Mpman MP-FOL9 User Manual [it]

MP-FOL9

MANUALE DELL’UTENTE

www.mpmaneurope.com

Panoramica del funzionamento

● Supporto di vari formati audio
Ad es. MP3, WMA, WMV, ASF, WAV.

● Radio FM Stereo

Potenti funzioni di ricerca automatica e manuale, possibilità di memorizzazione di 40 canali locali con
diverse frequenze (20 canali per sistema), per consentirvi di fruire dai vostri programmi preferiti con il
massimo comfort.

● Browser di testo

Per leggere libri mentre si ascolta la musica.

● Funzione USB, non sono necessari i driver

Questo dispositivo viene automaticamente riconosciuto dal PC in cui sia installato il sistema operativo
WIN2000 o superiore.
Se si usa WIN98, è ancora necessaria l’installazione di un software (CDROM).

● REC

Per registrare la vostra voce con il microfono e salvarla. Formati WAV o .ACT.

● Equalizzatore di sette toni

Normale, Rock, Pop, Classica, Soft, Jazz e DBB

● Molteplici modalità di riproduzione

Normale, Ripetizione uno, Cartella, Ripetizione cartella, Ripetizione tutto, Riproduzione casuale e
Introduzione

● Spegniamento automatico

Due modalità: modalità Sleep e modalità Risparmio Energetico.

● Menu animato

Con il menu animato,si puo visualizare e lettere correlate, tutto più facile e divertente!

1

Diciarazione

○Grazie anzitutto per l’acquisto del lettore digitale MP3 mpman© MP3!
Al fine di usare il lettore in modo corretto e esperto, è necessario leggere con cura il presente
manuale prima dell’uso.

○La società produttrice si riserva la facoltà di apportare modifiche migliorative al contenuto del
manuale.

Le modifiche relative a prestazioni e funzioni sono pertanto soggette a modifiche senza
preavviso.
Qualora l’impostazione o il modo di funzionamento non siano in linea con quanto previsto dal
presente manuale, si consiglia di visitare il nostro sito web per le informazioni aggiornate relative
al prodotto. www.mpmaneurope.com

Contenuto dell’imballo

(1) Lettore MP3 uno
(2) Auricolare stereofonico una coppia
(3) Disco installazione per utenti WIN98 uno
(4) Manuale dell’utente uno
(5) Cavo USB uno

Requisiti di sistema

(1) Pentium 166 MHz o superiore
(2) Windows 98/2000/ ME/XP
(3) Porta USB
(4) 4 X CD-ROM o superiore
(5) 20MB di spazio libero su disco rigido
(6) 64 MB di memoria di sistema

2

Sommario

Panoramica del funzionamento···················································1
Dichiarazione ·············································································2
Descrizione·················································································4

Figura e pulsanti ·····························································5
Display ···········································································5
Batteria ···········································································5

Funzioni di base ·········································································5

Accesso al menu ·····························································5
Navigazione····································································5
Accesso alle modalità di funzionamento·························6

Uso dei tasti················································································7

Modalità Musica e Modalità Play ···································7
Modalità REC·································································7
Modalità FM ·································································8

Riproduzione di musica······························································9

Semplicità d’uso·····························································9
Modalità EQ···································································9
Funzione karaoke ························································· 10

Registrazione della voce··························································· 10

Registrazione in modalità REC····································· 10

Selezione stile registrazione·········································· 10
Riproduzione di registrazioni vocali········································· 11
Conversione dei file di registrazione ACT in formato WAV······ 11
Uso della radio FM··································································· 12
Lettore di testo·········································································· 13
Impostazione del sistema·························································· 14

Come accedere？·························································· 14

I parametri ···································································· 14

Istruzioni dettagliate ····················································· 14
Disco USB················································································ 16
Creazione di una cartella (o directory)······································ 16
Altre impostazioni···································································· 16
Selezione di diverse directory (sottomenu Stop) ··············· 16
Eliminazione file (sottomenu Stop)··································· 17
Modalità di riproduzione (sottomenu Play)······················· 17
Velocità di riproduzione (sottomenu Play) ························ 18
Modalità Ripetizione (sottomenu Play)····························· 18
Tempo Ripetizione (sottomenu Play) ································ 19
Intervalli di ripetizione (sottomenu Play)·························· 19

3

Installazione driver per utenti Win98 ······································ 19
Raccomandazioni speciali ·······················································20
Rimozione sicura······························································ 20
Reimpostazione ································································ 21
Risoluzione dei problemi·························································· 21
Specifiche tecniche··································································· 22

Descrizione dei pulsanti

4

Figura e pulsanti

1) REC,

2) Menu,

3) Avanz.veloce/Successivo

4) Vol-

5) Arretr.veloce/ Precedente

6) Play/Pausa

7) Vol+

8) LCD,

9) Ingresso auricolare,

10) Porta USB,

11) Uscita cavo,

12) Microfono

13) Accensione/Spegnimento (ON/OFF)

14) Pulsante della porta USB,

Display

5

Batteria

Lo schermo visualizza un indicatore stato batteria con nove livelli.
L’indicatore stato batteria segnala “pieno” quando la tensione della batteria è 1,5V.
L’indicatore stato batteria segnala “vuoto” quando la batteria è scarica. In tal caso, caricare il
lettore a mezzo di un caricabatteria esterno (optional) o con la connessione USB del PC.

Funzioni di base

Accesso al Menu

Premere il pulsante Menu per accendere al menu:
Menu principale (lunga pressione per accendere durante la modalità Stop),
Sottomenu durante la modalità riproduzione (breve pressione)
Sottomenu in modalità Stop (breve pressione).

Navigazione

Selezionare il brano da avviare e selezionare l’opzione di menu.
Premere il pulsante PREC. per selezionare in avanti e il pulsante SUCC. per selezionare

all’indietro.

Saltare all’indietro o in avanti durante la riproduzione della musica.
Premere il pulsante PREC. per il riavolgimento rapido e SUCC. per l’avanzamento rapido.

Accesso alle modalità di funzionamento

Selezionare i diversi sottomenu nel menu principale.
Premere brevemente il pulsante Menu per accedere.

Menu principale:

Modalità musica:

Modalità registrazione:

Modalità voce:

6

Modalità FM:

Funzione di sistema:

Accedere alla modalità USB tramite connessione al PC：

7