Mpman TS 200 User Manual [de]
Für Serie
TS200
Video- und MP3-Player
Bedienungsanleitung
Lesen Sie bitte diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam
durch.
Inhaltsverzeichnis
VIELEN DANK .................................................................................................................................. 5
Lieferumfang ...................................................................................................................................... 5
Funktionen ........................................................................................................................................... 5
BEDIENELEMENTE IM ÜBERBLICK .................................................................................................... 6
ERSTE SCHRITTE ............................................................................................................................... 7
Akku aufladen ................................................................................................................................... 7
Gerät mit dem PC aufladen ............................................................................................................ 7
Player ein- und ausschalten ............................................................................................................. 7
Player zurücksetzen .......................................................................................................................... 8
Bedienelemente des Touchscreens verwenden .......................................................................... 8
HAUPTMENÜ ................................................................................................................................... 9
Bedienelemente des Hauptmenüs ................................................................................................. 9
MUSIKMODUS ............................................................................................................................... 10
Bedienelemente des Musik-Browsers ............................................................................................ 10
Schnelle Wiedergabeliste verwenden ............................................................................. 11
Bedienelemente für aktuelle Wiedergabe (Musikwiedergabe) .............................................. 11
Menü für schnelle Optionsauswahl ................................................................................... 12
FOTOMODUS ................................................................................................................................ 14
Bedienelemente des Foto-Browsers .............................................................................................. 14
Bedienelemente des Foto-Viewers ............................................................................................... 15
VIDEOMODUS ............................................................................................................................... 16
Bedienelemente des Film-Browsers ............................................................................................... 16
Bedienelemente für Filmwiedergabe ........................................................................................... 17
RADIOMODUS .............................................................................................................................. 18
Bedienelemente des Radiotuners ................................................................................................. 18
Menü für schnelle Optionsauswahl .................................................................................... 19
TEXTMODUS .................................................................................................................................. 20
Bedienelemente des Text-Browsers .............................................................................................. 20
Bedienelemente des Text-Readers ............................................................................................... 20
Menü für schnelle Optionsauswahl .................................................................................... 20
EXPLORER-MODUS ....................................................................................................................... 22
Bedienelemente des Explorers ...................................................................................................... 22
EINSTELLUNGSMODUS .................................................................................................................. 23
MPMANAGER ............................................................................................................................... 25
DATEIEN AUF IHREN PLAYER ÜBERTRAGEN ................................................................................. 26
TECHNISCHE DATEN ..................................................................................................................... 29
PROBLEMLÖSUNG & HILFE ........................................................................................................... 30
Vielen Dank
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieses Video- und MP3-Players. Diese Anleitung soll Ihnen dabei helfen, Ihren
neuen Player mühelos einzurichten und sofort in Betrieb zu nehmen. Lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksam
durch und bewahren Sie sie gut auf, um später darin nachschlagen zu können.
Lieferumfang
Vergewissern Sie sich, dass alle nachstehend angeführten Teile enthalten sind. Sollte etwas fehlen, wenden Sie
sich bitte an Ihren Händler vor Ort, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
Video- und MP3-Player
USB-Kabel
Bedienungsanleitung & Dokumentation
Stereo-Ohrhörer
In dieser Verpackung sind eventuell Plastikbeutel enthalten, die eine Gefahr für Kinder darstellen können. Achten Sie
bitte darauf, dass Sie sämtliche Verpackungsmaterialien nach dem Öffnen auf sichere Art und Weise entsorgen.
Funktionen
Integrierter Flash-Speicher
LCD-Farbdisplay
Wiedergabe von Musik, Videos, Fotos und Text
ID3- und LRC-Unterstützung für Anzeige von Songs und synchronisierten Textinformationen
Integriertes UKW-Radio
USB 2.0 (Hi-Speed) für schnelle Datenübertragung
Bedienelemente im Überblick
3. Nach Unten-Taste
<UNTEN>
4. LCD-Touchscreen
5. Optionstaste
<OPTION>
Obere Ansicht
1. Eingabe-/EIN-AUS-Taste
Taste zur Bestätigung einer
Auswahl drücken;
Taste gedrückt halten, um den
Player ein-/auszuschalten.
Seitliche Ansicht
2. Nach oben-Taste <OBEN>
Vordere Ansicht
Mit Ihrem Finger auf das Display tippen, um die
Bildschirmsteuerung zu akt iv ieren.
<EINGABE>
Untere Ansicht
8. Reset-Taste
<RESET>
6. USB-Anschluss/Gerät aufladen
7. 3,5-mm-Kopfhöreranschluss
Hintere Ansicht
Erste Schritte
Akku aufladen
Ihr Player verfügt über einen integrierten, wiederaufladbaren Akku. Vor der erstmaligen Inbetriebnahme sollten
Sie den Akku vollständig aufladen, um eine optimale Leistung und maximale Akkulebensdauer zu gewährleisten.
Wenn der Player für längere Zeit nicht benutzt wird, muss der Akku eventuell über Nacht aufgeladen werden
(etwa 8 Stunden).
