Mpman MP-FUB31 User Manual [it]

DIGITÁNLÍ PŘEHRÁVAČ
MP3&WMA

NÁVOD K POUŽITÍ

MP-FUB31

___________________________________________________________________

Předtím, než s přehrávačem začnete pracovat, připojovat jej, nebo nastavovat, pozorně si

přečtěte celý návod.

www.mpmaneurope.com

Charakteristika přehrávače

♠ Podporuje hudební formáty MP3 a WMA.
♠ Podporuje USB.
♠ Podporuje synchronní zobrazení písňových textů na dvou řádcích
♠ Velký LCD displej (128*32)
♠ Ekvalizér
♠ GUI (grafické uživatelské rozhraní).
♠ Sedmibarevný displej
♠ FM rádio

Obsah balení:

(1) přehrávač MP3 1ks
(2) Stereo sluchátka 1ks
(3) instalační CD 1ks
(4) Návod k použití 1ks
(5) USB kabel 1ks
(6) Baterie 1.5V/”AAA” 1ks

Požadavky na PC

(1) Pentium 100 MHz nebo rychlejší
(2) Windows 98/2000/ ME/XP
(3) USB port
(4) 4 X CD- ROM mechanika, nebo rychlejší
(5) 15 MB volného místa na harddisku
(6) 32 MB paměti

1.1 Popis přehrávače

1.2 Tlačítka

(1) PLAY “” ⇒ OPEN/PLAY/PAUSE/STOP/POWER OFF (otevřít, přehrát, přerušit, zastavit,
vypnout)
(2) “REC” ⇒ Rec/A-B (záznam, záznam A-B)
(3) “HOLD” ⇒ zámek klávesnice
(4) “VOL-”⇒Zeslabit / rychle zeslabit
(5) “VOL+”⇒Zesílit / rychle zesílit
(6) “” ⇒ NEXT/FWD (následující / vpřed)
(7)“” ⇒ PREV/REV (předchozí / vzad)
(8) “MODE” ⇒ Přepínání režimů, volba nabídky

(9) ⇒ USB rozhraní
(10) LCD⇒ displej LCD
(11) PHONE “” ⇒ Konektor sluchátek
(12) MIC ⇒ vestavěný mikrofon
(13) ⇒ kryt USB
(14) ⇒ otvor pro poutko
(15) ⇒ kryt baterií

1.3 Definice tlačítka

Tlačítkem lze vládat přístroj čtyřmi různými způsoby: krátký stisk, dlouhý stisk, stisknutí a podržení,
jedno stisknutí.

1.4 Displej

Tento přehrávač má veliký LCD displej s rozlišením 128×32

Číslo skladby = Number of songs

Režim opakování = Repeat mode
Formát souboru = File format
Hudební efekt = Music effect
Čas skladby = Platy time
Indikátor stavu baterie = Battery indicator

(op

2 Návod k obsluze

2.1 Zapnutí přehrávače MP3

Stiskněte tlačítko PLAY a několik sekund jej držte. LCD displej se rozsvítí.

2.2 Hlavní nabídka

Stiskněte tlačítko Mode a několik sekund jej držte, přehrávač se automaticky vrátí
zpět do hlavní nabídky bez ohledu na to, ve kterém místě nabídky jste se nacházeli.

- 1) HUDBA

- 2) ZÁZNAM

- 3) PŘEHRÁNÍ HLASU

- 4) FM RÁDIO

- 5) SYSTÉM

Pět možností:

Music

(hudba)

Record

(záznam)

Replay

akované

přehrávání)

FM (rádio)

Systém

(systém)

Mezi těmito režimy můžete přepínat přesunutím tlačítka Mode doprava“”, nebo
doleva“”. Potom krátce stiskněte tlačítko Mode, čímž vstoupíte d vedlejší nabídky,
nebo vybranou funkci potvrdíte.

2.3 Režim “Music” (hudba)

V hlavní nabídce zvolte režim“Music” (hudba).

