MPMAN TS282 User Manual [fr]

TS282

Guide de l'utilisateur

Lecteur MP4

Fonctions basiques

z Nouveau système d'exploitation pour écran tactile avec prise en

main directe et pratique

z Lecteur audio : compatible avec les formats MP3, WMA et WAV
z Enregistreur : Microphone enregistreur compatible avec les

formats MP3 et WAV

z Navigateur d'images pour les formats JPG, BMP et GIF
z Lecteur vidéo : compatible avec le format AVI
z Navigateur pour e-book
z Compatible avec la carte micro SD
z Caméra : 0.3 mégapixels
z Paramètres : utilisés pour configurer et activer une variété de

fonctions

z Transmission USB 2.0 ultra-rapide

Accessoires

z Guide de l'utilisateur
z Câble USB
z Écouteurs

Version 1.0 Page 1

Commandes basiques

Mise en marche

Appuyez sur le bouton Marche pendant 3 secondes pour allumer le lecteur.

Mise en arrêt

Une fois le lecteur allumé, appuyez sur le bouton Marche pendant 3 secondes
pour l'arrêter.

Réinitialisation

Si le lecteur refuse de s'allumer ou semble figé, il peut être nécessaire de le réinitialiser. Le

bouton de réinitialisation se trouve en haut de l'appareil. Servez-vous d'un cure-dent ou d'un
objet de forme similaire et insérez-le tout au fond de la prise pour écouteurs puis maintenez
enfoncé pendant 3 secondes pour redémarrer le lecteur. Cette opération aura pour effet de
réinitialiser l'appareil et de restaurer les derniers paramètres fonctionnel s.

Contrôle du volume

En mode musique ou vidéo, vous pouvez contrôler le volume en utilisant les
touches + et - situées sur le côté gauche de l'écran. La touche + sert à
augmenter le volume et la touche - sert à le réduire. Maintenez enfoncé le
bouton + ou - pour augmenter ou réduire le volume de manière continue.

Comment insérer ou retirer une carte micro SD

Insertion : tenez la carte micro SD vers l'avant (le côté avec les inscriptions
devrait être en avant) en direction de l'écran du lecteur et poussez légèrement
pour insérer la carte dans la fente du lecteur. Une fois la carte insérée, le
lecteur est capable de lire les fichiers se trouvant sur la carte micro SD.
Retrait : appuyez légèrement sur la carte micro SD et la carte micro SD va
sortir partiellement pour enclencher le retrait automatique, puis retirez-la
délicatement.

Note : assurez-vous d'éteindre le lecteur avant d'insérer ou de retirer la carte,
cela évite d'endommager les fichiers internes de l'appareil.

Version 1.0 Page 2

Connexion à un ordinateur et échange de Données

Branchez le lecteur sur votre PC à l'aide du câble USB. Le lecteur passera
alors en mode "U disk". Appuyez sur le bouton MENU ou retirez correctement
U disk, et le lecteur passera en mode de chargement USB. En mode
chargement USB, touchez l'écran ou appuyez sur MENU pour afficher
l'interface principale des applications.

Chargement

Ce lecteur est équipé d'une batterie lithium à haute capacité. Pour le
chargement, branchez le lecteur sur un port USB de votre ordinateur ou sur un
chargeur (le chargeur doit être acheté séparément). .

Batterie faible

Quand la batterie est faible, cela sera indiqué sur le lecteur et le lecteur s'étei
ngnera, et passera automatiquement en mode veille. Ne rallumez pas le
lecteur : mettez-le en charge.
Format recommandé du chargeur : DC5V ± 0.2V, 300-500mA.

Calibrage

Il est nécessaire de régler l'écran tactile avant d'utiliser ce produit. Accédez au
mode de calibrage dans les paramètres système pour calibrer et centrer
l'écran tactile à l'aide du signe +.

Version 1.0 Page 3

Stockage de données

Chaque type de fichier différent devrait être stocké dans un répertoire distinctif.
Par exemple, les fichiers de musique devraient être stockés dans le répertoire
MUSIQUE. Les fichiers enregistrés devraient être stockés dans le répertoire
Enregistreur. Les fichiers d'images devraient être stockés dans le répertoire
IMAGE. Les fichiers vidéo devraient être stockés dans le répertoire VIDÉO.
Les fichiers textes TXT devraient être stockés dans le répertoire TXT. En cas
de non respect de cette procédure, les fichiers sont susceptibles de ne pas
s'enregistrer correctement.

