2.8” Hoge-Resolutie MP3
& Videospeler met Aanraakschermcontroles
TS300
Instructiehandleiding
Lees de ze han dlei din g svp go ed alvorens h et app araa t te bed i-
enen
INHOUDSOPGAVE
INHOUDSOPGAVE .......................................................... 2
Nederla n dse
PAKKETINHOUD ............................................................... 5
CONTROLES OP EERSTE GEZICHT .................................. 6
Gebruik van de Aanraakschermcontroles ................8
Inactiveren van de Controles (Wachtstand) ............. 9
STARTEN ......................................................................... 10
Batterij verwisselen....................................................... 10
Aanzetten van uw Speler ............................................ 11
Heropstarten van de Speler .......................................12
HOOFDMENU ................................................................13
Controles Hoofdmenu .................................................13
Wijzigen van de Menustijl ................................... 13
MUZIEKMODUS ............................................................. 14
Controles Muziekbrowser ............................................14
Nu Spelen Controles (Muziek afspelen) .................... 15
Snel keuzemenu ................................................... 17
VIDEOMODUS ...............................................................2 0
Controles Video Browser .............................................20
Controles Video Afspelen ........................................... 21
FOTOMODUS .................................................................22
Controles Foto Browser ...............................................2 2
Controles Fotoweergave ............................................22
RADIOMODUS ............................................................... 25
Controles Radio Afstellen ............................................25
Snel keuzemenu ........................................................... 26
Page 2
INHOUDSOPGAVE
TEXTMODUS ................................................................... 29
Controles Tekst Browser ...............................................29
Controles Tekstaezer ..................................................29
Snel keuzemenu ...................................................30
EXPLORER MODUS ........................................................32
Explorer Controles ........................................................32
CALCULATORMODUS ...................................................33
ANDERE FUNCTIEMODUS .............................................34
Kalender ........................................................................34
Stopwatch .....................................................................35
Tijd .................................................................................. 36
Datum ............................................................................ 37
INSTELLINGEN MODUS .................................................38
OVERDRAGEN VAN BESTANDEN NAAR SPELER .........39
Verbinden met een Computer ..................................39
Microsoft Windows ............................................... 40
Macintosh OS X .....................................................40
Verbinding van een Computer verbreken .............. 41
Microsoft Windows ............................................... 41
Macintosh OS X ..................................................... 42
VIDEO-OMZETTING ......................................................43
PROBLEEMOPLOSSING .................................................44
FUNCTIES .......................................................................47
SPECIFICATIES ...............................................................48
Page 3
Nederla n dse
PAKKETINHOUD
Controleer svp dat de onderstaande items zich in het
Nederla n dse
pakket bevinden. In het geval er een item ontbreekt,
neem svp contact op met de verkoper in uw woonplaats
waar u het product hebt gekocht.
1. TS300
2. USB-kabel
3. Instructiehandleiding
4. Professionele Stereokoptelefoon
5. Beschermhoes
Page 4
CONTROLES OP EERSTE GEZICHT
1
3
4
2
6
5
Page 5
7
Nederla n dse
CONTROLES OP EERSTE GEZICHT
Nederla n dse
Bovenaanzicht
1. Power / Wachtstandschakelaar
Verplaats de schakelaar en
houd deze naar rechts om de
speller aan/uit te zetten.
Verplaats de schakelaar naar
links voor Wachtstand (controles geïnactiveerd).
Vooraanzicht
2. LCD Aanraakscherm
Raak met uw vinger (of vingernagel)het scherm
aan om de controle te activeren.
Rechteraanzicht
3. Volume omhoog <VOL UP>
4. Volume omlaag <VOL DOWN>
Benedenaanzicht
5. USB Port
Verbinden met een computer om mediabestanden
naar de speler over te brengen.
6. Heropstartknop <RESET>
7. 3.5mm Koptelefoonaansluiting
<POWER>
Page 6
CONTROLES OP EERSTE GEZICHT
Gebruik van de Aanraakschermcontroles
Uw speler is uitgerust met een eenvoudig te gebruiken
aanraakscherm dat alle functies controleert. Er zijn verschillende controles beschikbaar gebaseerd op de modus
waarin de speler staat.
Ge bruik uw vingertop om de zone van het scherm aan te
raken waarop een controlepictogram wordt weergegeven.
Als u een pictogram aanraakt en hierop blijft drukken,
wordt dit op de toets geregistreerd.
U kan ook uw vinger gebruiken om de keuze naar boven/
beneden of naar links/rechts, respectievelijk te verplaatsen.
Meer informatie over de beschikbare controles in iedere
modus worden in het overeenkomstige hoofdstuk van deze
handleiding gegeven.
Nederla n dse
Page 7
CONTROLES OP EERSTE GEZICHT
Nederla n dse
Druk geen kracht uit als u het scherm aanraakt,
omdat dit het scherm kan beschadigen.
Om schade aan het scherm te voorkomen, gebruik
geen ander voorwerp om dit aan te raken.
Raak het scherm niet aan als uw vingers niet
schoon zijn.
