MPMan PDVBR2 Operating Manual

Bluray Portable DVD Player

Model: PDVBR2

Operating Manual

Safety and Maintenance

This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury.

This symbol indicates important instructions accompanying product.

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moisture. Appliance shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the appliance.

Security Instructions

Read all of the instruction before using this Blu-ray player and keep this manual in a safe place for future reference.

1. Read and keep these instructions.

2. Heed all warnings and follow all instructions.

3. Do not use this player near water.

4. Clean only with dry cloth.

5. Do not block any ventilation openings and install in accordance with the manufacturer’s instructions.

6. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, or the player (including amplifiers) that produce heat.

7. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly near the convenience receptacles, and the point where they exit from the player.

8. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, table specified by the manufacturer or sold with the player. When a cart is used, use caution when moving the cart/player combination to avoid injury from tip-over.

9. Unplug this player during lightning storms or when unused for long periods of time.

10. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the player has been damaged in any way, such as the power-supply cord or plug being damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the player, the player has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

11. Please keep the unit in an environment with good ventilation.

12. WARNING: To reduce the risk of the fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the player.

13. WARNING: Where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.

14. Do not expose the batteries to excessive heat such as fire direct sunshine or similar sources.

CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

CLASS 1 LASER PRODUCT

Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified here in may result in hazardous radiation exposure.

Trademark Notice DVD Video is a trademark of DVD Format / Logo Licensing Corporation. Blu-ray Disc and Blu-ray Disc logo are trademarks of the Blu-ray Disc Association. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

For DTS patents, see http://patents.dts.com

. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS 2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

Java and all other Java trademarks and logo are registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Cinavia Notice

This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be interrupted. If playback or copying is interrupted and one of the messages shown below is displayed, the content is an unauthorized copy protected by Cinavia technology. Message

Cinavia Message Code [Message(s) 1] 1 [Message(s) 2] 2 [Message(s) 3] 3 [Message(s) 4] 4 More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http://www.cinavia.com

. To request additional information about Cinavia by mail, send a postcard with your mailing address to: Cinavia Consumer information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

BD LIVE and BONUSVIEW are trademarks of the Blu-ray Disc Association.

CAUTION: This product utilizes a laser. Do not open cover and do not repair yourself. Refer servicing to qualified personnel.

Location of Controls

The main screen

Front face

1. LCD panel 2. Remote sensor 3. Speaker 4. Disc lid

5. CLOSE 6. PUSH OPEN 7. MODE 8. SETUP

9. VOLUME - 10. VOLUME + 11. LEFT 12. UP

13. RIGHT 14. DOWN 15. STOP 16. PALY/PAUSE

17. FUNCTION 18. OK 19. CHANGE indicator 20. POWER indicator

Note:

Power Indicator: power on: Blue light on, power off: Blue light off. Charging indicator: charging: the red light on, full: red light off. low battery: red light flash (remark, there is no low battery indicate when power off status)

Right side Left side

Back

1. PHONE 2. AV IN 3. HDMI OUT 4. SD/MMC

5. USB 6. DC IN 12V 7. ON/OFF 8. LAN

Remote Control

The remote control

1. Function 2. Mode

3. Repeat 4. Display

5. Subtitle 6. Goto

7. OSC 8. Title/Popup

9. Audio 10. Setup

11. OK 12. Direction key

13. Return 14. Fast forward

15. Fast Reverse 16. Green / Book mark set

17. Red / Program 18. Menu

19. Mute 20. Number buttons (0-9)

21. Clear 22. 2nd Audio

23. Angle 24. PIP

25. Volume+ 26. Volume-

27. Stop 28. Play/Pause

29. Previous 30. Next

31. Yellow / Book mark view 32. Blue / Zoom

Operating with the remote control

1. The remote control must point at the remote sensor, in order for the DVD player to function correctly.

2. The remote works best at a distance less than 3 meters and at an angle of up to +/-30° toward the front of the unit.

3. Obstacles should not remain in between the remote control and the remote sensor on the main unit.

Quick Starting Guide

1. Connecting to an External Power Source Connect the power adapter (supplied with the player) to the side input plug and to a wall outlet. Do not use any other device otherwise specified by your dealer.

