How it Works
Mpman
Loading...
TK185
Instruction Manual
30 pgs1.13 Mb0
Instruction Manual [fr]
30 pgs1.14 Mb0
User Manual
30 pgs1.13 Mb0
User Manual [it]
30 pgs1.11 Mb0
User Manual [no]
30 pgs1.06 Mb0

Mpman TK185 User Manual

Download
Super-Dünner MP3 und Video Player mit Touchpad Bedienung
TK185
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen.
INHALTSVERZEICHNIS
Batterie laden ............................................................................................. 6
Stellen Sie Ihren Spieler Ein/Aus ............................................................... 7
Tasten sperren/Entsperren (Hold) ............................................................. 7
Neueinstellung des Spielers ...................................................................... 7
GRUNDFUNKTIONEN ..................................................................................... 10
Verwenden der Touchpad Bedienelemente ..............................................10
Verwenden der Bedienelemente zur Navigation ......................................10
Musik Abspiel Bedienelemente .................................................................11
Smart Menü Optionen...............................................................................11
FOTO MODUS ................................................................................................. 13
Foto Bedienelemente ................................................................................13
VIDEO MODUS ............................................................................................... 14
Video Bedienelemente ...........................................................................14
2
FM RADIO MODUS ........................................................................................15
Normal (Manuelles Tuning) .......................................................................15
Standard (Standard Tuning) ......................................................................15
Auto-Speichern der Standard Sender ......................................................15
Smart Menü Optionen (Standard Aktionen) .............................................16
Standard hinzufügen (Manuell) ..........................................................16
Standard löschen ...............................................................................16
E-BOOK MODUS ............................................................................................17
LÖSCHEN MODUS ......................................................................................... 18
Smart Menü Optionen...............................................................................18
Löschen Bedienelemente ...................................................................18
EINSTELLUNGEN MODUS ............................................................................... 19
Anschluss an einen PC ............................................................................ 22
Page 2
INHALTSVERZEICHNIS
Dateien übertragen .................................................................................. 22
Microsoft Windows ............................................................................ 23
Macintosh OS X ................................................................................ 23
Vom PC trennen....................................................................................... 23
Microsoft Windows ............................................................................ 23
Macintosh OS X ................................................................................ 24
VIDEO KONVERTIERUNG ..............................................................................25
FEHLERBEHEBUNG .........................................................................................26
Page 3
PACKUNGSINHALT
Bitte stellen Sie sicher, daß alle unten aufgeführten Teile in der Packung en­thalten sind. Sollte ein Teil fehlen, kontaktieren Sie bitte den lokalen Einzelhän­dler von dem Sie das Gerät erworben haben.
4
1. TK185
2. USB Kabel
3. Bedienungsanleitung
4. Professionelle Stereo Kopfhörer
5. Installations CD
Page 4
EIGENSCHAFTEN
• Integrierter Flash-Speicher
• Touchpad Bedienung mit LED Hintergrundbeleuchtung
• 1.8” TFT LCD Voll-Farb-Bildschirm
• Spielt Musik, Videos, Fotos und Texte
• ID3 und LRC Unterstützung for synchrone Titel und Liedtextanzeige
• Integriertes FM Radio
• USB 2.0 Hi-speed zum schnellen Übertragen von Datein
Page 5
BETREIBEN DES SPIELERS
Batterie laden
6
IhrSpielerbesitzteineintegriertewiederauadbareBatterie.DieüblicheMusik­spielzeit beträgt bis zu 8 Stunden (wenn Sie den MP3 mit 128 kbps kodierten Da­teien abspielen und die Batterie voll aufgeladen ist).
Vor dem ersten Benutzen sollte die Batterie vollständig aufge-
laden sein (ca. 12 Stunden), um eine gute Performance und ein langes Batterieleben zu gewährleisten.
Um Ihren Spieler zu laden:
• Laden über USB: Ihr Spieler
kann mit Hilfe der USB Verbind-
USB Anschluss
ung über den PC aufgeladen werden.
USB Anschluss
PC
Stecken Sie das eine Ende des USB Kabel in den USB Ausgang des Spielers und stecken Sie das an-
dereEndeindenUSBAusgangeinessichinBetriebbendendenPC.
• Wenn mit einem USB hub verbunden, muß dieser mit eigener
Stromquelle ausgestattet sein, um die Batterie des Spielers aufzu­laden.
• Übertragung von Daten verlängert die Ladezeit.
Sollte die in diesem Gerät verwendete Batterie nicht ord-
nungsgemäß behandelt werden, kann dies zum Ausbruch eines Feuers oder chemischen Brandes führen. Bauen Sie die Batterie nicht auseinander, verbrennen oder erhitzen Sie die Batterie nicht.