Inactiveren van de Controles
(Wachtstand)
Als de Power/ Wachtstand schakelaar geactiveerd is, zijn
de controles van de speler geïnactiveerd.
Voor het inactiveren van de controles, verplaats de
<POWER> schakelaar naar links totdat het in de
Vergrendelpositie klikt.
Voor het activeren van de controles, verplaats de
<POWER> schakelaar naar rechts.
U kan de controles inactiveren om te vermijden dat
de speler gaat speler of de controles geactiveerd
worden als het apparaat zich in uw zak of tas bevindt.
Een vergrendelingpictogram verschijnt op het
scherm als de controles geïnactiveerd zijn. Activeer oopnieuw de controles om verder te gaan.
Page 8
ARTEN
Batterij verwisselen
speler heeft een geïntegreerde oplaadbare batterij. Bij
het starten van het apparaat moet de batterij volledig zijn
opgeladen om optimale prestatie en levensduur van de
batterij te garanderen.
Als de speler een tijdje niet gebruikt wordt, moet de batterij opnieuw worden opgeladen.
Bij het starten van het apparaat moet de batterij
volledig zijn opgeladen (8 uur) om optimale prestatie en levensduur van de batterij te garanderen.
De gebruikte batterij in dit apparaat kan brand of
chemische verbranding vertonen als deze niet
goed behandeld wordt. Haal de batterij niet uit
elkaar, en verbrand of verhit deze niet. Laat de
batterij niet achter op een plaats waarbij deze aan
direct zonlicht wordt blootgesteld., en ook niet in
een auto met de raampjes dicht.
Verbind de speler niet met een andere
elektriciteitsbron dan die hier of op het etiket
aangegeven wordt, want hierdoor kan brand of
kortsluiting ontstaan.
Nederla n dse
Page 9
ARTEN
Opladen met een Computer
Nederla n dse
Uw speler kan worden opgeladen met behulp van een USB computerverbinding. Gebruik de
geleverde USB-kabel om de speler met
de USB-poor t van een computer te verbinden. De
computer moet worden
aangezet en niet in
slaapmodus staan.
Als de speler is aangesloten
en zich aan het opladen is, wordt
USB Port
een USB-symbool op het scherm
van de speler weergegeven.
Als deze op een USB- hub is aangesloten moet de
hub eigen voeding ontvangen om de batterij van
de speler op te laden.
Aan/Uitzetten van uw Speler
Om de speler aan te zetten, verplaats de <POWER>
schakelaar naar rechts en houd deze vast totdat het
scherm aan gaat.
Om de speler uit te zetten, verplaats de <POWER>
schakelaar naar rechts en houd deze vast totdat het
scherm uit gaat.
USB Port
Page 10
ARTEN
Heropstarten van de Speler
Start de speler opnieuw op als deze bevriest en niet
antwoordt of op andere manier slecht werkt.
1. Verbreek de verbinding van uw speler als deze op
uw computer is aangesloten.
2. Gebruik een paperclip om zacht op de Heropstarttoets te drukken die zich onderop de speler bevindt.
Nederla n dse
Page 11
HOOFDMENU
Als u de speler aan zet, ziet u het Hoofdmenu. Het
Nederla n dse
Hoofdmenu geeft u toegang tot de verschillende functiemodussen van uw speler. Deze modussen zijn:
Muziek bladeren en muziek spelen
Video spelen en lms bladeren
Foto bladeren en foto’s te bekijken
Radio Luister naar FM-radio-uitzendingen
eBook bladeren en lezen van tekstbestan-
Explorer Blader door alle bestanden
Calculator Start de rekenmachine programma
Overige Functie Start de kalender of stopwatch
Instellingen Pas opties van de speler
den
programma, of stel de interne Tijd
en datum
Controles Hoofdmenu
Alle moduspictogrammen worden in een rooster weergegeven op het scherm van het hoofdmenu.
Om een modus in te gaan, tik op het overeenkom-
stige pictogram.
Wijzigen van de Menustijl
U kan het aspect van het hoofdmenuscherm wijzigen.
Tik op het pictogram dat zich in de rechterbeneden-
hoek van het hoofdmenuscherm bevindt om van
weergavestijl te wisselen.
Page 12
MUZIEKMODUS
Browsen naar muziekbestanden en deze afspelen.
Voor meer informatie
over hoe u muziek op
uw speler kan krijgen,
lees svp het hoofdstuk
“Overbrengen van bestanden naar de Speler”.
Controles Muziekbrowser
Als u de MUZIEK modus uit het
Hoofdmenu heeft gekozen, ziet u
het Muziekbrowserscherm.
Functie Toetsfunctie
Senbrowsendoor een lijst Tik op het item om dit op te lichten.
Selecteren/spelen van een item Tik op de opgelichte selectie.
Terugkeren naar het vorige
scherm
Als uw muziekbestanden ID3 liedjesinformatietags
bevatten, kan u de tracks per Artiest, Album, Track
(songtitel) of Soort zien.
