Mpman MP-FUB32, MP-FUB33 User Manual [it]

Indice

Avvio

Introduzione 1
Caratteristiche principali 1
Contenuto dell’imball a ggi o 2
Installazione della pila 2
Descrizione delle parti 3
Tasti di comando 3
Schermo LCD 3

Download e trasferimento dei file

Installare il software del lettore CD audio digitale 4 - 5
Rimuovere in modo sicuro il lettore dal computer 6
Trasferimento dei file 7

Funzionamento

Ascolto della musica 8
Utilizzo del MENU PRINCIPALE 8 - 9
MUSIC 8
FM RADIO 9
VOICE REC 9

Personalizzazione del lettore

Utilizzo del MENU DI IMPOSTAZIONE 10
RISOLUZIONE REG 10
CONTRASTO 10
EQUALIZZATORE 10
RIPRODUZIONE DA TIMER 10
RIPETIZIONE 11
LUCE TIMER 11
LINGUA 11
SCANSIONE AUTOMATICA 11

Ulteriori informazioni

Avvertenze 12
Risoluzione dei problemi 13
Specifiche tecniche 14
Conservazione e manutenzione 15

Avvio

INTRODUZIONE

Il DAP è un dispositivo che memorizza e riproduce file audio digitali multiformato, incluso file MP3, WMA e WAV.
Scarica ore di musica sul PC e le trasferisce sul lettore audio digitale. Utilizzare il DAP per registrare dei promemoria
rapidi o perfino delle lunghe riunioni di affari o delle conferenze. Registrare programmi o canzoni direttamente da una
stazione radio FM o utilizzare solo per ascoltare la stazione FM preferita.

Modello MPFUB 3X:
Vi sono varie versioni dei lettori audio digitali, modello FUB 3X. Il presente manuale è valido per tutti i modelli; si prega

quindi di tener presente che al cune funzio ni potreb bero non essere o perative sul proprio modello. Osse rvare di se guito le
differenti funzioni per ciascun modello:

MPFUB32: Sintonizzatore FM non presente
MPFUB33: Sintonizzatore FM presente

CARA TTERISTICHE PRINCIPALI

 Il lettore multiformato è compatibile con file MP3, WMA e WAV.

- MP3: (MPEG1 LAYER3) è un formato di compressione audio che co nsente la compressio ne di un file WAV a circa
1/12 delle dimensioni originali, conservando la qualità sonora originale.

- WMA: (Windows Media Audio) è un formato di compressione di Microsoft per file musicali che consente la
compressione di file WAV a circa 1/6 delle dimensioni originali, conservando la qualità sonora originale.

- WAV: (encoding ADPCM) è un formato di file per le registrazioni vocali o dal sintonizzatore FM.

 Trasferimento dati USB: Utilizzare il cavo USB in dotazione per spostare file MP3, WMA e WAV dal computer

all’apparecchio._

 Compatibile con Windows Plug & Play per Windows ME, 2000 e XP.
 Compatibile con Windows 98 SE: Installare il driver dal CD-ROM in dotazione in modo che il comput er riconosca

il dispositivo.

 Sintonizzatore FM incorporato con scansione automatica e memoria per 10 stazioni.
 Il sintonizzatore FM registra programmi radio FM e li memorizza come file WAV.
 Microfono interno per registrazioni vocali con impostazioni del livello di qualità regol abili (selezionare livelli

di qualità alta, normale o bassa).

 Firmware con possibilità di upgrade

- Scaricare gli aggiornamenti più recenti dal nostro sito web: www.mpmaneurope.com

- Prima di aggiornare il firmware potrebbe essere necessario eseguire l’upgrade di Windows 98 SE con un nuovo
sistema operativo di Windows.

 L’equalizzazione dell’uscita consente di impostare il livello di frequenza in base a 6 categorie musicali:

Normal, Rock, Ultra Bass, Jazz, Classic e Pop.

 Schermo LCD Full Graphic per la visualizzazione di informazioni con retroilluminazione blu.
 Disattivazione automatica della funzione di risparmio energeti co dopo circa 3 minuti di inutilizzo del lettore.
 Indicatore di livello di pila basso.

1

CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO

Verificare di disporre dei seguenti accessori:

 Auricolari stereo
 Cavo USB
 CD-ROM di installazione con driver Windows 98SE e manuale d’uso
 Guida di avvio rapido
 Una pila alcalina AAA

INSTALLAZIONE DELLA PILA

Premere il tasto, quindi spingere il portello del comparto pile nella direzione indicata dal tasto. Inserire la pila con la
corretta polarità, come indicato. Chiudere il portello del comparto pile.

button = tasto

- Per evitare perdite dalla pila o corrosione, estrarre la pila dal lettore se non lo si utilizza per un periodo di tempo
prolungato.

- Estrarre immediatamente la pila scarica per evitare danni al lettore.

- In caso di corrosione, asciugare immediatamente il comparto pile con un panno asciutto ed inserire una nuova pila.

2

DESCRIZIONE DELLE PARTI

1. Premere per abbassare il volume.

Tenere premuto il tasto verso il basso per diminuire rapidamente il volume.

2. Tenere premuto per accedere al menu di IMPOSTAZIONE.

Premere per accedere al MENU PRINCIPALE.

3. Premere per aumentare il volume.

Tenere premuto il tasto per aumentare rapidamente il volume.

COMANDI

Tasti di comando

Vi è un tasto NAVI che controlla varie funzioni principali. Muovendolo verso l’alto, il basso, destra o sinistra si ottiene
quanto segue.

1. Premere per accendere l’apparecchio.

Premere per eseguire la riproduzione o interromperla.

2. Te nere premuto per spegnere l'apparecchio.

Premere per arrestare.

3. Premere per selezionare il file o brano precedente.

Tenere premuto il tasto per tornare indietro.

4. Premere per selezionare il file o brano successivo.

Tenere premuto il tasto per avanzare rapidamente.

SCHERMO LCD

3

INSTALLARE IL SOFTWARE DEL LETTORE CD AUDIO DIGITALE

Su Windows 98SE:

Windows 98SE non riconosce il lettore finché non si è installato il driver dal CD-ROM in dotazione. Seguire le istruzioni
dettagliate di questo capitolo per attivare la funzione periferica di archiviazione di massa USB, in modo da poter trasferire
file dal computer al lettore.

Su Windows ME, Windows 2000 o Windows XP:
Queste versioni di Windows rilevano automaticamente il lettore una volta stabilito il collegamento con la porta USB. Per
formattare il lettore, aggiornare o disinstallare il software, è necessario installare il software dal CD-ROM in dotazione.

Procedimento per installare il software del lettore audio digitale

Se si collega il lettore al computer per la prima volta, seguire le istruzioni:

1. Inserire il CD-ROM di installazione nel CD Drive. Si avvia il programma di esecuzione automatica per

l’installazione automatica del driver del lettore, come illustrato.

NOTA: Se non si avvia l’installazione, si pre ga di eseguire set up.exe nella directory del CD-ROM Drive. Fare doppio clic
su “setup” nel CD di installazione.

4