Schließen Sie den Spieler an keiner anderen Stromquelle als
der in dieser Anleitung angegebenen oder auf dem Label auf­geführten an, da dies zum Ausbruch eines Feuers oder zu elektrischem Schock führen kann.
Fassen Sie das Stromkabel nicht mit nassen Händen an, da
dies zu elektrischen Schock führen kann.
Page 6
BETREIBEN DES SPIELERS
Stellen Sie Ihren Spieler Ein/Aus
• Um den Spieler anzustellen, halten Sie den Ein/Aus Schalter (POWER) gedrückt bis sich der Bildschirm anstellt.
• Um den Spieler auszustellen, halten Sie den Ein/Aus Schalter (POWER) gedrückt, bis sich der Bildschirm ausstellt.
Tasten sperren/ entsperren (Hold)
Wenn eingeschaltet werden die Bedientasten Ihres Spielers gesperrt, um versehentliches Gedrückt werden zu vermei-
denwährendsichdasGerätinIhrerHosentascheoderHandtaschebendet.
• Um die Tasten zu sperren, schieben Sie den HOLD Schalter nach rechts.
Das Sperricon erscheint auf dem Bildschirm.
• Um die Tasten zu entsperren, schieben Sie den HOLD Schalter aus der Sperrposition nach links.
TOP VIEW
POW ER Butt on
TOP VIEW
HOL D Swit ch
Neueinstellung des Spielers
Stellen Sie Ihren Spieler neu ein sollte dieser “einfrieren” und nicht reagieren oder anderweitig nicht funktionieren.
1. Sollte Ihr Spieler mit einem PC verbunden sein, trennen Sie diese Verbindung.
2. Verwenden Sie eine Nadel und drücken Sie damit vorsichtig die Reset
Taste,diesichanderRückseiteIhresSpielersbendet.
Page 7
LAGE DER BEDIENELEMENTE
8
1
3 4
5
6
Oben
Vo rne
1. HOLD Schalter
2
7
8
9
10
Un ten
Hi nte n
11
12
10. USB Anschluss
2. Ein/Aus Schalter
3. MENÜ
4. OBEN / Lautstärke erhöhen
5. Links/ Vorherige
6. UNTEN / Lautstärke verringern
7. Optionen
8. Play / Pause
9. Rechts / Vorherige
Page 8
11. Kopfhörer Anschluss
12. Reset (Neueinstellen)
BILDSCHIRM ÜBERSICHT
Wiedergabe Status
Ak tue lle r Titel / al le Tit el
Liedtitel
Ve rstriche ne Zei t
Sperri con
Batteriestatus
Equalizer
Ab spielmod us
verblei ben de Ze it
Musik AbspielModus
Page 9
GRUNDFUNKTIONEN
Verwenden der Touchpad Bedienelemente
10
Ihr Spieler ist mit einem berührungsempndlichen Bedienfeld ausgestattet.
Um die Tasten zu benutzen, berühren Sie die Pfeiltasten vorn auf dem Spieler vorsichtig und die Bedienelemente erleuchten. Wenn Sie eine Taste gedrückt halten, wird dies als andauernder Tastendruck registriert.
Verwenden der Bedienelemente zur Navigation
Zum Navigieren durch die verschiedenen Menü Optionen und Dateien Ihres Spielers:
• Berühren Sie die Pfeiltasten um die Auswahl in Pfeilrichtung zu bewegen.
• <OBEN> Bewegen Sie sich in der Auswahl nach oben
• <UNTEN> Bewegen Sie sich in der Auswahl nach unten
• <LINKS> Wählt die nächste Auswahl
• <RECHTS> Wählt die vorherige Auswahl.
• Berühren Sie <OPTION> um das Smart Menü anzuzeigen.
• Halten Sie die <MENÜ> Taste gedrückt um jeder Zeit zum Hauptmenü
zurückzukehren.
Hauptmenü Übersicht
Das Hauptmenü erteilt Ihnen Zugang zu den verschiedenen Funktionsmodi Ihres Spielers. Um in das Hauptmenü zu gelangen halten Sie die <MENÜ> Taste gedrückt.
• Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um einen Modus auszuwählen und berühren Sie <EINGABE> zum Bestätigen.
Music
Photo
Movie
FM Radio
E-Book
Delete
Setup
Page 10
MUSIK MODUS
Gehen Sie in den Musik Modus um Ihre MP3, oder WMA Audio Dateien abzuspielen.
Um in den MUSIK Modus zu gelangen, wählen und bestätigen Sie MUSIK aus dem Hauptmenü.
