Mpman TK 250 User Manual [sk]

- 1 -

Návod na obsluhu

Prečítajte si tento návod pred použitím

TK250

MP3 a Video prehrávač s FM rádiom a dotykovým

ovládaním

- 2 -

Obsah

Obsah balenia ................................................................................ 3

Funkcie ........................................................................................... 4

Ovládacie prvky ................................................................................

Začíname ........................................................................................ 8

Hlavné menu

................................................................................ 10

Režim prehrávania hudby ............................................................. 1

Režim prezerania snímok

............................................................ 16

Režim prezerania

videa ............................................................... 18

Režim rádia ................................................................................... 2

Textový režim ................................................................................ 23

Režim prieskumníka .................................................................... 26

Režim nastavenia ......................................................................... 27

Presun súborov do prehrávač

a .................................................. 29

Video konverzia ............................................................................ 3

Odstránenie možných problémov .............................................. 32

Technické údaje

........................................................................... 35

- 3 -

Obsah balenia

Uistite sa prosím, či sa vo vnútri balenia nachádzajú všetky položky uvedené nižšie. V prípade, že niektorá z položiek chýba, kontaktujte prosím predajcu, od ktorého ste zakúpili prístroj.

1. Prehrávač TK250

2. USB kábel

3. Návod na obsluhu

4. Profesionálne stereo slúchadlá

- 4 -

Funkcie

 Integrovaná Flash pamäť

 2,4” TFT LCD plne farebný displej

 Prehrávanie hudby, videa, prezeranie fotograﬁí a textu

 Podpora ID3 a LRC pre skladby a synchronizované zobrazenie

informácií textu skladby

 Integrované FM rádio

 USB 2.0 Hi-speed pre rýchly prenos súborov

- 5 -

Ovládacie prvky

- 6 -

Ovládacie prvky

Pohľad spredu

1. LCD displej

2. Tlačidlo Menu

<MENU>

3. Tlačidlo Enter

<ENTER>

4. Tlačidlo vľavo

<LEFT>

5. Tlačidlo dolu

<DOWN>

6. Tlačidlo vpravo

<RIGHT>

7. Tlačidlo hore

<UP>

8. Tlačidlo možností

Pohľad zo strany

9. Zapnutie/prepínač Hold

Presuňte a podržte prepínač pre zapnutie. Presuňte hore pre uzamknutie ovládačov.

<POWER>

Pohľad zdola

10. USB/nabíjací port

11. 3.5 mm konektor slúchadiel

Pohľad zozadu

12. Tlačidlo Reset

<RESET>

- 7 -

Ovládacie prvky

Deaktivácia ovládačov (hold)

Keď nastavíte prepínač <POWER> do pozície „Hold“, ovládače prehrávača sú deaktivované.

1. Na deaktiváciu ovládačov presuňte prepínač <POWER> hore, pokým necvakne v pozícii „Hold“.

2. Na aktiváciu ovládačov presuňte prepínač <POWER> dolu z pozície „Hold“.

Ovládače môžete deaktivovať pre ochranu pred nežiadúcim zapnutím prehrávača alebo aktiváciou ovládačov, ak ho máte vo vrecku. Po deaktivácii ovládačov sa zobrazí ikona blokovania na displeji. Pre opätovné ovládanie uzamknutia deaktivujte.

- 8 -

Začíname

Nabíjanie batérie

Váš prehrávač má integrovanú nabíjaciu batériu. Pred prvým použitím je nutné batériu úplne nabiť pre zaistenie správnej prevádzky a životnosti batérie.

Ak nebudete prehrávač používať, batériu je nutné nabiť cez noc (približne 8 hodín).

Batéria v prístroji môže spôsobiť požiar v prípade demontáže. Nedemontujte ani nevystavujte batériu ohňu. Nenechávajte batériu na mieste vystavenom priamemu slnečnému žiareniu ani v aute za zatvorenými oknami.

Nepripájajte prehrávač k inému zdroju napájania, ako je predpísaný, pretože to môže spôsobiť požiar alebo zasiahnutie elektrickým prúdom.

Nabíjanie z PC

Prehrávač môžete nabíjať cez USB konektor PC. Použite dodaný USB kábel pre pripojenie prehrávača k vysokovýkonnému USB portu na PC. PC musí byť zapnutý a nesmie byť v režime sleep.

Ak je prehrávač pripojený a nabíja sa, USB symbol sa zobrazí na displeji prehrávača.

- 9 -

Začíname

Zapnutie/vypnutie prehrávača

 Na zapnutie prehrávača presuňte prepínač <POWER> dolu a

podržte ho, pokým sa displej nezapne.

