Mpman MP-F56 User Manual

DUTCH TRANSLATION

MP-F56

Gebruiksaanwijzing

Stereo MP3/WMA speler

VOORZORGSMAATREGELEN

COPYRIGHT

˙Het zonder toestemming distribueren van kopieën van MP3 of WMA-nummers is een

inbreuk op de internationale wetten betreffende auteursrechten.

VEILIGHEID:

˙Vibraties als gevolg van het wandelen of sporten hebben geen invloed op de speler, terwijl

het vallen van de speler of het vallen van een zwaar voorwerp op de speler tot
beschadiging of klankvervorming kan leiden.

˙Voorkom dat vloeistoffen op of in de speler worden gemorst.
˙Laat de speler niet staan bij warmtebronnen of in plaatsen waar hij aan rechtstreeks

zonlicht, veel stof, zand, vocht, regen of mechanische schokken kan worden blootgesteld;
plaats hem evenmin op een oneffen ondergrond of in een wagen met gesloten ramen
wanneer het uitermate heet is.

VEILIGHEID OP DE WEG:

˙Gebruik tijdens het besturen van eender welk voertuig of tijdens het fietsen nooit een

hoofdtelefoon. Het kan een gevaar in het verkeer vormen en is bovendien in sommige
landen bij wet verboden. Het kan tevens gevaarlijk zijn uw toestel op een hoog volume te
gebruiken tijdens het wandelen, vooral bij oversteken van de straat. Gelieve in mogelijk
gevaarlijke situaties uiterst voorzichtig te zijn of het toestel uit te schakelen.

1

Geachte klant:

De keuze van een fijne klankinstallatie zoals het apparaat dat u net heeft aangekocht is
slechts het begin van uw muzikale genot. Nu is het tijd om te beschouwen hoe u het
luisterplezier en de opwinding die dit apparaat u biedt kan maximaliseren. Wij als fabrikant
hopen samen met de Elektronicagroep van de Vereniging van Elektronische Industrieën dat
u het beste uit deze uitrusting zult halen door het op een veilig volumeniveau te gebruiken,
d.w.z. een volumeniveau waarbij de klank luid en helder klinkt zonder vervelende
vervormingen of geschal, en, nog belangrijker, zonder uw gevoelige gehoor te schaden.
Geluid kan bedrieglijk zijn. Het "comfortniveau" van uw gehoor kan zich mettertijd aan steeds
hogere geluidsvolumes aanpassen. Wat dan als "normaal" klinkt kan in werkelijkheid te luid
en schadelijk voor uw gehoor zijn. Bescherm u hiertegen door uw uitrusting op een veilig
volumeniveau in te stellen VOORALEER uw gehoor de kans krijgt om zich aan te passen.

Om een veilig ni veau te bepalen:

˙Begin met de volumeknop op een lage instelling.
˙Verhoog het volume geleidelijk tot u de klank duidelijk en comfortabel hoort, zonder

vervormingen.

Nadat u een veilig niveau heeft bepaald:

˙Stelt u de knop in en laat hem in deze stand staan.

Een minuutje nemen om dit te doen kan helpen om in de toekomst gehoorbeschadiging of

-verlies te voorkomen. Wij willen immers graag dat u uw levenlang naar muziek kunt
luisteren!

Wij willen graag dat u uw levenlang naar muziek kunt luisteren

Wanneer u uw nieuwe klankinstallatie op een verstandige manier gebruikt, kan ze u een
levenlang luisterplezier en genot bieden. Aangezien gehoorverlies ten gevolge van lawaai
vaak slechts kan worden vastgesteld wanneer het al te laat is, raden wij als fabrikant samen
met de Elektronicagroep van de Vereniging van Elektronische Industrieën u aan langdurige
blootstelling aan te hoge volumeniveaus te voorkomen. We hebben voor uw veiligheid de
onderstaande lijst van geluidsniveaus in deze gebruiksaanwijzing opgenomen.

2

Decibel

Niveau Voorbeeld

30 Stille bibliotheek, zacht gefluister
40 Woonkamer, koelkast en slaapkamer weg van het verkeer
50 Licht verkeer, normale conversatie, rustig kantoor
60 Airconditioning op 6 meter afstand, naaimachine
70 Stofzuiger, haardroger, druk restaurant
80 Gemiddeld stadsverkeer, vuilnis wegwerpen, wekker op 60 cm afstand

DE ONDERSTAANDE LAWAAIBRONNEN KUNNEN BIJ VOORTDURENDE BLOOTSTELLING
GEVAARLIJK ZIJN:

90 Metro, motorfiets, vrachtwagenverkeer, grasmaaier
100 Vuilniskar, kettingzaag, pneumatische boor
120 Rockbandconcert vlak voor de luidsprekers, donderklap
140 Geweerschot, straalmotor
180 Raketlanceerbasis

Deze informatie werd ons welwillend ter beschikking gesteld door het Fonds voor Onderzoek
van Doofheid.