2. Open the screen panel. The screen panel of the portable DVD opens to a maximum 180°. And it can rotate 270°.

3. Press the PUSH OPEN button to open the disc cover.

4. Insert a DVD disc with label side facing upward. Align the center of the DVD disc with the center of the disc guide. Press gently down on the DVD to snap the disc into place, and then close the disc cover.

5. Slide the power switch on the left side of the unit to power it on.

6. Press the OK or PLAY/PAUSE button on the unit to start playback. In most cases, when you leave by the PLAY/PAUSE button, continue to be used by PLAY/PAUSE button.

The DVD player will immediately start rendering the DVD program. When you want to stop, press the STOP button, it will return to the power-on logo. The player can be recharged while playback.

Connections

1. Connect to Earphones

1. Connect the earphones. earphones with a 3.5 mm stereo plug can be connected.

2. Adjust the volume by pressing the VOL+/VOL- buttons on the remote control.

The right side of the portable

Avoid listening to sound at levels which may be harmful to your ears.

2. Connect to the HDMI

Connect the HDMI cable (not supplied) to the HDMI jack on this product and to the HDMI input jack on the TV.

Please change the resolution to 1080P for the best image effect. Please set the resolution to 720P for the best image effect of the screen after you finished using the HDMI jack. Tip

• You can optimize the video output by pressing the Resolution button repeatedly to select the best resolution the TV can support.

• To play the digital video images of a BD-video or DVD video via an HDMI connection, it is necessary that both this product and the display device (or an AV receiver/ amplifier) support a copyright protection system called HDCP (high-bandwidth digital content protection system)

• This type of connection provides best picture quality.

3. Connect Network

Connect this product to the network to enjoy software updates and BD-Live bonus content.

Connect the network cable (not supplied) to the LAN jack on this product and then connect the network cable to the LAN jack on the broadband modem or router.

4. Connect USB Device

A USB device card to play multi-media file.

Connect the USB device to the USB jack on this product.

Note:

We do not guarantee 100% compatibility with all USB devices.

5. Connect SD/MMC Card

A SD/MMC card to play multi-media file.

Connect the SD/MMC card to the SD/MMC socket on this product.

Note:

We do not guarantee 100% compatibility with all SD/MMC card. To play the multi-media file on USB device or SD/MMC card. Press the STOP during playback, then press FUNCTION on the unit or on the remote.

Basic Operations

Turn On

Slide the power switch on the left side of the unit to power it on.

Setup Menu

Press SETUP to display the setup menu on the LCD screen.

Navigate the Menu

When a menu is displayed, press the Navigation Keys on the remote control to navigate through it.

Select Menu Display Language

1. Select General Settings in SETUP Menu.

2. Press Up/Down buttons to select Language.

3. Press Right button to select OSD and press Right button again to enter the select menu, then you can select the language you want.

4. Press OK to confirm.

Play a Disc

1. Press PUSH OPEN button to open the disc compartment.

2. Insert a disc with the label facing up.

3. Press CLOSE to close the disc compartment and start disc play.

4. To stop a disc play, press

PLAY VIDEO

Control Video Play

1. Play a title

2. Use the remote to control the play back

Note:

For BD disc with Java application, the resume function is not available.

Display Menu BD-video Disc: MENU: Stops the video playing and returns to the disc menu. This feature is

disc-dependent.

POPUP: will access the BD-video disc menu without interrupting disc play. DVD-video disc:

MENU will display the root menu of a disc. DISPLAY will display disc information and guide you through the available functions on the

disc.

Change Video Play

Playing a Blu-ray Video Disc

Blu-ray video discs have larger capacity and support features such as high-definition video, multichannel surround sound, Interactive menus and so on.

1. Insert a BD-video disc.

Buttons Action

Start or resume play / Pause play. Stop play. Skip to a previous/next title or chapter.

Search fast-backward or fast-forward. Press repeatedly to change the search speed.

Button Action

Audio Selects an audio language SUBTITLE Selects a subtitle language on a disc

REPEAT

Select or turn off repeat mode. Repeat options may vary from the disc type

DISPLAY Display the current status or disc information ZOOM Zoom in/out of the video image BOOK MARK SET Set bookmarks of the currently playing disc BOOK MARK VIEW View bookmarks of the currently playing disc

PROGRAM Edit the program and play GOTO Jump to a user specified time during playback

2nd AUDIO

Switch over the audio displaying between the main window PIP window.