Voor het zien van alle bestanden (inclusief de bes-
tanden die geen ID3 informatie bevatten), selecteer
“Alle Muziek” of gebruik de Folder Explorer optie.
Als de muziek al aan het spelen is, heeft u de extra
optie om naar het Nu Afspelen scherm terug te
keren.
Page 13
Tik op het terugpictogram dat zich
in de benedenrechterhoek van het
scherm bevindt.
Nederla n dse
MUZIEKMODUS
Selecteer “Alle Muziek” op het Muziekbrowserscherm.
Nederla n dse
Gebruik de B rowsercontroles om een lied
te selecteren dat u toe wilt voegen.
1. Tik op
toevoegen”, of “Uitgaan”. Selecteer de geschikte
items als volgt:
. Op het scherm ziet u “Aan Favoriet
Aan Favoriet toevoegen: Toevoegen van
huidig liedje aan de Lijst van Favorieten Deze
afspeellijst kan vervolgens worden afgespeeld
door het selecteren van “Favorieten” in de
Muziekbrowser.
Uitgaan: Terug naar het “Alle Muziek”
Muziekbrowserscherm.
Now Playing Controls (Music Playback)
Voor het starten van het afspelen van muziek, browse
voor een liedje en raak het vervolgens aan om dit terug
te laten afspelen.
Als een liedje aan het afspelen is, verschijnt het scherm
Nu Afspelen (zie hieronder).
Gebruik van de volgende controles tijdens het afspelen
van muziek.
Page 14
MUZIEKMODUS
Repeat Mode
Progress Bar
Elapsed Time
Total Time
Album Cover
Display
Equalizer
Current Track/
Total Tracks
Battery Level
Time Display
Previous/Reverse
Play Mode
File name
Volume Level
Next/Fast Forward
Play status
Back icon
Quick Option
Menu icon
35/43
Voor pauzeren/hervatten van afspelen
Voor spelen van de volgende track
Functie Toetsfunctie
Om vooruit door de track te scannen
Voor spelen van de vorige track
Om terug door de track te scannen
Om volumeniveau aan te passen
Page 15
Tik op
Tik op
Houd
Tik op
Houd
Druk op de <VOL
UP> of <VOL
DOWN> toets
Nederla n dse
vast
vast
MUZIEKMODUS
Nederla n dse
Om toegang te krijgen tot het Snelle Keuzemenu (zie hoofdstuk hieronder voor details)
Terugkeren naar het vorige scherm
Voor weergave van de controles als de muziek
Functie Toetsfunctie
Tik op
Tik op
afspeelt, raak het scherm één keer aan.
Snel keuzemenu
Het Snelle Keuzemenu verschaft u eenvoudige toegang
tot de keuze-instellingen van uw speler.
Tik op
voor toegang tot het Snelle Keuzemenu
tijdens het afspelen van muziek.
Voor het browsen door de instellingen, tik op het item
van uw keuze om dit op te lichten.
Voor het selecteren van een instelling, tik opnieuw op
de selectie.
Voor terugkeren naar het vorige scherm, raak
Herhalingsmodus
Verander de herhalingsopties om de volgorde in te stellen waarop de tracks worden afgespeeld.
Item Beschrijving
aan.
Page 16
MUZIEKMODUS
Een keer Speel de huidige track één keer af
Één keer herhalen Speel de huidige track één keer af
Normaal Speel alle tracks één keer af
Herhaal alles Speel alle tracks meerdere keren af
Intro Speel de eerste 10 seconden van iedere
track af
Afspeelmodus
Stel de afspeelmodus in als “In volgorde” of “Schudden”.
MSEQ
De MSEQ (PlayFx) heeft 3 opties: 3D, Bas, en LEQ
(Auto-volume: consistent volumeniveau respectievelijk).
EQ Sel
Selecteer een digitale egalisator instelling vooraf. De
opties zijn: Normaal, MSEQ, Rock, Pop, Klassiek, Jazz,
en Gebruikers EQ.
Gebruiker s EQ Instelling
Tik op een locatie op iedere band om in te stellen. Stel
de linkerbanden in voor lage afstelling (bas) frequenties;
stel de banden in het midden in voor midfrequentieafstelling; en stel de rechterbanden naar rechts in voor hoge
frequentieafstelling (hoge tonen).
Nederla n dse
Weergave
Page 17
MUZIEKMODUS
Stel liedjeID3 of Lyrische weergave ondersteuning op
Nederla n dse
aan of uit. Lyrische weergave vereist een “.LRC” lyrisch
bestand dat op internet gevonden kan worden of met
een Lyrische bestandbewerker kan worden opgemaakt.
Lyrische bestanden kunnen zowel gesynchroniseerde tijdsinformatie als lyrische informatie bevatten.
Lyrische bestanden moeten dezelfde naam heb-
ben als het overeenkomstige muziekbestand
(bijv., “SongTitel1.lrc” en “SongTitel1.mp3”) en
moeten in dezelfde directory worden geplaatst.
Page 18
VIDEOMODUS
Browsen naar videobestanden en deze afspelen.
