Mpman TS 17 User Manual [pt]

Para Série: TS17 Video e MP3 Player
Manual de Instruções
Leia estas instruções cuidadosamente antes da operação.
ÂÂ Índice
AGRADECIMENTOSÂ........................................................................................................................5
Conteúdo da Embalagem ............................................................................................................5
Funções ............................................................................................................................................5
RESUMOÂDOSÂCONTROLESÂ.............................................................................................................6
INICIANDOÂ.....................................................................................................................................7
Carregando com um Computador .............................................................................................7
Ligando/Desligando o Player ........................................................................................................7
Redenindo o Player ......................................................................................................................8
Desativando os Controles (Hold) ..................................................................................................8
MENUÂPRINCIPALÂ............................................................................................................................9
Controles do Menu Principal .........................................................................................................9
MODOÂMÚSICAÂ............................................................................................................................ 10
Controles de Navegação de Música ........................................................................................10
Usando a Lista de Reprodução Rápida .......................................................................... 11
Controles Reproduzindo Agora (Reprodução de Música) ...................................................... 11
Menu de Opções Rápidas ................................................................................................12
Page 2 Índice
MODOÂFOTOÂ................................................................................................................................. 14
Controles de Navegação de Foto .............................................................................................14
MODOÂVÍDEOÂ............................................................................................................................... 16
Controles de Reprodução de Filme ........................................................................................... 17
MODOÂRÁDIOÂ.............................................................................................................................. 18
Controles de Sintonização de Rádio ..........................................................................................18
Menu de Opções Rápidas ................................................................................................19
MODOÂTEXTOÂ...............................................................................................................................20
Controle de Navegação de Texto .............................................................................................20
Controles do Leitor de Texto ........................................................................................................20
Menu de Opções Rápidas ................................................................................................20
MODOÂEXPLORERÂ.........................................................................................................................23
Controles do Explorer ...................................................................................................................23
MODOÂDEÂCONFIGURAÇÃOÂ.......................................................................................................24
MPMANAGERÂ............................................................................................................................... 26
Page 3 Índice
TRANSFERINDOÂARQUIVOSÂPARAÂOÂSEUÂPLAYERÂ.......................................................................27
ESPECIFICAÇÕESÂ.........................................................................................................................30
RESOLUÇÃOÂDEÂPROBLEMASÂEÂSUPORTEÂ.................................................................................... 31
Page 4 Índice
ÂÂ Agradecimentos
Parabéns pela compra do Video e MP player. Este manual foi criado para ajudar você a congurar facil­mente e começar a usar seu novo player imediatamente. Leia este manual cuidadosamente e guarde-o para referência futura.
Conteúdo da Embalagem
Certique-se de que os itens exibidos abaixo estão incluídos na embalagem. Caso esteja faltando um item, entre em contato com o revendedor local no qual você comprou este produto.
 Video e MP player
 Cabo USB
 Manual de Instruções e Documentação
 Fones de Ouvido Estéreo Prossional
Esta embalagem pode conter sacolas plásticas ou
outros materiais que podem causar lesões em cri­anças. Certifique-se de descartar com segurança todos os materiais da embalagem após abrir.
Page 5 Agradecimentos
Funções
 Memória ash integrada
 Tela LCD colorida
 Reproduz música, vídeo, fotos e texto
 Suporte ID e LRC para músicas e exibição de
informação de letras sincronizadas
 Rádio FM integrado
 USB . de alta velocidade para transferência
rápida de arquivos
ÂÂ ResumosÂdosÂControles
Visão Superior
1. BotãoSair <EXIT>
2. BotãoEnter/Power
Pressione para conrmar uma seleção; Pressione e segure para Ligar/Desligar o player.
Visão Lateral
3. BotãoParaCima <UP>
4. BotãoParaBaixo <DOWN>
5. EntradadoFonedeOuvidode3.5mm
Visão Frontal
6. LCDtouchscreen
Toque a tela com seu dedo para ativar o controle na tela
7. BotãoOpções <OPTION>
Visão Posterior
8. Clipe
Visão Inferior
9. BotãoReiniciar <RESET>
10. PortaUSB/Carregamento
<ENTER>
1 2
3
6
4
5
7
8
RESET
9
Page 6 Resumos Dos Controles
10
ÂÂ Iniciando
Carregando a Bateria
Seu player possui uma bateria recarregável integra­da. Após o uso inicial, a bateria deve ser totalmente carregada para garantir o melhor desempenho e o tempo de vida da bateria.
Se o player não é usado durante o tempo, a bateria pode precisar ser recarregada durante um longo tempo (cerca de  horas).
A bateria usada neste dispositivo pode
apresentar incêndio ou queimadura quími­ca se mal tratada. Não desmonte, incinere ou aqueça a bateria. Não deixe a bateria em locais sujeitos a luz solar direta ou em um carro com as janelas fechadas.