OSC

Access options relating to the current activity or selection, and control the video playback

2. Playback will a

3. During playba

content store on t

4. During playbac

play.

Enjoying BONU

(Applicable only t

You can instantly

1.Press PIP to tur

2.Press 2nd AU

window.

Enjoy BD-LIV

You can enjoy th

disc when the unit Example of BD-Li

1. Additional co

downloaded to a

2. Special video d

3. When a disc su content provider v Note

-The unit must be

-Depending on th

-When BD-Live fu Internet service p

-Follow the instru

-It is recommend

free space is reco

tomatically start, or sele

k, you can press MEN

e disc. , you can press POPUP

VIEW content

a disc compatible with iew additional content (

(A) Primary vid

on the secondary vide

IO to switch over the

BD-Live functions whic

is connected to the Inte

e Interactive functions:

tent (such as movie

onnected USB storage

ta may be played while

pporting BD-Live is play

a the Internet. Service a

connected and set up to

connection environmen

nctions are used and th

ovider charges will appl

tion given by the disc w

d to use a USB storag

mended).

t a play option in the m

U to display additional

to display the disc menu

the BONUSVIEW or Pi

uch as commentaries) i

o (B) Secondary vide

window. udio between main Pla

h enable you to use Int

net.

railers, subtitles and

evice.

being downloaded.

d, the product or the dis

d functions will differ de

access Internet.

, it may take time to con unit is connected to th

en using the BD-Live fu

device for download th

nu and press OK.

information, features or

without interrupting disc

cture-In-Picture feature)

a small screen window.

yback window and PIP

ractive functions on the

D-Java, etc.) can be

’s ID can be sent to the

pending on the disc.

nect to the Internet.

Internet, your standard

ction.

e content (at least 1GB

PLAYING MUSIC

Controlling music playback Use the remote control to control the playback for audio file.

Button Action

Start or Resume play / Pause Play

Stop Play Skip to a previous or next title or chapter

Search fast-backward or fast-forward. Press repeatedly to change the search speed.

Select an item to play

REPEAT Select or turn off repeat mode

PLAYING A PHOTO SLIDESHOW

You can play JPEG on the player as a slideshow.

1. Insert a disc or USB device that contains JPEG files

2. Select a Photo folder, then press OK to open.

-To select a Photo, use the Navigation buttons.

-To enlarge the selected Photo and start slideshow, press OK.

Note:

-It may require more time to display the disc content on your TV if there is a large number of songs/ photos compiled onto one disc.

-This product can only display digital camera Pictures in the JPEG-EXIF format, typically used by almost all digital cameras. It cannot display Motion JPEG, or Pictures in formats other than JPEG, or sound clips associated with Pictures.

-Folders/files that exceed the supported limit of this product cannot be displayed or played.

Controlling Photo slideshow

1. Begin a Photo slideshow.

2. Use the remote control to control the play as follows:

Buttons Action

Rotate a photo Flip a photo

Stop play

Set slideshow interval and animation

1. During slideshow playback, press OSC. The options menu will be displayed.

2. Navigate the options with the Navigation button.

3. Select an option in the menu, then press OK.

4. Press OK.

Playing music during a Photo slideshow

Create a musical slideshow to play both CD music files and JPEG Photo files simultaneously.

Note:

Create a musical slideshow, you must store the CD and JPEG files on the same disc as the photos.

1. Select your CD music to play and start play-back.

2. Press Media Center to return to the main menu.

3. Navigate to enter a photo folder, then press OK to start slideshow play.

-Slideshow begins and continues till the end of the photo folder.

-Audio continues to play until the end of the disc.

-To stop the slideshow play, Press

-To stop the music play, press again.

General Settings

BASIC OPERATION FOR THE MENU

1. Press STOP twice during playback

2. Press SETUP, the SETUP MENU display on the screen.

3. Select a main menu by LEFT/RIGHT.

4. Select the menu you want by UP/DOWN buttons and press RIGHT to enter. You can press UP to return to the main menu.

5. Select the option by UP/DOWN and press RIGHT. You can press LEFT to return to the previous menu.

6. Select by UP/DOWN buttons and press OK to confirm. You can press LEFT to return to the previous menu.

7. To return to the main menu from any submenu, press RETURN.

8. To exit the menu, press SETUP.

GENERAL PLAYER SETTINGS

SYSTEM

1. Screen Saver: Turns the screen saver on/off. The screen saver will display in 3 mins if there is no operation when the unit is turned on.