Mit Eintritt in den Musik Modus wird Ihnen eine Liste mit allen auf Ihrem Spieler zu Verfügung stehenden Musikstücken angezeigt.
Musik Wiedergbe Bedienelemente
Wählen Sie einen Titel aus und berühren Sie <EINGABE> um die Wiedergabe zu starten.
Während ein Titel läuft:
• Berühren Sie <RECHTS> um den nächsten Titel zu spielen.
• Berühren Sie <LINKS> um den vorherigen Titel zu spielen.
• Halten Sie <RECHTS> gedrückt um im aktuellen Titel schnell vorwärts zu
spulen.
• Halten Sie <LINKS> gedrückt um im aktuellen Titel zurück zu spulen.
• Berühren Sie <EINGABE> um das Abspielen anzuhalten. Berühren Sie
<EINGABE> erneut um mit dem Abspielen fortzufahren.
• Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um die Lautstärke anzupassen.
Smart Menü Optionen
Das Smart Menü ermöglicht Ihnen schnellen Zugang zu den Optionseinstel­lungen Ihres Spielers. Um in das Smart Menü zu gelangen, berühren Sie <OP­TION> .
Die Smart Menü Optionen sind Wiederholen, Equalizer, Geschwindigkeit und Browser.
• Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um eine Option auszuwählen.
• Berühren Sie <EINGABE> wenn Sie das Speichern beendet haben.
• Berühren Sie <OPTION> um zum Musik Modus zurückzukehren ohne zu speichern.
Page 11
MUSIK MODUS
Wiederholen
Stimmen Sie die Wiederholeinstellungen ab, um die Abfogle, in der Titel ab­gespielt werden, zu verändern. Die Wiederholoptionen sind: Kein Wiederholen, Ein, Alle, Zufall Alle, DirNormal, DirWiederholen und DirZufall.
Kein Wiederholen
Ein Wiederholt den aktuell laufenden Titel Alle Wiederholt alle Titel Zufall Alle Spielt alle Titel nach dem Zufallsprinzip ab DirNormal Wiederholt alle Titel des aktuellen Ordners DirWiederholen Wiederholt alle Titel in allen Ordnern DirZufall Spielt die Ordner nach dem Zufallsprinzip ab
Equalizer
Die Equalizer Optionen optimieren den Arbeitsablauf mit denen Ihr Spieler Au­dio Signale verarbeitet. Wählen Sie die Option aus, die zu Ihrer Musik passend ist. Diese Optionen sind: Normal, Pop, Rock, Klassik, Jazz und Bass.
Geschwindigkeit
Verwenden Sie die Geschwindigkeit Funktion um das Wiedergabe Tempo an­zupassen. Die Abpsieloptionen sind: 70% (Langsamste), 80%, 100% (Normal), 120% und 130% (Schnellste).
Spielt die Titel der Reihenfolge nach einmal ab.
12
Browser
Diese Option ermöglicht es Ihnen, Ihre Musikbibliothek zu durchsuchen um während der Musikwiedergabe eines Liedes bereits einen anderen Titel auszu­wählen.
• Berühren Sie <OBEN> um sich in der Auswahl nach oben zu bewegen
• Berühren Sie <UNTEN> um sich in der Auswahl nach unten zu bewegen
• Berühren Sie <EINGABE> um die Auswahl abzuspielen
• Berühren Sie <OPTION> um zum Musik Modus zurückzukehren.
Page 12
FOTO MODUS
Gehen Sie in den Foto Modus um Ihre JPEG Foto Dateien anzuschauen.
Um in den Foto Modus zu gelangen, wählen und bestätigen Sie FOTO im Hauptmenü.
Foto Bedienelemente
Mit dem Eintritt in den Foto Modus wird Ihnen eine Liste mit allen auf Ihrem Spieler zur Verfügung stehenden Fotos angezeigt.
• Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um sich in der Auswahl nach oben oder unten zu bewegen.
• Berühren Sie <EINGABE> zum Bestätigen und die Auswahl anzuzeigen.
• Während ein Foto angezeigt wird:
• Berühren Sie <RECHTS> um das nächste Foto in der Liste anzuzei-
gen.
• Berühren Sie <LINKS> um das vorherige Foto in der Liste anzuzei-
gen.
• Berühren Sie <OPTION> um zur Fotoliste zurück zukehren.
Page 13
VIDEO MODUS
Gehen Sie in den Video Modus um Ihre MTV Video Dateien abzuspielen.
Um in den Video Modus zu gelangen, wählen und bestätigen Sie VIDEO im Hauptmenü.
Dieser Coby Spieler unterstützt die Wiedergabe von MTV Da-
teien. Bitte lesen Sie unter Video Konvertierung für detailierte Informationen zum Erstellen von Videodateien, die mit Ihrem Spieler kompatibel sind, nach.
