Mpman TK 252 User Manual [de]
Modellreihe
TK252
DE
Video- & MP3-Player mit Touchpad
Bedienungsanleitung
Bitte vor Benutzung diese Anleitung sorgfältig durchlesen.
 Inhaltsverzeichnis
Deutschland
VIELEN DANK ..................................................................................................................................5
Lieferumfang ...................................................................................................................................5
Gerätefunktionen ...........................................................................................................................5
BEDIENELEMENTE AUF EINEN BLICK .............................................................................................. 6
ERSTE SCHRITTE ...............................................................................................................................7
Auaden des Akkus ........................................................................................................................7
Auaden via Computer .................................................................................................................7
Ein-/Ausschalten des Players ..........................................................................................................7
Zurücksetzen des Players ................................................................................................................8
Aktivieren der Tastensperre ...........................................................................................................8
Bedienung des Touchpads ...........................................................................................................8
HAUPTMENÜ .................................................................................................................................. 10
Bedienung des Hauptmenüs .......................................................................................................10
MUSIK-MODUS .............................................................................................................................. 11
Das Musikverzeichnis ....................................................................................................................11
Aktuelle Wiedergabe (Musik) ...................................................................................................... 12
Schnellzugriff ..................................................................................................................................13
Page 2 Inhaltsverzeichnis
FOTO-MODUS ............................................................................................................................... 15
Das Fotoverzeichnis ......................................................................................................................15
VIDEO-MODUS ............................................................................................................................. 17
Das Videoverzeichnis ................................................................................................................... 17
Videowiedergabe ........................................................................................................................17
RADIO-MODUS ............................................................................................................................. 19
Radio-Bedienelemente ................................................................................................................ 19
Schnellzugriff .......................................................................................................................19
TEXT-MODUS .................................................................................................................................22
Das Textverzeichnis .......................................................................................................................22
Textanzeige ....................................................................................................................................22
Schnellzugriff .......................................................................................................................22
EXPLORER-MODUS .......................................................................................................................25
Explorer-Bedienelemente ............................................................................................................25
SETUP-MODUS ...............................................................................................................................27
Deutschland
VIDEOKONVERTIERUNG ...............................................................................................................30
SPEZIFIKATIONEN ......................................................................................................................... 31
Page 3 Inhaltsverzeichnis
FEHLERSUCHE & HILFE ..................................................................................................................33
Deutschland
Page 4 Inhaltsverzeichnis
 Vielen Dank
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Video- & MP-Players. Dieses Handbuch soll Ihnen die ersten
Schritte mit Ihrem Player erleichtern. Bitte lesen Sie die Anleitungen sorgfältig und bewahren Sie sie zur
Information auf.
Lieferumfang
Vergewissern Sie sich, dass die unten aufgelisteten
Komponenten mitgeliefert sind. Sollte ein Artikel
fehlen, kontaktieren Sie bitte den Händler, von dem
Sie dieses Produkt erworben haben.
MP-Player
USB-Kabel
Bedienungsanleitung & Dokumentation
Professionelle Stereokopfhörer
Dieses Produkt kann in Plastiktüten oder an-
deren Materialien verpackt sein, die eine Gefahr
für Kinder darstellen. Entsorgen Sie nach dem
Auspacken sämtliche Verpackungsmaterialien.
Page 5 Vielen Dank
Gerätefunktionen
Integrierter Flash-Speicher
,” TFT-LCD-Farbdisplay
Elegantes Touchpad mit LED-Beleuchtung
Wiedergabe von Musik, Videos, Fotos und Text
ID- und LRC-Unterstützung zur Anzeige von
Titelinformationen und synchronisiertem
Liedtext
Integriertes FM-Radio
USB . High-Speed zur schnellen
Dateiübertragung
Deutschland
 Bedienelemente auf einen Blick
Deutschland
Ansicht von vorn
1. LCD-Anzeige
2. Menütaste
3. Pfeiltasten
4. Eingabetaste
5. Option Button
Seitenansicht
6. Ein/Aus-Schalter bzw
Tastensperre Schieben Sie den Schalter nach unten
und halten Sie ihn gedrückt, um den Player ein- oder
auszuschalten. Schieben Sie den Schalter nach
oben, um die Tastensperre zu aktivieren.