Version 1.0 Page 4

Boutons principaux / description des Icônes

1. Volume

2. Menu

3. Volume +

4. Stylet
5 Objectif de la caméra

6. Port USB

7. Microphone

8. Fente de carte micro SD

9. Écouteurs

10. Marche / arrêt

Bouton /

icône

Revenir au répertoire du haut

/

Revenir au menu principal

Supprimer ou trier le dossier

Description

Revenir à l'interface de commande précédente

Version 1.0 Page 5

Interface du menu principal

Ce lecteur procure un système d'exploitation pour écran tactile idéal pour une
manipulation directe. L'interface du menu principal est illustrée dans l'image
ci-dessous :

1． La date et l'heure du système sont affichées en haut à gauche de

l'interface du menu principal . La batterie est affichée en haut à

droite de l'interface du menu principal .

2． Dans l'interface du menu principal, touchez une icône sur l'écran pour

accéder au menu du mode correspondant.

3． Une fois le menu du mode accédé, touchez l'icône

droite de l'écran puis maintenez enfoncé le bouton MENU pour revenir à
l'interface du menu principal.

en bas à

Version 1.0 Page 6

Mode musique

Dans l'interface principale, touchez l'icône "Musique" pour accéder au menu
musique.

Description de l'interface musique

Bouton / icône Description

Nombre de chansons en cours de lecture
/ total des chansons.
Mode de lecture
Séquence de lecture
Style de lecture
Barre de progrès de la chanson en cours
de lecture. Faites glisser la barre pour
ajuster le progrès de lecture.
Barre de volume Faites glisser la barre
pour ajuster le volume.
Touchez ce bouton pour passer à la
chanson précédente, maintenez enfoncé
pour procéder à un rembobinage rapide.
Lire / mettre en pause la chanson
actuelle. Cliquez sur le bouton Lire et la
fonction pause remplacera alors cette
touche.
Touchez ce bouton pour passer à la
chanson suivante, maintenez enfoncé
pour procéder à une avance rapide.

Version 1.0 Page 7

Interface des paramètres de la musique

Cliquez sur l'un des 4 boutons situés en bas de l'interface pour activer une
fonction correspondante.

Icône Description

Cliquez sur Navigateur pour afficher les différentes listes de
chansons - répertoire principal, répertoire carte, toute la musique,
liste ID3, liste de lecture et liste de tags.
Cliquez sur Paramètres pour choisir
Paramètres SRS : WOW, WOWHD, UTILISATEUR
Cliquez sur UTILISATEUR pour afficher l'interface des
paramètres de l'utilisateur. Faites glisser la barre ou cliquez sur
les options pour configurer les fonctions. Cliquez sur OK pour
confirmer les paramètres.

Paramètres EQ : cliquez sur ce bouton pour accéder à l'interface des paramètres
d'utilisateur EQ. Déplacez la barre vers le haut ou vers le bas pour sélectionner
l'effet sonore et cliquez sur OK pour confirmer.

Version 1.0 Page 8

Ajouter une liste
Ajouter un tag

Cliquez sur pour revenir à l'écran de lecture.

Informations d'affichage de la chanson

Affichage des paroles

Le lecteur est compatible avec les fichiers de paroles de type "*.LRC" et active
la lecture des chansons avec la synchronisation des paroles. Le nom du fichier
de paroles devrait être identique à celui du fichier de la chanson. Si l'un de vos
répertoires présente un fichier de chanson et un fichier de paroles aux noms
identiques, les paroles de la chanson seront affichés sur l'interface de lecture.

Version 1.0 Page 9

Mode vidéo

Dans l'interface principale, cliquez sur l'icône "Vidéo" pour accéder au menu
vidéo.

Cliquez directement sur le fichier vidéo affiché à l'écran pour commencer la
lecture de la vidéo sélectionnée.
Les boutons haut/bas et la barre de progrès apparaitront automatiquement en
touchant l'écran.

Bouton Description

Naviguer : Répertoire principal, répertoire carte, liste de tags

Tag : cliquez directement sur l'icône et le message "Marqué"
apparaitra.
Lire : cliquez sur ce bouton et il affichera ensuite la fonction

pause , cliquez une deuxième fois pour continuer de lire le
fichier.

Touchez ce bouton pour faire apparaître la barre de volume en
bas de l'écran. Faites glisser la barre pour ajuster le volume.
Revenir au menu principal
Rembobinage rapide : maintenez enfoncé pour procéder à un
rembobinage rapide. Appuyez une seule fois pour accéder au
fichier vidéo précédent.
Avance rapide : maintenez enfoncé pour procéder à une
avance rapide. Appuyez une seule fois pour accéder au fichier
vidéo suivant.

Version 1.0 Page 10