Não conecte o player em uma fonte de en-
ergia além da indicada aqui ou na etiqueta, pois isto pode resultar em risco de incêndio ou choque elétrico.
Carregando com um Computador
Seu player pode ser carregado através de uma conexão USB com o computador. Use o cabo USB fornecido para conectar o player em uma porta USB de alta potência de um computador. O computador deve estar ligado e não em modo de espera.
Quando o player está conectado e carre-
gando, um símbolo USB será exibido na tela do player.
Ligando/Desligando o Player
 Para ligar o player, pressione e segure o botão
<ENTER> até que a tela acenda.
 Para desligar o player, pressione e segure o botão
<ENTER> até que a tela desligue.
Page 7 Iniciando
Redenindo o Player
Redena o player caso ele congele, não responda ou haja um mau funcionamento.
1. Desconecte seu player se estiver conectado a um computador.
2. Use um clipe de papel para pressionar gentil­mente o botão <RESET> localizado na parte inferior do player.
Usando os Controles Touchscreen
Seu video MP player é equipado com uma touch­screen fácil de usar que permite acesso às funções do player. Use a ponta do seu dedo ou caneta para tocar na área da tela onde um ícone de controle é exibido. Se você bater e segurar um ícone, irá regis­trar como uma pressão contínua de botão.
Para evitar danicar a tela, não toque
com muita força ou com qualquer ob­jeto além do seu dedo ou a caneta. Para melhor resposta, certique-se de que suas mãos estão limpas antes de usar os controles touchscreen.
Page 8 Iniciando
ÂÂ MenuÂPrincipal
Quando você ligar o player, você verá o Menu Principal. O Menu Principal fornece acesso a diferen­tes modos de função do seu player. Estes modos são:
Música: Navegar e reproduzir música.
Foto: Navegar e exibir fotos.
Vídeo: Navegar e reproduzir vídeos.
Rádio: Ouvir transmissões de radio FM.
Conguração: Ajusta as opções do player.
Explorer: Navegar em todos os arquivos.
Reproduzindo: Voltar para a tela
Reproduzindo Agora.
Texto: Navegar e ler arquivos de texto.
Controles do Menu Principal
Cada modo de função é representado por um ícone na tela do Menu Principal.
 Para entrar em um modo, toque no ícone com
seu dedo.
 Para passar na tela e exibir outros menus, desl-
ize seu dedo na tela para cima ou para baixo.
Você também pode usar os controles padrões do player para acessar cada modo:
 Para navegar entre diferentes modos, pressione
<PARA CIMA> ou <PARA BAIXO>.
 Para selecionar um modo, pressione o botão
<ENTER>.
Page 9 Menu Principal
ÂÂ ModoÂMúsica
Navegue e reproduza seus arquivos de música.
Controles de Navegação de Música
Quando você escolher o modo MÚSICA no Menu Principal, você verá a tela Navegação de Música. Você pode escolher navegar em sua música por nome da música, álbum, artista ou gênero, ou pode escolher “Explorer” para visualizar os arquivos de música e pastas no player.
Função Tecla
Para navegar pela lista Pressione <PARA
CIMA> ou <PARA BAIXO> ou deslize seu dedo na tela para cima ou para baixo
Para selecionar um item Pressione <ENTER>
ou toque na seleção desejada na tela LCD.
Para voltar à tela anterior Pressione <EXIT>
Se os seus arquivos de música contém tags
de informação da música ID3, você poderá visualizar suas faixas por Artista, Álbum ou Gênero. Para visualizar todos os arquivos (incluindo aqueles que não contêm infor­mações ID3), selecione a opção “Explorer”. Se a música já está reproduzindo, você terá a opção adicional de voltar para a tela Re­produzindo Agora.
Page 10 Modo Música
Controles Reproduzindo Agora (Reprodução de Música)
Para iniciar a reproduzir música, navegue por uma música e toque no título da música para iniciar a reprodução ou pressione <ENTER> para iniciar a reprodução.
Quando uma música está sendo reproduzida, a tela Reproduzindo Agora é exibida (veja abaixo).
As funções a seguir podem ser realizadas na tela Reproduzindo Agora.
Função Tecla
Para reproduzir a próxima faixa Toque em < > on
screen
Para reproduzir a faixa anterior Toque em < > on
screen
Para pausar/reiniciar a reprodução Pressione <ENTER> ou
toque em <
> na tela
Para pesquisar rapidamente dentro
Segure < PARA CIMA >
da faixa atual
Progress Bar
Elapsed Time
ID3 Information
Page 11 Modo Música
00:00:30 00:02:25
07. I Don’t Wanna Be
Total Time
Volume Level
Para pesquisar rapidamente ao contrário na faixa atual
Para adicionar a música atual para a lista de Favoritos
Reproduz todas as faixas na ordem normal
Reproduz todas as faixas em ordem aleatória
Segure < PARA BAIXO >
Toque em <
Toque em <
> na tela
> na
tela Toque em <
> na
tela
Loading...
+ 23 hidden pages