Video Bedienelemente
Mit dem Eintritt in den Video Modus wird Ihnen eine Liste mit allen auf Ihrem Spieler zur Verfügung stehenden Videos angezeigt.
• Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um sich in der Auswahl nach oben oder unten zu bewegen.
• Berühren Sie <UNTEN> um zu bestätigen und die Auswahl anzuzeigen.
Während ein Video abgespielt wird:
• Berühren Sie <EINGABE> um die Wiedergabe anzuhalten und die bereits verstrichene Zeit, die komplette Zeit, den aktuellen Titel oder alle Titel an­zuzeigen. Drücken Sie <EINGABE> erneut um mit der Wiedergabe fortzu­fahren.
14
• Berühren Sie <UNTEN> um den nächsten Titel zu spielen.
• Berühren Sie <OBEN> um den vorherigen Titel zu spielen.
• Halten Sie <UNTEN> gedrückt, um innerhalb des Titel vorzuspulen.
• Halten Sie <OBEN> gedrückt, um innerhalb des Titel zurückzuspulen.
• Berühren Sie <LINKS> um die Lautstärke zu verringern.
• Berühren Sie <RECHTS> um die Lautstärke zu erhöhen.
• Um zur Videoliste zurück zukehren drücken Sie <OPTION>.
Page 14
FM RADIO MODUS
Gehen Sie in den FM Radio Modus um FM Radiosendungen anzuhören.
Um in den FM Radio Modus zu gelangen wählen und bestätigen Sie FM RA­DIO im Hauptmenü.
Mit dem Eintritt in den FM Radio Modus haben Sie die Möglichkeit, Radiosender manuell zu tunen (Normal) oder die Standardsender (Standard) zu verwenden.
• Berühren Sie <EINGABE> um zwischen den Normal und Standard Tuning Modi hin-und her zu schalten.
• Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um die Lautstärke zu verändern.
Um Radio zu hören, müssen Sie Kopfhörer in die Kopfhörerbu-
chse Ihres Spielers stecken. Ihr Spieler wird das Kabel der Kop­fhörer als Antenne benutzen.
Normal (Manuelles Tuning)
Der Normal Modus ermöglicht es Ihnen, manuell alle Radio Frequenzen zu durchsuchen und zu tunen.
• Berühren Sie <RECHTS> um die Senderfrequenz zu erhöhen.
• Berühren Sie <LINKS> um die Senderfrequenz zu verringern.
Standard (Standard Tuning)
Der Standard Modus ermöglicht es Ihnen Standard Sender zu tunen.
• Berühren Sie <RECHTS> um den nächsten Standardsender zu tunen.
• Berühren Sie <LINKS> um den vorherigen Standardsender zu tunen.
Automatisches Speichern von Standard Sendern
Suchen Sie nach allen Radiostationen in Empfangsreichweite und speichern Sie diese automatisch als Standardsender. Dies überschreibt alle zuvor als Standardsender eingespeicherten Radiosender.
• Stellen Sie den Tuning Modus auf Normal.
• Halten Sie die <EINGABE> Taste gedrückt. Der Spieler wird automatisch
Page 15
FM RADIO MODUS
alle Sender suchen und speichern.
Smart Menü Optionen (Standard Aktionen)
Das Smart Menü ermöglicht Ihnen schnellen Zugang zu den Einstellungsop­tionen Ihres Spielers. Um in das Smart Menü zu gelangen, berühren Sie <OP­TION>.
• Die Smart Menü Optionen sind: Löschen/Standard hinzufügen
Standard hinzufügen (Manuell)
Speichern Sie die aktuellen Sender manuell als Standard Sender.
Stellen Sie sicher, daß sich der Spieler im Normal Tuning Modus bendet.
1. Tunen Sie die Stationen die Sie speichern möchten und berühren Sie dann <OPTION> um in das Smart Menü zu gelangen.
2. Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um “Standard Hinzufügen” zu wählen, und berühren Sie <EINGABE> um zu bestätigen.
• “Standard speichern bestätigen” erscheint auf dem Bildschirm.
3. Berühren Sie <EINGABE> um zu bestätigen und zu speichern.
16
Standard löschen
Löschen eines Standardsender.
Stellen Sie sicher, daß sich der Spieler im Standard Tuning Modus bendet.
1. Wählen Sie den Standardsender aus, den sie löschen möchten und dann berühren Sie <OPTION> um in das Smart Menü zu gelangen.
2. Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um “Standard löschen” auszu­wählen und berühren Sie <EINGABE> um zu bestätigen.
• “Standard löschen bestätigen” erscheint auf dem Bildschirm.
