Mpman MP-FOL7 User Manual [no]

Download

Page 1

Svoris

Displëjaus ekranas

USB greitis

EMS atmintis

Maitinimo ðaltinis

Áraðymas

MP3, WMA, WMV, ASF

FM radijo imtuvas

Muzikinis formatas

Aplinkos temperatûra

Kalbos

Palaikomos operacinës sistemos

25g (be baterijos)

128*68 OLED

High speed: USB2.0 (nuskaitymas 1033Kbaitai/s,áraðymas 955K batai/s)

128/256/512MB,1GB

Ákraunama lièio jonø baterija Diskretizavimo daþnis

Áraðymo formatas

Áraðymo laikas

Maks. ausiniø iðëjimas

MP3 bitø srautas

WMA, WMV, ASF

Daþnio diapazonas

SNR

Iðkraipymø laipsnis

Priimamø daþniø diapazonas

Programuojamos stotys

Didþ. ausiniø iðëjimas

SNR

8 kHz

WAV(32K bps).ACT(8K bps)

35 val. (ACT,128M Flash)

(K)10mW+(D)10mW(32 omai)

8K bps  320K bps

5K bps  384K bps

20Hz  20KHz

85 dB

76MHz  96MHz / 87MHz  108MHz

20+20 (L)10mW+(R)10mW(32 omai)

45 dB

MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF, WAV

-5  40.

ANGLØ/PRANCÛZØ/ITALØ/VOKIEÈIØ/ISPANØ/ÐVEDØ/ PORTUGLØ/ÐEKØ/OLANDØ

Windows98/SE/ME/2K/XP

Pastaba: Aparato iðvaizda ir techniniai duomenys gai bûti pakeisti be atskiro áspëjimo.

GARANTIJA: Ákraunamos baterijos turi ribotà ákrovimo ciklø skaièiø ir galiausiai gali tekti jas pakeisti. Baterijos tarnavimo trukmë ir ákrovimo ciklø skaièius skiriasi pagal naudojimo bûdà ir nuostatas. Jûsø baterijoms yra suteikiama 1 metø garantija.

Daugiau informacijos rasite aplankæ www.mpmaneurope.com interneto svetainæ.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

www.mpmaneurope.com

Funkcijø apþvalga

 Galima atkurti ávairiø formatø muzikinius failus

Kaip antai MP3, WMA, WMV, ASF, WAV.

 Stereofoninis FM radijo imtuvas

Automatinë stiprø signalà transliuojanèiø radijo stoèiø paieðka ir rankinë paieðka; galimybë iðsaugoti iki 40 skirtingo daþnio radijo stoèiø (20 kanalø vienai sistemai), kad bûtø galima mëgautis ávairiomis programomis.

 Teksto skaitymas

Teksto skaitymo galimybë, klausantis muzikos.

 USB funkcija, tvarkyklë nëra reikalinga

Jei kompiuteryje yra ádiegta WIN2000 ar naujesnë operacinë sistema, ðá aparatà kompiuteris atpaþins automatiðkai. Jei kompiuteryje yra ádiegta WIN98 operacinë sistema, reikia ádiegti programinæ árangà (CD-ROM diskas).

 Áraðymas

Su mikrofonu galite áraðyti savo balsà ir ðá áraðà iðsaugoti .WAV ar .ACT formatu.

 7 skambesio reþimø variantai

Normal, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz and DBB

 Ávairûs atkûrimo reþimai

Normal, Repeat One, Folder, Folder Repeat, Repeat All, Shuffle ir Introduce.

 Animuotas meniu

Patogus grotuvo valdymas animuoto meniu ir pateikiamos tekstinës informacijos pagalba.

MP-FOL7 MP-FOL9

MP-F57 MP-F59 MP-F63

Page 2

Ávadas

 Pirmiausiai norime padëkoti, kad ásigyjote ðá mpman© MP3 skaitmeniná grotuvà! Kad ðá grotuvà galëtumëte valdyti teisingai ir sumaniai, prieð pradedant juo naudotis, reikia ádëmiai perskaityti ðioje knygelëje pateiktà informacijà.

 Ateityje ðios knygelës turinys gali bûti pakeistas. Be to, árenginio iðvaizda ir techniniai duomenys taip pat gali bûti pakeisti be atskiro áspëjimo. Jei turimo aparato valdymo ir nustatymo bûdas neatitinka ðioje knygelëje pateiktos informacijos, rekomenduojama aplankyti interneto svetainæ www.mpmaneurope.com., kur yra pateikta visa informacija apie naujausius gaminius.

