Mpman TS-302 PAK User Manual [es]
Para el Modelo No.:
ES
Reproductor MP3 y Video con pantalla táctil
Manual de instrucciones
TS302 PAK
Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar el aparato
ÂÂ ÍNDICE
Español
GRACIASÂ.........................................................................................................................................5
Contenido de la caja .....................................................................................................................5
Características ................................................................................................................................5
GUÍAÂRÁPIDAÂDEÂLOSÂCONTROLESÂ................................................................................................6
PARAÂCOMENZARÂ..........................................................................................................................8
Cargar la batería ............................................................................................................................8
Cargar desde el ordenador ..........................................................................................................8
Encender/Apagar el reproductor .................................................................................................9
Reiniciar el reproductor ................................................................................................................10
Utilizando los controles de la pantalla táctil ..............................................................................10
Instalación de la tarjeta de memoria microSD .........................................................................10
MENÚÂPRINCIPALÂ.......................................................................................................................... 11
Controles del Menú principal ...................................................................................................... 11
MODOÂMÚSICAÂ............................................................................................................................ 12
Controles del navegador de música .........................................................................................12
Controles de la reproducción en curso (Reproducción de música) .....................................13
Menú rápido de opciones ................................................................................................ 14
Page 2 Índice
MODOÂVIDEOÂÂ.............................................................................................................................. 16
Controles del navegador de película ........................................................................................ 16
Controles de la reproducción de película ................................................................................17
MODOÂFOTOÂ................................................................................................................................. 18
Controles del navegador de imágenes ....................................................................................18
Controles del visor de imágenes ................................................................................................19
Menú rápido de opciones ................................................................................................ 19
MODOÂRADIOÂ..............................................................................................................................20
Controles de sintonización de radio ...........................................................................................20
Menú rápido de opciones ................................................................................................21
MODOÂTEXTOÂ...............................................................................................................................23
Controles del navegador de texto .............................................................................................23
Controles del lector de texto .......................................................................................................23
Menú rápido de opciones ...............................................................................................24
MODOÂEXPLORADORÂ...................................................................................................................26
Controles del explorador .............................................................................................................26
Menú rápido de opciones ...............................................................................................27
Español
MODOÂDEÂAJUSTESÂ......................................................................................................................28
Page 3 Índice
MODOÂDVÂ(VIDEOÂDIGITAL)Â........................................................................................................30
MODOÂCÁMARAÂ..........................................................................................................................31
Español
MODOÂCALENDARIOÂ...................................................................................................................32
MODOÂRELOJÂ................................................................................................................................33
MPMANAGERÂ...............................................................................................................................34
CARACTERÍSTICASÂTÉCNICASÂ..................................................................................................... 35
SOLUCIÓNÂDEÂPROBLEMASÂYÂAYUDAÂ..........................................................................................36
Page 4 Índice
ÂÂ Gracias
Enhorabuena por la compra del reproductor MP y Video. Este manual le ayudará a instalar fácilmente y
empezar a utilizar el nuevo reproductor inmediatamente. Lea con atención este manual y guárdelo como
referencia para el futuro.
Contenido de la caja
Características
Español
Asegúrese de que la caja contiene los artículos que se
muestran a continuación. Si algunos de los artículos
no se encuentra en la caja, póngase en contacto con
la tienda donde ha comprado este producto.
Reproductor MP y video
Cable USB
Manual de instrucciones y documentación
Auriculares estéreo profesionales
Funda protectora
Esta caja puede contener bolsas de plástico y otros materiales que
pueden resultar peligrosos para los niños. Asegúrese de que dese-
cha con cuidado los materiales del embalaje una vez abierto.
Page 5 Gracias
Memoria flash interna
Pantalla táctil con control intuitivo
Pantalla TFT .”
Reproduce música, video, imágenes y texto
Soporta los formatos ID y LRC para las cancio-
nes y muestra en pantalla la información de las
letras de las canciones
Ranura para la tarjeta microSD que facilita las
actualizaciones de la capacidad de la memoria
(la tarjeta microSD no está incluida)
Radio FM incorporada
Cámara integrada de . Mega Píxeles
USB . de alta velocidad para transferir los
archivos a mayor velocidad
ÂÂ GuíaÂrápidaÂdeÂlosÂcontroles
Vista de la parte izquierda
Español
1. Botónparasubirelvolumen <UP>
2. Botónparabajarelvolumen <DOWN>
3. RanuraparalatarjetamicroSD
Introduzca aquí una tarjeta de memoria miniSD
para actualizar la capacidad de la memoria del
reproductor.
Vista frontal
4. Altavoz
5. PantallatáctilLCD
Toca la pantalla con el dedo para activar el
control de la pantalla.
6. BotónPower/Acceder
Mantenga pulsado el botón
para encender o apagar el
reproductor.
7. IndicadorLED
8. Botóndelmenú <MENU>
Vista trasera
9. Objetivodelacámara
10. Botóndereinicio <RESET>
Vista de abajo
11. Puerto/CargadorUSB
Conéctelo al ordenador para transferir los archivos multimedia al reproductor.
