Mpman MP-E2004 User Manual [it]

Gebrauchsanweisung

Wir gratulieren lhnen zum Kauf des MPMAN! vor der Verwendung lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung genau.

Eigenschaften ......................................................................................................4

Packungsinhalt.....................................................................................................6

Komponenten.......................................................................................................7

Batterie einlegen..................................................................................................8

Grundfunktion.......................................................................................................9

Musik Wiedergabe .............................................................................................15

Stimme Aufnahme..............................................................................................16

EQ/ Abschnittwiederholung................................................................................19

Radio hören........................................................................................................20

Radio Aufnahme ................................................................................................23

Menü einstellen..................................................................................................24

MPMAN Manager installieren ............................................................................26

MPMAN Manager verwenden............................................................................29

Die Datei von PC herunterladen ........................................................................32

Die Datei von MP3 Player auf PC hochladen ...................................................33

Die Datei löschen...............................................................................................34

Firmware Upgrade .............................................................................................35

Flash Speicher Formatierung.............................................................................36

Inhalt

Überblick

Verwenden

Anschließen an PC

System Wiederherstellung verwenden...............................................................37

Taste verwenden................................................................................................38

Menü Tabelle .....................................................................................................41

Terminologie ......................................................................................................42

Sicherheitshinweise ...........................................................................................43

Fehlerbehebung.................................................................................................45

Technische Spezifikationen ...............................................................................46

Garantie .............................................................................................................48

Anhang

Technischer Support

* Die Inhalt von Gebrauchsanweisung kann durch Firmware Upgrade jederzeit geändert

werden, ohne Vorankündigung.

Inhalt

Eigenschaften

Der früheren MP3 Player war eine ”PC abhangige Audioanlage“, die die MP3 Dateien einfach spielte, die von einem Computer downloadet worden sind. Folglich Ohne Computer, konnten andere Musik Dateien nicht addiert werden, so hatte die Anlage Beschränkung im Verbrauch.

MPMAN unterstützt mit ”Direkt Aufnahme-Methode“, ohne Computer die MP3 Dateien zu speichern, mit der die Audiosignale von den verschiedenen A/V Anlagen (TV, Audio, Radio, CD Player, MD, MP3 Player) empfangen werden können. Ab sofort können Sie Musik direkt von Musik Player des Freunds aufnehmen.

Dieser MP3 Player unterstützt WOW Funktion, der dem Benutzer erlaubt, für einfachere Operation des Gerätes, häufig verwendete Funktion mit einer Taste zuzuweisen. Benutzer kann einen Song mehrmals wiederholen lassen(REP ONE) und Ton kann beim Hören der Musik ausgeschaltet werden (MUTE). In der Zukunft werden Andere Funktionen, die von Benutzer erforderlich sind, durch Firmware Upgrade zur Verfügung gestellt.

MP-E2004 Serien besitzen Geschwindigkeit Modus, mit dem Benutzer Wiedergabe Geschwindigkeit einzustellen, und sie ermöglicht die Geschwindigkeit mit vier Stufe einzustellen. Auch mit Abschnittwiederholung Funktion (A B) kann Benutzer den gewünschten Abschnitt wiederholt horen, und kann damit der Lernkurve für die Fremdsprache erhöht werden.

Direkt Aufnahme

WOW Ein/Aus Funktion

Einstellen der Wiedergabe-Geschwindigkeit

Particularité technique

Dies Gerät ermöglicht FM Radio zu empfangen, so können Benutzer nicht nur MP3 Musik sondern auch FM Radio horen und sie erlaubt Ihnen gleichzeitig aufzunehmen.

Zusätzlich zur grundlegenden Wiedergabe Funktion schließt es auch Sprachaufnahmefunktion ein, damit Sie Sitzungen oder Vorträge aufnehmen können.

Die meisten der Musik Dateien sind im MP3 Format. Jedoch tendiert WMA Format, das bessere Kompression Rate unterstützt, heutzutage zu steigern. Dies Gerät ist ein Multi Codec Player, der im Allgemein MP3 und WMA Format Dateien unterstützt, um mit der Tendenz oben zu halten. Ogg Vobis Format Dateien werden bald durch Firmware Upgrade in der nahen Zukunft unterstützt.

Dies Gerät unterstützt verschiedene Sprache. Die beiliegende Programm-Software erlaubt, dass der Datei Name angezeigt wird, wie sie auf dem Computer. Sie können Ihren eigenen Player besonders anfertigen, der Ihre Individualität entspricht, indem er mit ihrem Wahr auf Koreanisch, Englisch, Chinesisch und Japanisch, etc. eingestellt wird. *Wenn Sie verwenden, wie eine portable Speicher Gerat mit Flash-Laufwerk, kann nur ASCII Codes sowie Englisch, Zahlen, etc., benutzt werden.

FM Stereo Radio

Stimme Aufnahme

Multi Codec

Multi Sprache

Packungsinhalt

Prüfen Sie bitte bei der Öffnung der Verpackung, ob der Inhalt vollständig ist.