Komplekto sudëtis

(1) MP3 grotuvas 1 (2) Stereofoninës ausinës Viena pora (3) Diskas su programine áranga WIN98 operacinës sistemos vartotojams 1 (4) Naudojimo instrukcija 1 (5) USB kabelis 1

Sistemos reikalavimai

(1) Pentium 166 MHz ar spartesnis (2) Windows 98/2000/ ME/XP (3) USB jungtis (4) 4 X (ar didesná) áraðymo greitá palaikantis CD- ROM árenginys (5) 20 MB laisvos vietos kietajame diske (6) 64 MB sistemos atmintis

Page 3

Turinys

Funkcijø apþvalga ...................................................................... 1

Ávadas ......................................................................................... 2

Apraðymas ................................................................................. 4

Iliustracijos ir valdymo átaisai ..................................... 5

Displëjaus ekranas ...................................................... 5

Baterija ........................................................................ 5

Pagrindinës funkcijos ................................................................ 5

Meniu ájungimas ......................................................... 5

Veiksmo iðrinkimas ..................................................... 5

Funkcinio reþimo ájungimas ....................................... 6

Mygtukø funkcijos ..................................................................... 7

Muzikiniai ir atkûrimo reþimai ................................... 7

Áraðymo (REC) reþimas ............................................... 7

FM reþimas ................................................................. 8

Muzikos atkûrimas ..................................................................... 9

Pagrindiniai veiksmai ................................................. 9

EQ reþimas.................................................................. 9

Displëjaus ekranas (karaoke funkcija) ...................... 10

Balso áraðymas ......................................................................... 10

Áraðymas REC reþimu ............................................... 10

REC tipo iðrinkimas .................................................. 10

Garso áraðø atkûrimas .............................................................. 11

ACT failø konvertavimas WAV formatà .................................. 11

FM radijo imtuvo naudojimas .................................................. 12

Teksto skaitymas ...................................................................... 13

Sistemos nuostatos ................................................................... 14

Kaip ájungti? ............................................................. 14

Parametrai ................................................................. 14

Detalios instrukcijos ................................................. 14

USB diskas .............................................................................. 16

Aplanko sukûrimas (arba katalogo) ......................................... 16

Kitos nuostatos ........................................................................ 16

Skirtingø katalogø iðrinkimas ........................................... 16

Failø trynimas ................................................................... 17

Atkûrimo reþimas ............................................................. 17

Atkûrimo greitis ............................................................... 18

Page 4

Pakartotinio atkûrimo reþimas .......................................... 18

Pakartojimo kartai ............................................................ 19

Pakartojimo intervalai ...................................................... 19

Tvarkyklës ádiegimas Win98 vartotojams................................ 19

Specialiosios rekomendacijos .................................................. 20

Saugus aparato paðalinimas ið sistemos ............................ 20

Nustatymas á pradinæ bûsenà ............................................ 21

Veikimo sutrikimai ................................................................... 21

Techniniai duomenys ............................................................... 22

3/ Spragtelëkite OK. Atsiras Safe to Remove Hardware langas. Dabar jau yra saugu atjungti USB kabelá ir grotuvà nuo kompiuterio (þr. pav. 4).

Jei dël kokios nors prieþasties grotuvas bus uþblokuotas ir jo nebus ámanoma valdyti, jûs galite perkrauti vidinæ programinæ árangà. Jums tereikia iðjungti grotuvo maitinimà, o po to vël ájungti.

Veikimo sutrikimai

Pav. 4

Grotuvas neásijungia.

Per ausines nëra girdimas garsas.

Þodþiai displëjaus ekrane yra iðkraipomi.

Prasta FM transliacijø priëmimo kokybë.

Grotuvas yra uþblokuotas.

Grotuvas negali tinkamai perkelti muzikiniø failø.

Patikrinkite, ar tinkamai ádëtos baterijos. Patikrinkite, ar ájungtas grotuvo maitinimas.

Patikrinkite, ar garso stiprumo reguliavimo mygtukas nëra perjungtas á 0 pzicijà ir ar tinkamai prijungtos ausinës, Patikrinkite, ar ausinës yra ðvarios. Paþeistas MP3 failas gali sukurti triukðmus. Laikykite nepaþeistus failus.

Reikia ásitikinti, kad buvo pasirinkta tinkama kalba.

Sureguliuokite ausiniø ir grotuvo pozicijà. Iðjunkite ðalia esanèius elektros prietaisus.