Ansicht von unten
7. USB-Anschluss/Ladeanschluss
8. 3,5-mm-Kopfhöreranschluss
<MENÜ>
<AUF-
WÄRTS>
<ABWÄRTS>
<LINKS>
<RECHTS>
<ENTER>
<OPTION>
<POWER>
1
2
5
3
4
7
8
6
9
Rückansicht
9. Reset-Taste <RESET>
Page 6 Bedienelemente Auf Einen Blick
 Erste Schritte
Aufladen des Akkus
Ihr Player verfügt über einen integrierten aufladbaren Akku. Vor der ersten Verwendung sollte der
Akku vollständig geladen werden, damit seine
Leistung optimal ausgeschöpft wird.
Wenn der Player lange nicht verwendet wird, muss
der Akku eventuell neu geladen werden (ca.
Stunden).
Bei falscher Handhabung des Akkus in diesem Gerät droht Ge-
fahr durch Feuer oder gesundheitsschädliche chemische Sub-
stanzen. Nehmen Sie den Akku nicht auseinander und verbren-
nen oder erhitzen Sie ihn nie. Setzen Sie den Akku nie direktem
Sonnenlicht aus und lassen Sie ihn nicht in einem warmen Auto
mit geschlossenen Fenstern liegen
Verbinden Sie den Player nur mit den hierin oder auf dem
Gerät angegebenen Stromquellen. Andernfalls besteht
Brandgefahr und das Risiko eines elektrischen Schlages.
Aufladen via Computer
Ihr Player kann über den USB-Anschluss am
Computer aufgeladen werden. Verbinden Sie den
Player über das mitgelieferte USB-Kabel mit dem
USB-Anschluss Ihres Computers. Der Computer
muss eingeschaltet sein und darf sich nicht im
Standby-Modus befinden.
Wenn der Player verbunden ist und geladen
wird, erscheint ein USB-Symbol im Display
des Players.
Ein-/Ausschalten des Players
Um den Player einzuschalten, schieben Sie die
<EIN/AUS>-Taste nach unten und halten Sie sie
gedrückt, bis das Display aufleuchtet.
Um den Player auszuschalten, schieben Sie die
<EIN/AUS>-Taste nach unten und halten Sie sie
gedrückt, bis das Display erlischt.
Deutschland
Page 7 Erste Schritte
Reset des Players
Ein Reset des Players ist nötig, wenn das Gerät nicht
Deutschland
mehr reagiert oder nicht korrekt funktioniert.
1. Trennen Sie den Player vom Computer, falls er
gerade mit diesem verbunden ist.
2. Drücken Sie z. B. mit einer Büroklammer leicht
auf die <RESET>-Taste auf der Rückseite des
Players
Aktivieren der Tastensperre
Ist die <EIN/AUS>-Taste in der Position
„Tastensperre“, sind alle Bedienelemente des Players
deaktiviert.
Dies ist z. B. hilfreich, wenn Sie den Player in der
Hosentasche oder einer Handtasche tragen, damit
keine Tasten aus Versehen gedrückt werden.
Aktivieren Sie die Tastensperre, indem Sie die
<EIN/AUS>-Taste nach oben schieben, bis sie
einrastet.
Die Tasten geben Sie wieder frei, indem Sie die
<EIN/AUS>-Taste zurück nach unten schieben.
Bei aktivierter Tastensperre erscheint
ein Schloss im Display. Lösen Sie die
Tastensperre zum Fortfahren.