Uw speler ondersteunt AVI-bestanden gecodeerd
met XviD op 400 x 240 en 30 fps. Het kan zijn dat
video’s gecodeerd moeten worden met de bijgeleverde software voor terugspelen van het apparaat.
Voor meer informatie over het omzetten van video,
zie svp het hoofdstuk “ Video -omzetting”.
Voor meer informatie over hoe u lms op uw spel-
er kan krijgen, lees svp het hoofdstuk “Overbrengen van bestanden naar de Speler”.
Controles Video Browser
Als u de VIDEO modus uit het Hoofdmenu heeft
gekozen, ziet u het Videobrowserscherm.
Maak gebruik van de Videobrowser voor het vinden van
alle folders en videobestanden op uw speler.
Functie Toetsfunctie
Tik op het item om dit op te lichten,
Browsen door een lijst
of tik op het
gram om de selectie naar boven of
beneden te verplaatsen.
Selecteren/spelen van een item Tik op de opgelichte selectie.
Terugkeren naar het vorige
scherm
Tik op het terugpictogram
zich in de benedenrechterhoek
van het scherm bevindt.
of picto-
dat
Nederla n dse
Page 19
VIDEOMODUS
Nederla n dse
Controles Video Afspelen
Als een video afgespeeld wordt,
houd de speler horizontaal
(landschap). De oriëntatie van
de controles zal overeenkomstig
worden gewijzigd.
De volgende functies kunnen
vanuit het videoafspeelscherm worden uitgevoerd.
Functie Toetsfunctie
Voor pauzeren/hervatten van afspelen
Voor spelen van de volgende track
Om vooruit door de track te scannen
Voor spelen van de vorige track
Om terug door de track te scannen
Om volumeniveau aan te passen
Om de videoweergave als volledig scherm
of naar originele grootte terug te brengen
Terugkeren naar het vorige scherm
Voor weergave van de controles als de muziek
afspeelt, raak het scherm één keer aan.
Page 20
Tik op
Tik op
Houd
Tik op
Houd
Druk op de <VOL
UP> of <VOL
DOWN> toets
Tik op
Tik op
vast
vast
of
FOTOMODUS
Browsen naar fotobestanden en deze afspelen.
Voor meer informatie over hoe u muziek op uw
speler kan krijgen, lees svp het hoofdstuk “Overbrengen van bestanden naar de Speler”.
Controles Foto Browser
Als u de PHOTO modus uit het Hoofdmenu kiest,
verschijnt de Foto Explorer op het scherm en alle
beschikbare zullen worden weergegeven als duimnagelpictogrammen.
Maak gebruik van de Videobrowser voor het vinden van
alle folders en fotobestanden op uw speler.
Functie Toetsfunctie
Tik op het item om dit op te lichten,
Browsen door een lijst
Selecteren/spelen van een item Tik op de opgelichte selectie.
Terugkeren naar het vorige
scherm
of tik op het of pictogram om de
selectie naar boven of beneden te
verplaatsen.
Tik op het terugpictogram
zich in de benedenrechterhoek
van het scherm bevindt.
dat
Controles Fotoweergave
Voor weergave van een foto, browse door de duimnagelfoto’s en tik hier vervolgens op om te bevestigen.
De volgende functies kunnen vanuit het Foto-
Page 21
Nederla n dse
FOTOMODUS
afspeelscherm worden uitgevoerd.
Nederla n dse
Functie
Tik op het pictogram en glijd met uw vinger op
het LCD om rond de vergrote afbeelding te gaan.
Tik opnieuw op het pictogram om de functie te
inactiveren.
Draai de foto naar links.
Draai de foto naar rechts.
Schakel de diashowmodus aan of uit, en stel de tijdsduur tussen de foto's tijdens de diashowmodus in.
Page 22
Picto-
gram
FOTOMODUS
Functie
Weergave van de vorige foto. (U kan ook uw vinger
op het LCD plaatsen en deze naar links bewegen om
de vorige foto te zien.)
Voor weergave van de volgende foto. (U kan ook
uw vinger op het LCD plaatsen en deze naar rechts
bewegen om de volgende foto te zien.)
Inzoomen.
Uitzoomen.
Terugkeren naar het Foto Explorer scherm.
Voor weergave van de controles als de foto wordt
weergegeven, raak het scherm één keer aan.
Picto-
gram
Nederla n dse
Page 23
RADIOMODUS
Nederla n dse
Naar FM radio-uit zendingen luisteren
Voor het ontvangen van FM-uitzendingen, heeft u een
verbinding tussen een koptelefoon en koptelefoonaansluiting nodig; uw speler zal dan gebruik maken van het snoer
van de koptelefoon om deze als antenne te gebruiken.
Controles Radio Afstellen
Als u de RADIO modus uit het Hoofdmenu heeft
gekozen, ziet u het Radio afstemmen-scherm. U kan
naar stations zoeken, de stations met de hand afstemmen, of de vooraf ingestelde stations afstemmen.
Wijzig de afstemmodus tussen Instelling vooraf en Met
de Hand in het Snelle Keuzemenu.
