Käyttöohje
MP-FUB26
www.mpmaneurope.com
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen kytkemistä, käyttöä tai säätöä.
Soittimen ominaisuudet
. MP3- ja WMA-tuki.
. USB-tuki
. Tuki 2-riviselle kappaleen sanojen synkronoidulle näytölle
. Suurikokoinen (128*32) LCD-näyttö
. Tuki ohjelmiston päivitystoiminnolle
. Taajuuskorjain
. GUI (graafinen käyttöliittymä).
Pakkauksen sisältö:
(1) MP3-soitin….…………………….1 kpl
(2) Stereokuulokkeet ……………… 1 kpl
(3) CD ROM…………….. ………… 1 kpl
(4) Käyttöohje…………………. …… 1 kpl
(5) USB-kaapeli ………….….…… 1 kpl
(6) Paristo 1,5V/”AAA”…….……… 1 kpl
PC:n järjestelmävaatimukset
(1) Pentium 100 MHz tai nopeampi
(2) Windows 95/98/2000/ME/XP
(3) USB-liitäntä
(4) CD-ROM-asema
(5) 15MB vapaata kiintolevytilaa
(6) 32 MB RAM
1.1 Soittimen osat
1.2 Painikkeet
(1) “” .VIRTA PÄÄLLE/TOISTO/PAUSSI/PYSÄYTYS/VIRTA POIS
(2) “MODE” .Tilanvaihto, valinta valikosta painiketta painamalla
(3) “ ” . SEURAAVA KAPPALE/ETEENPÄIN KELAUS
(4) “ ” . EDELLINEN KAPPALE/TAAKSEPÄIN KELAUS
(5) “VOL+”. Äänenvoimakkuuden lisäys/nopea lisäys
(6) “VOL-”. Äänenvoimakkuuden vähennys/nopea vähennys
(7) “HOLD” . Näppäimistön lukituskytkin
(8) “ ” . Kuulokeliitäntä
(9) MIC . Sisäinen mikrofoni
(10) LCD. Nestekidenäyttö
(11) . USB-liitäntä
(12) . USB-kansi
(13) . Kantonauhan aukko
(14) . Paristokotelon kansi
1.3 Painikkeiden määritelmät
Painikkeisiin sisältyy neljä toimintatapaa: lyhyt painallus, pitkä painallus, pitäminen painettuna,
kertapainallus.
1.4 Näyttö Nykyinen kappale Dokumentti Soittoaika Tilanäyttö Toimintatila Tehonäyttö Toisto A-B
Toisto Pitokuvake Musiikkiformaatin kompressointitaso Kaikki kappaleet Esittäjä/kappale/sanojen
näyttö
Näyttö ja käyttöohjeet
2.1 MP3-soittimen kytkeminen päälle
Paina “PLAY”-painiketta useita sekunteja. LCD-näyttö syttyy.
2.2 Päävalikko
Neljä valikkoa:
- 1) MUSIC
- 2) RECORD
- 3) VOICE
- 4) SYSTEM
Voit valita 4:n vaihtoehdon väliltä siirtämällä “MODE”-painiketta oikealle “ ” tai vasemmalle
“”. Paina sitten “MODE”-painiketta lyhyesti päästäksesi alivalikkoon tai vahvistaaksesi
toiminnon.
Päävalikkoluettelo on seuraava:
Valitse “1.MUSIC” päävalikosta.
Paina “MODE”-painiketta päästäksesi “MUSIC”-tilaan.
2.2.1 Sanojen näytön synkronointi
Soitin tukee LRC V0.2 -formaattia. Se näyttää soivan kappaleen sanat soittoon synkronoituna.
LRC-dokumentin tulee olla identtinen kappaleen nimen kanssa. Jos sanoja ei ole käytettävissä,
soitin näyttää ID3-tiedot.
2.2.2 Soiton alivalikko
Siirry soiton alivalikkoon painamalla “MODE”-painiketta soiton aikana.
Alivalikon rakenne:
1. Repeat
2. EQ Select
3. A-B Replay
4. Exit
2.2.3 Toistotoiminto
Paina “MODE”-painiketta päästäksesi toistotoiminnon alivalikkoon:
1. Normal
2. Repeat One
3. Repeat All
4. Introduce
Valitse haluamasi toistotapa siirtämällä painiketta oikealle “” tai vasemmalle “”.
