Mpman MP-FOL8 User Manual [it]

LETTORE AUDIO DIGITALE

MANUALE D’USO

Copyright  2003 EZMAX. Tutti i diritti sono riservati.

Previo permesso di EZMAXe’ pbbligatorio per usaremanuale d’uso, foto,

documenti e software del prodotto relativi.

Qualsiasi violazione puo’ essere punito con le misure legali.

I contenuti del manuale d’usoe’ soggetto al cambiamento senza previo

avviso per migliorare prestazioni del prodotto.

Tavola di Contenuti

Prima d’uso

1. Prodotto & Accessori. ..............2

2. Requisiti di Sistema PC. ........... 3

3. Precauzione per Sicurezza........4

4. Caratteristiche del Prodotto...... 5

Designazione del Prodotto

1. Vista Frontale/Retro ...............7

2. Vista Laterale………..................8

3. Display..................................9

Preparazione

1. Collegare il lettore al PC…......10

2. Installare USB Driver.............11

3. Eseguire Funzioni basilari.......19

4. Installare Logo Editor & Applicare

Logo al lettore…...............……22

Funzioni basilari

1. Operazione basilare............. 23

2. Power ON/OFF.................... 26

3. Modo Menu ........................ 27

4. Aggiornamento…………………….34

Menu Funzioni

1. PLAYBACK ....................... 37

2. EQUALIZZATORE .............. 38

3. SRS ................................ 39

4. CANCELLA ....................... 41

5. CODIFICA ....................... 42

6. SETTAGGIO ..................... 43

7. DISPLAY .......................... 47

Altri

1. Riguardo alla Batteria… ...... 48

2. Come impostare HOLD ....... 49

3. Ricerca Guasti…................. 50

4. Specificazioni del prodotto .. 52

1

1

1. Prodotto & Accessori

Lettore MP3 Cuffia Manuale d’uso Programma CD

Cavo USB Batteria AAA Linea in cavo Collana Custodia

!NOTA: Accessori sono soggetti al cambiamento senza previo avviso per

migliorare prestazioni del prodotto.

2

1

2. Requisiti di Sistema PC

Seguenti sono i requisiti basiari del PC per usare il lettore MP3.
Leggere attentamente e assicurarsi i requisiti.



 Windows 98SE / ME / 2000 / XP

 Mac OS 9.0 / 10.0

 USB (Universal Serial Bus) Port

 CD-ROM Drive



 Al minimo 64MB RAM

Al minimo Pentium 200MHZ

(Windows 98 – Install Driver)

Al minimo Spazio Hard Disc 20MB
(Capacita’ addizionale e’ richiesta
per salvare il file musica.)

!NOTA: Attualment la memoria incorporata in questo lettore e’ meno

della capacita’ nominale del prodotto perche’ FirmWare usa una
parte della capacita’ per guidare il sistema.

3

1

3.Precauzione per la sicurezza

Durante l’ascolto di musica…

L’output del prodotto garantisce il suono migliore possibile del volume
medio. Siccome il volume alto per lungo tempo puo’ danneggiare l’udito,
ascolatre la musica con il volume moderato.

Non esporre all’urto forte o vibrazione.

Fare attenzione a manneggiare il prodotto e accessori.
La caduta sul pavimento o l’urto puo’ portare seri danni del prodotto.

Manutenzione del Prodotto…

Evitare di lasciare allo sbalzo di temperatura, alta umidita’ e il forte
campo magnetico.

Pulizia del prodotto…
Sostanze chimiche possono scolorare o danneggiare la superfice del
lettore. Usare il panno morbido per pulire il lettore gentilmente.

Uso di Batteria…
Se non usi il lettore per lungo tempo, non inseire la batteria nel lettore.

!NOTA: Non smontare, riparare o ricostruire il prodotto.

4

1

4.Caratteristiche del prodotto(1)

Lettore Multi-Codec

Compattibile con MP3, WMA e ASF (Audio) formato

Qualita’ Suoni Superiori SRS (Sound Retrieval System) WOW
L’ introduzione di SRS permette l’effetto 3D surround , e l’utente puo’
definire proprio effetto suono. Divertiti con la nuova varieta’ dell’effetto
3D surround.

Display EL Organico
Il display grafico con 4 linee EL blu permette l’immagine di alta qualita’.

Aggiornamento FirmWare
Aggiorna FirmWare per aggiungere/cambiare/migliorare le funzioni del
lettore.Divertiti sempre con la musica nell’ultimissima versione.