2. Disc Auto Playback: Turns the disc auto playback function on/off.

3. CEC: Turns the CEC function on/off.

4. Disc Auto Upgrade: Turns the Disc Auto Upgrade function on/off.

5. Load Default: Return the player to its default settings.

6. Upgrade: select this when you want to upgrade your player software to the latest version.

7. Easy setup: Make default settings Fast.

8. BUDA: Define memory for BD-J.

* Notice : BUDA Setup has three-submenu of "External" & "On board" & " Card ". If you choose "External" or "Card", you must connect USB or Card first.

LANGUAGE

1. OSD: Selects the OSD language.

2. Menu: Selects the menu language of the disc.

3. Audio: Selects the audio language for the program.

4. Subtitle: Selects the subtitle language for the program

Note:

You have to select the audio and subtitle language according to the requirements on the disc.

PLAYBACK

1. Closed Caption: Turn on/off the CC function.

2. Angle Mark: Turn on/off the Angle mark function.

3. PIP Mark: Turn on/off the PIP mark function

4. Secondary Audio Mark: Turn on/off Secondary Audio mark function.

5. Last Memory: Turn on/off the last memory function

6. PBC: Turn the PBC function on/off.

SECURITY

1. Change Password: Changes the password for parental control menu.

2. Parental Control: to set the parental control.

3. Country Code: Select the Country code.

Note:

The original code is 0000. The code can be changed by user.

NETWORK

• Connect this product to a broadband MODEM or router.

• This player will start to detect if there is a connection to the network.

• If the connection test fails, select (Retry) and press OK to try and re-connect to the network again.

1. Internet Connection: Displays the Internet connection state.

2. Information:Displays information of the current Network.

3. Connection Test: Tests the Internet connection state.

4. IP Setting: Sets the IP for the player.

5. BD-Live Connection: Connection situation of BD-Live.

6. Proxy Setting: Setup Proxy Server.

DISPLAY SETTINGS

1. TV Screen: Selects the display mode for the TV.

2. Resolution: Selects the resolution for the TV.

3. TV System: Selects the TV system type.

4. Color Space: Selects the color space.

5. HDMI Deep Color: Selects the color for HDMI.

6. HDMI 1080 24Hz: Enable/disable this settings.

VIDEO PROCESSING

1. Video Adjust: Enter the submenu to adjust the video display.

2. Sharpness: Select the playback sharpness mode.

Adjust the Brightness, Contrast, Hue, Saturation of the screen to suit.

AUDIO SETTING

1. HDMI: Selects the HDMI mode.

2. Down samping: Selects down samping. (Select this when the Amplifier connected to the placer is not 96KHz compatible)

3. DRC: Dynamic range compression

Speaker Setting: Selects speaker output

1. configuration: channels 2x

2. Test Tone:

SYSTEM INFORMATION

Displays the system information (Information in the picture above is for reference only)

CLEAN DISCS

Wipe the disc with a Micro fiber Cleaning Cloth from the centre to the edge in a straight line movement.

Note

To prevent possible damage of this product do not turn off the power or remove the USB flash drive while the software update is in progress.

Caution Never use solvents such as benzene, thinner, cleaners available commercially, or anti-static sprays intended for discs to clean the player.

Specifications

Playback disc formats

BD, BD-R, BD-RE, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-Video, VCD, CD, CD-R/RW

Video formats

H.264/VC1/MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4/WMV

Audio formats

Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, WMA

Photos

JPEG, PNG, GIF,

Video

• Signal system: PAL / NTSC

• Composite video output: 1 Vp-p (75 ohm)

• HDMI video output: Auto, 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p@24Hz.

Audio

• 2 Channel analog output.

-Audio Front L&R: 2 Vrms (> 1 kohm)

• Digital output: 0.5-Vp-p (75 ohm)

• HDMI output

USB

• As additional USB memory for software updates are storing BD-Live bonus contents.