 Na vypnutie prehrávača presuňte prepínač <POWER> dolu a

držte ho, pokým displej nezhasne.

Resetovanie prehrávača

Ak prehrávač mrzne alebo nereaguje na príkazy, resetujte ho.

1. Odpojte prehrávač od PC.

2. Použite sponu na papier na stlačenie tlačidla <RESET> na zadnej strane prehrávača.

Použitie dotykových ovládačov

Váš prehrávač je vybavený dotykovými ovládačmi. Na použitie ovládačov ľahko stlačte smerové tlačidlá na prednej časti prehrávača a ovládač sa rozsvieti. Ak stlačíte a podržíte tlačidlo, zaregistruje nepretržité stlačenie tlačidla.

Použitie ovládačov na navigáciu

Na navigáciu cez rôzne možnosti menu a súbory v prehrávači:

 Stlačením smerových tlačidiel sa pohybujte v požadovanom

smere.

- <UP> Presun voľby hore.

- <DOWN> Presun voľby dolu.

- <RIGHT> Presun voľby vpravo.

- <LEFT> Presun voľby vľavo.

 Stlačením <ENTER> potvrdíte voľbu.  Stlačením <LEFT> sa vrátite na predchádzajúce okno.

- 10 -

Hlavné menu

Po zapnutí prehrávača uvidíte hlavné menu. Hlavné menu vám ponúka prístup k rôznym funkčným režimom vášho prehrávača. Tieto režimy sú:

Music: Vyhľadanie a prehrávanie hudby. Photo: Vyhľadanie a prezeranie snímok. Video: Vyhľadanie a prehrávanie ﬁlmov. Radio: Počúvanie FM rozhlasového vysielania. Text: Prezeranie a čítanie textových súborov. Explorer: Prezeranie všetkých súborov. Setup: Nastavenie možností prehrávača.

Ovládače hlavného menu

 Na prezeranie rôznych režimov stlačte <UP> alebo <DOWN>.  Pre voľbu režimu stlačte <ENTER>.

- 11 -

Režim prehrávania hudby

Vyhľadanie a prehrávanie hudobných súborov

Ak máte nové hudobné súbory v prehrávači, je nutné aktualizovať hudobnú knižnicu po otvorení hudobného režimu. Tento proces môže trvať niekoľko minút. Nebudete mať prístup do okna prezerania hudby, pokým neaktualizujete hudobnú knižnicu. Pre podrobnejšie informácie o stiahnutí hudby do prehrávača viď kapitolu „Presun súborov do prehrávača”.

Ovládače vyhľadávania hudby

Ak zvolíte režim MUSIC z hlavného menu, uvidíte okno Music Browser. Môžete zvoliť vyhľadávanie hudby podľa názvu skladby, albumu, interpreta alebo žánru alebo môžete zvoliť „Folder Explorer“ na zobrazenie hudobných súborov a adresárov v prehrávači.

Funkcia tlačidla Činnosť

Prezeranie zoznamu Stlačte <UP> alebo

<DOWN>

Voľba položky

Stlačte <ENTER>

Návrat na predchádzajúce okno Stlačte <MENU

Ak hudobné súbory obsahujú ID3 informáciu skladby, môžete vidieť skladby podľa interpreta, albumu, alebo žánru. Pre zobrazenie všetkých súborov (vrátane tých bez ID3 informácie), zvoľte „All Music“ alebo použite možnosť „Folder Explorer“.

- 12 -

Režim prehrávania hudby

Ak sa už hudba prehráva, máte dodatočnú možnosť pre návrat na okno aktuálneho prehrávania.

Zobrazenie textu vyžaduje „.LRC“, súbor, ktorý môžete nájsť na internete alebo môže byť vytvorený editorom textov. Textové súbory môžu obsahovať informáciu synchronizovaného časovania aj informáciu o texte.

Textové súbory musia mať rovnaký názov súboru ako príslušný hudobný súbor (napr., „SongTitle1.lrc“ a „SongTitle1. mp3”) a musí byť umiestnený v rovnakom adresári.

Pridanie hudby do zoznamu obľúbených

Vytvorenie zoznamu obľúbených, ktorý obsahuje vaše obľúbené skladby:

1. Zvoľte „All Music“ z okna Music Browser.

2. Pomocou smerových tlačidiel zvoľte skladbu pre pridanie.

3. Stlačte <OPTION>. Okno zobrazí „Add to Favorite“.

4. Stlačením <ENTER> dokončite pridanie skladby do zoznamu obľúbených.

Prehrávajte obľúbené skladby z okna „My Favorite“.

+ 25 hidden pages