Bedienung des Touchpads
Ihr Player verfügt über ein berührungsempfindliches Touchpad zur Bedienung. Sie können das
Gerät einfach durch einen leichten Druck auf die
Pfeiltasten bedienen. Die Beleuchtung geht daraufhin an. Wenn Sie eine Taste berühren und gedrückt
halten, wird dies als durchgängiger Tastendruck
registriert.
Page 8 Erste Schritte
Navigieren mit den Pfeiltasten
Zur Navigation durch die verschiedenen Menüoptionen und Dateien auf dem Player:
Drücken Sie die jeweilige Pfeiltaste, um Ihre Auswahl zu treffen.
<UP> Auswahl nach oben.
<DOWN> Auswahl nach unten.
<RIGHT> Auswahl nach rechts.
<LEFT> Auswahl nach links.
Drücken Sie die <ENTER>-Taste zur Bestätigung einer Auswahl.
Mit <MENÜ> kehren Sie zum vorigen Menü zurück.
Page 9 Erste Schritte
Deutschland
 Hauptmenü
Wenn Sie den Player einschalten, gelangen Sie ins
Deutschland
Hauptmenü. Über das Hauptmenü können Sie auf
die verschiedenen Funktionen des Players zugreifen.
Die folgenden Funktionsmodi gibt es:
Musik: Musik durchsuchen und wiedergeben.
Foto: Fotos durchsuchen und anschauen.
Video: Videos durchsuchen und wiedergeben.
Radio: FM-Radiosender anhören.
Text: Textdateien suchen und lesen.
Explorer: Alle Dateien durchsuchen.
Einstellungen: Passen Sie die Optionen des Players
an.
Wählen Sie „Extras“ im Hauptmenü, um
zu den „Text“- und „Explorer“-Menüs zu
gelangen.
Elemente im Hauptmenü
Um zwischen den verschiedenen Modi zu
wechseln, drücken Sie <AUFWÄRTS> oder
<ABWÄRTS>.
Zum Anpassen der Lautstärke, drücken Sie
<LINKS> oder <RECHTS>.
Um einen Modus auszuwählen, drücken Sie
<ENTER>.
Mit <MENÜ> gelangen Sie ins vorige Menü
zurück.
Page 10 Hauptmenü
 Musik-Modus:
Hier können Sie Ihre Musik durchsuchen und wiedergeben.
Wenn Sie neue Musikdateien auf den Player
übertragen haben, muss die Musikbibliothek aktualisiert werden, wenn Sie in den
Musik-Modus wechseln. Dieser Vorgang
kann einige Minuten dauern. Sie können
auf das Musikverzeichnis erst wieder zugreifen, wenn Sie die Musikbibliothek aktualisiert haben.
Das Musikverzeichnis
Wenn Sie im Hauptmenü den MUSIK-Modus
wählen, kommen Sie ins Musikverzeichnis. Sie können dort Ihre Musik nach Liedtitel, Album, Interpret
oder Genre wählen oder alle Titel und Ordner auf
dem Player über „Alle“ („All Music“) bzw. „Verz.Liste“ („Dir List“) anzeigen lassen.
Funktion Tastendruck
Zum Durchsuchen der Liste Drücken Sie <AUF-
WÄRTS> oder
<ABWÄRTS>
Zum Auswählen eines Eintrags Drücken Sie <ENTER>
Um ins vorige Menü zurückzukehren Drücken Sie <MENÜ>
Um ins Hauptmenü zurückzukehren Halten Sie <MENÜ>
gedrückt
Wenn Ihre Musikdateien ID3-Informa-
tionen enthalten, können Sie die Titel nach
Interpret, Album oder Genre sortieren. Um
alle Dateien anzusehen (einschließlich
denen ohne ID3-Informationen), wählen
Sie „Alle Lieder“ („All Songs“) oder nutzen
Sie die „Browser“-Option.
Wenn bereits Musik wiedergegeben wird,
können Sie hier zur „Aktuellen Wiedergabe“ zurückkehren.
Deutschland
Page 11 Musik-modus:
Loading...