Der in diesem Gerät eingesetzte Akku kann bei falscher Handhabung zu Verbrennungen oder Verätzungen
führen. Sie dürfen den Akku keinesfalls zerlegen, ins Feuer werfen oder erhitzen. Setzen Sie den Akku keiner
direkten Sonnenbestrahlung aus und lassen Sie ihn nicht in Fahrzeugen mit geschlossenen Fenstern liegen.
Schließen Sie den Player nicht an Stromquellen an, die nicht in dieser Anleitung oder auf dem entsprechenden
Hinweisschild angeführt sind, um die Gefahr eines Brandes oder Stromschlages zu vermeiden.
Gerät mit dem PC aufladen
Sie können Ihren Player über den USB-Anschluss Ihres Computers aufladen. Schließen Sie den Player mit dem
mitgelieferten USB-Kabel an einen USB-Anschluss (USB 2.0) Ihres Computers an. Der Computer muss
eingeschaltet sein und darf sich nicht im Energiesparmodus befinden.
Wenn der Player mit dem Computer verbunden und aufgeladen wird, erscheint ein USB-Symbol auf dem
Bildschirm des Players.
Player ein- und ausschalten
Um den Player einzuschalten, halten Sie die Taste <EINGABE> gedrückt, bis sich der Bildschirm aktiviert.
Um den Player auszuschalten, halten Sie die Taste <EINGABE> gedrückt, bis sich der Bildschirm deaktiviert.
Player zurücksetzen
Falls die Tasten nicht mehr reagieren oder sonstige Fehlfunktionen auftreten, müssen Sie den Player
zurücksetzen.
Trennen Sie den Player ggf. vom Computer.
Drücken Sie mit der Büroklammer vorsichtig auf die Taste <RESET> auf der Unterseite des Players.
Bedienelemente des Touchscreens verwenden
Ihr Video-MP3-Player ist mit einem benutzerfreundlichen Touchscreen ausgestattet, mit dem Sie auf die
Funktionen des Players zugreifen können. Tippen Sie mit Ihrer Fingerspitze oder mit einem Stift auf einen Bereich
des Bildschirms, auf dem ein Bediensymbol angezeigt wird. Wenn Sie ein Symbol antippen und gedrückt halten,
wird dieses als dauerhafter Tastendruck registriert.
Um eine Beschädigung zu vermeiden, dürfen Sie keinen übermäßig großen Druck auf den Bildschirm
ausüben und ihn mit keinem anderen Gegenstand al s Ihren Fingern (oder dem Stift) berühren. Um eine
optimale Reaktion z u ermöglichen, verg ewissern Sie sich, dass Ihre Hände sauber si nd, bevor Sie die
Bedienelemente des Touchs cr eens bedienen.
Hauptmenü
Wenn Sie den Player einschalten, wird das Hauptmenü angezeigt. Es ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die
verschiedenen Funktionsmodi Ihres Players. Diese Modi lauten:
Musik: Durchsuchen und Wiedergabe von Musik.
Foto: Durchsuchen und Anzeige von Fotos.
Video: Durchsuchen und Wiedergabe von Videos.
Radio: Empfang von UKW-Rundfunksendungen.
Einstellungen: Einstellung der Optionen des Players.
Explorer: Durchsuchen aller Dateien.
Wiedergabe: Zum Bildschirm “Aktuelle Wiedergabe” zurückkehren.
Text: Durchsuchen und Lesen von Textdateien.
Bedienelemente des Hauptmenüs
Jeder Funktionsmodus wird durch ein Symbol auf dem Bildschirm des Hauptmenüs dargestellt.
Um einen Modus aufzurufen, tippen Sie mit Ihrem Finger auf das Symbol.
Um durch den Bildschirm zu blättern und weitere Menüs anzuzeigen, schieben Sie Ihren Finger am
Bildschirm nach links oder rechts.
Sie können die jeweiligen Modi auch mit den standardmäßigen Bedienelementen des Players aufrufen:
Um durch die verschiedenen Modi zu blättern, drücken Sie auf <OBEN> oder <UNTEN>.
Um einen Modus auszuwählen, drücken Sie auf <EINGABE>.
Musikmodus
Ihre Musikdateien durchsuchen und wiedergeben.
Bedienelemente des Musik-Browsers
Wenn Sie den Modus MUSIK aus dem Hauptmenü wählen, wird der Bildschirm “Musik-Browser“ angezeigt. Sie
können Ihre Musik dabei nach Songtitel, Album, Künstler oder Musikrichtung durchsuchen oder den “Explorer”
nutzen, um die Musikdateien und Ordner auf Ihrem Player anzuzeigen.
Funktion Tastenbetätigung
Durchsuchen der Liste Drücken Sie auf <OBEN> oder <UNTEN>
Ein Element auswählen Drücken Sie auf <EINGABE> oder tippen Sie die gewünschte
Auswahl am LCD-Bildschirm an.
Zum vorherigen Bildschirm
zurückkehren
Falls zu Ihren Musikdateien ID3-Tags mit Songinformationen verfügbar sind, können Sie sich Ihre Titel nach
Künstler, Album oder Musikrichtung anzeigen lassen. Um alle Dateien anzuzeigen, (einschließlich der Dateien ohne
Drücken Sie auf <OPTION>
Loading...