U moet de vooraf ingestelde stations opslaan vóór u
de vooraf ingestelde afstemmodus kan gebruiken. Zie
voor details het hoofdstuk voor het Snelle Optiemenu.
De volgende functies kunnen vanuit het Radioafstemmenscherm worden uitgevoerd.
Action Function
modus: Stem het volgende station met de
Tik op
Houd
vast
of
of
hand af.
Vooraf ingestelde Modus: Stem af naar het
volgende vooraf ingestelde station.
Handmodus: Auto-zoeken naar het
volgende beschikbare station.
Page 24
RADIOMODUS
Action Function
Press the <VOL
UP> or <VOL
DOWN> button
Tik op
Tik op
U kan ook met de hand op een station van uw keuzen
afstemmen door op de frequentiebalk op het scherm
te klikken.
Om volumeniveau aan te passen
Om toegang te krijgen tot het Snelle
Keuzemenu (zie hoofdstuk hieronder voor
details)
Om terug te keren naar het Hoofdmenu
keuzemenu
Het Snelle Keuzemenu verschaft u eenvoudige toegang
tot de keuze-instellingen van uw speler.
Raak aan voor toegang tot het Snelle Keuzemenu
vanuit het Radio Afstemmenscherm.
Voor het browsen door de instellingen, tik op het item
van uw keuze om deze op te lichten.
Voor het selecteren van een instelling, tik opnieuw op
de selectie.
Voor terugkeren naar het vorige scherm, raak
aan.
Nederla n dse
Handmodus
Stel de afstemmodus op Met de Hand in om op stations
af te stemmen voor precieze afstemming.
Page 25
RADIOMODUS
Nederla n dse
De huidi ge afstemmod us wordt op het scherm
getoond.
Auto Instelling vooraf
Scan voor alle stations in uitzending- ontvangstbereik.
De speler zal automatisch zoeken naar alle frequenties
en deze opslaan met een uitzendsignaal naar de Vooraf
ingestelde Stationlijst.
De autoscanfunctie z al de eerder opg es lagen
Vooraf ingestelde Stations overschrijven.
Vooraf ingestelde Modus
Stel de afstelmodus als Instelling vooraf in (u moet instelling vooraf toevoegen om deze afstemmethode te kunnen
gebruiken).
Kanaal opslaan
Sla het huidige station op naar de Vooraf ingestelde
Station Lijst.
Selecteer een “Leeg” vak om het station als nieuwe
instelling vooraf op te slaan.
Selecteer een bestaand vak om de instelling vooraf
te overschrijven.
Kanaal wissen
Page 26
RADIOMODUS
Wissen van station(s) uit de Vooraf ingestelde Stations
lijst.
1. Druk op <UP> of <DOWN> voor het selecteren van
een Vooraf ingesteld Station en druk op <ENTER>
om te wissen. Nu verschijnt er een waarschuwingsscherm.
2. Selecteer “YES” en druk op <ENTER> om het
wissen te bevestigen.
Gevoeligheid
Stel de gevoeligheid van de Auto-Instelling functie vooraf
in.
Mono forceren
Stel dit in op “Aan” om monoradio-ontvangst te forceren.
Ge br u ik mo n o -o nt v an g s t a l s u ee n zw a k
stationsignaal heeft.
Zone
Stel de FM-frequentiebereikzone in (China, Japan,
VS(Wereld), Europa(anderen), Campus Radio).
Nederla n dse
Page 27
TEXTMODUS
Aezen van de tekstbestanden die op uw speler
Nederla n dse
worden geladen (TXT).
Controles Tekst Browser
Als u de TEKST modus uit het Hoofdmenu heeft gekozen,
ziet u het Tekst Browser-scherm.
Maak gebruik van de Tekstbrowser voor het vinden van alle
folders en fotobestanden op uw speler.
Uw tekstbestanden zullen op een lijst worden weergegeven.
Functie Toetsfunctie
Tik op het item om dit op te
Browsen door een lijst
Selecteren/spelen van een item Tik op de opgelichte selectie.
Terugkeren naar het vorige
scherm
lichten, of tik op het
pictogram om de selectie
naar boven of beneden te
verplaatsen.
Tik op het terugpictogram
dat zich in de benedenrechterhoek van het scherm bevindt.
Controles Tekstaezer
Voor weergave van een tekstbestand, selecteer en
bevestig het bestand uit de Tekst Browser.
of
Functie Toetsfunctie
Naar de volgende pagina gaan.
Page 28
Tik op
TEXTMODUS
Functie Toetsfunctie
Naar de vorige pagina gaan.
Voor verplaatsen van de weergave één
regel naar boven/beneden
Start of pauzeer de Autopagina Scroll.
Terugkeren naar het vorige scherm
Voor toegang tot het Snelle Keuzemenu
Keuzemenu
Het Snelle Keuzemenu verschaft u eenvoudige toegang
tot de keuze-instellingen van uw speler.
Raak
vanuit het Tekst Aezen scherm.
aan voor toegang tot het Snelle Keuzemenu
Voor het browsen door de instellingen, tik op het
item van uw keuze om dit op te lichten.