Perkraukite grotuvo operacinæ sistemà kaip apraðyta 21 psl.

Patikrinkite, ar USB kabelis nëra paþeistas ir tinkamai prijungtas. Patikrinkite, ar tinkamai ádiegta tvarkyklë. Patikrinkite, ar nëra tuðèias atminties kaupiklis.

Techniniai duomenys

Matmenys 31mm×70mm×17mm

Page 5

1/ Atjunkite MP3 grotuvà. 2/ Á kompiuterio CD-ROM árenginá ádëkite CD-ROM diskà ir atidarykite DRIVER FOR WIN98 USERS aplankà. 3/ Pradëkite ádiegimà, spragtelëdami WIN98 DRIVER.EXE. 4/ Pasibaigus ádiegimui, perkraukite operacinæ sistemà. 5/ Perkrovus operacinæ sistemà galima prijungti MP3 grotuvà; kompiuteris automatiðkai atpaþins MP3 grotuvà.

Specialiosios rekomendacijos

Saugus programinës árangos paðalinimas ið sistemos

Siekiant iðvengti problemø su MP3 grotuvu, reikia vadovautis ðia procedûra. Draudþiama atjungti grotuvà, neatlikus ðios procedûros.

Prieð atjungiant grotuvà: 1/ Uþduoèiø juostoje reikia spragtelëti the Safe Remove Hardware (þr. pav. 1).

2/ Ið Safely Remove Hardware lango reikia iðrinkti USB mass storage device ir spragtelëti Stop mygtukà (þr. pav. 2). Atsiras Stop a Hardware device langas (pav. 3).

Pav. 1

Pav. 2

Pav. 3

Mygtukø apraðymas

Page 6

Lizdai ir mygtukai

1) Atkûrimas/Pauzë (Play)

2) Paieðka tiesiogine/atgaline kryptimi (PREV/NEXT mygtukai)

3) Meniu (Menu)

4) REC (áraðymas)

5) Vol +/- (garso stiprumo reguliavimas)

6) OLED

7) USB jungties mygtukas

8) Maitinimo ÁJUNGIMAS/IÐJUNGIMAS (ON/OFF)

9) Ausiniø lizdas

10) USB jungtis

11) Maitinimo laido prijungimo lizdas

12) Mikrofono prijungimo lizdas (Mic)

Displëjaus ekranas

Baterija

Displëjaus ekrane baterijos indikatorius yra atvaizduojamas su 9 lygiais. Baterijos indikatorius bus pilnas, kai baterijos átampa bus 1.5 V. Iðsikrovus baterijai, baterijos indikatorius bus tuðèias. Tokiu atveju grotuvas turi bûti ákraunamas su iðoriniu ákrovikliu (ásigyjamas atskirai) arba su USB sujungimu prie kompiuterio.

Pagrindinës funkcijos

Meniu ájungimas

Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite meniu: Pagrindinis meniu (mygtukà reikia palaikyti nuspaustà sustabdymo bûsenoje), Papildomas meniu atkûrimo reþimu (mygtukà reikia spûstelëti), Papildomas meniu sustabdymo reþimu (mygtukà reikia spûstelëti).

Fonogramø iðrinkimas/Paieðka tiesiogine ar atgaline kryptimi

Iðrinkite dainà, nuo kurios bus pradëtas atkûrimas ir ájunkite meniu punktà. Paspausdami PREV/NEXT mygtukà, iðrinkite ankstesná/paskesná punktà. Muzikos atkûrimo metu fonogramos praleidþiamos tiesiogine arba atgaline kryptimi. Paspausdami PREV mygtukà, atlikite paieðkà atgaline kryptimi, o NEXT mygtukà - paieðkà tiesiogine kryptimi.

Bitai/Failo formatas

Reþimo þenklelis

Atlikëjas ir dainos

pavadinimas

Fonogramø skaièius

Fonogramos numeris

Pakartojimo reþimas

EQ reþimas

Garo lygio indikatorius

Baterijos indikatorius

Ðokëjø indikacijos

Atkûrimo laikas

Bendras laikas

5. Paspausdami NEXT mygtukà, patvirtinkite B taðkà. Pakartojimo þenklelyje blykèios raidë B.

6. Paspausdami NEXT mygtukà, apibrëþkite taðkà B. Pakartojimo þenklelis bus uþfiksuotas. Grotuvas A-B fragmentà pakartos nustatytà kartø skaièiø; po to pakartotinis atkûrimas bûs iðjungtas. Ðiuo reþimu vartotojas, paspausdamas PREV mygtukà, gali panaikinti A taðkà.