Vahvista painamalla “MODE”-painiketta
2.2.4 EQU-tila
Siirry taajuuskorjaimen alivalikkoon valitsemalla “ EQ select”.
1. Natural
2. Rock
3. POP
4. Classic
5. Soft
6. Jazz
7. DBB
Valitse haluamasi ääniefekti siirtämällä “MODE”-painiketta oikealle “”
2.2.5 A-B toistotila
Tämän toiminnon idea on, että valitaan kappaleen osa, jota toistetaan jatkuvasti.
Tämän jälkeen voit imitoida kappaletta ja tallentaa oman äänesi.
Lopuksi todellinen kappale ja oma äänityksesi toistetaan peräkkäin.
2.2.5.1 A-B jakson valinta
Valitse “A-B Replay” -tila. Kirjain “A-” vilkkuu LCD-näytöllä.
Siirrä oikealle “ ”jakson alun merkitsemiseksi.
Tällöin kohta “A-” kiinnitetään ja “B” alkaa vilkkua.
Siirrä jälleen oikealle “ ”merkitäksesi jakson lopun.
“A-B” kuvake ei vilku ja soiton kuvake “ ”vaihtuu toistotoiminnon kuvakkeeksi“T ” .
Valittua jaksoa kohtien A ja B välillä toistetaan jatkuvasti.
2.2.5.2 A-B jakson äänitys
Kun A-B jaksoa toistetaan, voit siirtää painiketta oikealle “” tallentaaksesi omaa ääntäsi.
Mikrofonikuvake tulee näkyviin. Tallennusaika on sama kuin A-B jakson pituus.
Tallennuksen jälkeen soitin soittaa alkuperäisen “A-B” jakson uudelleen.
Siirrä oikealle “ ” soiton aikana kuullaksesi oman äänityksesi.
Muussa tapauksessa tallennus alkaa uudelleen ja aiempi äänitys menetetään.
Pääset pois tästä valikosta painamalla “MODE”-painiketta koska tahansa.
2.3 Tallennustila
Valitse “2. Recording mode” päävalikosta.
Paina “MODE”-painiketta päästäksesi “3. RECORD” -tilaan
Tallennustiloja on kolme: Korkealaatuinen, säästötila ja VOX-tallennus.
2.3.1 Äänitys
Paina tallennustilassa “ ” -painiketta äänityksen aloittamiseksi.
2.3.2 Tauko
Paina äänityksen aikana “ ”-painiketta taukotilan kytkemiseksi.
2.3.3 Pysäytys
Pidä äänityksen tai taukotilan aikana “ ”-painiketta painettuna äänityksen lopettamiseksi ja
tuloksen tallentamiseksi.
Pysäytystilassa “MODE”-painikkeen painaminen poistaa sinut tallennustilasta ja palaat
päävalikkoon.
2.3.4 Äänen tunnistava äänitys
Äänen tunnistava äänitys on sama kuin VOX-tallennus, Kun käytät “VOX record” -tilaa, soitin
siirtyy äänityksen taukotilaan, jos mikrofoni ei havaitse lainkaan ääntä. Näytöllä näkyy
odotuskuvake “¥ ” ja äänitys alkaa uudelleen heti kun ääntä havaitaan.
2.3.5 Epänormaali tila
1) Jokainen hakemisto voi olla enintään 99:n tallennetun dokumentin kokoinen. Järjestelmä
näyttää “Out of amount!”, kun jokin hakemisto on täynnä.
2) Järjestelmä näyttää “Out of space”, kun muisti on täynnä.
2.4 Puhetila
Valitse “3. VOICE” päävalikosta.
Paina “MODE”-painiketta valinnan vahvistamiseksi.
2.4.1 Puheen soitto
Paina tallennustilassa “ ” -painiketta äänityksen soittamiseksi.
2.4.2 Puheen soiton tauko
Paina soiton aikana “ ” -painiketta äänityksen taukotoimintoon siirtymiseksi.
2.4.3 Puheen soiton pysäytys
Paina “MODE”-painiketta poistuaksesi toiminnosta.
Valitse “4. SYSTEM” päävalikosta.
Paina “MODE”-painiketta vahvistaaksesi valinnan.
2.5.1 Hakemiston valinta
Valitse “1. DIRECTORY” järjestelmän asetusten päävalikosta ja paina “MODE”-painiketta
siirtyäksesi hakemiston alivalikkoon.
1. Music Dir
2. Record Dir
3. Exit
Paina “MODE”-painiketta vahvistaaksesi valinnan.