Main unit

• Dimensions (w x h x d): 240x192x42(mm)

• Net Weight: 1.1kg

• Wave length:

-BD: 405 + 5nm/-5nm

-DVD:650 + 13NM/-10NM

-CD:790+15NM/-15NM

Troubleshooting

WARNING: Before requesting after service please check this possible resolution. Risk of electric shock. Never remove the casing of the product. To keep the warranty valid, never try to repair the product yourself.

No reaction to the remote control

• Make sure the player is connected to a power outlet.

• Insert the batteries correctly.

• Point the remote control at the IR sensor located on the front panel of this product.

• If the remote still does not function, try putting new batteries into the remote control.

No picture/sound

• Make sure the connection is in good condition; volume is not too low; audio receiver or TV work normally; audio setting is proper.

No picture on HDMI connection

• If this player is connected to an unauthorized display device with an HDMI cable, the audio/video signal may not be displayed

• Check if the HDMI cable is faulty. If faulty or damaged, replace the HDMI cable.

• If this happens when you change the [resolution] setting, press Resolution on the remote control repeatedly until the picture appears.

High-definition video signal not playing on the TV

• Ensure that the audio cables are connected to the audio input of the TV

• Assign the audio input of the TV to the corresponding video input. See the TV user manual for details.

No sound on HDMI connection

• You may not hear any sound from the HDMI output if the connected device is non-HDCP compliant or only DIVI compatible.

Disc cannot be played

• Ensure that the disc is loaded properly

• Ensure that this player supports the disc. See Specifications.

• Ensure that this player supports the region code of the DVD or BD.

• For DVD+RW, ensure that the disc is finalized.

• Clean the disc.

Data Files cannot be played or read

• Ensure that the data file was recorded in the standard UDF, ISO9660 or JOLIET format.

• Ensure that the JPEG file extension .jpg, JPG, jpeg or JPEG.

Not entry sign appears on the TV

• The requested operation is not possible.

Unable to access BD-Live feature

•Check the network internet connection or ensure that the network Internet connection has been set up

•Clear USB storage.

•Ensure that the BD disc supports BD Live Feature.

This is to certify that the PORTABLE DVD PLAYER is in conformity with Council directive 2014/30/EU (EMC Directive) Applicable standards: EN 55013: 2013, EN 55020: 2007+A11: 2011 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 LVD: EN 60065: 2014

For more information please visit our website www.mpmaneurope.com

Lecteur DVD Blu-ray portable

Modèle : PDVBR2

Manuel d'utilisation

Sécurité et entretien

Ce symbole indique une « tension dangereuse » dans le produit qui présente un risque de choc électrique ou de blessure.

Ce symbole indique des instructions importantes accompagnant le produit.

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n’exposez pas ce produit à la pluie ou à l'humidité. Cet appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclaboussures et à aucun objet rempli de liquides, comme des vases, ne doivent être placé sur l'appareil.

Instructions de sécurité

Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce lecteur Blu-ray et conservez ce manuel dans un endroit sûr pour référence future.

1. Lisez et gardez ces instructions.

2. Respectez tous les avertissements et suivez toutes les instructions.

3. N’utilisez pas ce lecteur près de l'eau.

4. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.

5. N’obstruez pas les ouvertures de ventilation et installez conformément aux instructions du fabricant.

6. Ne l’installez pas près de sources de chaleur telles que des radiateurs, chauffage électrique, ou le lecteur (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

7. Protégez le cordon d'alimentation d'être piétiné ou pincé, en particulier à proximité des prises de courant, et le point où ils sortent depuis le lecteur.

8. Utilisez uniquement avec le chariot, le socle, le trépied, le tableau spécifié par le fabricant ou vendu avec le lecteur. Lorsque vous utilisez un chariot, faites attention lorsque vous déplacez l'ensemble chariot / lecteur pour éviter les blessures en cas de chute.

9. Débranchez ce lecteur en cas d'orage ou lorsqu'il est inutilisé pendant de longues périodes de temps.

10. Les travaux de réparation doivent se faire par un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque le lecteur a été endommagé de quelque façon, tel que le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé, du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans le lecteur, le lecteur a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement, ou a été laissé tombé.

11. Veuillez garder l'appareil dans un environnement avec une bonne ventilation.

12. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou des éclaboussures et à aucun objet rempli de liquides, comme des vases, doit être placé sur le lecteur.