2.3.1 Vedlejší nabídka Stop

Pro vstup do vedlejší nabídky Stop jednou stiskněte tlačítko "Mode".
Čtyři možnosti:

2.3.1.1 Místní složka

- Local Folder (místní složka)

- Delete file (smazat soubor)

- Delete all (smazat vše)

- Exit (odejít)

X

r

X

Local folde

主盘目录

Soubory lze ukládat do různých složek (maximálně 10 včetně kořenového adresáře).
Nové složky vytvoříte v programu W indows explorer když je přehrávač připojen k PC.
Otevřete „vnější jednotka“.
Vytvo řit novou složku.

- Pro otevření místní složky stiskněte tlačítko "Mode"

- Pohybem tlačítka Mode vlevo nebo vpravo zvolte katalog

- Tlačítkem Mode potvrďte volbu

2.3.1.2 Mazání souboru

2.3.1.3 Mazání všech souborů

Smaže všechny soubory v aktuálním katalogu

2.3.2 Vedlejší nabídka Play

Pro vstup do vedlejší nabídky Play stiskněte tlačítko Mode v průběhu přehrávání:
Šest možností:

- Repeat (opakovat)

- Equalizer (ekvalizér)

- Tempo Rate (rychlost)

- Replay (opakované přehrání)

- Replay times (počet opakovaných přehrání)

- Replay gap (prodleva opakovaného přehrání)

- Exit (odejít)

2.3.2.1 Opakovat

2.3.2.2 Ekvalizér

Sedm možností : - Natural (přirozený)

2.3.2.3 Rychlost

Normal (normální)

Reoeat one
(opakovat jednu)

Folder (složka)

Repeat Folder
(opakovat složku)

Repeat All
(opakovat vše)

Random (náhodně)

Intro (úvod)

- - Rock

- - Pop

- - Classic (vážná hudba)

- - Soft (jemná hudba)

- - Jazz

- DBB

Všechny skladby se přehrají jednou

Opakuje aktuální skladbu

Přehraje všechny skladby v aktuální
složce

Opakuje všechny skladby v aktuální
složce

Opakuje všechny skladby.

Přehrává skladby v náhodném pořadí.

Přehraje prvních 1 sekund z každé
skladby.

Hudba může být přehráváno pomaleji nebo rychleji (platí pouze pro soubory formátu MP3)
Rychlost změníte přesunutím tlačítka Mode vlevo nebo vpravo.

2.3.2.4 Režim opakovaného přehrání

- Opakované přehrání A-B

Když zvolíte tento režim, zobrazí se ikona
Zvolte počáteční bod A (bliká) posunutím tlačítka Mode doprava.
Zvolte koncový bod B (bliká) posunutím tlačítka Mode doprava.
Úsek mezi A a B se bude neustále přehrávat.
Do normálního režimu přehrávání se vrátíte stisknutím tlačítka Mode.

-Rychlost přehrávání měnit tlačítky VOL+ nebo VOL-".

- Přidání vašeho hlasu k úseku A-B
V průběhu přehrávání úseku A-B posuňte tlačítko Mode doprava. Objeví se ikona mikrofonu

a váš hlas se nahrává. Nahrávání zastavíte opětovným přesunutím tlačítka Mode

doprava. Úsek A-B se bude opakovaně přehrávat i se záznamem vašeho hlasu.

2.3.2.5 Počet opakovaných přehrání

Zde si můžete vybrat kolikrát (1-10) se úsek A-B přehraje.

2.3.2.6 Prodleva opakování

Zvolte čas prodlevy (1-10 sec) mezi opakovaným přehrání úseku A-B.

2.3.3 Písňové texty

Tento přehrávač podporuje soubory písňových textů "*. lrc "
Písňové texty je možné stáhnout z internetu. Ujistěte se, že soubor lrc má stejné jméno jako
odpovídající píseň. Například:
Je-li jméno písně “Yesterday.mp3 “, soubor s textem by měl mít jméno “Yesterday.lrc”
Soubory MP3 a LRC musí být uloženy v téže složce!

Bez textu

Včetně textu

.

Pozor: Soubor s písňovým textem nesmí být větší, než 500 slov.

2.4 Režim záznamu

-V hlavní nabídce zvolte "Record mode ".
V přehrávači lze uložit až 99 nahrávek v každé složce, maximální počet složek je 10 (včetně
kořenové)

- Stiskem tlačítka “PLAY” začnete nahrávat.

- Opětovným stiskem tlačítka “PLAY” nahrávání přerušíte (č s bliká). a

- Znovu stiskněte“PLAY” chcete-li v nahrávání pokračovat.