Voor het selecteren van een instell-
ing, tik opnieuw op de selectie.
Voor terugkeren naar het vorige
scherm, raak
aan.
Tik op
Richt uw vinger
op het scherm en
beweeg deze naar
boven en beneden.
Tik op
Tik op
Tik op
Nederla n dse
Snel naar pagina gaan
Direct naar een pagina gaan.
Page 29
TEXTMODUS
Tik op het veld van uw keuze; het nummer begint te
Nederla n dse
knipperen.
Tik op
eerde veld.
Tik op
te gaan.
Leeswijzer opslaan
Bewaar de huidige locatie als leeswijzer.
LoadMark
Openen van bestand bij opgeslagen leeswijzer.
DelMark
Wissen van een opgeslagen leeswijzer.
Set Font
Instellen van de fontgrootte van de tekstweergave.
Instellen van Kleur
Instellen van de tekstkleur van de weergave.
Flip T ime
Aanpassen van de tijdsduur tussen de pagina’s tijdens de
Auto Scroll modus.
of voor afstemmen van het geselect-
om te bevestigen en naar de instelpagina
Page 30
EXPLORERMODUS
Ga naar Explorer modus voor weergave van alle
folders en bestanden die op uw speler z ijn geladen.
Om naar Explorer modus te gaan, selecteer en bevestig
EXPLORER op het Hoofdmenu.
De bestanden en folders worden op een lijst weergegeven.
Als een compatibel bestand geselecteerd is, wordt dit op
overeenkomstige modus afgespeeld.
Muziekmodus: MP3, WMA
VideoModus: AVI, WMV, 3GP
Fotomodus: JPG, BMP, GIF
TekstModus: TXT
Controles
Functie Toetsfunctie
Tik op het item om dit op te
Browsen door een lijst
Selecteren/spelen van een item Tik op de opgelichte selectie.
Terugkeren naar het vorige
scherm
lichten, of tik op het
pictogram om de selectie
naar boven of beneden te
verplaatsen.
Tik op het terugpictogram
dat zich in de benedenrechterhoek van het scherm bevindt.
of
Nederla n dse
Pag e 31
CALCULATORMODUS
Uitvoeren van basiswiskundige handelingen met de
Nederla n dse
calculator.
Uitvoeren van basiswiskundige handelingen met de
calculator.
Voor annuleren en opnieuw instellen, raak
Om uit de Calculatormodus te gaan, raak
aan.
aan.
Page 32
ANDERE FUNCTIEMODUS
Toegang tot de Kalender, Tijd, Datum, en Stop Watch
hulpmiddelen.
Voor het selecteren van een instelling, tik opnieuw
op het menu van uw keuze.
Om terug te keren naar het Hoofdmenu tik op
.
Kalender
Instellen of weergave van een kalender.
Tik op
op te lichten.
Tik op
om de Maand of het Jaar voor instelling
of om in te stellen.
Nederla n dse
Page 33
ANDERE FUNCTIEMODUS
Nederla n dse
Stopwatch
Registreert de verstreken tijd.
Tik op om de stopwatch te star ten.
Tik op
Tik nogmaals op
te slaan.
De speler kan maximaal 3 opnames opslaan.
om te stoppen.
om de geregistreerde tijd op
Page 34
ANDERE FUNCTIEMODUS
Tijd
Stel de interne tijdsweergave van uw speler in.
Verplaats uw vinger naar boven of naar beneden op
het LCD om het uur of de minuut in te stellen.
Tip on
om de instelling op te slaan.
Nederla n dse
Page 35
ANDERE FUNCTIEMODUS
Nederla n dse
Datum
Stel de interne datumweergave van uw speler in.
Verplaats uw vinger naar boven en naar beneden
op het LCD voor instelling van de Maand, Datum, en
Jaar (van links naar rechts).
Tik op
om de instelling op te slaan.
Page 36
INSTELLINGENMODUS
Ga de INSTELLINGEN modus in om de opties van het
systeem van uw speler in te stellen.
Om de Instellingenmodus in te gaan, selecteer
INSTELLINGEN op het Hoofdmenu.
Voor het browsen door de instellingen, tik op het
item van uw keuze om deze op te lichten.
Voor het selecteren van een instelling, tik opnieuw
op de selectie of tik op
Voor terugkeren naar het vorige scherm, raak
aan.
Instelling van Keuzes
Item Beschrijving
.
Weergave-instelling
Lichttijd Instellen van de tijdsduur (in secondes) dat
Helderheid Instellen van de helderheid van het scherm.
het licht achter aan zal blijven na op een
toets te hebben gedrukt. Bij een instelling van
“Altijd Aan” blijft het licht achter voortdurend
branden.
Systeeminstelling
Terug instelbaar De instellingen van de speler worden terug
Aanraakkalibratie
Page 37
ingesteld naar de systeemgekozen status.
Volg het schermsignaal om het aanraakpunt
van het LCD te kalibreren.