 Vadovaukitës funkcija (atkûrimo reþimas ðios funkcijos neturi)

1. Pakartotinai bus akuriamas apibrëþtas A-B fragmentas.

3. þenklelis pasikeis á

þenklelá, Grotuvas áraðys vartotojo balsà. Laiko trukmë bus tokia pati kaip ir A-B fragmento trukmë.

2. Paspausdami Next mygtukà, ájunkite paskesná reþimà.

4. Grotuvas atkurs originalø balsà, o þenklelis pasikeis á . Paspausdamas Next mygtukà, vartotojas gali ájungti kontrasto reguliavimo funkcijà.

Ðioje bûsenoje paspaudus PREV mygtukà, bus gráþtama á A-B repeat bûsenà.

 Kontrasto funkcija (atkûrimo reþimas neturi ðios funkcijos)

1. Po kontrasto funkcijos ájungimo pakartojimo þenklelis pasikeis á ; grotuvas ims atkurti originalø balsà.

2. Po originalaus balso atkûrimo þenklelis pasikeis á .

Ðioje bûsenoje paspaudus PREV mygtukà, bus gráþtama á Follow function bûsenà. Visomis trijomis bûsenomis paspaudus Menu mygtukà, bus iðjungtas pakartotinio atkûrimo

reþimas.

Pakartojimo kartai (atkûrimo submeniu)

Panaðu á Screensaver time nustatymà. Pakartojimo laikas apibrëþia A-B fragmento pakartojimø skaièiø.

Pakartojimo intervalas (atkûrimo submeniu)

Panaðu á Screensaver time nustatymà. Pakartojimo intervalas apibrëþia pauzës trukmæ tarp dviejø daliø.

Tvarkyklës ádiegimas Win98 vartotojams

Reikia atminti, kad, naudojant Win Me / Win2000 / Win XP operacinæ sistemà, tvarkyklës ádiegti nereikia.

Prieð naudojantis MP3 grotuvu, Win98 operacinëje sistemoje reikia ádiegti tvarkyklæ.

Tvarkyklë yra CD-ROM diske.

Page 7

(Folder)

(Repeat Folder)

(Repeat All)

Atkuriamos visos pasirinkto aplanko fonogramos.

Pakartotinai atkuriamos aplanko fonogramos.

Pakartotinai atkuriamos visos fonogramos.

(Random) Visos esamojo aplanko fonogramos atkuriamos atsitiktine tvarka.

(Intro) Atkuriamas kiekvienos esamojo aplanko fonogramos 10 s

fragmentas.

 SHUFFLE (atkûrimas atsitiktine tvarka)

 INTRO (áþangø perklausa)

Atkûrimo greitis (atkûrimo submeniu)

Atkuriant muzikà (taikoma tik MP3 failams), vartotojas gali pasirinkti skirtingà atkûrimo greitá (lëtesná arba greitesná); garsas nebus pakeistas.

1. Muzikos atkûrimo metu

3. Paspausdami Next mygtukà, iðrinkite Play speed punktà.

5. Paspausdami Next/Prev mygtukà, pakeiskite atkûrimo greitá.

2. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite atkûrimo submeniu.

4. Paspausdami Menu mygtukà ájunkite Play speed.

Atkûrimo greitis

Pakartotinis atkûrimas (atkûrimo submeniu)

 A-B repeat (A-B fragmento pakartojimas)

1. Atkurkite fonogramà ar garso áraðà.

3. Paspausdami Next mygtukà, iðrinkite Repeat mode punktà.

2. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite atkûrimo submeniu.

4. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite Repeat mode.

Raidë A pakartojimo þenkleyje blykèios, kol bus nustatytas fragmento A taðkas.

Funkciniø reþimø ájungimas

Pagrindiame meniu iðrinkite skirtingus submeniu. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite:

Pagrindiná meniu:

Muzikiná reþimà:

Áraðymo reþimà:

Balso reþimà:

FM reþimà:

Teksto skaitymà:

Sistemos funkcijas:

Page 8

USB reþimà per kompiuterio sujungimà:

