MPMAN PC30 FHD Instruction Manual [fr]

PC30 FHD

Avant-propos

Merci d’avoir choisi cette caméra. Veuillez lire attentivement

ce manuel avant l'utilisation, et gardez-le dans un endroit sûr

pour référence ultérieure.

Remarque : Les cartes mémoires neuves ou celle ayant été utilisée dans d'autres caméras /

appareils photos numérique avant doiventêtre formatées par la caméra numérique si vous voulez

les utiliser avec. Sauvegardez les données importantes sur d'autres support, comme des

Pour cette caméra numérique, merci d'utiliser une carte SD.

(multimedia memory card).

Instructions d'utilisation de la carte mémoire

• Dans le cas d'une carte mémoire nouvellement achetée

utilisée pour la première fois, ou si les données

contenues dans la carte ne sont pas reconnues par la

caméra ou des images saisies avec une autre caméra,

commencez par vous assurer de formater la carte

Vérifier l'alimentation

de la vidéo numérique

Insérer et formater la carte

mémoire

Enregistrer une vidéo/

prendre un cliché.

Connecter à

l'ordinateur

Introduction

Veuillez utiliser la caméra vidéo en respectant la séquence suivante:

cautions

PrPréécautions

mémoire.

• Avant de brancher ou de débrancher la carte mémoire,

commencez par déconnecter l'alimentation de la

caméra;

• Après avoir avoir utilisé à maintes reprises, la

performance de la carte mémoire sera réduite. En cas de

performance diminuée, il sera nécessaire d'acheter une

nouvelle carte;

• La carte mémoire est un dispositif électronique de

précision.

Évitez de la plier et protégez-la des chutes ou

des lourdes charges;

• Ne gardez pas la carte mémoire dans un environnement

avec un fort champ magnétique ou électromagnétique,

comme près d'une enceinte ou d'un récepteur TV.

• N'utilisez pas ou ne gardez pas la carte mémoire dans un

environnement avec une température trop haute ou trop

basse.

• Gardez la carte mémoire propre et hors de portée du

liquide.

En cas de contact avec du liquide, essuyez avec

un linge humide;

• Lorsque vous n'utilisez pas la carte mémoire, placez-la

dans sa gaine;

• Veuillez noter que la carte mémoire chauffera après une

longue durée d'utilisation, cela est normal;

• N'utilisez pas une carte mémoire qui a déjà été utilisée

dans d'autres caméras numériques. Si vous envisagez

d'utiliser la carte mémoire avec cette caméra, commencez

par la formater avec la caméra;

• N'utilisez pas une carte mémoire qui a déjà été formatée

dans d'autres caméras numériques.

• Dans les cas suivants concernant la carte mémoire, les

données enregistrées risquent d'être endommagées.

- Utilisation incorrecte de la carte mémoire

- Déconnexion de l'alimentation ou sortie de la carte

mémoire pendant l'enregistrement, l'effacement

(formatage) ou la lecture;

• Il est recommandé de sauvegarder les données

importantes sur d'autres supports comme une disquette,

un disque dur ou un CD.

Entretien de la caméra

• Gardez-la dans un lieu sec et sombre pendant que vous ne

l'utilisez pas;

• Utilisez une protection appropriée pour éviter les rayures sur

la lentille;

• Si vous nettoyez la surface de l'objectif de la caméra,

commencez par souffler la poussière de la surface, utilisez

un linge ou un papier approprié pour les équipements

optiques pour essuyer doucement l'objectif. Utilisez un

nettoyant de caméra professionnel pour nettoyer la lentille.

N'utilisez pas de solvant organique;

• Ne touchez pas la surface de la lentille avec les doigts.

Configuration

Lorsque vous faites fonctionner ou utilisez la caméra, prenez

en compte la configuration requise de l'ordinateur pour

l'utiliser avec la caméra. Il est fortement recommandé

d'utiliser un équipement informatique de qualité pour

utiliser la caméra, afin d'obtenir un effet optimal. La

configuration minimale requise est la suivante :

Configuration requise

Systèm

d’explo

itation

Mode webcam

(PCCAM)

Microsoft Windows XP (SP3),

Vista, 7, 8

MAC OS 10.8 ou supérieur

Mode U-disk

(MSDC)

Microsoft Windows2000, XP,

Vista, 7, 8

MAC OS 10.0 ou supérieur

CPU Intel Pentium 1GBHz ou supérieur;

ou CPU de la même configuration;

Mémoire 1GB ou supérieur

Configuration

requise

Carte son et carte

graphique

Supporte DirectX8 ou supérieur

Lecteur CD Vitesse 4X ou supérieur

Disque dur Minimum 2 Go d'espace libre

Autres Port USB 2.0

Caractéristiques des fonctions

Cette caméra est équipée de diverses caractéristiques et

fonctions :

 Enregistreur numérique;

 Caméra numérique 5 megapixels

 Écran tactile 3,0 po

 Stockage de masse

 Stockage de masse (disque amovible);

 Caméra PC (webcam)

 Zoom numérique 8x

Protection de

Microphone trou d'attache de Objectif

Indicateur

Apparence

Fonction des touches et indicateurs

Touche/

indicateur

Fonction

Touche

M/A

Alimentation M/A

Touche T, touche W, touche

Touche

Touche SETUP, touche MENU, touche

Indicateur alimentation /

Haut-parleur Touche

écrou trépied, port HDMI, USB, AV

Fente carte SD

Touche alimentation / touche photo / touche enregistrement / Touche SETUP / Touche MENU / Touche lecture / Touche T / Touche W

Touche

d'enregistre

ment

Enregistrer / arrêter l'enregistrement;

démarre / arrête la lecture du fichier

enregistré; enregistrement sonore/arrêter

l'enregistrement sonore; démarre / arrête la

lecture du fichier enregistré (mode lecture)

Touche

photo

Prendre une photo

SETUP

（touche de

réglage）

Allumer / éteindre l'éclairage

supplémentaire; sélection de mode, menu

et réglage du menu; confirmation dans le

menu (après l'avoir ouvert); Informations

sur l'image (mode lecture);

Touche

Ouvre et sort du menu

Touche

lecture

Entre ou sort du mode lecture

Touche T

Agrandissement numérique : sélection

dumenu (après avoir ouvert le menu);

Rétrécissement d'image (mode lecture)

Touche W

Rétrécissement numérique : sélection du

menu (après avoir ouvert le menu);

Rétrécissement image (après

agrandissement d'image en mode lecture);

entrer en mode grille (mode lecture);

Indicateur

La lumière verte est l'indicateur de

fonctionnement;

La lumière rouge est l'indicateur de charge;

en mode éteint, elle sera allumée lorsque le

chargeur est connecté; elle sera éteinte

lorsque la caméra a été complètement

chargée.

Premièèrere

Premi

Installer la batterie.

utilisation

+ 14 hidden pages