- Chcete-li nahrávání ukončit, stiskněte a podržte tlačítko “PLAY”

2.4.1 Vedlejší nabídka Record
Jednou stiskněte tlačítko Mode v režimu Record
3 možnosti:

- Local folder (místní složka)

- REC type (typ záznamu)

- Exit (odejít)

2.4.1.1 Local folder (místní složka)

Podobně, jako 2.3.1.1

2.4.1.2 REC type (typ záznamu)

Čtyři možnosti:

- “Fine REC” (kvalitní záznam): vysoká kvalita záznamu, formát wav, dobrá
kvalita.

- “Long REC”(dlouhý záznam): nižší kvalita záznamu, formát act, zabírá méně
místa

- “Fine VOR”(hlasem řízený, kvalitní): formát wav

- “Long VOR”(hlasem řízený, dlouhý): formát act

Při záznamu v režimu VOR se přehrávač automaticky přepíná do stavu „záznam
přerušen“ pokud mikrofon nezachytí žádný zvuk.

2.5 Režim přehrání záznamu

V tomto režimu si můžete přehrát nahráv pořízené v záznamovém režimu ky
V hlavní nabídce zvolte "Replay mode ".

2.5.1 Vedlejší nabídka Replay stop

Je-li přehrávání zastaveno, stiskněte tlačítko Mode a vstupte do vedlejší nabídky Replay.

2.5.1.1 Místní složka (Vedlejší nabídka Stop)

Podobně, jako 2.3.1.1

2.5.1.2 Smazat soubor (Vedlejší nabídka Stop)

2.5.1.3 Smazat vše (Vedlejší nabídka Stop)

Smaže všechny soubory v aktuální složce.

2.5.2 Vedlejší nabídka Replay

Do vedlejší nabídky Replay vstoupíte tak, že v průběhu přehrávání stisknete tlačítko

MENU.

4 možnosti: - Repeat (opakovat)

- Tempo rate (rychlost)

- Replay (opakované přehrávání)

- Exit (odejít)

Tyto možnosti jsou podobné možnostem ve vedlejší nabídce Play v režimu Music.

2.6 Režim FM

ní nabídce zvolte "FM mode ". Vstupte stiskem tlačítka Mode V hlav

Ruční hledání

Posunete-li tlačítko Mode doleva, nebo doprava, frekvence se změní o 0,1 Hz.

Automatické vyhledávání

Posuňte tlačítko Mode doleva, nebo doprava a podržte jej několik vteřin. Uvolněte
tlačítko a frekvence se změní. Přijímač automaticky najde nejbližší dostupnou stanici

Volba uložených stanic

Krátce stiskněte tlačítko PLAY, zvolí se následující uložená stanice.

2.6.1 Vedlejší nabídka režimu FM

Pro vstup do vedlejší nabídky FM stiskněte v režimu FM tlačítko Mode.

2.6.1.1 Uložit (stanici)

Tato funkce uloží aktuální rozhlasovou stanici. Můžete uložit až 20 stanic.

2.6.1.2 Smazat stanici

Tato funkce umožňuje smazat uložené stanice.

2.6.1.3 Smazat všechny stanice

Tato funkce odstraní všechny uložené stanice.

2.6.1.4 Normální rozsah

87MHz –108MHz

2.6.1.5 Kvalitní záznam (ve formátu wave)

Tato funkce umožňuje pořídit kvalitní záznam vysílání rozhlasové stanice.
Stis kem tlačít ka Play začnete nahrávat.
Opětovným stiskem tlačítka Play záznam ukončíte/uložíte.

7 možností :

- Save (uložit)

- Delete (smazat)

- Delete all (smazat vše)

- Normal band (normální rozsah)

- Fine rec (kvalitní záznam)

- Long rec (dlouhý záznam)

- Exit (odejít)

2.6.1.7 Dlouhý záznam (formát act)

Tato funkce umožňuje pořídit méně kvalitní záznam vysílání rozhlasové stanice.
Stis kem tlačít ka Play začnete nahrávat.
Opětovným stiskem tlačítka Play záznam ukončíte/uložíte.