Mygtukø funkcijos

Muzikinis reþimas ir balso áraðymo reþimas

Paspauskite

Atkûrimo mygtukà

Menu mygtukà

Next mygtukà

Prev mygtukà

Vol+ mygtukà

Vol mygtukà

Veiksmas

Palaikyti nuspaustà

Paspausti

Palaikyti nuspaustà

Paspausti

Paspausti ir laikyti

Paspausti

Paspausti ir laikyti

Paspausti

Paspausti ir laikyti

Paspausti

Paspausti ir laikyti

Sustabdymo bûsenoje

Maitinimo iðjungimas

Atkûrimas

Pagrindinis meniu

Submeniu sustabdymo reþimu

Paskesnë daina Persikeliama á

prieká

Ankstesnë daina

Persikeliama atgal

Garsas didëja laipsniðkai

Garsas didëja

Garsas maþëja laispniðkai

Garsas maþëja

Atkûrimo reþimu

Maitinimo iðjungimas

Sustabdymas

Pagrindinis meniu

Submeniu atkûrimo reþimu

Paskesnë daina ir atk. Paieðka á prieká

Ankstesnë daina ir atkûrimas

Paieðka atgal

Garsas didëja laipsniðkai

Garsas didëja

Garsas maþëja laispniðkai

Garsas maþëja

Atkûrimo r. submeniu

Maitinimo iðjungimas

Meniu iðjungimas

Pagrindinis meniu

Punkto patvirtinimas ar submeniu ájungimas

Submeniu perkëlimas Persikëlimas á

prieká

Submeniu perkëlimas

Persikëlimas atgal

Sustabdymo r. submeniu

Maitinimo iðjungimas

Meniu iðjungimas

Pagrindinis meniu

Punkto patvirtinimas ar submeniu ájungimas

Submeniu perkëlimas Persikëlimas á

prieká

Submeniu perkëlimas

Persikëlimas atgal

REC reþimas (Áraðymo reþimas)

Paspauskite mygtukà

Atkûrimo

REC (áraðymo)

Veiksmas

Ilgai spausti

Spûstelëti

Ilgai spausti

Spûstelëti

Sustabdymo bûsenoje

Iðjungiamas maitinimas

Pradedamas áraðymas

Ájungiamas pagrindinis meniu

Ájungiamas REC submeniu

Áraðymo bûsenoje

Sustabdomas áraðymas

Pristabdomas áraðymas

Failø trynimas

Muzikiniu ir balso reþimu galima iðtrinti atitinkamus failus.

Delete all files funkcija iðtrins visus esamojo reþimo failus, esanèius esamajame kataloge (pavyzdþiui, muzikiniu reþimu bus iðtrinti tik visi muzikiniai failai, o áraðyti failai nebus iðtrinti).

Atkûrimo reþimas

Muzikiniø ar áraðytø failø atkûrimo metu vartotojas gali pasirinkti skirtingus atkûrimo reþimus (pakartotinio atkûrimo, atkûrimo atsitiktine tvarka).

 Pakartotinis atkûrimas

(Normal)

(Repeat One)

Atkûrus visas esamojo katalogo fonogramas, grotuvas toliau atkurs kito katalogo fonogramas. Atkûrus visus failus, atkûrimas bus sustabdytas.

Pakartotinai atkuriama viena fonograma.

1. Sustabdymo bûsena

3. Paspausdami Next ar Prev mygtukà, iðrinkite Delete files ar Delete all files.

5. Paspausdami Next mygtukà,NO pakeiskite á YES.

Night A-Do 9SKY MUSIC

2. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite sustabdymo bûsenos submeniu.

4. Paspausdami Menu mygtukà ájunkite.

6. Paspausdami Menu mygtukà, patvirtinkite pasirinkimà.

Night A-Do 9SKY MUSIC

Pagrindinis disko katalogas

Delete file?

Night A-Do 9skymusic

Trinama...

Page 9

USB diskas

Ðis grotuvas turi standartines USB disko funkcijas ir palaiko Windows98 ir naujesnes operacines sistemas (WIN98 reikia tvarkyklës). Grotuvas palaiko maitinimo tiekimo per USB funkcijà, todël muzikos galima klausytis be baterijø. Kaip grotuvà sujungti su kompiuteriu? Ájunkite grotuvà ir prijunkite já prie USB lizdo. Prijungtas prie kompiuterio grotuvas veikia 3 reþimais:

Aplanko (ar katalogo) sukûrimas

Aplanke (ar kataloge) galima patalpinti iki 99 dainø. Jei á MP3 grotuvà pageidaujate nukopijuoti daugiau kaip 99 dainas, sukurkite naujà aplankà ar katalogà.