MP3 Player Ohrhörer Installation CD

USB Extension kabel Codierung Kabel Gebrauchsanweisung

Batterie Halsband Tragtasche Armband(Option)

(1.5V AAA)

Komponenten

Vorderansicht

Eingang Anschluss

Menü/Lautstärke Modus einstellen

Wiedergabe/Pause/ Stoppen. Power Ein/Aus Vor-/Zurückspulen

Abschnittwiederholung

(A B)/EQ

USB Schnittstelle

Aufnahme(REC) /WOW

Tastensperre

Ohrhörer Anschluss

MIC Anschluss

LCD Monitor

Komponenten

Rückansicht

AUDIO

00:00:11

Memories(

001/004

Classic Normal

LINELINE

LCD Monitor

Bevor die Batterie eingelegt werden, überprufen Sie zuerst die Polarität(+, –) der Batterie Wenn sie in einer gegenüberliegenden Weise eingesetzt werden, kann es eine tödliche Probleme dem Produkt verursacht werden.

Batterie einlegen

1. Schieben Sie die Batterieabdeckung, um sich zu öffnen.

2. Überprüfen Sie (+), (–) Ende der Batterie.

3. Nachdem Sie Batterie eingelegt haben, schieben Sie die Batterieabdeckung zurück.

Modus(Aktuelle Audio Modus)

Batterie Status Wiedergabe Laufzeit

Song Titel/Sänger Wiedergabe Status

Wiedergabe/Pause/Stoppen

Song Nummer

Lautstärke

Grundfunktion

Power Ein

Drücken Sie die Wiedergabe Taste mehrere Sekunden lang, dann wird das Firmenzeichen auf dem Schirm angezeigt und das Gerat wird eingeschaltet.

>> Version 1,3 bezieht sich auf die aktuelle Version der MP-E2004 Serien.

Die Version wird weiterhin durch Firmware Upgrade verbessert.

1. Nach einer Inaktivität von paar Minuten wird das Gerät automatisch ausgeschaltet. (Siehe Seite 22-23)

2. Fall sich das Gerät automatisch ausgeschaltet, drücken Sie die Taste erneut länger als gewöhnlich.

Grundfunktion

Power Aus

Zum Ausschalten des Gerätes drücken Sie die Wiedergabe Taste mehrere Sekunden lang, während die Anlage eingeschaltet ist.

Grundfunktion

Modus ändern

MP-E2004 Serien besitzt Audio-Modus, Aufnahme-Modus, Radio-Modus. Jedes Mal wenn Sie die Menü Taste lang drücken, wird die Modusanzeige auf dem oberen LCD Monitor zu den Audio-, Aufnahme- und Radio-Modus geändert.

Nach dem Ändern des Modus ermöglicht es das Untermenü einzustellen. (Siehe Seite 22-23)

Grundfunktion

Lautstärke einstellen

Die Lautstärke kann eingestellt werden, durch die Lautstärketaste des Gerätes nach Oben (+)/ nach Unten(–) zu schieben.

Das Gerät besitzt 1-40 Lautstärke Stufen Kurz drücken- Lautstärke Stufe wird je eine Stufe erhöht. Lang drücken- sie wird hintereinander erhöht.

Tastensperre einstellen

Schieben Sie die Tastensperre Taste nach hoch, dann wird die Sperre Funktion aktiviert. Dabei erscheint ein Schloss Zeichnen auf dem Monitor. Um die Tastensperre wieder aufzuheben, schieben Sie die Taste nach unten.

Die Tasten des Geräts sprechen nun nicht mehr an.

Musik Wiedergabe

Wiedergabe

Ändern Sie den Modus zum Audio, indem Sie lang die Menütaste betätigen. Musik wird abgespielt, wenn Wiedergabetaste bei Audio Modus gedrückt wird.

Stoppen

Musik wird gestoppt, wenn die Wiedergabetaste betätigt wird, wahrend Musik abgespielt wird. Wenn die Wiedergabetaste erneut betätigt wird, wird die Musik vom Punkt gespielt, wo sie stoppt wird.

Ab Werk ist das Gerät so einge-

stellt, dass die Hintergrundbeleuchtung des Monitors währen einer Aktivität eingeschaltet wird. Diese Einstellung kann angepasst (Siehe Seite 22-23)

Musik Wiedergabe

Song auswählen im Stopp Status

Wenn Sie die Wiedergabetaste im Stopp Status des Audio Modus nach oben/ unten schieben wird vorheriger Titel bzw. Nächster Titel angezeigt. Sobald der gewünschten Titel auf dem Monitor angezeigt wird, drücken Sie die Wiedergabetaste. Dann wird der ausgewählte Titel abgespielt.

Die Dateien können schneller durchsucht werden, indem man die Wiedergabetaste lang nach oben/unten betätigt, während das Gerät im Stopp Status der Audio Modus bleibt.

Song auswählen im Wiedergabe Status

Während dien Musik Datei abgespielt wird, wenn Sie die Wiedergabetaste nach unten bzw. nach oben schieben, wird der nächste Titel bzw. vorherige Titel abgespielt.

Nur wenn die Datei schon mehr als 5 Sekunden gespielt wurde, wird die Datei von Anfang an erneut abgespielt werden.

Musik Wiedergabe

Bewegen auf das bestimmte Teil in dem gleichen Titel

Wenn Sie die Wiedergabetaste lang genug nach oben/ unten schieben, während Musik gespielt wird, wird schnelle Vorspulen- / Zurückspulen Funktion durchgeführt. Die Musik wird wieder normal abgespielt, wenn Sie die Wiedergabetaste am gewünschten Teil von Titel freigegeben wird.

+ 32 hidden pages