3. Berühren Sie <EINGABE> um zu bestätigen und zu löschen.
Page 16
E-BOOK MODUS
Gehen Sie in den E-BOOK Modus um TXT E-book Dateien zu lesen.
Um in den E-BOOK Modus zu gelangen, wählen und bestätigen Sie E-BOOK im Hauptmenü.
Mit dem Eintritt in den E-BOOK Modus, wird Ihnen eine Liste mit allen auf Ihrem Spieler zur Verfügung stehenden Textdateien angezeigt.
• Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um sich in der Auswahl nach oben oder unten zu bewegen.
• Berühren Sie <EINGABE> um zu bestätigen und die Auswahl abzuspielen.
• Während eine Textdatei angezeigt wird:
• Berühren Sie <OBEN> um eine Seite rückwärts zu blättern; berühren
Sie <UNTEN> um eine Seite vorwärts zu blättern.
• Berühren Sie <EINGABE> um die automatische Seitennummerier-
ungsfunktion zu starten, berühren Sie <EINGABE> erneut, um diese Funktion zu stoppen.
• Berühren Sie <OPTION> um zur E-BOOK Dateiliste zurückzukehren.
Page 17
LÖSCHEN MODUS
Gehen Sie in den Löschen Modus um Dateien auf Ihrem Spieler zu löschen.
Um in den Löschen Modus zu gelangen, wählen und bestätigen Sie LÖSCHEN im Hauptmenü. Mit dem Eintritt in den Löschen Modus erscheint ein „Baum-
verzeichnis“,welchesIhnen alle Dateiendiesichauf Ihrem Spielerbenden,
anzeigt.
• Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um einen Ordner auszuwählen und drücken Sie <EINGABE> um dessen Inhalt anzuzeigen.
• Berühren Sie <OPTION> um in die Smart Menü Optionen zu gelangen.
Wenn sich in einem Ordner keine Dateien benden, wird der
Spielerr diesen Ordner nicht öffnen.
Smart Menü Optionen
Das Smart Menü ermöglicht Ihnen schnellen Zugang zu den Optionseinstel­lungen Ihres Spielers. Um in das Smart Menü zu gelangen, berühren Sie <OP­TION> .
Gehen Sie ins Smart Menü um Dateien aus der Browser Liste zu löschen.
18
Löschen Bedienelemente
LöschenSiediesichaufIhremSpielerbendendenDatei(en).
1. Markieren und wählen Sie die zu löschende Datei aus.
2. Berühren Sie <OPTION>.
3. Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um “Ja” oder “Nein” auszuwählen und berühren Sie <EINGABE> um zu bestätigen.
• Wenn Sie „Ja“ auswählen und <EINGABE> berühren wird die Datei
gelöscht.
Page 18
EINSTELLUNGEN MODUS
Gehen Sie in den Einstellungen Modus um die Einstellungsoptionen Ihres Spielers aufzurufen.
Um in den Einstellungsmodus zu gelangen, wählen und bestätigen Sie EIN­STELLUNGEN im Hauptmenü.
Mit dem Eintritt in den Einstellungen Modus, können Sie zwischen folgenden Optionen wählen: Power (Strom), Sprache, Bildschirm, und Systemwerkzeuge.
Berühren Sie <Oben> oder <Unten> um eine Einstellung auszuwählen und dann berühren Sie <EINGABE> um zu bestätigen. Berühren Sie <M> um zur vorherigen Menüanzeige zurückzukehren.
Power (Strom)
Diese Einstellung enthält zwei Optionen: Strom Aus und Schlafen.
Power (Strom) Aus
Legen Sie einen Zeitraum (in Minuten) fest nachdem sich der Spieler automa­tisch ausstellt. Eine Einstellung auf „Aus“ setzt diese stromsparende Eigen­schaft außer Kraft.
• Berühren Sie <LINKS> oder <RECHTS> um die Power (Strom) Aus Op­tionen abzustimmen.
• Berühren Sie <EINGABE> wenn Sie das Speichern beendet haben.
• Berühren Sie <M> um zum Einstellungen Menü zurückzukehren ohne zu
speichern.
Schlafen
Legen Sie einen Zeitraum (in Minuten) fest nachdem sich der Spieler ausstellt. Eine Einstellung auf „Aus“ setzt diese stromsparende Eigenschaft außer Kraft.
• Berühren Sie <LINKS> oder <RECHTS> um die Schalfoptionen abzustim­men.
• Berühren Sie <EINGABE> wenn Sie das Speichern beendet haben.
• Berühren Sie <M> um in das Einstellungen Menü zurückzugelangen ohne
zu speichern.