Tiesiog pereikite á my computer ir atidarykite iðoriná kietàjá diskà, kuris reprezentuoja MP3 grotuvà. Bet kurioje tuðèioje lango vietoje spragtelëdami deðinájá pelës klaviðà ið atsiradusio meniu iðrinkite New, Folder ir sukurkite naujà aplankà (ar katalogà). Galite sukurti iki 10 aplankø (áskaitant pagrindiná aplankà) ir iki 99 dainø aplanke.

Kitos nuostatos

Skirtingø katalogø iðrinkimas (sustabdymo bûsenos submeniu)

Skirtingus failus vartotojas gali patalpinti skirtinguose kataloguose.

1. Parengties bûsena 2. Perkëlimo bûsena 3. Ákëlimo bûsena

1. Sustabdykite sàsajà (pavyzdys pateiktas muzikiniu reþimu. Katalogai gali bûti iðrenkami áraðymo ir atkûrimo reþimu).

3. Dar kartà paspausdami Menu mygtukà ájunkite.

2. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite sustabdymo bûsenos submeniu.

4. Paspausdami Next ar PREV mygtukà, iðrinkite katalogà.

5. Paspausdami Mode mygtukà, patvirtinkite pasirinktà katalogà.

Pagrindinis disko katalogas

A-Do

Richard Ren

FM reþimas

Paspauskite mygtukà

Atkûrimo

Mode (reþimo)

Vol+

Vol-

Veiksmas

Ilgai spausti

Spûstelëti

Ilgai spausti

Spûstelëti

Paspausti

Paspausti ir laikyti

Paspausti

Paspausti ir laikyti

Spûstelëti

Paspausti ir laikyti

Spûstelëti

Paspausti ir laikyti

Derinimo bûsenoje

Iðjungiamas maitinimas

Jei yra iðsaugotas kanalas; paskesnis kanalas. Jei nëra iðsaugoto kanalo: x

Ájungiamas pagrindinis meniu

Ájungiamas submeniu

Paieðka daþnio didëjimo kryptimi 100 kHz þingsniu arba sustabdoma paieðka

Nuosekli paieðka daþnio didëjimo kryptimi 100 kHz þingsniu

Paieðka daþnio maþëjimo kryptimi 100 kHz þingsniu arba sustabdoma paieðka

Nuosekli paieðka daþnio maþëjimo kryptimi 100 kHz þingsniu

Garsas didëja laipsniðkai

Garsas didëja

Garsas maþëja laispniðkai

Garsas maþëja

FM submeniu

Iðjungiamas maitinimas

Iðjungiamas meniu

Ájungiamas pagrindinis meniu

Patvirtinamas punktas ar ájungiamas kitas lygis

Perkeliamas submeniu

Persikeliama á prieká

Perkeliamas submeniu

Persikeliama atgal

Muzikos atkûrimas

Pagrindiniai veiksmai

1. Prijunkite ausines

Ausiniø laido kiðtukà ájunkite á ausiniø lizdà

3. Iðrinkite fonogramà

Prev mygtukas (2): iðrinkite ankstesnæ dainà Next mygtukas (2): iðrinkite paskesnæ dainà

Pastaba:

2. ON/OFF mygtukà (8) perjunktie á deðinæ. Iðrinkite muzikos reþimà. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite.

4. Sureguliuokite garso stiprumà VOL+ (5): padidinkite garso stiprumà VOL (5): sumaþinkite garso stiprumà

Page 10

Nustatytu laiku, iðskyrus atkûrimà ir áraðymà, grotuvas iðsijungs automatiðkai (pagal System setting/power off setting/Save mode nuostatà).

EQ reþimas

1. Atkûrimo metu

3. Paspausdami Next mygtukà, iðrinkite EQ mode punktà.

5. Papsausdami Next mygtukà, iðrinkite punktà, o paspausdami Menu mygtukà, patvirtinkite pasirinkimà.

2. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite

atkûrimo submeniu.

4. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite

EQ modemeniu.

6. EQ reþimai:

㧔Natural㧕㧔Rock㧕

㧔Pop㧕㧔Classical㧕

㧔Soft㧕㧔Jazz㧕㧔DBB㧕

Karaoke funkcija

Ðis grotuvas palaiko *.LRC failus, kad bûtø galima pasiekti sinchroniðkà garso ir dainos þodþiø atkûrimà (teksto) displëjaus ekrane.

Kaip naudoti ðiuos failus?