12. Entradadelauricularde3,5mm
<ENTER>
Page 6 Guía Rápida De Los Controles
4
9
1
Español
2
5
6
3
7
11
8
10
12
Page 7 Guía Rápida De Los Controles
ÂÂ ParaÂcomenzar
Cargar la batería
Español
El reproductor tiene una batería recargable incorporada. Antes del primer uso, cargue por completo
la batería para garantizar un rendimiento óptimo de
la vida de la batería.
Si no utiliza el reproductor por un largo período de
tiempo, puede que necesite recargar la batería por
un período aproximado de horas.
Si la batería que acompaña este aparato
no se utiliza correctamente puede provocar fuego o quemaduras químicas. No intente desmontar, incinerar o calentar la
batería. No deje la batería en lugares expuestos a la luz solar directa o en un coche
con las ventanas cerradas.
No conecte el reproductor a una fuente de
alimentación que no sea la que se indica
aquí o en la etiqueta, ya que esto puede provocar incendios o descargas eléctricas.
Cargar desde el ordenador
El reproductor se puede cargar desde la conexión
USB de un ordenador. Utilice el cable USB que se le
ha proporcionado para conectar el reproductor a
un puerto USB de alta potencia de un ordenador. El
ordenador tiene que estar encendido y no en modo
suspendido.
Cuando el reproductor esté conectado y
cargando, aparecerá el símbolo de USB en
la pantalla del reproductor.
Page 8 Para Comenzar
Encender/Apagar el reproductor
Utilizando los controles de la
Para encender el reproductor, mantenga pul-
sado el botón <ENTER> hasta que la pantalla se
encienda.
Para apagar el reproductor, mantenga pulsado
el botón <ENTER> hasta que la pantalla se
apague.
Reiniciar el reproductor
Reinicie el reproductor si se bloquea y no responde
o, de lo contrario, no funcionará como es debido.
1. Desconecte el reproductor si está conectado al
ordenador.
2. Utilice un clip para pulsar con cuidado el botón
<RESET> que está situado en la parte trasera del
reproductor.
pantalla táctil
El reproductor MP de video está equipado con una
pantalla táctil fácil de usar que le permite acceder a
las funciones del reproductor. Utilice la punta de los
dedos para tocar el icono del control que se muestra en la pantalla. Si toca y mantiene presionado un
icono, se registrará como un botón de pulsación
prolongada.
Para evitar dañar la pantalla, no la
toque demasiado fuerte o con ningún
otro objeto que no sea su dedo o el lápiz óptico. Para una mejor respuesta,
asegúrese de que tiene las manos limpias antes de utilizar los controles de la
pantalla táctil.
Español
Page 9 Para Comenzar
Instalación de la tarjeta de memoria microSD (opcional)
La capacidad de la memoria del reproductor se puede actualizar si introduce una tarjeta de memoria
microSD.
Español
Inserte la tarjeta microSD en la ranura como se muestra en la imagen de abajo.
Este reproductor admite tarjetas de
memoria de hasta 2 GB.
Page 10 Para Comenzar
ÂÂ MenúÂprincipal
Cuando encienda el reproductor, verá el menú
principal.
Desde el menú principal, podrá acceder a cada uno
de los modos de las funciones del reproductor MP.
Los modos son los siguientes:
Música Navegar y reproducir música
Browse and play movies
Video Navegar y reproducir películas
Imágenes Navegar y ver imágenes
Radio Escuchar los programas de radio FM
Texto Navegar y leer archivos de texto
Explorador
Ajustes Ajustar las opciones del reproductor.
DV Grabar video clips
Cámara Capturar imágenes fijas
Calendario
Reloj Ajustar el indicador del reloj interno
Navegar por todos los archivos
Iniciar el programa del calendario
Controles del Menú principal
Los iconos de la pantalla del menú principal representan cada modo de las funciones. Para acceder a
un modo, toque el icono con el dedo.
También puede utilizar los controles estándares del
reproductor para acceder a cada modo:
Pulse el botón <UP> o <DOWN> para cambiar
de selección.
Pulse <ENTER> para confirmar.
Español
Page 11 Menú Principal
ÂÂ ModoÂmúsica
Navegue y reproduzca sus archivos de música.
Español
Para obtener más información sobre cargar
música en el reproductor, véase la sección
“Transferencia de archivos al reproductor”.
Controles del navegador de música
Cuando seleccione el modo MÚSICA en el menú
principal, aparecerá la pantalla del navegador de
música.
Función Acción clave
Navegar por las imágenes y las carpetas Pulse <UP> o <DOWN>
Seleccionar o ver un elemento Pulse <ENTER> o toque
la selección deseada en
la pantalla LCD.
Volver a la pantalla anterior
Volver al menú principal Mantenga pulsado
Toque
o pulse <MENU>
<MENU>
en la pantalla
Si ha cargado nuevos archivos de música en el
reproductor, puede tocar el icono <
actualizar la biblioteca de música. Este proceso
puede tardar algunos minutos. No podrá acceder a la pantalla del navegador de música hasta
que no actualice la biblioteca de música.
All songs >>
Artists >>
Albums >>
Genres >>
My Favorites >>
> para
Page 12 Modo Música
Loading...