Mpman TK 262 User Manual [it]
Per la Serie
TK262
IT
Lettore Video & MP3 con controller Touchpad
Manuale di istruzioni
Leggete queste istruzioni attentamente prima dell’uso..
 Tabella dei contenuti
Italienisch
GRAZIE ............................................................................................................................................5
Contenuto della scatola ................................................................................................................5
Caratteristiche .................................................................................................................................5
CONTROLLI CON UNO SGUARDO .................................................................................................6
PER INIZIARE ...................................................................................................................................7
Caricare la batteria ........................................................................................................................7
Caricare con il Computer ..............................................................................................................7
Accendere e spegnere il lettore ...................................................................................................7
Resettare il lettore ...........................................................................................................................8
Disabilitare i controlli (comando Hold) .........................................................................................8
Utilizzare i controlli Touchpad ........................................................................................................8
MENÙ PRINCIPALE ........................................................................................................................10
Controlli del menù principale ......................................................................................................10
MODALITÀ MUSICA ...................................................................................................................... 11
Controlli della nestra musica ..................................................................................................... 11
Controlli in riproduzione (riproduzione musica) .........................................................................12
Menù rapido .......................................................................................................................13
Page 2 Tabella Dei Contenuti
MODALITÀ FOTO ........................................................................................................................... 15
Controlli della nestra Foto ..........................................................................................................15
MODALITÀ VIDEO ......................................................................................................................... 17
Controlli della nestra Film ...........................................................................................................17
Controlli della riproduzione Film .................................................................................................. 17
MODALITÀ RADIO ........................................................................................................................ 19
Controlli di sintonizzazione radio ................................................................................................. 19
Menù rapido .......................................................................................................................19
MODALITÀ TESTO ..........................................................................................................................22
Controlli della nestra testo .........................................................................................................22
Controlli del lettore di testi ...........................................................................................................22
Menù rapido .......................................................................................................................22
MODALITÀ EXPLORER ................................................................................................................... 25
Controlli explorer ...........................................................................................................................25
MODALITÀ CONFIGURAZIONE .................................................................................................... 27
Italienisch
CONVERSIONE VIDEO .................................................................................................................30
SPECIFICHE ...................................................................................................................................31
Page 3 Tabella Dei Contenuti
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E SUPPORTO ...................................................................................33
Italienisch
Page 4 Tabella Dei Contenuti
 Grazie
Congratulazioni per avere acquistato il lettore video e MP. Questo manuale è progettato per aiutarvi a
configurare facilmente il vostro lettore per utilizzarlo subito. Leggete attentamente questo manuale, e
conservatelo per riferimenti futuri.
Contenuto della scatola
Caratteristiche
Italienisch
Assicuratevi che gli oggetti sotto riportati siano
tutti inclusi nella scatola. Se mancasse un oggetto,
contattate il rivenditore locale da dove avete acquistato il prodotto.
Lettore MP
Cavo USB
Manuale di istruzioni e documentazione
Cuffie stereo professionale
La confezione potrebbe contenere buste di plastica o
altri materiali che potrebbero comportare pericoli per
i bambini. Assicuratevi di smaltire in modo sicuro tutto il materiale di imballaggio dopo l’apertura.
Page 5 Grazie
Memoria flash integrata
Display da .” TFT LCD full-color
Controlli touchpad eleganti con retroilluminazi-
one LED
Altoparlanti stereo integrati
Riproduce musica, video, foto e testo.
Supporta ID e LRC per visualizzare le informazi-
oni e sincronizzare musica e testi.
Radio FM integrata
USB . ad alta velocità per trasferimento rapido
dei file
 Controlli con uno sguardo
Italienisch
Vista frontale
1. Altoparlante integrato
2. Display LCD
3. Tasto Menù
4. Tasti di controllo
1
2
<MENÙ>
<SU>
<GIÙ>
<SINISTRA>
<DESTRA>
5. Tasto Enter
6. Tasto opzioni
Vista laterale
7. Levetta accensione/hold
Fate scorrere e tenete premuto l’interruttore
per accendere o spegnere il lettore. Fate
scorrere l’interruttore in alto per disabilitare
i controlli del lettore.
Vista del fondo
8. Porta USB/Caricatore
9. Presacufe3.5mm
Vista del retro
10. Tasto Reset <RESET>
Page 6 Controlli Con Uno Sguardo
<ENTER>
<OPTION>
<POWER>
3
6
4
5
8
9
7
10
 Per iniziare
Caricare la batteria
Il lettore ha una batteria ricaricabile integrata. Per il
primo utilizzo la batteria dev’essere del tutto carica
per assicurare un’ottima performance e la durata
della batteria.
Se il lettore non è stato usato per un po’ di tempo,
la batteria potrebbe aver bisogno di essere ricaricata una notte (circa ore).
La batteria utilizzata in questo dispositivo
potrebbe causare ustioni da fuoco o chimiche
se trattata in modo scorretto. Non smontate,
bruciate o scaldate la batteria. Non lasciate la
batteria in un luogo soggetto alla luce diretta
del sole, o in un auto con i finestrini chiusi.