Failo pavadinimas turi bûti toks pat kaip ir dainos pavadinimas. Pavyzdþiui:

Dainos pavadinimas yra: A-DoNight.mp3 Teksto failo pavadinimas turi bûti: A-DoNight.lrc

Kaip suþinoti, ar daina turi tekstiná failà? Jei esamoji daina turi ir tekstiná karaoke failà,

þenklelis muzikiniu reþimu taps

Balso áraðymas

Grotuvo atminties kaupiklyje galima iðsaugoti iki 99 REC failø kiekviename kataloge!

Balso áraðymas REC reþimu

1. Ájunkite pagrindiná meniu 2. Paspausdami Next mygtukà, iðrinkite REC reþimà.

Muzikinis reþimas

REC reþimas

5. Paspausdami VOL+ mygtukà, iðrinkite

MONTH..

6. Paspausdami Menu mygtukà, patvirtinkite ir iðeikite.

 Screensaver Time nustatymas

1. Sistemos nuostatø meniu iðrinkite

Screensaver Time.

3. Paspausdami Menu mygtukà, iðjunkite

meniu.

2. Paspausdami Prev/Next mygtukus, nustatykit laikà.

REC laikas

 Screensaver picture nustatymas

Panaðu á EQ mode nustatymà.

 Dancing picture nustatymas

Panaðu á EQ mode nustatymà.

 Language selection nustatymas

Panaðu á EQ mode nustatymà.

 Power off nustatymas

Panaðu á Screensaver nustatymà.

: Power-saving mode: Aparatas iðsijungs automatiðkai, kai nustatytà laikà nebus

paspaustas joks mygtukas (iðskyrus atkûrimà ir áraðymà).

Sleeping mode: : Aparatas iðsijungs, praëjus nustatytam laikui. Pastaba: Kaskart pasinaudojus ðia funkcija, iðrinkta nuostata bus panaikinta.

 Pakartojimo nustatymas

Panaðu á EQ mode nustatymà.

 Kontrasto nustatymas

Panaðu á Screensaver time nustatymà.

 Tiesioginio reþimo nustatymas (Online Mode)

Panaðu á EQ mode nustatymà. Kai kurios operacinës sistemos (versijos prieð Windows 2K SP4) negali palaikyti USB su dviejomis

disko piktogramomis.  Memory info (atminties informacija) Èia indikuojami skaièiai nurodo bendrà disko talpà ir uþimtà jo dalá procentais.  Firmware version (programinës árangos versija) Èia galima patikrinti esamàjà grotuvo programinës árangos versijà.

Page 11

Sistemos nuostatos

Kaip ájungti?

Parametrai

REC time

Screensaver time

Screensaver picture

Dancing pictures

Language Setting

Power off setting

Replay mode

Contrast Adjustment

Online Mode

Memory Info

Firmware Version

Exit

Detalios instrukcijos

Áraðymo datos ir laiko nustatymas Iðrinkite laikà, kuriam praëjus ekranas persijungs á ekrano uþsklandos reþimà.

Iðrinkite ekrano uþsklandos vaizdà. Iðrinkite vaizdà, kuris bus matomas ekrane atkûrimo metu.

Iðrinkite kalbà

Iðrinkite laikà (min.), kuriam praëjus grotuvas iðsijungs automatiðkai.

Automatinis/rankinis kartojimas

Displëjaus ekrano kontrasto nustatymas Funkcija Special space Galima ir bendra atminties kaupiklio talpa

Grotuvo programinës árangos versijos atvaizdavimas Sàsajos iðjungimas

1. Ájunkite pagrindiná meniu

3. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite

System settings.

2. Paspausdami Next mygtukà, iðrinkite System settings.

Sistemos nuostatos

Áraðymo laikas

 REC time nustatymas

1. Sistemos nuostatø meniu iðrinkite REC

time.

3. Paspausdami VOL+ mygtukà, iðrinkite

YEAR. Blykèios YEAR skaièius:

2. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite REC time sàsajà.

4. Paspausdami Prev/Next mygtukus, padidinkite/sumaþinkite reikðmæ.

REC laikas

3. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite

REC reþimà.

4. Paspausdami REC mygtukà, pradëkite áraðymà.

5. Paspausdami Play mygtykà, pristabdykite/ tæskite áraðymà.

Padarytas garso áraðas bus iðsaugotas esamajame kataloge, kuris yra nustatytas REC Stop

Submenu/main katalohui.

Jei ekrane yra atvaizduojama Space Full, reiðkia, kad uþpildyta visa atmintis ir nëra vietos

naujam garso áraðui. Iðtrinkite nereikalingus áraðus.

Jei ekrane yra atvaizduojama Directory Full, reiðkia, kad kataloge jau yra iðsaugoti 99

failai. Iðrinkite kità katalogà.