2.5.2 Sanojen näyttö päälle/pois
Valitse “2. Lyric” järjestelmän asetusten päävalikosta ja paina “MODE”-painiketta siirtyäksesi
alivalikkoon.
1. Lyric On
2. Lyric Off
Paina “ ”tai“ ” valitaksesi ja vahvista painamalla “MODE”-painikkeella
2.5.3 Muistin tiedot
Valitse “3. Memory info” järjestelmän asetusten päävalikosta ja paina “MODE”-painiketta muistin
tilan näyttämiseksi.
2.5.4 Äänityksen kohinanvaimennus
Valitse “4. Rec Filter” ja paina “MODE”-painiketta
“Äänityksen kohinanvaimennuksessa” on 7 tasoa: Taso 0 - Taso 6. Järjestelmän oletustaso on
Taso 2. Taso 0 tarkoittaa ei suodatusta ja taso 6 on korkein kohinanvaimennuksen taso. Paina “
”tai” ” valitaksesi ja paina “MODE”-painiketta valinnan vahvistamiseksi.
2.5.5 Taustavalon asetus
Valitse “5. Backlight” järjestelmän asetusten päävalikosta ja paina “MODE”-painiketta. Siirrä
oikealle “ ”tai vasemmalle “ ” asettaaksesi valon palamisajan ja paina “MODE”painiketta asetuksen vahvistamiseksi.
Asetusalue on 0-30 s. Jos asetat 0 s, taustavalo ei ole lainkaan käytössä.
2.5.6 Virrankatkaisun asetus
Valitse “6. Auto Off” järjestelmän asetusten päävalikosta ja paina “MODE”-painiketta. Siirrä
oikealle “ ”tai vasemmalle “ ” valitaksesi ja vahvista valinta painamalla “MODE”painiketta.
Pysäytystilassa laitteen virta katkeaa asetetun ajan jälkeen (enintään 60 s), jos mitään painiketta
ei paineta tämän ajan kuluessa. Asetusalue on 0-60 s. Virrankatkaisu ei ole käytössä asetuksella
0 s.
2.5.7 Kielen valinta
Valitse “7. Font Set” järjestelmän asetusten päävalikosta ja paina “MODE”-painiketta siirtyäksesi
alivalikkoon. Siirrä oikealle “ ”tai vasemmalle “ ” valitaksesi ja vahvista valinta “MODE”painikkeella.
1. Chinese GB
2. Chinese Big5
3. English
4. Exit
2.5.8 Kontrastin säätö
Valitse “8. Contrast” järjestelmän asetusten päävalikosta ja paina “MODE”-painiketta. Siirrä
suuntaan “ ”tai“ ” valinnan tekemiseksi ja vahvista valinta “MODE”-painikkeella.
Tällä toiminnolla voit säätää näytön kirkkautta. Säätöalue on 00 (kirkkain) - 31 (himmein).
2.5.9 Tiedoston poistaminen
Valitse “9. Delete File” järjestelmän asetusten päävalikosta ja paina “MODE”-painiketta
siirtyäksesi alivalikkoon:
1. Del Music
2. Del Record
3. Exit
Siirry seuraavaan alivalikkoon “MODE”-painikkeella:
1. Delete One
2. Delete All
3. Exit
Jos valitset “Delete one”, voit valita yhden poistettavan kappaleen. Vahvista poistaminen
painamalla “ ”-painiketta.
Jos valitset “Delete All”, tulee näkyviin seuraava alivalikko:
1. Yes
2. No
2.5.10 Ohjelmaversio
Valitse “10. Firmware Version” järjestelmän asetusten päävalikosta ja paina “MODE”-painiketta
valinnan vahvistamiseksi. Ohjelmaversion tiedot tulevat näkyviin.
2.5.11 Äänitysmuoto
Valitse “11. Record Mode” järjestelmän asetusten päävalikosta ja paina “MODE”-painiketta
siirtyäksesi alivalikkoon. Siirrä suuntaan“”tai “ ”valitaksesi ja vahvista valinta “MODE”painikkeella.
Fine REC
Long REC
VOX REC
2.6.11 USB - siirrettävä kiintolevy
Laite siirtyy automaattisesti USB-tilaan, kun se kytketään PC:hen (Huom: älä tee kytkentää soiton
aikana), ja järjestelmä näyttää:
Kun PC kytkeytyy soittimeen, järjestelmä näyttää “Busy…”.