Non collegate il lettore ad altra sorgente di
energia che non sia indicata in questo manuale o sull’etichetta poiché potrebbe comportare rischi di incendio o shock elettrici.
Caricare con il Computer
Il vostro lettore può essere caricato attraverso un
collegamento USB al computer. Utilizzate il cavo
USB fornito per collegare il lettore ad una porta USB
alimentata del computer. Il computer dev’essere
acceso e non in standby.
Quando il lettore è collegato e in ricarica,
sullo schermo del lettore sarà visualizzato il
simbolo dell’USB.
Accendere e spegnere il lettore
Per accendere il lettore, fate scorrere e tenete premuto
il tasto <POWER> fino a che lo schermo si accende.
Per spegnere il lettore, fate scorrere e tenete
premuto il tasto <POWER> fino a che lo schermo
si spegne.
Italienisch
Page 7 Per Iniziare
Resettare il lettore
Resettate il lettore se si dovesse bloccare e non
Italienisch
rispondere o per altri malfunzionamenti.
1. Scollegate il lettore se è collegato al computer.
Apparirà l’icona di un lucchetto sullo scher-
mo quando i controlli sono disabilitati. Riabilitate i controlli per continuare.
2. Utilizzate una graffetta per premere delicatamente il tasto <RESET> situato sul retro del lettore.
Disabilitare i controlli (comando Hold)
Quando l’interruttore <POWER> è nella posizione
“Hold”, i controlli del lettore sono disabilitati.
Potreste voler disattivare i controlli per evitare di
accendere o attivare i controlli accidentalmente
quando è in tasca o in borsa.
Per disabilitare i controlli, fate scorrere il tasto
<POWER> in alto finché non scatta nella posizione “Hold”.
Per abilitare i controlli, fate scorrere il tasto
<POWER> in basso per rilasciarlo dalla posizione
“Hold”.
Page 8 Per Iniziare
Utilizzare i controlli Touchpad
Il lettore arriva equipaggiato con una touchpad
sensibile al tocco. Per utilizzare i controlli, premete
i tasti freccia sul fronte del lettore delicatamente e
i controlli si illumineranno. Se tenete premuto un
tasto, esso lo registrerà come un tocco continuo del
tasto.
Utilizzare i controlli per navigare
Per navigare nelle diverse opzioni e file nei menù
del vostro lettore:
Premete i tasti freccia per spostare la selezione
in direzione della freccia.
<SU> Sposta la selezione in alto.
<GIÙ> Sposta la selezione in basso.
<DESTRA> Sposta la selezione a destra.
<SINISTRA> Sposta la selezione a sinistra.
Premete <ENTER> per confermare la selezione.
Premete il tasto <MENU> per tornare alla schermata precedente.
Italienisch
Page 9 Per Iniziare
 Menù principale
Quando accendete il lettore, vedrete il menù
Italienisch
principale. Il menù principale vi dà accesso a diverse
modalità di funzioni del vostro lettore. Queste
modalità sono:
Musica Visualizza e riproduce musica.
Foto Visualizza e riproduce Foto.
Video Visualizza e riproduce video.
Radio: Ascolta le trasmissioni radio FM
Testo Visualizza e legge file testo.
Explorer Visualizza tutti i file.
Configurazione: Regola le opzioni del lettore.
Selezionate “Extras” dal menù principale
per accedere ai menù “Testo” ed “Explorer”
Controlli del menù principale
Per scorrere tra le diverse modalità premete
<SU> e <GIÙ>.
Per regolare il volume, premete <SINISTRA> e
<DESTRA>.
Per selezionare una modalità, premete <ENTER>
Per tornare alla schermata precedente, premete
<MENU>.
Page 10 Menù Principale
 Modalità musica
Visualizza e riproduce i vostri file musicali.
Se avete caricato nuovi file musicali nel
lettore, la libreria musicale dovrà essere aggiornata quando accedete alla modalità
Musica. Questo processo potrebbe impiegare diversi minuti. Non riuscirete ad accedere alla schermata della musica fino a che
non aggiornate la libreria musicale.
Controlli della schermata musica
Quando scegliete la modalità Musica dal menù
principale, vedrete la schermata musicale. Potete
scegliere di visualizzare la vostra musica per nome
della traccia, album, artista o genere o potete
scegliere “All Music” (tutte le tracce) o “Dir List” (lista
delle cartelle) per visualizzare i file musicali e le
cartelle sul lettore.
Funzione Tasti
Per scorrere la lista Premete <SU> o
<GIÙ>
Per selezionare un oggetto Premete <ENTER>
Per tornare alla schermata precedente. Premete <MENU>
Per tornare al Menù principale Tenete premuto
<MENU>
Se i file musicali contengono canzoni con
tag di informazioni ID3, sarete in grado
di visualizzare le vostre tracce per Artista,
Album o genere. Per visualizzare tutti i
file (inclusi quelli che non contengono informazioni ID3), selezionate “Tutte le canzoni” o utilizzate le opzioni della finestra.
Se la musica è già in riproduzione, avrete
l’opzione addizionale per tornare alla
schermata In Riproduzione.
Italienisch
Page 11 Modalità Musica
Loading...