Áraðymo reþimo iðrinkimas (REC style)

1. Iðrinkite áraðymo reþimà. Áraðymas nebus

atliekamas.

3. PaspausdamiNext mygtukà, iðrinkite

REC Style punktà.

5. Papsausdami Next mygtukà, iðrinkite

pageidaujamà REC reþimà.

7. Paspausdami Play mygtukà, pradëkite

áraðymà.

2. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite REC submeniu.

4. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite submeniu.

6. Paspausdami Mode mygtukà, patvirtinkite pasirinkimà.

8. REC reþimai:

SP áraðymas, wav formatas ir gera

kokybë

LP áraðymas, act formatas ir vidutinë

kokybë

SP balso kontrolë, wav formatas (REC balso kontrolë: jei garso nebus, áraðymas bus pristabdytas).

LP balso kontrolë ir act formatas

Balso áraðø atkûrimas

Áraðymo tipas

SP REC

1. Ájunkite pagrindiná meniu 2. Paspausdami Next mygtukà, iðrinkite REC reþimà.

Muzikinis reþimas

REC reþimas

Page 12

3. Paspausdami Mode mygtukà, ájunkite

balso reþimà.

5. Dar kartà paspausdami Play mygtukà,

pradëkite atkûrimà.

4. Iðrinkite REC failà: Prev mygtukas: iðrinkite ankstesná REC failà. Next mygtukas: iðrinkite paskesná REC failà.

6. Sureguliuokite garso stiprumà: VOL+: padidinkite garso stiprumà; VOL-: sumaþinkite garso stiprumà.

ACT garso áraðø konvertavimas á Wav formatà

Jei padarytø balso áraðø pageidaujate klausytis kompiuteriu, pirmiausiai juos reikia konvertuoti á Wav formatà. Failø konvertavimo programa yra programinës árangos CD-ROM diske. Diskà su programine áranga ádëkite á kompiuterio CD-ROM árenginá ir atidarykite act to wav CONVERTOR aplankà. Du kartus spragtelëdami programà, ádiekite jà. Pereikite á Programs, iðrinkite USB Flash disk Utilities, o po to Sound Convert (þr. iliustracijà þemiau).

Bus paleista failø konvertavimo programa, kurios dëka balso áraðus galësite konvertuoti á wav ar mp3 failus.

FM radijo imtuvo naudojimas

1. Ájunkite pagrindiná meniu

3. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite FM mode.

5. Rankinë paieðka: Paspausdami Prev/Next mygtukà, imtuvà radijo stoèiai suderinkite rankiniu bûdu.

2. Paspausdami Next mygtukà, iðrinkite FM mode.

4. Automatinë paieðka 2 s palaikykite nuspaustà Prev/Next mygtukà. Bus vykdoma automatinë radijo stoèiø paieðka.

6. Iðsaugokite iðrinktà radijo stotá: Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite FM submeniu.

7. Uþprogramuoti kanalai gali bûti iðrenkami, paspaudþiant Play mygtukà.

9. Áraðymas ið radijo imtuvo Iðrinkite pageidaujamà radijo stotá.

Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite FM submeniu ir iðrinkite REC reþimà (Fine arba Long).

Paspausdami Menu mygtukà, iðsaugokite iðrinktà kanalà.

8. Sureguliuokite garso stiprumà: VOL+: padidinkite garso stiprumà; VOL-: sumaþinkite garso stiprumà.

Pastaba:

Jei esamasis kanalas yra stereofoninë transliacija, displëjaus ekrane bus atvaizduojama  .

Teksto skaitymo reþimas (Text reader)

Ðiuo reþimu gali bûti nuskaitytas .txt ar .lrc formatu iðsaugotas tekstas.

1. Ájunkite pagrindiná meniu

3. Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite Text mode.

Paspausdami Play mygtukà, puslapius perjunkite atgal. Paspausdami PREV mygtukà, puslapius perjunkite á prieká. Paspausdami NEXT mygtukà, puslapius perjunkite á prieká.

2. Paspausdami Next mygtukà, iðrinkite Text browser.

4. Teksto iðrinkimas

Paspausdami Menu mygtukà, ájunkite submeniu. Dar kartà paspausdami Menu mygtukà, iðrinkite katalogà. Paspausdami Menu mygtukà, iðrinkite pageidaujamà tekstà.

Pastaba: Text reader palaiko tik .txt and .lrc formatus.

Teksto iðrinkimas

Text reader