3

LOCATIE VAN DE BEDIENINGSTOETSEN

4

7 8 6 5

3

2

9

10

1. Hoofdtelefooncontact

2. De toetsen VOLUME +/ -

3. Display

4. Batterijenvak met gleuf voor SD/MMC geheugenkaart (zijkant van het apparaat)

5. De toets stroom aan-uit / stop

6. Functieschakelaar (weergave, pauze, ov erslaan +/ -)

7. De toets MODE (hoofdmenu / instelling)

8. De schakelaar LOCK

9. De toets EQ/REPEAT

10. USB-contact

4

HET INZETTEN VAN DE BATTERIJ

Wanneer het icoon van de batterijenindicator (op de display) minder strepen vertoont
(zie Figuur 1), vervangt u als volgt de batterij.

1. Open het batterijdeurtje door het naar de onderkant van het apparaat toe te schuiven als
aangegeven in Figuur 2.

2. Klap het batterijplaatje naar boven toe en zet één (1) celbatterij van het type "AAA”
(inbegrepen) in als aangegeven in Figuur 3. Alkaline batterijen zijn aanbevolen voor de
langst mogelijke speelduur.

3. Klap het batterijplaatje terug in zijn oorspronkelijke positie als aangegeven in Figuur 4 en
maak het batterijendeurtje weer dicht.

Figuur 2 Figuur 3 Figuur 4

VOORZORGSMAATREGELEN BETREFFENDE BATTERIJEN

Neem tijdens het gebruik van batterijen in dit apparaat de onderstaande
voorzorgsmaatregelen in acht:

1. Gebruik alleen batterijen van het gespecificeerde type en formaat.

2. Let erop dat u de batterijen als aangegeven en volgens de correcte polariteiten inzet.
Omgekeerd ingezette polen kunnen het apparaat beschadigen.

3. Wanneer u het apparaat lange tijd niet gaat gebruiken moet u de batterijen verwijderen
om schade of verwondingen als gevolg van een lekkende batterij te voorkomen.

4. Probeer nooit batterijen die niet herlaadbaar zijn op te laden — zij kunnen gaan
oververhitten en ontploffen (volg altijd de instructies van de fabrikant van de gebruikte
batterijen).

5

INSTALLATIE (VERVOLG)

POLSBAND

1. Stop de polsband in de gleuf op de achterzijde van het apparaat en trek hem
erdoorheen

2. Trek de polsband doorheen de gesp.

3. Trek de polsband en vouw over om de klittenband te bevestigen.

HOOFDTELEFOONCONTACT:

Schakel het toestel aan en stel het volume in op een laag niveau. Stop de stekker van de
hoofdtelefoon in het hoofdtelefooncontact.

6

HET DOWNLOADEN EN OVERSCHRIJVEN VAN BESTANDEN

OM DE CD-SOFTWARE “DIGITALE AUDIOSPELER” TE INSTALLEREN

Voor Windows 98SE:

De USB massa -opslagfunctie kan niet worden geactiveerd wanneer de driver niet is
geïnstalleerd. Om de USB massa -opslagfunctie te activeren, gebruikt u de
Installatie-cd-ROM om de driver te installeren.

Voor Windows ME, Windows 2000 of Windows XP:

Wanneer de USB-kabel is aangesloten kan Windows automatisch de audiospeler
waarnemen zonder dat installatie van de cd-software nodig is.

Voor Macintosh OSX:

Macintosh OSX kan automatisch de audiospeler waarnemen zonder dat installatie van de
cd-software nodig is.
Installeer de software niet wanneer u een Macintosh gebruikt.

Volg de onderstaande instructies wanneer u uw speler voor het eerst op een computer
aansluit:

Procedure voor het installeren van de speler driver (Voor Windows 98SE):

1. Stop de Installatie-CD-ROM in uw diskdrive — het automatische programma begint met
de installatie van de driver.

OPMERKING: Indien de installatie niet automatisch opstart, klikt u tweemaal op “Setup.exe”
in the installatie-cd om de installatie van de hostdriver op te starten.

7

HET DOWNLOADEN EN OVERSCHRIJVEN VAN
BESTANDEN (VERVOLG)

2. Volg de instructies op het scherm om de hostdriver te installeren.

8