Mpman MP-FUB26 User Manual [es]

Manual de
instrucciones
MP-FUB26 & MP-Ki
www.mpmaneurope.com
Lea atentamente las instrucciones antes de conectar, utilizar o configuar este producto.
Características del reproductor
Acepta los formatos musicales MP3 y WMA. Acepta la función USB. Acepta la sincronización de dos líneas de la letra en la pantalla. Pantalla LCD grande (128*32) Acepta la función de Firmware Upgrade. Ecualizador de voces GUI (interfaces de usuario gráficos)
La caja contiene:
(1) Reproductor MP3 1 pieza (2) Auriculares estéreo 1 pieza (3) CD-ROM 1 pieza (4) Manual 1 pieza (5) Cable de conexión USB 1 pieza (6) Batería 1,5V/”AAA” 1 pieza
Requisitos del sistema
(1) Pentium 100 MHz o superior (2) Windows 95/98/2000/ ME/XP (3) Entrada de USB (4) Unidad de CD-ROM (5) 15MB de espacio libre en el disco duro (6) 32 MB RAM
1.1 Interfaz del reproductor
(2)
(1)
(3)
(4)
(13)
—— 2 ——
(10)
(12)
(11)
(9)
E
M
D
O
(2)
(1)
(4)
(13)
C
I
M
(9)
(8)
E
M
O
D
(5)
(7)(8)
(6)
A-B
REC
HOLD
(14)
(12)
(10)
(3)
(7)
HOLD
(14)
(11)
(6)
(5)
VOL
1.2 Los botones:
(1) “” ABRIR/INICIAR/PAUSA/PARAR/APAGAR (2) “MODE” Para cambiar de modo, elección de menú pulsando el botón (3) “” PRÓXIMA/AVANCE (4) “” ANTERIOR/RETROCESO (5) “VOL+”Subir el volumen/subir rápidamente (6) “VOL-”Bajar el volumen/bajar rápidamente (7) “HOLD” Botón de bloqueo del teclado (8) “” Entrada de los auriculares (9) MIC Micrófono integrado (10) LCD Pantalla de cristal líquido (11) Interfaz USB (12) Cubierta USB (13) Ojo para pasar la cinta (14) Puerta compartimiento de batería
1.3 Definición del manejo de los botones pulsadores
El manejo de los botones pulsadores comprende cuatro modos de operación, incluyendo pulsar brevemente, pulsar largamente, mantener apretado, pulsar una vez.
1.4 Pantalla
Este reproductor dispone de una pantalla LCD grande de 128*32.
—— 3——
A
-B Repeat
A
Work mode
Music format compres sion rate
Current music number
ll music number
texto en las ilustraciones: A-B Repeat = Reproducción A-B Repeat = Reproducción Hold icon = ícono de bloqueo Power display = visualizador de corriente Document = Documento Play time = Tiempo de tocar Singer/Song/Lyrics display = Cantante/Canción/Visualizador de la letra State display = Visualizador de estado All music number = Número de toda la música Current music number = Número de música actual Music format compression rate = Relación de compresión del formato de música Work mode = Modo de trabajo
2 Pantalla e instrucciones de manejo
2.1 Encender el reproductor MP3
State display
Hold icon
Repeat
Singer/Song/Lyrics display
Power display
Document
Play time
Pulse durante unos segundos el botón "PLAY". La pantalla LCD se aclarará.
2.2 Menú principal
Cuatro opciones:
- 1) MUSIC (MÚSICA)
- 2) RECORD (GRABAR)
- 3) VOICE (VOZ)
- 4) SYSTEM (SISTEMA)
Puede escoger de esas 5 opciones avanzando “” o retrocediendo “”el botón "MODE". Luego pulse brevemente el botón "MODE" para ir al submenú o para confirmar la función. Ésta es la lista de opciones del menú principal:
1. Music (MÚSICA)
2. Record (GRABAR)
3. Voice (VOZ)
4. Sys function (SISTEMA) 1. Directory (Directorio)
5. Exit (Salir)
Seleccione el modo "1. MUSIC" en el menú principal. Pulse "MODE" para ir al modo "MUSIC".
2. Lyric (Letra)
3. Memory Info (Información de memoria)
4. Rec. (Grabar) Filter (Filtrar)
5. Back Light (Iluminación)
6. Auto Off (Desconexión automática)
7. Font Set (Programación del tipo de letra)
8. Contrast (Contraste)
9. Delete File (Borrar fichero)
10. S/W-version (Versión S/W)
11. Exit (Salir)
Loading...
+ 11 hidden pages