MP-F56
Bruksanvisning
Stereo MP3/WMA-spelare
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
UPPHOVSRÄTT
˙Distribuera kopior av musik i MP3 eller WMA-format utan tillstånd bryter mot
internationella upphovsrättslagar.
SÄKERHET:
˙Vibrationer som uppstår vid promenader eller fysiskt utövande påverkar inte spelaren.
Däremot kan ljudförvrängning eller skada på spelaren uppstå om den tappas i marken eller
om ett tungt föremål tappas på den.
˙Undvik spill av vätska på eller i spelaren.
˙Lägg inte spelaren i närheten av en vä rmekälla; på en plats utsatt för direkt solljus, damm,
sand, fukt, regn eller mekaniska skakningar; på en ojämn yta eller i en bil med stängda
fönster under perioder av extrem värme.
TRAFIKSÄKERHET:
˙Använd inte hörlurar när du kör bil, cyklar eller med någon typ av motorfordon. Det kan vara
trafikfarligt och är olagligt i vissa länder. Det kan vara farligt att spela hög volym i hörlurarna
när du promenerar, speciellt vid övergångsställen. Du bör vara mycket försiktig eller
avbryta användningen i potentiellt farliga situationer.
1
Bäste Kund:
Att välja en bra ljudutrustning precis som den du just har köpt är bara början på ditt
musikaliska nöje. Nu är det tid att fundera över hur du kan maximera nöjet och spänningen
som din utrustning erbjuder. Den här tillverkaren och Electronic Industries Association’s
Consumer Electronics Group vill att du ska få ut så mycket som möjligt av din apparat genom
att spela den på en säker volym. På en nivå som gör att ljudet kommer fram klart och högt
utan irriterande brus eller distorsion och, viktigast av allt, utan att påverka din känsliga hörsel.
Ljud kan bedra. Med tiden anpassas din hörsel för vad som är "behagligt" till högre
ljudvolymer. Så det som låter "normalt" kan i själva verket vara skadligt för din hörsel. Skydda
dig mot detta genom att ställa in din apparat på en säker volym INNAN din hörsel anpassas.
För att ställa in en säker volym:
˙Börja med en låg volyminställning.
˙Höj sakta ljudet tills du hör det behagligt och klart och utan distorsion.
När du väl har ställt in en angenäm ljudnivå:
˙Ställ in volymknappen och lämna den så.
Om du tar dig en minut för att göra detta nu hjälper det till att förhindra framtida hörselskador
eller förlust av hörsel. Vi vill ju att du ska lyssna under hela ditt liv.
We Want You Listening For A Lifetime
Rätt använd ger din nya ljudanläggning dig livslångt nöje och underhållning. Eftersom
hörselskador från höga ljud ofta inte upptäcks förrän det är försent så rekommenderar den här
tillverkaren och Electronic Industries Association ’s Consumer Electronics Group att du
undviker förlängd exponering av extrema oljud. Den här listan med ljudnivåer har
inkluderats för din egen säkerhet.
2
Decibel
Nivå Exempel
30 Tyst bibliotek, viskningar
40 Vardagsrum, kylskåp, sovrum där det inte finns trafik
50 Lite trafik, normalt samtal, tyst kontor
60 Luftkonditionering på 6 meter, symaskin
70 Dammsugare, hårtork, ljudlig restaurang
80 Normal stadstrafik, avfallskvarn, väckarklocka på 60 cm avstånd
FÖLJANDE OLJUD KAN VARA SKADLIGA VID KONSTANT EXPONERING:
90 Tunnelbana, motorcykel, tung fordonstrafik, gräsklippare
100 Sopbil, motorsåg, tryckluftsborr
120 Framför högtalare på konsert med rock band, åskknall
140 Pistolskott, jetmotor
180 Avfyrningsramp för raketer
Information med benäget tillstånd av Deafness Research Foundation.
