Mpman TK 262 User Manual [nl]
Voor de Serie
TK262
DU
Video & MP3 Speler met ‘Touchpad’ functietoetsen
Handleiding
Gelieve de instructies aandachtig te lezen voor gebruik.
 Inhoudsopgave
Néerlandais
DANK U ...........................................................................................................................................5
Inhoud van het pakket ...................................................................................................................5
Kenmerken .......................................................................................................................................5
SNEL OVERZICHT VAN DE FUNCTIETOETSEN ................................................................................. 6
VAN START GAAN ........................................................................................................................... 7
Opladen van de batterij ................................................................................................................7
Opladen met een computer.........................................................................................................7
De MP3 speler aan en uitzetten ....................................................................................................9
De MP3 speler resetten ...................................................................................................................9
De functietoetsen vergrendelen (Hold) .......................................................................................9
De ‘Touchpad’ functietoetsen gebruiken ...................................................................................9
HOOFDMENU ................................................................................................................................ 10
‘Hoofdmenu’ functietoetsen .......................................................................................................10
MUZIEK FUNCTIE ........................................................................................................................... 11
‘Muziek Browser’ functietoetsen .................................................................................................. 11
‘Nu Spelen’ functietoetsen (Muziek Playback) .........................................................................12
‘Sneloptie’ Menu ................................................................................................................12
Page 2 Inhoudsopgave
FOTO FUNCTIE .............................................................................................................................. 16
‘Photo Browser’ functietoetsen ....................................................................................................16
VIDEO FUNCTIE ............................................................................................................................. 18
‘Video browser’ functietoetsen ...................................................................................................18
‘Video playback’ functietoetsen ................................................................................................18
RADIO FUNCTIE ............................................................................................................................20
‘Radio instellingen’ functietoetsen ..............................................................................................20
‘Snel optie’ Menu ...............................................................................................................21
TEKST FUNCTIE ..............................................................................................................................23
‘Tekst browser’ functietoetsen .....................................................................................................23
‘Tekst lezer’ functietoetsen ...........................................................................................................24
‘Snel optie’ Menu ...............................................................................................................24
‘VERKENNER’ FUNCTIE.................................................................................................................. 26
‘Verkenner’ functietoetsen ..........................................................................................................26
‘INSTELLEN’ FUNCTIE ..................................................................................................................... 28
Néerlandais
VIDEO’S CONVERTEREN ............................................................................................................... 31
SPECIFICATIES ...............................................................................................................................32
Page 3 Inhoudsopgave
PROBLEMEN OPLOSSEN & SUPPORT ............................................................................................34
Néerlandais
Page 4 Inhoudsopgave
 Dank u
Gefeliciteerd met uw aankoop van deze Video & MP speler. Deze gebruikshandleiding werd ontwikkeld
om u onmiddellijk te helpen bij het vlot instellen en het eerste gebruik van uw nieuwe speler. Gelieve
deze handleiding aandachtig te willen lezen en ze te bewaren voor toekomstig gebruik.
Inhoud van het pakket
Gelieve na te kijken of de hieronder vermelde items
aanwezig zijn in uw pakket. Indien een item zou
ontbreken, neemt u best contact op met de plaatselijke dealer waar u dit product aankocht.
MP Speler
USB Kabel
Gebruikshandleiding en Documentatie
Professionele stereo koptelefoon
Dit pakket kan plastic zakken of andere
materialen bevatten die gevaarlijk kunnen
zijn voor kinderen. Gelieve alle verpakkingen veilig weg te bergen na het openen.