Nederla n dse
INSTELLINGENMODUS
Nederla n dse
Item Beschrijving
Taal
-- Stel de taal in die op het menu van het scherm
verschijnt.
Systeeminformatie
-- Geeft de rmware van de speler en
opslagversie weer.
Slapen
-- Stelt de tijdsduur (in minuten) in dat de
speler aan zal blijven staan wanneer deze
niet gebruikt wordt. Bij een instelling van
“OFF” zal deze functie van aan blijven staan
geïnactiveerd worden.
Page 38
OVERBRENGEN VAN BESTANDEN NAAR DE SPELER
Verbind de speler met een computer met behulp van de
USB 2.0 kabel die dient voor:
Het overbrengen van bestanden naar en vanuit uw
speler
Het uivoeren van basis bestandbeheerfuncties.
Verbinden met een Computer
Verbind de speler met uw computer met de geleverde
USB-kabel. Bij aansluiting:
Wordt uw computer gedetecteerd als een
“Verwijderbare Disk” als u “Mijn Computer” opent.
Kan het verscheidene minuten duren voordat
Windows het
apparaat herkent
en het opstart
naargelang uw
hardwareconguratie.
Overbrengen
van Bestanden
Met de USB 2.0
Hi-Speed verbinding
is het eenvoudig om
muziek-, video-, fotoen tekstbestanden (of
andere gegevens) snel
tussen de speler en
uw computer over te
USB Port
USB Port
Nederla n dse
Page 39
OVERBRENGEN VAN BESTANDEN NAAR DE SPELER
brengen. Gebruik eenvoudigweg de speler zoals u dit met
Nederla n dse
een oppy disk doet met behulp van de basis operatieve
systeemcommando’s.
Als u hulp nodig heeft bij het overbrengen van de bestanden, neem svp contact op met de instructiehandleiding
van uw operatieve systeem of raadpleeg de hulp op het
scherm. Als u van mediamanagement software gebruik
maakt, zoals iTunes, Winamp, of Windows Media Player,
raadpleeg de documentatie hierover voor ondersteuning.
Verbreek de verbinding niet of onderbreek ook niet
de speler op andere wijze tijdens het overbrengen –
dit kan de rmware van de speler of uw bestanden
beschadigen of fout laten werken. Als de verbinding
van de speler per ongeluk verbroken wordt en niet
goed functioneert, stel uw speler dan opnieuw in
(zie het hoofdstuk Aanzetten van uw Speler voor
nadere gegevens).
Microsoft Windows
1. Klik twee keer op het “Mijn Computer” pictogram
op uw desktop en klik ver volgens twee maal op het
pictogram van de speler (Verwijderbare Disk).
2. Sleep de bestanden naar overbrengen en sleep en
laat deze vervolgens vallen op het “Verwijderbare
Disk” pictogram dat uw speler weergeeft.
U kan ook bestanden van uw speler naar uw
computer overbrengen.
Macintosh OS X
Page 40
OVERBRENGEN VAN BESTANDEN NAAR DE SPELER
1. Open een zoekvenster. Vind de bestanden die u
vanuit uw computer wilt overbrengen. Selecteer de
bestanden/folders met de muis en druk op APPLE-C
(kopiëren) op het toetsenbord.
2. Klik op het Verwijderbare Disk pictogram dat zich links
in het zoekvenster bevindt. De computer geeft alle
bestanden en folders weer
die op dit moment in de
speler zijn opgeslagen.
3. Druk op APPLE-V (plakken) op het toetsenbord om
de door u in Stap 1 geselecteerde bestanden naar
de speler over te
brengen. 1 to the
player.
Verbinding van
een Computer
verbreken
Verbreekt de verbinding met uw speler
zoals hieronder wordt
uitgelegd om gegevensverlies of bestand/rmwarecorruptie te detecteren.
Microsoft Windows
1. Klik twee keer op de groene pijl op de takenbalk die
zich links onder op het computerscherm bevindt
Nederla n dse
Pag e 41
OVERBRENGEN VAN BESTANDEN NAAR DE SPELER
Nederla n dse
(Veilig Verwijderen van Hardware).
2. Veilig Verwijderen van
Hardware:
Selecteer “USB Massaopslagapparatuur” uit de
lijst die verschijnt en klik
op “Stop”.
Stoppen van Hardware Apparatuur: Selecteer
“USB Massa-opslagapparatuur” uit de lijst die
verschijnt en klik op “OK”.
3. Als het “Veilig Verwijderen van Hardware” venster
verschijnt, klik op de OK knop en verbreek de
verbinding met de USB-kabel van de speler en uw
computer.
Macintosh OS X
1. Links op het Zoekvenster, zoek naar het juiste
Verwijderbare Disk pictogram.
2. Klik op de “Uitwerpen” pijl rechts van het Verwijderbare Disk pictogram.
3. Verbreek de verbinding tussen de USB -kabel tussen de speler en uw computer.
Page 42
VIDEO-OMZETTING
Voor lm- en muzieksynchronisatie en omzetting,
raadpleeg svp de MPMANAGER software die op de CD
ROM wordt geleverd. Deze sof tware kan ook voor het
ACTUALISEREN van uw speler worden gebruikt .