Page 19
EINSTELLUNGEN MODUS
Sprache
Legen Sie die Sprache fest, in der das Menü angezeigt werden soll. Die vorhandenen Sprachoptionen sind:CHI (Trad), CHI(Einf), Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugisisch und Französisch.
• Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um eine Sprachoption auszu­wählen.
• Berühren Sie <EINGABE> wenn Sie das Speichern beendet haben.
• Berühren Sie <M> um in das Einstellungsmenü zurückzugelangen
ohne zu speichern.
Bildschirm
Stellen Sie die Helligkeit und Hintergrundbeleuchtung ein.
Helligkeit
Stellen Sie den Helligkeitsgrad (Kontrast) des Bildschirm ein.
• Berühren Sie <LINKS> oder <RECHTS> um die Helligkeit abzustimmen.
• Berühren Sie <EINGABE> wenn Sie das Speichern beendet haben.
• Berühren Sie <M> um in das Bildschirm Menü zurückzugelangen ohne zu
speichern.
20
Hintergrundbeleuchtung
Legen Sie einen Zeitraum fest, nachdem sich der LCD Bildschirm ausstellt, wenn er für diese Zeit unbenutzt ist. Die Optionen sind: 3s, 4s, 5s, 6s, 7s, 8s, 9s, 10s, 11s und An. Eine Einstellung auf “An” setzt diese stromsparende Funk­tion außer Kraft.
• Berühren Sie <LINKS> oder <RECHTS> um die Bildschirmoptionen ab­zustimmen.
• Berühren Sie <EINGABE> wenn Sie das Speichern beendet haben.
• Berühren Sie <M> um in das Bildschirm Menü zurückzugelangen ohne zu
speichern.
Page 20
EINSTELLUNGEN MODUS
Systemwerkzeuge
Es stehen Ihnen 3 Optionen in den Systemwerkzeugeinstellungen zur Verfü­gung: Formatieren, Neueinstellen und Sys Info.
Formatieren
Möglicherweise ist es notwendig Ihren Spieler zu formatieren wenn Daten oder Dateien beschädigt sind. Sie haben 2 Möglichkeiten zu formatieren: Schnell und Komplett. Schnelles Formatieren nimmt weniger Zeit in Anspruch als kom­plettes Formatieren.
Formatieren zerstört alle Dateien die sich auf Ihrem Spieler be-
nden. Stellen Sie vor dem Formatieren des Spielers eine Si­cherheitskopie her!
• Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um eine Formatieroption auszu­wählen und berühren Sie <EINGABE> um zu bestätigen.
• Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um “Ja” oder “Nein” auszuwählen und berühren Sie <EINGABE> um zu bestätigen und Ihren Spieler zu for­matieren.
• Berühren Sie <M> um in das Bildschirm Menü zurückzugelangen ohne zu formatieren.
Wiederherstellen
Setzen Sie alle internen Einstellungen Ihres Spielers in die Werkseinstellungen zurück.
• Berühren Sie <OBEN> oder <UNTEN> um “Ja” oder “Nein” zu wählen und berühren Sie dann <EINGABE> um zu bestätigen.
• Berühren Sie <M> um in das Menü Systemwerkzeuge zurückzugelangen ohne zu speichern.
Sys Info
Zeigt Ihnen Firmware, Daten und Speicherinformationen Ihres Spielers an.
Page 21
USB VERBINDUNGEN
Verbinden Sie den Coby Spieler unter Verwendung des mitgelieferten USB 2.0
22
Kabel mit einem PC:
• Übertragen Sie Daten von und auf Ihren Spieler
• Führen Sie einfache Datei Management Funktionen aus.
Anschluss an einen PC
Verbinden Sie Ihren Spieler unter Vernwendung des mitgelieferten USB Kabel mit Ihrem PC. Darauf folgend:
• wird Ihr Spieler als Wechseldaten­träger erkannt wenn Sie “Mein
USB Anschluss
USB Anschluss
PC
Computer” öffnen.
• Bei der ersten Verbindung kann es einige Zeit in Anspruch nehmen bis Ihr PC den Spieler erkennt und einrichtet, abhängig von Ihrer Hardware
Konguration.
Dateien übertragen
Die USB 2.0 Hi-Speed Verbindung ermöglicht ein schnelles Übertragen von Musik, Videos, Fotos und Textdateien (oder anderer Dateien) zwischen Ihrem Spieler und dem PC. Arbeiten Sie mit dem Spieler wie mit einer Floppy Disk, verwenden Sie einfache Systembetriebsbefehle.