3
PLACERING AV KONTROLLER
3 4
7 8 6 5
1. Hörlursuttag
2
9
10
2. VOLYMKNAPPAR +/ ﹣
3. Display
4. Batterifack och kortplats för SD/MMC-minneskort (på sidan)
5. Knapp för På-Av / Stopp
6. Funktionsväxlare (Play, Pause, Skip +/ ﹣)
7. LÄGESKNAPP (MODE) (Huvudmeny / Inställning)
8. KNAPPLÅS
9. Knapp för EQ / REPETERA
10. USB-anslutning
4
SÄTTA I BATTERIET
När staplarna i batteriindikatorn (i displayen) är låga
(se bild 1), byt batteriet enligt följande:
1. Öppna batteriluckan genom att skjuta den mot underdelen på spelaren enligt bild 2.
2. Snäpp batteriplattan uppåt och sätt in ett (1) "AAA" batteri (ingår) som
visas i bild 3. Alkaliska batterier rekommenderas för längre speltid.
3. Snäpp ner batteriplattan till dess ursprungliga position enligt bild 4 och skjut sedan tillbaka
batteriluckan.
Bild 2 Bild 3 Bild 4
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR BATTERIER
Följ dessa försiktighetsåtgärder när du använder batterier i den här apparaten:
1. Använd endast den storlek och typ av batterier som anges.
2. Kontrollera att polariteten är korrekt när du sätter in batteriet. Felvända batterier kan orsaka skador
på apparaten.
3. Om apparaten inte ska användas under en längre tid bör du ta ur batteriet så att det inte orsakar
skada på grund av batteriläckage.
4. Försök inte ladda upp batterier som inte är avsedda för uppladdning. De kan bli överhettade och
spricka. (Följ batteritillverkarens instruktioner.)
5
INSTALLATION (FORTSÄTTNING)
FASTSÄTTNINGSREM
1. För in remmen genom springan på spelarens baksida och dra igenom den.
2. Ta tag i remmen och för in den i spännet.
3. Dra och vik över remmen, fäst sedan mot kardborrefästet.
HÖRLURSUTTAG
Slå på spelaren och skruva ner volymen. Anslut hörlurarna till hörlursuttaget.
6
LADDA NER OCH ÖVERFÖRA FILER
FÖR ATT INSTALLERA PROGRAMVARAN "DIGITAL AUDIO PLAYER"
För Windows 98SE:
Funktionen USB-masslagring kan inte aktiveras förrän drivrutinen har installerats. Använd
installations-CD: n för att installera drivrutinen och aktivera funktionen USB-masslagring.
För Windows ME, Windows 2000 eller Windows XP:
Windows upptäcker automatiskt spelaren när USB-kabeln är ansluten utan att programvaran
behöver vara installerad.
För Macintosh OSX:
Macintosh OSX upptäcker automatiskt spelaren utan att programvaran behöver vara
installerad.
Installera inte programvaran om du använder en Macintosh.
Om du ansluter din spelare till datorn för första gången bör du följa dessa anvisningar.
Tillvägagångssätt för installation av spelardrivrutinen (För Windows 98SE)
1. Stoppa in installations -CD: n i CD-ROM-enheten. Det automatiska installationsprogrammet
börjar installera host drivern automatiskt.
OBS: Om installationen inte startar automatiskt kan du dubbelklicka på "Setup.exe" på
installations-CD:n för att köra Host Drive-installationen.
7
LADDA NER OCH ÖVERFÖRA FILER
(FORTSÄTTNING)
2. Följ instruktionerna på skärmen för att installera host drivern.
8
LADDA NER OCH ÖVERFÖRA FILER (FORTSÄTTNING)
3. Installera host drivern i katalogen.
Varning: Ändra INTE installationssökvägen för “Digital Audio Player”. Om du gör det
kommer inte host drivern att fungera korrekt.