Tämä merkitsee, että laite siirtää dataa ja muut toiminnot on estetty.
Soitin palaa automaattisesti päävalikkoon, kun yhteys PC:n ja soittimen välillä katkaistaan.
Huom: Soitin tukee WIN98/WIN ME /WIN 2K./ WIN XP:n järjestelmäformaatteja (WIN 2K/WIN
XP -järjestelmien yhteydessä on tuki vain FAT/FAT16 -formaatille).
2.7 Äänenvoimakkuuden säätö
Paina “VOL+” ja “VOL-“ säätääksesi äänenvoimakkuuden.
2.8 Näppäinlukko
“HOLD”-painike sijaitsee laitteen sivussa. Kun se on aktivoituna, kaikki painikkeet on lukittu ja
Hold-kuvake on näkyvissä.
2.9 Virran katkaiseminen
Pidä pysäytystilassa “ ” -painiketta painettuna 5 sekunnin ajan laitteen virran
katkaisemiseksi.
2.10 Ajurin asennus
Jos PC:ssäsi on WIN98-käyttöjärjestelmä, siihen on asennettava ajuri (ei tarpeen
WINDOWS2000/XP:ssä) ennen soittimen käyttöä. Ajuri löytyy laitteen oheis-CD-ROM:ilta.
A. Käynnistä WIN98-käyttöjärjestelmä
B. Aseta CD-ROM CD-asemaan.
C. Aja asennusohjelma.
D. Käynnistä tietokone uudelleen.
E. Kytke MP3-soitin PC:n USB-liitäntään ja järjestelmä löytää siirrettävän levyn automaattisesti.
2.11 Flash-muisti
Tämä soitin tukee Windows-käyttöjärjestelmän formatointimenettelyä soittimen muistin
alustamiseksi.
Kun formatoit muistia Windows2000/WindowsXP-käyttöjärjestelmällä, valitse käyttöliittymän
tiedostojärjestelmän sarakkeesta FAT-muoto, ei mitään muuta. Muussa tapauksessa soitin ei
toimi.
2.12 MP3-kappaleiden ja muiden tiedostojen lataaminen soittimeen/soittimesta
Kun MP3-soitin on kytketty PC:hen, PC tunnistaa sen “Siirrettäväksi levyksi (D :)”, joten MP3soitinta hallitaan samoin kuin tietokoneen omaa kiintolevyä tai levykeasemaa. Kaikki soittimen
sisältämät tiedostot voidaan kopioida ja poistaa tietokoneen avulla.
Huom: Älä irrota USB-kaapelia tiedonsiirron aikana, soitin voi muutoin vaurioitua!!
5.Tekniset tiedot
1. Flash-muisti 128MB
2. Tuki MP3- ja WMA-musiikkiformaateille
3. Tuki kompressointitasoille 32~320Kbps
4. Virtalähde YKSI (1,5V/ “AAA” paristo)
5. USB-runkoliitin
6. LCD-näyttö
7. LCD-näytön taustavalo, sininen
8. Äänityksen näytteenottotaajuus 8 kHz
8. Taajuusvaste 20 Hz~20 kHz
10. Särö <0,1%
11. Analogisen lähdön SNR >90 dB
12. Tiedonsiirtonopeus >4 Mbps
13. Lähtöteho >5mW+5mW
14. Paino 35 g (ilman paristoa)
LIITE
Tiedostomuunnos ACT -> WAVE
Kun käytät puheen äänitystä, data tallennetaan ACT-tiedostoina. Nämä ACT-tiedostot voidaan
helposti muuntaa WAVE-tiedosoiksi oheisohjelman avulla.
Asenna ohjelma ja noudata ohjeita.
Kiinankielinen teksti
MP3-soittimen valikkokieli saattaa erehdyksessä vaihtua englannista kiinaksi.
Saat englanninkieliset valikot takaisin seuraavasti:
- Valitse sivu 4/5 painamalla painiketta vasemmalle tai oikealle ja sitten kerran alas.
- Valitse sivu 7/11 painamalla painiketta vasemmalle tai oikealle ja sitten kerran alas.
- Valitse sivu 3/4 painamalla painiketta vasemmalle tai oikealle ja sitten kerran alas
- Englanninkieliset valikot on nyt valittu.
LISÄTIETOJA JA PÄIVITYKSIÄ SAAT OSOITTEESTA www.mpmaneurope.com
Loading...