Page 5 Dank U
Kenmerken
Geïntegreerd flash geheugen
.” TFT LCD kleurenscherm
Elegante Touchpad functietoetsen met LED
achtergrondlicht
Verschaft muziek, video, foto’s en tekst
Geïntegreerde stereo luidsprekers
ID en LRC support voor tonen van liedjes en
gesynchroniseerde songtekst informatie
Geïntegreerde FM Radio
Hoge snelheid USB . voor snel overmaken van
bestanden
Néerlandais
 Snel overzicht van de functietoetsen
Voorkant
Néerlandais
1. Geïntegreerde luidspreker
2. LCD Scherm
3. Menu Toets
4. Functietoetsen
1
2
<MENU>
<OMHOOG>
<OMLAAG>
<LINKS>
<RECHTS>
5. ‘Enter’ toets
6. ‘Optie’’ toets
Zijkant
7. Aan/Vergrendel knop
Glijd over de knop naar beneden en houd deze
ingedrukt om de speler aan en uit te zetten. Glijd over
de knop naar boven en houd deze ingedrukt om de
functietoetsen van de speler te vergrendelen
Onderka nt
8. USB Poort/Opladen
9. 3.5mm contact koptelefoon
Achterkant
10. ‘Reset’ knop <RESET>
Page 6 Snel Overzicht Van De Functietoetsen
<ENTER>
<OPTIE>
<STROOM>
3
6
4
5
8
9
7
10
 Van start gaan
Opladen van de batterij
Uw speler is uitgerust met een geïntegreerde heroplaadbare batterij. Voorafgaand aan het eerste gebruik,
moet de batterij volledig zijn opgeladen voor een
optimale performantie en levensduur van de batterij.
Indien de speler een tijdlang niet werd gebruikt, is het mogelijk
dat u een nachtje moet heropladen (ongeveer uur).
De batterij die zich in dit toestel bevindt, kan bij mis-
bruik aanleiding geven tot vuur of tot een chemische verbranding. Ga nooit over tot demonteren, verbranden of opwarmen van de batterij.
Laat de batterij niet achter op een plaats in direct
zonlicht of in een wagen met gesloten ramen.
Sluit de speler niet aan op een andere
stroombron dan deze die hier of op de label wordt aangegeven, want dit houdt een
risico in op brand of elektrische schokken.
Opladen met een computer
U kunt uw speler opladen via een USB-poort van
een computer. Voor het opladen gebruikt u de
USB-kabel die zich in het pakket bevindt en die
u aansluit op een USB-poort van een computer.
De computer moet aan staan en mag zich niet in
slaapstand bevinden.
Wanneer de speler is verbonden en op-
laadt, verschijnt er een USB-symbool op het
scherm van de speler.
De MP3 speler aan- en uitzetten
Om de speler aan te zetten, glijdt u over de
<STROOM> knop naar beneden en houdt u deze
ingedrukt tot wanneer het scherm oplicht.
Néerlandais
Page 7 Van Start Gaan
Om de speler uit te zetten, glijdt u over
<STROOM> knop naar beneden en houdt
Néerlandais
u deze ingedrukt tot wanneer het scherm is
uitgedoofd.
De MP3 speler resetten
Reset de MP speler indien hij vastloopt, niet meer
reageert of op een andere wijze slecht functioneert.
1. Koppel de MP3 speler los indien hij is verbonden met een computer.
2. Gebruik een paper clip en druk zachtjes de <RESET> knop in op de achterkant van de speler.
De functietoetsen vergrendelen (Hold)
functies worden geactiveerd wanneer deze zich in
uw zak of in uw tas bevindt.
Om de functietoetsen te vergrendelen, glijdt u
over de <STROOM> knop tot wanneer deze in de
‘Hold’ positieve klikt.
Om de functietoetsen opnieuw te activeren,
glijdt u over de <STROOM> knop naar beneden
om deze te ontgrendelen uit de “Hold” positie.
Een icoontje in de vorm van een slot, zal op
het scherm verschijnen wanneer er functietoetsen vergrendeld zijn. Ontgrendel de
functietoetsen om verder te gaan.
Wanneer de <STROOM> knop op de “Hold” positie
staat, zijn de functietoetsen van uw speler vergrendeld.
Een mogelijke reden om de functietoetsen te
vergrendelen, is wanneer u wilt vermijden dat de
speler per ongeluk wordt aangezet of bepaalde
Page 8 Van Start Gaan
De ‘Touchpad’ functietoetsen
gebruiken
Uw speler is uitgerust met zogenaamde ‘Touchpad’
functietoetsen. Om de functietoetsen te gebruiken,
raakt u lichtjes de pijltjes aan op de voorkant van
de speler, net zoals u op een knop zou drukken, en
de functietoetsen zullen oplichten. Indien u een functie aanraakt en ingedrukt houden, zal deze reageren
alsof u onophoudend een knop zou indrukken.