9
LADDA NER OCH ÖVERFÖRA FILER (FORTSÄTTNING)
10
LADDA NER OCH ÖVERFÖRA FILER (FORTSÄTTNING)
4. När du har installerat host drivern, klicka på FINISH (SLUTFÖR) för att starta om datorn.
5. När installationen är slutförd läggs "Digital Audio Player" till i Program.
11
LADDA NER OCH ÖVERFÖRA FILER (FORTSÄTTNING)
ÖVERFÖRA FILER
Du kan ladda ner MP3-filer från Internet eller använda ett program för kodning så att du kan
konvertera musik som du har på en musik-CD till MP3-format. När dessa filer väl är lagrade i
datorn kan du lätt kopiera dem till din MP -56.
Anslut datorn till din MP -F56-spelare med medföljande USB-kabel.
Tryck på knappen POWER för att slå på den, följande visas i LCD-displayen
på din MP -F56.
Ett fönster med "Flyttbar disk" öppnas automatiskt på din dataskärm. Om ett
SD/MMC-minneskort har stoppats in (se sidan 14) visas en annan mapp på dataskärmen som
representerar kortet.
Om du vill lägga till fler filer och låtar i din spelare räcker det med att dra och släppa MP3,
WMA eller WAV-filer från var som helst i datorn till fönstret "Flyttbar disk".
När du är klar, läs proceduren nedan Säker borttagning av maskinvara innan du
kopplar från MP -F56-spelaren.
12
LADDA NER OCH ÖVERFÖRA FILER (FORTSÄTTNING)
SÄKER BORTTAGNING AV SPELAREN FRÅN DATORN
OBS: Följ alltid tillvägagångssättet nedan innan du kopplar från USB-kabeln från datorn eller
spelaren. Detta är för att undvika skador på spelaren eller förlust av data.
Använd musen och dubbelklicka på ikonen "Säker borttagning av maskinvara" i
aktivitetsfältet.
I fönstret "Säker borttagning av maskinvara", välj " USB-masslagringsenhet" och klicka på
knappen "Stopp". Fönstret "Stoppa en maskinvaruenhet" öppnas som visas:
Klicka "OK". När fönstret "Säkert att ta bort maskinvara" visas kan du koppla från spelaren
från USB-kabeln eller koppla från USB-kabeln från datorn.
13
LADDA NER OCH ÖVERFÖRA FILER (FORTSÄTTNING)
EXTERNT MINNESKORT
FÖR ATT UNDVIKA SKADA, kontrollera att spelaren är avslagen innan du stoppar in eller tar
ur kortet.
1. Öppna luckan för batteriutrymmet genom att skjuta den mot underdelen på spelaren enligt
bild 1.
2. Sätt i ett SD/MMC-minneskort med max 512MB (ingår ej) uppåt enligt bild 2.
3. Anslut USB-kabeln som tidigare beskrivet.
4. Dra MP3 och WAV-filer till den nya mappen. Indikatorn för minneskortet visas i skärmens
nedre vänstra hörn.
6. Ta ur SD/MMC-minneskortet genom att trycka på kanten av kortet som visas i bild 3.
Kortet trycks då ut. Ta försiktigt bort kortet.
Bild 1 Bild 2 Bild 3
14
ANVÄNDNING
SLÅ PÅ SPELAREN
Tryck på knappen Power för att sätta på spelaren, startfönstret för MPMan visas en kort stund
i displayen. Håll Power nertryckt om du vill slå av spelaren, "Holding to Power Off" visas i
displayen. När spelaren är avslagen kan du släppa upp Power-knappen.
KNAPPLÅS
Skjut knapplåset (LOCK) mot låspositionen (ner). Låsindikatorn visas i displayen och det går
inte att trycka på någon knapp. Denna funktion är bra när du inte vill att en låt ska bytas på
grund av felaktig knapptryckning. Skjut knapplåset mot upplåsningspositionen (upp) för att ta
bort låsfunktionen.
EQ (Equalizer)
Under spelning av MP3-musik, håll knappen EQ/REPEAT nedtryckt tills displaytexten för EQ
markeras. Tryck upprepade gån ger på EQ/REPEAT för att välja önskad inställning av EQ:
NORM (Normal), ROCK, UBAS (Ultra Bass), JAZZ, CLAS (Klassisk) eller POP. Vänta i två
sekunder och spelaren går ur inställningsläget för EQ.
OBS:
˙Om du försöker slå av spelaren när knapplåset är i låspositionen (ner), visar spelaren
"HOLD" och stängs sedan av.
˙ EQ-funktionen är endast tillgänglig när du spelar MP3/WMA-filer.
15
ANVÄNDNING (FORTSÄTTNING)
LYSSNA PÅ MP3/WMA
1- Tryck på knappen Power u för att sätta på spelaren, startfönstret för MPMan visas en kort
stund i displayen. Tryck funktionsväxlaren u till positionen Play/Pause för att börja spela
upp MP3/WMA-filerna. MP3-informationen rullar i displayen. Bithastighet och inställningen
för EQ visas omväxlande i displayens nederdel. Låtnummer samt timer visas i displayens
överdel.
2- Om spelaren är i läget Stop Watch, tryck på MODE-knappen u så visas huvudmenyn
i displayen. Inom sex sekunder tryck funktionsväxlaren mot v tills MUSIC PLAYER
markeras. Tryck sedan på funktionsväxlaren w för att välja den.
3- Under spelning av MP3-musik, håll knappen EQ/REPEAT nedtryckt tills displaytexten för
EQ markeras. Tryck sedan på knappen EQ/REPEAT för att välja önskad inställning för
EQ: NORM (Normal), ROCK, UBAS (Ultra Bass), JAZZ, CLAS (Klassiskt) eller POP.
Vänta i två sekunder och spelaren går ur inställningsläget för EQ.
4- Tryck på VOLYM + u för att höja volymen eller VOLYM ﹣v för att sänka volymen.
FORTSÄTTER PÅ NÄSTA SIDA
16
ANVÄNDNING (FORTSÄTTNING)
5- Tryck på Power-knappen för att stoppa uppspelningen av MP3/WMA
OBS: ˙ Se sidorna 7 till 20 för information om att överföra MP3/WMA-filer till den här
spelaren.
PAUS AV UPPSPELNING
1- Tryck på funktionsväxlaren om du under uppspelning vill stoppa filen temporärt.
Uppspelningen pausar och timern slutar räkna.
2- Tryck på funktionsväxlaren en gång till för att starta uppspelning igen. Ljudet återvänder
och timern börjar räkna igen.
17
ANVÄNDNING (FORTSÄTTNING)
FRAMÅT/BAKÅT HOPPA ÖVER
1- Under uppspelning, tryck funktionsväxlaren mot för att avancera till
början av nästa fil. Tryck funktionsväxlaren mot upprepade gånger för att avancera till
högre numrerade filer.
2- Under uppspelning, tryck funktionsväxlaren mot för att flytta tillbaka till
början av filen som spelas. Tryck funktionsväxlaren mot
upprepade gånger för att flytta tillbaka till lägre numrerade filer.
SNABBSÖKNING AV MUSIK
För att lokalisera ett specifikt musikavsnitt under uppspelning, tryck och håll
funktionsväxlaren mot u eller v för flytta framåt eller bakåt inom en fil. Spelaren
flyttar snabbt framåt och bakåt så länge som funktionsväxlaren är
intryckt. Spelaren återgår till normal uppspelning när du släpper funktionsväxlaren.
18
ANVÄNDNING (FORTSÄTTNING)
REPETERA UPPSPELNING AV EN FIL
1- Vid uppspelning av en enstaka fil, tryck på knappen EQ/REPEAT uen gång
för att repetera den. “ ” visas i displayen. Tryck på knappen Skip/Search * veller w*
för att välja den låt som du vill repetera.
2- Den låt som du har valt repeteras oavbrutet. För att avbryta repetering,
tryck på knappen EQ/REPEAT tills lägesindikatorn försvinner.
REPETERA UPPSPELNING AV ALLA FILER
1- För att repetera alla filer, tryck på EQ/REPEAT två gånger under uppspelning av en
en fil. “ ” visas i displayen.