13. AVERTISSEMENT: Si une prise secteur ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement accessible.

14. Ne pas exposer les piles à une chaleur excessive, comme le feu, rayon du soleil direct ou de sources similaires.

ATTENTION: Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas retirer le couvercle (ou l'arrière). Aucune pièce réparable par l'utilisateur ne se trouve dans l’emballage. Reportez-vous à un personnel qualifié.

PRODUIT LASER DE CLASSE 1

L'utilisation de commandes, de réglages ou de procédures autres que ceux spécifiés ici peut entraîner une exposition à des rayonnements dangereux.

Avis de marque déposée DVD vidéo est une marque de commerce de DVD Format / Logo Licensing Corporation. Blu-ray Disc et le logo Blu-ray Disc sont des marques déposées de Blu-ray Disc Association. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.

Pour les brevets DTS, voir http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence DTS Licensing Limited. le DTS, le symbole, et DTS et le symbole tous ensemble sont des marques déposées, et DTS 2.0 + Digital Out est une marque déposée de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous droits réservés.

Java et toutes les autres marques de commerce Java et le logo sont des marques déposées de Sun Microsystems, Inc.

Avis sur Cinavia

Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commercialement produits et leurs bandes sonores. Quand une utilisation interdite d'une copie non autorisée est détectée, un message sera affiché et la lecture ou la copie sera interrompue. Si la lecture ou la copie est interrompue et l'un des messages ci-dessous est affiché, le contenu est une copie non autorisée protégé par la technologie Cinavia.

Message

Code de Message Cinavia [Message(s) 1] 1 [Message(s) 2] 2 [Message(s) 3] 3 [Message(s) 4] 4

Plus d'informations sur la technologie Cinavia est disponible au Centre d'information des consommateurs en ligne de Cinavia à http://www.cinavia.com. Pour demander des informations supplémentaires sur Cinavia par courrier, envoyez une carte postale avec votre adresse postale à : Cinavia informations Consumer Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Message IPR

Verance Corporation Droit d'auteur 2004-2013. Cinavia est une marque déposée de Verance Corporation. Protégé par le brevet US 7.369.677 et brevets mondiaux émis et en attente sous licence de Verance Corporation. Tous droits réservés.

BD LIVE et BONUSVIEW sont des marques de Blu-ray Disc Association.

ATTENTION: Ce produit utilise un laser. N’ouvrez pas le couvercle et ne le réparez pas vous-même. Référez-vous à un

personnel qualifié.

Emplacement des commandes

L'écran principal

Face avant

1. Écran LCD 2. Capteur de la télécommande 3. Haut-parleur

4. Couvercle du disque 5. FERMER 6. APPUYER POUR OUVRIR

7. MODE 8. PARAMÈTRES 9. VOLUME –

10. VOLUME + 11. GAUCHE 12. HAUT

13. DROITE 14. BAS 15. ARRÊT

16. LECTURE/PAUSE 17. FONCTION 18. OK

19. Indicateur de CHARGE 20. Indicateur de puissance

Remarque :

Indicateur de puissance : Mise sous tension : lumière bleue allumée, mise hors tension : lumière bleu éteinte. Indicateur de charge : En charge : lumière rouge allumée, pleine : lumière rouge éteinte. Batterie faible : lumière rouge clignote (remarque, il n'y a pas d’indicateur de batterie faible lors de l’état hors tension)

Côté droite Côté gauche

L’arrière

1. CASQUE 2. Entrée AV 3. Sortie HDMI 4. SD/MMC

5. USB 6. Entrée DC de 12V 7. ON/OFF (Allumé /Eteindre) 8. LAN

Télécommande

La télécommande

1. Fonction 2. Mode

3. Répéter4. Affichage

5. Sous-titre 6. Aller à

7. OSC 8. Titre/Afficher

9. Audio 10. Paramètre

11. OK 12. Flèche directionnelle

13. Retour 14. Avance rapide

15. Retour rapide 16. Vert/Paramètre Marque page

17. Rouge/Programme 18. Menu

19. Muet 20. Boutons chiffre (0-9)

21. Effacer 22. Audio secondaire

23. Angle 24. PIP

25. Volume+ 26. Volume-

27. Arrêt 28. Lecture/Pause

29. Précédent 30. Suivant

31. Jaune/Voir marque page 32. Bleu/ Zoom

+ 61 hidden pages

MPMan PDVBR2 Operating Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual