Mpman PDV 196 User Manual [it]

PDVD-196LP MTK方案(不 带EUP说 明书)

TRAGBARES DVD-GERÄT

BEDIENUNGS-ANLEITUNG

PDV196

Bevor Sie das Produkt anschließen, bedienen oder konfigurieren, lesen Sie
bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam und vollständig durch.

Inhaltsverzeichnis

Inhal t

Inhalt sverzeichni s

Wichtige Sich er he it shinweise

Sicherheits - vo rk eh rungen

Bezeichnung d er B ed ie ne lemente

Basiseinhei t

Fernbedienu ng

P1

P2

P3

P4-P6

P4

P5-P6

Konfig uration des Ein stellungsme nüs

Seite für Allgem ei ne E in st ellungen

Seite fürAudi oe in st el lungen

Seite für Vid eoeinstellungen

Seite für Präfe re nz

Seite für Passw or t- Ei nstellungen

Batteriepar am et er

Parameter und t ec hn is ch e Da te n

P7-P9

P7

P7-P8

P8

P8-P9

P9

P10

P10

1

Wichtige Sicherheitshinweise

Warnung: Um das Risiko eines ele kt ri sc hen Schlages zu
verringern, d ür fe n Si e die Abdeckung oder die Rückwand ni ch t
entfernen. Es s in d ke in e internen Teile vorh an de n, d ie vom
Benutzer selb st r ep ar iert werden dürfen. Lassen Si e da s Ge rä t
ausschließl ic h vo n zu gelassenem Fachpersonal war te n.

Warnung: Um das Risiko eines Bra nd es o de r elektrischen
Schlages zu ver me id en , müssen Sie das Gerät vor Regen od er
Feuchtigkei t sc hü tz en.

Setzen Sie den Ada pt er u nd d as tragbare DVD-Gerät keinerl ei
Feuchtigkei t (Tropf- ode r Sp ri tz wa sser) aus, und stellen Sie
keine mit Flüss ig ke it g efüllten Gegenstände, wie B lu me nv as en,
auf das Gerät.

Halten Sie das tr ag ba re D VD-Gerät von direkter
Sonneneinst ra hl un g un d Wärmequellen, wie Radiato re n un d
Öfen, fern.

Blockieren Si e ni ch t di e Belüftungsöff nu ng en . Die Schlitze und
Öff nu ng en a uf dem Gerät dienen der Belüftu ng . Di es e Öffnungen
sollten niema ls b lo ck iert werden, daher dürfen Sie Ihr t ra gb ar es
DVD-Gerät nic ht a uf K is sen, Sofas oder ähnliche Ober fl äc he n
legen.

Platzieren Si e da s tr ag bare DVD-Gerät nicht auf instab il e Wä ge n,
Ständer, Stati ve , Ha lt erungen oder Tische. Das Gerät kön nt e
herunterfal le n un d zu m öglichen Beschädigungen ode r
Verletzungen f üh re n.

Legen Sie niema ls s ch we re o der scharfe Gegenstände auf d en
LCD-Monitor o de r Ra hm en.

Verwenden Sie auss ch li eß lich den mit diesem tragbaren D VD ­Gerät mitgeli ef er te n Netzadapter. Die Verwendung von a nd er en
Adaptern kann z um E rl ös chen Ihrer Garantie führen.

Der Stecker des N et za da pters wird zum Abschalten des Ge rä ts
benötigt und mu ss s te ts b etriebsbereit sein.

Trennen Sie das Gerät von der Stec kd os e, w enn das Gerät nicht
benutzt wird.

Besondere Aufm er ks am keit sollten Sie den ökologisch en
Aspekten der Ba tt er ie entsorgung schenken.

VORSICHT: Es best eh t Ex pl osionsgefahr, wenn falsche
Batterien in da s Ge rä t ei ngelegt werden. Ersetzen Si e di e
Batterien aus sc hl ie ßlich durch Batterien desse lb en o de r ei nes
gleichwerti ge n Typs.

WARNUNG: Die Batterie (Bat te ri en o de r Batteriesatz) darf
keiner übermä ßi ge n Hi tze, wie durch Sonneneinstrah lu ng ,
Feuerstelle n, u sw. a us gesetzt werden.

WARNUNG: Ein übermäßiger Sch al ld ru ckpegel in Ohr- oder
Kopfhörern ka nn z um Ve rl us t Ihres Gehörs führen.

WARNUNG: Verwenden Sie aussch li eß li ch die angegebenen
und vom Herstel le r be re itgestellten Zusätze/Zu be hö rt ei le; das
tragbare DVD- Ge rä t wi rd über den Netzadapter betrieb en ; de r
Netzadapter w ir d zu m Abs chalten des Geräts benötigt und
muss stets betr ie bs be reit sein.

VORSICHT: Es best eh t Ex pl osionsgefahr, wenn falsche
Batterien in da s Ge rä t ei ngelegt werden. Ersetzen Si e di e
Batterie auss ch li eß lich durch Batterien dessel be n od er e in es
gleichwerti ge n Typs (Lithium-Batter ie ).

Diese K ennze ichnu ng g ibt an, d ass die ses Pro du kt inne rhalb d er E U nicht
mit dem n ormal en Haus ha ltsmü ll ents orgt we rd en darf . Um mögl ic he
Sch äd en der Um welt od er d er mens chlic hen Ges un dheit d urch
unkon troll ierte Ab fa llent sorgu ng zu ver me iden, s ollte n Si e für ein
veran twort liche s Re cycli ng sorg en, um ei ne u mwelt vertr äg liche
Wie de rverw endun g vo n Mater ialre ssour ce n zu förd ern. Nu tz en Sie di e
Rückg abe- un d Samme ls ystem e, die in I hrem La nd z ur Ents orgun g de s
Pro du kts zur Ve rfügu ng s tehen , oder we nden Si e si ch an Ihr en Händ le r, bei
dem Sie d as Prod ukt erw or ben hab en.
Diese r kann da s Produ kt z ur umwe ltger echte n Wi eder- verwe rt ung
übern ehmen .

2

Sicherheitsvorkehrungen

WARNUNG

GEFAH R EINES E LEKTR ISCHE N

SCH LAGES – NI CHT ÖFF NEN

Warnung: Dieser digitale Video-CD-Spieler verwend et e in
Lasersystem . Di e Ver we ndung von Bedienelementen,
Einstellung en o de r di e Du rchführung von Verfahren, di e ni ch t
in dieser Anleitun g be sc hr ieben werden, kann zu einer
Gefährdung du rc h St ra hlenbelastung führen.

Warnung: Um eine direkte Einwi rk un g du rch den Laserstrahl
zu verhindern , dü rf en S ie das Gehäuse keinesfalls öffnen, da
es sonst zu einem s ic ht ba ren Austritt von Laserstrahl un g
kommen kann.

Warnung: Schauen Sie niemals d ir ek t in d en Laserstrahl.

Vorsicht: Stel le n Si e di eses Produkt nicht an beengten
Plätzen, wie Bü ch er re gale, oder ähnlichen Elemente n au f.

Warnung: Wenn da s Ge rä t vo n Kindern benutzt wird, müsse n
die Erziehung sb er ec htigten sicherstellen, dass d as K in d de n
Inhalt der Bedi en un gs an leitung und den Umgang mit den
Batterien ver st an de n hat; damit soll gewährleist et w er de n,
dass die Batter ie n st et s korrekt verwendet werden.

Warnung: Wenn Si e fe st st ellen, dass die Batterie überhi tz t
wurde, aufqui ll t od er e inen üblen Geruch entfaltet, ne hm en
Sie diese sofor t au s de m Ge rät und kontaktieren Sie die
Kundendiens ts te ll e, um die Batterie ersetzen zu la ss en .

Warnung: Laden Sie den Akku nicht a n un zu re ichend
belüfteten St el le n au f, wie z.B. auf Matratzen, Sofa s, K is se n,
weichen Matte n, u sw. a uf .

Warnung: Wir übernehmen kein e Ha ft un g für eine falsche
Handhabung der Ba tt er ie b zw. die Nichtbefolgung unser er
Warnhinweise auf dem Schild de s Ba tt er iefachs.

Warnung: USB-Kabel, die läng er a ls 2 50 m m sind, sind für
den Gebrauch am U SB -A ns chluss untersagt.

N

N

Hinweise zum Urheberrecht:

Es ist gesetzli ch u nt er sagt, urheberrechtlich ge sc hü tz tes Material
ohne Genehmig un g zu v er vielfältigen, zu verbreiten , üb er K ab el
auszustrahl en , öffentlich aufzufüh re n od er z u vermieten.

Dieses Produk t ve rf üg t über eine Kopierschutzfun kt io n, d ie von
Macrovision e nt wi ck elt wurde. Es werden Kopierschu tz si gn ale
auf einigen CDs /D VD s au fgenommen. Bei der Aufzeichnun g un d
Wiedergabe vo n Bi ld er n di eser CDs/DVDs kommt es zu einem
Bildrausche n. Di es es Produkt enthält eine Techn ol ogie für den
urheberrech tl ic he n Schutz, die durch Verfahrensan sp rü ch e
bestimmter US -P at en te und anderer geistiger Eigent um sr ec hte
der Macrovisi on C or po ration und anderer Rechteinha be r
geschützt ist . Di e Nu tz ung dieser Technolo gi e fü r de n
urheberrech tl ic he n Schutz muss von der Macrovision C or po ra tion
genehmigt wer de n, u nd i st ausschließlich für den Pri va tg eb ra uch
und sonstiger e in ge sc hränkter Verwendungszwecke v or ge se hen,
sofern keine an de rs la utende Genehmigung durch die
Macrovision C or po ra tion vorliegt. Reverse Engine er in g od er eine
Demontage sin d un te rs agt.

SERIENNUMME R:

Die Seriennum me r fi nd en Sie auf der Rückseite des Geräts .D ie se
Nummer ist spez if is ch f ür dieses Gerät und nicht für and er e
Geräte verfüg ba r.S ie s ollten die nachstehend erford er li ch en
Daten eintrag en u nd d ie se An leitung als dauerhaften
Kaufnachwei s au fb ew ah ren.

Modell-Nr.: __ __ __ __ __ __________
Seriennumme r: _ __ __ ____________
Kaufdatum: __ __ __ __ ____________

Auf laden

Hef tige
Stö ße

Erh itzun g
übe r

40 C

3