2- Alla låtar på skivan kommer att repeteras oavbrutet. För att avbryta repetering,
tryck på knappen EQ/REPEAT tills lägesindikatorn försvinner.
19
ANVÄNDNING (FORTSÄTTNING)
SLUMPMÄSSIGT SPELA UPP ALLA FILER OCH SEDAN STOPPA
1- För att slumpmässigt spela upp alla filer och sedan stoppa, tryck på EQ/REPEAT
tre gånger under uppspelning. “s” visas i displayen.
2- Spelaren spelar upp alla låtar i slumpmässig ordning. När alla låtar har spelats
upp stannar spelaren. För att avbryta slumpmässig uppspelning, tryck på EQ/REPEAT tills
lägesindikatorn försvinner.
SLUMPMÄSSIGT SPELA UPP ALLA FILER REPETERAT
1- För att slumpmässigt spela upp alla filer oavbrutet, tryck på EQ/REPEAT fyra
gånger under uppspelning. “ ” visas i displayen.
2- Spelaren spelar upp alla låtar i slumpmässig ordning ända tills du trycker på
knappen Power u för att stoppa uppspelning. För att avbryta slumpmässig uppspelning,
tryck på knappen EQ/REPEAT v tills lägesindikatorn försvinner.
20
ANVÄNDNING (FORTSÄTTNING)
ANVÄNDA STOPPKLOCKAN
1- Tryck på knappen Power för att sätta på spelaren, startfönstret för MPMan visas
för en kort stund i displayen.
2- Tryck på lägesknappen u , huvudmenyn visas i displayen. Inom sex
sekunder, tryck funktionsväxlaren mot v tills STOP WATCH är markerad.
Tryck sedan på funktionsväxlaren w för att välja den.
3- Tryck på funktionsväxlaren för att starta timern. Den börjar då uppräkningen.
Tryck på funktionsväxlaren för att stoppa timern. Den slutar då att räkna. Tryck
på funktionsväxlaren för att starta timern igen.
4- Tryck på Power-knappen för att återställa timern till "00:00:000"
OBS:
˙ MP3/WMA-filer kan ändå spelas upp även om du använder stoppklockan. När du lyssnar
på MP3/WMA, följ steg 2 till 4 ovan för att hantera stoppklockan.
˙ För att stoppa uppspelning av MP3/WMA i stoppklocksläget måste du slå av spelaren,
eller ändra tillbaka till MP3-läget.
21
ANVÄNDNING (FORTSÄTTNING)
ÄNDRA INSTÄLLNINGAR
1- Håll lägesknappen (MODE) nedtryckt tills inställningsmenyn (Setting) visas i displayen.
2- Inom sex sekunder, välj en av inställningarna genom att trycka funktionsväxlaren mot u
eller v.
CONTRAST: Justera kontrasten.
EQUALIZER: Välj inställning för EQ.
PLAY TIMER: Välj Förfluten eller Återstående tid (Elapsed/Remaining) som ska visas under
uppspelning.
LIGHT TIMER: Ställ in tiden för hur länge bakgrundsljuset ska vara på efter aktivering
3- Tryck på funktionsväxlaren u för att välja inställning. Respektive meny visas.
Justera inställningen genom att trycka funktionsväxlaren mot v eller w. När
önskad inställning är gjord, tryck på funktionsväxlaren en gång till för att bekräfta.
22
FELSÖKNINGSGUIDE
och/eller se sidorna 7
Om du får problem med den här spelaren kan du använda tabellen nedan innan du
service.
SYMPTOM
l Spelaren slår inte
på.
l Inget ljud.
l Fel vid
nerladdnings.
l Datorn känner inte
av MP -56.
ORSAK
l Tomt batteri eller
felaktigt installerat.
l Knapplåset är i
låspositionen (ner).
l Hörlurarna är inte
anslutna.
l Volymen är för lågt
inställd.
l MP3 eller
WMA-filerna är
skadade.
l USB-kabeln är
skadad.
l Du måste slå av
MP-56.
l USB-kabeln är inte
korrekt ansluten.
l Drivrutin är inte
installerad eller
datorn är inte
kompatibel.