2.7 Nastavení systému

V hlavní nabídce zvolte“System”

- Record Time (nastavení času)

- Backlight (poosvětlení)

- Language (jazyk)

- Power off (automatické vypnutí)

- Replay mode (režim přehrávání)

- Contrast (kontrast)

- Online Mode (režim připojení)

- Memory info (paměť)

- Firmware version (verze firmwaru)

- Firmware upgrade (upgrade firmwaru)

- Exit (odejít)

2.7.1 Nastavení času

Vložte správné datum a čas
Po stisknutí tlačítka VOL+ začne letopočet blikat.
Změňte rok posunutím tlačítka Mode vlevo nebo vpravo.
Opět stiskněte tlačítko VOL+ a měsíc začne blikat ….

Když jsou datum a čas nastaveny, potvrďte stiskem tlačítka Mode.

2.7.2 Podsvětlení

Pomocí tlačítka MENU upravit intenzitu podsvětlení v rozmezí hodnot 0 až 30 a potvrďte
tlačítkem Mode

2.7.3 Jazyk

Jazyk změníte posunem tlačítkem MENU doleva nebo doprava. potvrďte tlačítkem Mode.

2.7.4 Automatické vypnutí

- Čas vypnutí
Tato funkce automaticky vypíná přehrávač po uplynutí nastaveného času (0-60sec) v případě,
že nedojde ke stisku kteréhokoliv tlačítka a nehraje žádná skladba. Je-li hodnota nastavení 0,
funkce je vypnuta.

- Režim Sleep
Tato funkce automaticky vypne přehrávač po uplynutí nastaveného času (0-120 min).
Je-li hodnota nastavení 0, funkce je vypnuta.
Pokaždé, když se přehrávač vypne, hodnota se automaticky nastaví na 0.

2.7.5 Režim přehrávání

Manuální nebo automatické přehrávání.

2.7.6 Kontrast

Změňte kontrast pohybem tlačítka Mode doleva nebo doprava. Stiskem tlačítka Mode
potvrďte.

2.7.7 Režim online

- Multi drive

- Normální ( 1 jednotka)

- Šifrovaná jednotka

2.7.8 Paměť

Informuje o procentech využité paměti a o celkové velikosti paměti.

.

2.7.9 Verze firmwaru

Informace o verzi firmwaru

2.8 Použití jako USB disk

Ve většině operačních systémů pracuje přehrávač jako standardní USB disk.

- Windows98 (nutné nainstalovat ovladač)

- Windows 2000 a vyšší (netřeba instalovat ovladač, PC přehrávač automaticky

rozpozná)

Je-li přehrávač připojen k PC (baterie není nutná), může se nacházet ve třech různých
režimech

- režim “wait” (čekat)

- režim “download data” (stahuj data)

- režim “ send data” (posílej data)

Výstraha!! Odpojení přehrávače od PC v průběhu přenosu dat může přehrávač vážně
poškodit!

2.9 Přepínač Hold

Přesunete-li přepínač "HOLD " vlevo, všechna ostatní tlačítka sou zamčena a rozsvítí se
ikona Hold.

2.10 Specifikace

(1) Paměť FLASH 128MB, 256MB, 512MB, 1GB
(2) Hudební formáty MP3, WMA, WAV
(3) LCD displej mřížka 128× 32
(4) Barvy displeje 7 barev
(5) Jazyky angličtina, francouzština, italština, němčina,

(6) Napájení 1.5V/AAA
(7) USB2.0 Čtení 1033K Byte, zápis 995K Byte
(8) Záznam WAV (32K bps), ACT (8K bps)
(9) Frekvenční rozsah 20Hz~20KHz
(10) Zkreslení < 0.1%
(11) Bitová rychlost toku > 4Mbps
(12) Hmotnost 34g (bez baterie)
(13) Velikost 96mm x 30mm x 21mm (L x W x D)

3.0 Odstraňování problémů

Pokud se přehrávač z jakéhokoliv důvodu zablokuje, můžete snadno resetovat firmware tím,
že vyjmete a znovu vložíte baterii.

španělština, holandština, čeština, švédština.

POTŘEBUJETE-LI DALŠÍ INFORMACE,NEVÁHEJTE
NAVŠTÍVIT NAŠE WEBOVÉ STRÁNKY

www.mpmaneurope.com