Benötigen Sie weitere Unterstützung zur „Übertragung von Dateien“, lesen Sie hierzu in der Bedienungsanleitung nach, oder verwenden Sie die Hilfsoption auf dem Bildschirm. Sollten Sie Media Management Software wie iTunes, Wi­namp oder Windows Media Player verwenden, lesen Sie für Hilfe in deren Do­kumentation nach.
Trennen Sie den Spieler während des Übertragens von Datei-
en nicht vom PC – dies kann zu Schaden oder Verschlechter­ung der Firmware oder der Dateien ihres Spielers führen. Wurde der Spieler versehentlich getrennt und funktioniert nicht ordnungsgemäß, versuchen Sie den Spieler neu einzustellen. Lesen Sie hierzu unter Betreiben des Spielers nach.
Page 22
USB VERBINDUNGEN
Microsoft Windows
1. Gehen Sie mit einem Doppelklick auf “Mein Computer” auf Ihrem Bild­schirm und anschließend führen Sie einen Doppelklick auf dem Spieler icon (Wechseldatenträger) aus.
2. Ziehen Sie die Datein, die Sie übertragen wollen mit drag-and-drop auf das icon „Wechseldatenträger“, welches Ihren Spieler darstellt.
• Sie können auch Dateien von Ihrem Spieler auf den PC übertragen.
Macintosh OS X
1. Öffnen Sie das Suchfenster. Lokalisieren Sie die Dateien, die Sie von Ihrem PC übertragen möchten. Wählen Sie die Datein/Ordner mit der Maus aus und drücken Sie APPLE-C (kopieren) auf dem Keyboard.
2. Klicken Sie das icon „Wechseldatenträger“ auf der linken Seite des Suchfensters. Der PC zeigt alle Dateien und Ordner die aktuell auf dem Spieler gespeichert sind.
3. Drücken Sie APPLE-V (einsetzen) auf dem Keyboard um die Dateien die Sie in Schritt 1 ausgewählt haben auf dem Spieler zu speichern.
Vom PC trennen
Trennen Sie Ihren Spieler wie im folgenden angege­ben von Ihrem PC, um den Verlust von Daten, Da­teien/ Firmware beschädigung zu ver­meiden:
Microsoft Windows
1. Führen Sie einen Doppelklick auf dem grünen Pfeil der Task-Leiste auf der unteren rechten Seite Ihres PC Bildschirm aus (Hardware sicher trennen)
2. Hardware sicher trennen:
Wählen Sie “USB Massenspeich­er“ aus der angezeigten Liste und drücken Sie „Stop“
Page 23
USB VERBINDUNGEN
Stoppen Sie einen Hardware Baustein: Wählen Sie “USB Massens­peicher” aus der angezeigten Liste und drücken Sie „OK“
3. Wenn das Fenster “Hardware sicher tren­nen” erscheint, drücken Sie die „OK“ Taste und trennen Sie das USB Kabel vom Spieler und PC.
Macintosh OS X
1. IdentizierenSiedasentsprechendeicon“Wechseldatenträger”aufder linken Seite des Suchfensters.
2. Drücken Sie den Pfeil “Auswurftaste” rechts auf dem icon „Wechseldaten­träger“.
3. Trennen Sie das USB Kabel vom Spieler und PC.
24
Page 24
VIDEO KONVERTIERUNG
Zur Synchronisation und Konvertierung von Musik und Filmen verwenden Sie bitte die MPMANAGER Software, die auf der beigefügten CD ROM mitgeliefert wird.
Diese Software können Sie auch zum UPDATE Ihres Spielers benutzen.
Die MPMANAGER Bedienungsanleitung ist der CD ROM beigefügt.
Page 25
FEHLERBEHEBUNG
Sollten Sie mit diesem Gerät Probleme haben, lesen Sie den unten aufgefüh­rten Leitfaden zur Fehlerbehebung.
Der Spieler stellt sich nicht an.
• Die Batterie ist eventuell leer. Laden Sie den Spieler auf oder nehmen Sie ihn über AC Stromversorgung in Betrieb.
• Stellen Sie sicher, das der Hold Schalter inaktiv ist.
• Stellen Sie den Spieler neu ein. (Benutzen Sie eine Büroklammer und
drücken Sie vorsichtig die Reset Taste auf der Rückseite des Spielers) und probieren Sie es noch einmal.
Der Spieler beginnt nicht mit dem Ladevorgang, wenn er mit einem PC verbunden ist (USB laden).
• Stellen Sie den Spieler neu ein. (Benutzen Sie eine Büroklammer und drücken Sie vorsichtig die Reset Taste auf der Rückseite des Spielers) und probieren Sie es noch einmal.
Kein Ton während des Abspielens
• Überprüfen Sie den Lautstärkelevel.
26
• Stellen Sie sicher, daß die Kopfhörer ordnungsgemäß mit dem Spieler ver­bunden sind.
Die Klangqualität der Musik ist schlecht
• Versuchen Sie, die Datei auf Ihrem PC abzuspielen. Wenn Die Klangqual­ität immernoch schlecht ist, laden Sie die Datei erneut herunter oder re­konvertieren Sie die Datei selbst.
• Stellen Sie sicher, daß die bit Rate der Datei nicht zu niedrig ist. Um so höher die bit Rate einer Datei ist, um so besser ist der Klang. Die Minimum bit Rate sollte bei 128kbps für MP3 und 96kbps für WMA’s liegen.
• Stellen Sie sicher, daß die Kopfhörer ordnungsgemäß mit dem Spieler ver­bunden sind.
Page 26
FEHLERBEHEBUNG
Die Tasten funktionieren nicht.
• Stellen Sie sicher, daß die Batterie aufgeladen ist, oder das Gerät mit einer AC Stromquelle verbunden ist.
• Stellen Sie sicher, daß der Hold Schalter inaktiv ist.
Der Spieler spielt die Musikdateien nicht ab.
• Stellen Sie sicher, daß die Dateien ein kompatibles Format haben (MP3 oder WMA).
• Die Datei kann mit einem Kopierschutz versehen sein. Verwenden Sie Windows Media Player um die Datei zu übertragen.
• Die Datei kann mit einem Kopierschutz versehen sein. Stellen Sie sicher, daß Ihre Kopierlizenz nicht abgelaufen ist.
Die LCD Zeichen sind beeinträchtigt.
• Stellen Sie sicher, daß Sie die richtige Sprachauswahl getroffen haben. Versuchen Sie einige Lieder zu übertragen und starten Sie den Spieler erneut, um Ihre Musikbibliothek automatisch wiederherzustellen.
Der Spieler spielt die Videodateien nicht ab.
• Versuchen Sie, ob die Videodatei, unter Anwendung von Windows Media Player 10, auf Ihrem PC abspielbar ist. Sollte die Datei funktionieren, ver­wenden Sie den gleichen PC um das Video zu konvertieren.
Ich kann keine Dateien auf den Spieler übertragen.
• Stellen Sie sicher, daß Ihr PC mit einem unterstützten Betriebssystem aus­gestattet ist.
• Stellen Sie sicher, daß das mitgelieferte USB Kabel ordnungsgemäß mit dem Spieler und dem PC verbunden ist. Oder probieren Sie ein anderes USB Kabel aus.
• Haben Sie den Spieler über ein USB Hub verbunden, probieren Sie, den Spieler direkt mit dem PC zu verbinden.
Page 27
FEHLERBEHEBUNG
• Stellen Sie sicher, daß die Speicherkapazität des Spielers noch nicht er­schöpft ist.
• Stellen Sie sicher, daß weniger als 2500 Elemente auf Ihren Spieler ge­laden wurden.
Ich habe Dateien auf meinen Spieler übertragen, aber diese erscheinen nicht in der Musikbibliothek
• Stellen Sie sicher, daß die Datei ein unterstütztes Format hat (MP3, MTV, JPG, WMA).
• Stellen Sie sicher, daß weniger als 2500 Elemente auf Ihren Spieler ge­laden wurden.
Der Spieler funktioniert nicht.
• Stellen Sie den Spieler neu ein. (Benutzen Sie eine Büroklammer und drücken Sie vorsichtig die Reset Taste unten auf der Rückseite des Spiel­ers) und probieren Sie es noch einmal.
28
Page 28
SPEZIFIKATIONEN
Bildschirm Typ 1.8” Full-Color TFT BildschirmAuösung 160 x 128 Speicher TK185 FM 1GB: 1GB Flash
TK185 FM 2GB: 2GB Flash TK185 FM 4GB: 4GB Flash
Audio Formatier Un­terstützung
Video Formatier Un­terstützung
Foto Formatier Un­terstützung
Lied Info Unterstützung ID3, Windows Media PC Interface USB 2.0 High-Speed Plug and Play Unterstützung Windows 2000/XP/Vista
Audio Ausgang 3.5mm Stereo (Kopfhörer) Stromversorgung IntegrierteWiederauad-
Abmessungen USB Charge Gewicht 2.1 oz
MP3, WMA
MTV: 160 x 128, 15fps
JPEG
Macintosh OS X
bare Lithium-Poly Batterie
Spezikationen und Bedienungsanleitung unterliegen Änderungen ohne
vorherige Benachrichtigung.
Page 29
Für weitergehende Informationen lesen Sie bitte auf
unserer Internet Seite nach unter:
www.mpmaneurope.com
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use