De MPMANAGER handleiding wordt bij uw CDROM
geleverd.
Nederla n dse
Page 43
PROBLEMEN OPLOSSEN
Nederla n dse
Als u een probleem heeft met dit apparaat, lees dan
alstublief t eerst onderstaande proleemoplossers.
De speler gaat niet aan.
Wees er zeker van dat de speler volledig is opge-
laden. Probeer de speler op te laden (8 uur).
Reset de speler (gebruik een paperclip en druk
voorzichtig op de Reset knop achter op de speler)
en probeer opnieuw.
De knoppen werken niet
Wees er zeker van de Hold knop niet aanstaat.
Reset de speler (gebruik een paperclip en druk
voorzichtig op de Reset knop achter op de speler)
en probeer opnieuw.
Ik kan geen bestanden naar de speler verplaatsen
Wees er zeker van dat het systeem van uw com-
puter wordt ondersteund.
Als u een USB kabel gebruikt, wees er zeker van
dat deze goed met de speler en PC aangesloten is
of probeer een andere USB kabel.
Als de speler aangesloten is door een USB hub,
probeer de speler dan direct met de computer te
aan te sluiten.
Wees er zeker van dat de geheugenkaart van de
speler niet vol is.
Page 44
PROBLEMEN OPLOSSEN
Wees er zeker van dat de Hold knop niet aanstaat.
Er is geen geluid tijdens het afspelen
Controleer het volumeniveau
Wees er zeker van dat de koptelefoon op de juiste
manier is aangesloten op de speler.
De kwaliteit van de muziek is niet goed
Probeer het bestand op de computer af te spelen.
Als de kwaliteit nog steeds niet goed is, probeer het
bestand dan opnieuw te downloaden of codeer het
bestand opnieuw.
Wees er zeker van dat de bit snelheid van het
bestand niet te langzaam is. Hoe hoger de snelheid
van het bestand, hoe beter het klinkt. De minimum
aanbevolen bit snelheid is 128kbps voor MP3 en
96kbps voor WMA’s.
Probeer het volume van de speler lager te zetten
Wees er zeker van dat de koptelefoon op de juiste
manier is aangesloten op de speler.
De speler speelt geen muziekbestand
Wees er zeker van dat het bestand compatible is.
Het bestand is misschien beschermd en u heeft niet
langer het recht om dit bestand af te spelen. Als u
denkt dat dit verkeerd is, neem dan contact op met
de service waar u het bestand heeft gedownload.
Nederla n dse
Page 45
PROBLEMEN OPLOSSEN
De LCD letters zijn niet goed of er is iets verkeerd
Nederla n dse
met de display
Wees er zeker van dat de juiste taal staat ingesteld.
Reset de speler (gebruik een paperclip en druk
voorzichtig op de Reset knop achter op de speler)
en probeer opnieuw.
De speler functioneer t niet goed
Reset de speler (gebruik een paperclip en druk
voorzichtig op de Reset knop achter op de speler)
en probeer opnieuw.
Probeer de rmware van de speler te updaten. Kijk
alstublief t bij het Firmware opwaarderen deel van
deze handleiding voor instructies.
Page 46
FUNCTIES
Geïntegreerd Flashgeheugen
Intuïtieve Aanraakscherm Controle
2.8” Hoge-Resolutie TFT-weergave
Speelt Muziek, Video, Foto’s en Tekst af
ID3 en LRC Ondersteuning voor liedjes en gesyn-
chroniseerde weergave van lyrische informatie
Geïntegreerde FM Radio
USB 2.0 Hi-speed voor snelle bestandoverbrenging
Nederla n dse
Page 47
SPECIFICATIES
Nederla n dse
Weergavetype 2.8” Full-Color TFT @ 240x400
Geheugen Geïntegreerd Flashgeheugen
Audioformaatonder-
steuning
Videoformaatonder-
steuning
Fotoformaatondersteun-
ing
Tekstformaatondersteun-
ing
Liedjes Info-onder-
steuning
FM-Frequentiebereik 87.5 - 108.0MHz
PC Interface USB 2.0 (MSC)
Plug en Play-Onder-
steuning
Audio Output 3.5mm Stereo (Koptelefoon)
Voeding Heroplaadbare Lithium-Polymeer-
Eenheidafmeting 2.0” x 3.8” x 0.4” (Br-Ho-Die)
Ontwerp, bestek en handleiding zijn onderhevig aan
verandering zonder kennisgeving.
MP3, WMA, OGG
WMV, MPEG-4 (AVI/XviD):
400x240@30fps
JPG, GIF, BMP
TXT
ID3, Windows Media
Windows 2000/XP/Vista
Macintosh OS X
batterij
USB-oplading
Page 48
Page 49
Nederla n dse
Nederla n dse
Page 50
Page 51
Nederla n dse
Voor nadere informatie, raadpleeg svp onze
website
www.mpmaneurope.com
Loading...