LÖSNING
l Byt ut batteriet och
stoppa in det rätt.
l Skjut knapplåset mot
upplåsningspositione
n (upp).
l Anslut hörlurarna.
l Höj volymen med
hjälp av VOLYM +
knappen.
l Ladda ner filer som
inte är skadade.
l Byt ut kabeln.
l Slå på MP -56.
l Kontrollera att
USB-kabeln är
korrekt ansluten.
l Installera drivrutinen
till 22 för
kompatibilitet.
23
FELSÖKNINGSGUIDE (FORTSÄTTNING)
Det finns tillfällen när spelaren inte vill starta efter att ny fast programvara har laddats ner. I
dessa fall måste spelaren återställas. Utför följande för att återställa
spelaren:
1. Klicka på START på din dator.
2. Välj PROGRAM.
3. Välj MPMan Solid State Digital Audio Player.
4. Klicka på Firmware Download.
5. Fönstret Firmware Download visas med följande meddelande: Searching for devices
connected to the system.
6. Öppna batterifacket på spelaren och lyft bort den positiva kontakten från batteriets
positiva del.
7. Anslut USB-kabeln till datorn och den andra änden till din MP-56.
8. Sätt tillbaka den positiva kontakten på batteriet.
9. Håll POWER-knappen nedtryckt i ungefär 10 sekunder, dialogrutan börjar att ladda.
10. Släpp upp knappen, uppdateringsfönstret visas.
11. Markera kryssrytan "Format Data Area”.. Om en dialogruta kommer upp på skärmen,
välj YES för att uppdatera och formatera spelaren (alla filer i spelaren kommer att
raderas), eller NO för att uppdatera spelaren utan att formatera den. Klicka på Start för
att börja läsa in den fasta programvaran.
12. När inläsningen är avslutad, klicka på CLOSE. Spelaren är helt fungerande.
24
SPECIFIKATIONER F ÖR AUDIO
Frekvensområde……………………………20Hz-20KHz
Hörlursutgång…………………………........20mW, 16ohm (max volym)
Signal/brusförhållande.……………………..85dB (MP3)
FILSTÖD
Filtyp......……………………………………..MPEG 1/2/2.5 Layer 3, WMA
Bithastighet.…………………………………8kbps-320Kbps
Tag information………………………………ID3 Tag
ALLMÄNT:
Mått...........………………………………….2.41 x 6.35 x 6.99 cm
Vikt.....………………………………………35g (utan batteri)
LCD-skärm…………………………………Full grafik med bakljus
Språk……………………………………... ..Engelska
Batteri... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1 x AAA Alkaliska batterier
USB-kabel ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .USB 1.1
Invärtes minne... ……………………………128MB
Externt minne... …………………………….SD/MMC-minneskort
Maximal speltid…………………………... ..Ungefär 10 timmar (128Kbps, M P3)
Stöd för operativsystem……………………Win ME, Win 2000, Win XP, Mac OSX
Uppgradering av firmware…………………Ja (förutom Win 98 eller Mac)
Omgivningstemperatur... ... ... ... ... ... ... ... -5 ℃ to 40 ℃
Specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
25
CE VARNINGAR
Utropstecken inom en triangel är ett varningstecken som uppmärksammar
användaren om viktiga produktanvisningar.
Apparaten får inte utsättas för fukt eller regn.
Kontrollera att alla anslutningar är korrekta innan du använder apparaten.
Den här apparaten bör placeras så att den får tillräcklig ventilation. Undvik att placera
den nära till exempel gardiner, på mattor eller på en inbyggd plats såsom en bokhylla.
Utsätt inte apparaten för direkt solljus eller värmeavgivande källor.
Säkerställ att alla batterier sätts i med rätt polaritet. Blanda inte gamla
och nya batterier.
Om apparaten inte ska användas under en längre tid (mer än 1 månad), ta ur alla
batterier ur batterifacket för att undvika möjligt läckage.
150A -MP-000
26
Loading...