Registrazione voce
Possibile registrare la voce con la qualita’ suono superiore e registrare
nella conferenza e classe.

FM Radio
Divertiti con FM radio con la varieta’ di funzioni come Ricerca Frequenza
manuale/automatica, sintonizzazione automatica alla stazione radio , e
preimpostazione di stazione.

5

1

4. Caratteristiche del Produtto(2)

Design semplice e simpatico

Riflette la nuova tendenza design del 2004 .

6 Preimpostazione Equalizzatore
Puoi produrre il tuo suono qualita’ con 5-band User EQ e 5
racommandato EQ incluso Normal, Classic, Pop, Rock e Jazz.

Navigazione facile
La configurazione “tree” permette la ricerca e controllo facili.

Sottotitolo di testo di canzone

Il testo di canzone viene visualizzato in due linee sul display durante
playback.

Compattible con l’unita’ del disco staccabile
Viene riconosciuto come il disco staccabile con il collegamento al PC per
fare upload o scaricare i files senza Manager program.

Codificazione diretta
Usa LINE IN sul lettore per convertire il suono esterno al file audio.
Usa anche FM radio per convertire la trasmissione radio al file audio
durante l’ascolto di FM radio.

Dimostra il mio senso di Logo sul mio lettore

L’utente puo’ dimostrare il logo creato da se’ sul lettore...

6

2

1.

Vista

Frontale/Retro del Prodotto

Blocco(Hold)

Display

7

p

2

2.

Vista

Microfono

Cuffia

Congegno esterno

Laterale del Prodotto

Foro per qirocollo

Menu

Prossimo brano / AV

Power ON/OFF

Riproduci/Interrompi

Volume + / -

Registr.

Ri

etizione delle parti

8

USB Port

2

3. Display

Modo Riproduzione

Riproduci/Interrompi

Sezione Ripetizione

Tipo File

Tasso BIT

Cantante / Titolo brano

Numero Musica

Blocco(Hold)

Tempo trascorso

Stato Batteria

Equalizzatore

9

Tip

3

1.Collegamento del lettore al

Per scaricare i files musicali(MP3/WMA/ASF) dal PC, usare il cavo USB
per collegare il lettore MP3 al USB port del PC.

(Assicurarsi di usare solo il cavo USB offerto con il lettore MP3.)

*

Collegare “B” nella
direzione seguendo il segno
di freccia trovatosi sulla
cima. ( Tipo A , Tipo B)

Tipo A

o B

Collegare ‘A’(grande) al USB port del PC
Collegare ‘A’(piccolo) al USB port del PC aprendo USB port plug sul
lettore.

10

3

2. Installare USB Driver (1)

Collegando il cavo USB al lettore appare il seguente schermo sul display
del lettore.

1. Seguire gli istruzioni sottostanti per PC di cui OS e’ uno di Windows
ME, Windows 2000 e Windows XP.

Lo schermo appare con il messaggio “New hardware is found” sul PC
come dimostrato sotto. Seguire gli istruzioni per installare driver.
L’installazione puo’ essere completata automaticamente senza lo
schermo d’installazione secondo la circostanza di PC .

Ecco un esempio per WINDOWS 2000.

1) Appare automaticamente un

messaggio “Found New
Hardware”

11

3

2) Ai avvia automaticamente

“Found New Hardware
Wizard” su PC.

Cliccare ‘Next’.

3) Cliccare ‘Yes’ per continuare

l’installazione.

2. Installare USB Driver (2)

12

3

4) Selezionare “Assigned

Location” per la posizione
ricerca opzionale, e cliccare
‘Next’.

2. Installare USB Driver (3)

5) Se “Maker’s File Location to

Copy” e’ C:\Winnt\Inf or
C:\Windows\Inf, cliccare
‘OK’. Se il file non e’ in
C:\Winnt\Inf o C:\Window
per selezionare.

13

3

6) Cliccare ‘Next’ dopo aver

completato la ricerca di
USB Mass Storage Device.

7) Cliccare ‘Yes’ per continuare

l’installazione di USB Mass
Storage Device.

2. Installare USB Driver (4)

14

3

8) Cliccare ‘Finish’ dopo aver

completato l’installazione di
USB Mass Storage Device.

9) Cliccare ‘Yes’ per continuare

l’installazione di disco drive.

2. Installare USB Driver (5)

15