Gebruik van de functietoetsen om te navigeren
Om doorheen de verschillende menu opties en bestanden op uw speler te navigeren:
Druk de pijltjes in om de selectie te verplaatsen in de richting van de pijl.
<OMHOOG> Verplaats de selectie naar boven.
<OMLAAG> Verplaats de selectie naar beneden.
<RECHTS> Verplaats de selectie naar rechts.
<LINKS> Verplaats de selectie naar links.
Druk op toets <ENTER> om een selectie te bevestigen.
Druk op toets <MENU> om terug te keren naar het vorig scherm.
Page 9 Van Start Gaan
Néerlandais
 Hoofdmenu
Wanneer u de speler aan zet, verschijnt het
Néerlandais
Hoofdmenu op uw scherm. Het Hoofdmenu verschaft u toegang tot de verschillende functies die
zijn voorzien in uw speler. Deze functies zijn:
Selecteer “Extras” in het Hoofdmenu om de
‘Tekst’ en ‘Verkenner’ menu’s te openen
Muziek: Bladeren doorheen en spelen van
muziek.
Foto: Bladeren doorheen en bekijken van
foto’s.
Video: Bladeren doorheen en spelen van
videobestanden.
Radio: Luisteren naar FM radio uitzendin-
gen.
Tekst: Bladeren doorheen en lezen van
tekstbestanden.
Verkenner: Bladeren doorheen alle bestanden.
Instellingen: Aanpassen van de opties die zijn
voorzien in de speler.
Page 10 Hoofdmenu
‘Hoofdmenu’ functietoetsen
Om te bladeren doorheen de verschil-
lende functies, raak de toets <OMHOOG> of
<OMLAAG> aan.
Om het volume te regelen, raak de toets
<LINKS> of <RECHTS> aan.
Om een functie te selecteren, raak de toets
<ENTER> aan.
Om terug te keren naar het vorige scherm, raak
de toets <MENU> aan.
 Muziek functie
Bladeren doorheen en afspelen van uw muziekbestanden.
Indien u nieuwe muziekbestanden heeft
opgeladen op de speler, moet de muziek
bibliotheek worden bijgewerkt bij het selecteren van de muziek functie. Dit kan
enkele minuten tijd vergen. U krijgt geen
toegang tot het muziek browser scherm (=
om te bladeren), tot wanneer u de muziek
bibliotheek heeft bijgewerkt
Muziek browser functietoetsen
Wanneer u de ‘MUZIEK’ functie selecteert vanaf het
Hoofdmenu, verschijnt het muziek browser scherm.
U hebt tijdens het bladeren doorheen de muziek de
keuze tussen bladeren per liedjesnaam, per album,
artiest, muziekgenre, of u kunt ook kiezen voor “Alle
Muziek” of “Lijst bestanden” om de muziekbestanden en de folders op de speler te bekijken.
Functie Hoofd Actie
Om te bladeren doorheen de lijst Aanraken toets <OM-
HOOG> of <OMLAAG >
Om een item te selecteren Aanraken toets<ENTER>
Om terug te keren naar het vorige scherm Aanraken toets<MENU>
Om terug te keren naar het ‘Hoofdmenu’
Indien uw muziekbestanden ID3 informa-
tie ‘tags’ of trefwoorden over liedjes bevat,
kunt u de liedjes bekijken per artiest, per
album of per genre. Om alle bestanden te
bekijken (ook deze zonder ID3 informatie),
selecteert u “Alle liedjes” of gebruikt u de
“Browser” (=bladeren) optie.
Indien er al muziek aan het spelen is, be-
schikt u over de extra optie om terug te
keren naar het ‘Nu spelen’ scherm.
Ingedrukt houden toets
<MENU>
Néerlandais
Page 11 Muziek Functie
Loading...