MPMAN TK185 Instruction Manual [fr]

LECTEUR MP3 et VIDEO SUPER MINCE avec COMMANDE TACTILE
TK185
Livret d’instructions
Veuillez lire attentivement ce livret avant utilisation.
TABLE DES MATIERES
CONTENU DE L’EMBALLAGE.........................................................................10
MET TRE VOTRE LECTEUR SOUS TENSION ..................................................... 12
Recharger la pile .......................................................................................12
Allumer / éteindre votre lecteur .................................................................13
Verrouiller / Déverrouiller les touches de votre lecteur (HOLD) ................13
Réinitialiser votre lecteur ...........................................................................13
LOCALISATION DES COMMANDES ............................................................ 14
VUE D’ENSEMBLE DE L’AFFICHAGE .............................................................. 15
FONCTIONNEMENT GENERAL ..................................................................... 16
Utiliser les commandes tactiles ................................................................16
Utiliser les commandes pour naviguer ......................................................16
Commandes pour écouter de la musique .................................................17
Options menu intelligent ...........................................................................17
MODE PHOTO ................................................................................................19
Commandes pour la photo .......................................................................19
MODE VIDEO .................................................................................................20
Commandes pour la vidéo ...................................................................... 20
2
MODE RADIO FM .......................................................................................... 21
Normal (syntonisation manuelle) ...............................................................21
Préréglage (syntonisation préréglée) ........................................................21
Sauvegarder automatiquement des stations préréglées ..........................21
Options menu intelligent (actions préréglées) .......................................... 22
Ajouter un préréglage (manuellement) .............................................. 22
Effacer un préréglage ........................................................................ 22
MODE LIVRE ELECTRONIQUE .......................................................................23
MODE EFFACER .............................................................................................24
Options menu intelligent .......................................................................... 24
Effacer des commandes ................................................................... 24
MODE REGLAGE ...........................................................................................25
BRANCHEMENTS USB ....................................................................................28
Branchement à un ordinateur .................................................................. 29
Page 2
TABLE DES MATIERES
Transférer des dossiers ........................................................................... 29
Microsoft Windows ............................................................................ 30
Macintosh OS X ................................................................................ 30
Se débrancher d’un ordinateur .................................................................31
Microsoft Windows .............................................................................31
Macintosh OS X .................................................................................31
CONVERSION VIDEO ....................................................................................32
PANNES ...........................................................................................................36
CARACTERISTIQUES .......................................................................................39
Page 3
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Veuillez vérier que les objets listés ci-dessous sont bien dans l’emballage. Si
un objet venait à manquer, veuillez contacter votre revendeur local chez qui vous avez acheté ce produit.
4
1. Lecteur TK185
2. Câble USB
3. Le livret d’instructions
4. Ecouteurs stéréo professionnels
5. Le CD d’installation
Page 4
SPECIFICATIONS
Mémoire ash intégrée
Commandes tactiles avec rétroéclairage LED
Afchage tout couleur TFT LCD de 1.8’’
Lit la musique, les vidéos, les photos et le texte
Compatible ID3 et LRC pour les chansons et l’afchage synchronisé des
paroles
Radio FM intégrée
Transferts grande vitesse par USB 2.0
Page 5
ALIMENTER VOTRE LECTEUR
Recharger la pile
6
Votre lecteur possède une pile rechargeable intégrée. La durée moyenne d’écoute de musique est de 8 heures (si vous écoutez un MP3 encodé à 128 kbps et si la pile est totalement rechargée).
La pile doit être totalement rechargée (12 heures) avant la pre-
mière utilisation an d’assurer une performance optimale et de prolonger la d’une durée de vie de la pile.
Pour recharger votre lecteur :
Recharge par USB: Votre lecteur peut être rechargé par un PC
USB Port
grâce au branchement USB.
Branchez une extrémité du câble
USB Port
Computer
USB sur le port USB du lecteur et branchez l’autre extrémité sur le port USB d’un ordinateur allumé.
Si vous branchez à une plaque USB, la plaque doit être auto alimen-
tée pour recharger la pile du lecteur.
Les transferts de chiers augmentent le temps de recharge.
La pile utilisée dans cet appareil peut présenter un risque
d’incendie ou de brûlure chimique si elle est abîmée. Ne pas démonter, incinérer ou chauffer la pile.
Ne pas brancher le lecteur sur une alimentation électrique
autre que celle indiquée ici ou sur l’étiquette car cela pourrait entraîner un risque d’incendie ou de choc électrique.
Ne pas manipuler la prise électrique avec les mains mouil-
lées. Vous risquez un choc électrique en le faisant.
Page 6
ALIMENTER VOTRE LECTEUR
Allumer /éteindre votre lecteur
Pour allumer votre lecteur, appuyez et maintenez la touche POWER jusqu’à l’écran s’allume.
TOP VIEW
Pour éteindre votre lecteur, appuyez et maintenez la
POW ER Butto n
touche POWER jusqu’à ce que l’écran s’éteigne.
Verrouiller/déverrouiller les touches de votre lecteur (HOLD)
TOP VIEW
Si elle est activée, l’option de verrouillage des touches dés­active les commandes de votre lecteur pour éviter que vous
HOL D Swit ch
n’appuyiez par mégarde quand il est dans votre poche ou votre sac.
Pour verrouiller le lecteur, faites glisser le bouton HOLD vers la droite. L’icône de verrouillage apparaît à l’écran.
Pour déverrouiller le lecteur, faites glisser le bouton HOLD vers la gauche de la position de verrouillage.
Réinitialiser votre lecteur
Réinitialisez votre lecteur s’il venait à se bloquer ou s’il ne répondait plus ou s’il fonctionnait mal.
1. Débranchez votre lecteur s’il est branché à un ordinateur.
2. Utilisez un trombone pour appuyer doucement sur la touche Réinitialiser (Reset) située à l’arrière du lecteur.
Page 7
LOCALISATION DES COMMANDES
8
1
3 4
5
6
Front
1. Bouton HOLD
Top
2
7
8
9
10
Bottom
Back
11
12
10. Port USB
2. Allumer/ Eteindre
3. MENU
4. HAUT/ Volume +
5. Gauche / Précédent
6. BAS/ Volume –
7. Option
8. Lecture / Pause
9. Droite / Suivant
Page 8
11. Jack des écouteurs
12. Réinitialiser
VUE D’ENSEMBLE DE L’AFFICHAGE
Etat de lecture
Morceau en cours/ Total des morceaux
Nom de la chanson
Temps écoulé
Icône de verrouillage
Indicateur du niveau de la pile
Egaliseur
Mode lecture
Temps re stant
Mode d’écoute musicale
Page 9
Loading...
+ 21 hidden pages