MPMAN MP CS200 Manuel d'utilisation [fr]
Lecteur de musique
numérique
LECTEUR MP3 MP4
MP-CS200
MODE D’EMPLOI
Table des matières
Précautions……………………………………………………………………………………….. 01
Caractéristiques……………………………………………………………………………………03
À propos du lecteur ………………………..……………………………………………………...04
Descriptionde l’écran ………………………………………………………………………...05
Fonctionnementde base ………………………………………………………………………07
Menu système. ……………………………………………………………………………………09
Écouter la musique……..………………………………………………………………………….11
Enregistrement vocal……………………………………………………………………………....13
Gestionnaire de ressources ………………………………………………………………………..14
Parcourir les images/FM ………………………………………………………………………….15
Livre électronique (e-book)……………………………………………………………………….16
Fonction jeu……………………………………………………………………………………….17
Disque USB……………………………………………………………………………………….18
Transfer et lecture de fichier vidéo ……………………………………………………………19
Dépannage…….…………………………………………………………………………………...21
Spécifications techniques......……………………………………………………………………...22
Précautions
01
Le présent mode d’emploi comporte d’importantes informations pour la sécurité et le bon
fonctionnement de l’appareil. Veuillez donc lire attentivement toutes ces informations avant
d’utiliser l’appareil, afin d’éviter tout accident.
z Évitez d’exposer le lecteur à une température élevée, à l’humidité et à la poussière.
z Ne mettez pas le lecteur dans un endroit trop chaud (t° supérieure à 40°). En particulier,
évitez de laisser le lecteur dans une voiture avec les vitres fermées en été.
z Ne donnez pas de coups au lecteur, et surtout ne secouez pas l’écran TFT, sinon celui-ci
risque d’être endommagé ou de ne plus afficher correctement les informations.
z Choisissez un volume adéquat, et baissez le volume ou arrêtez l’appareil si vous sentez des
picotements aux oreilles.
z La durée de décharge de la pile peut varier en fonction des conditions d'utilisation, du
fabricant et de la date de fabrication.
Précautions
02
z Ne débranchez pas soudainement le lecteur pendant le formatage ou le téléchargement, sinon,
cela crée une erreur du programme.
z Nous ne pouvons être tenus responsables en cas de perte de mémoire due à
l’endommagement ou à la réparation du produit, ni pour aucune autre raison. Veuillez
toujours utiliser l’appareil correctement, en suivant les indications du mode d’emploi.
z Qu’il soit sous tension ou non, le lecteur peut être chargé dès qu’il est branché sur le port le
USB d’un ordinateur en marche.
z Ne démontez pas vous-même le lecteur, et n’utilisez jamais d'alcool, de diluant ou de
benzène pour nettoyer la surface de l’appareil.
z N’employez pas le lecteur dans les endroits ou les appareils électroniques sont interdits, par
exemple dans les avions.
z Afin d'éviter les accidents de circulation, évitez d’employer pas le lecteur lorsque vous êtes
en train de conduire, ou de marcher dans la rue.
z Rechargez l’appareil dans le cas suivant :
A. L’icône de la pile indique qu’il n’y a pas d’électricité.
B. Quand le système s’éteint automatiquement, le lecteur continue à être alimenté, mais s’arrête
très vite.
C. L’appareil ne réagit pas quand vous appuyez sur les touches.
※ Notre société se réserve le droit d’améliorer le produit. Les spécifications techniques et la
conception de l’appareil sont susceptibles d'être modifiées sans préavis !
Caractéristiques
03
Affichage TFT couleur 260 K 2”
Plusieurs formats de musique numérique, tels que MP3, WMA et WAV
Format vidéo MPEG-4, affichage plein écran, haut-parleur extérieur
Images JPEG haute définition
Enregistrement numérique
Configuration économie d’énergie, luminosité réglable, durée avant arrêt personnalisée
Bon timbre, prise en charge de l’effet surround EQ 3D, correction personnalisée (effets)
Plusieurs langues
Transmission ultra grande vitesse USB2.0 comme 5M/S
Possibilité d’écouter la musique tout en lisant un livre électronique (e-book), avec fonction signet
Possibilité d’écouter la musique tout en jouant au jeu
Fonction disque U portable, prise en charge de la mise à niveau du micrologiciel (firmware)
Fonction répétition A-B
À propos du lecteur
04
PLAY/PAUSE LECTURE/PAUSE
POWER ON/OFF MISE SOUS TENSION/HORS TENSION
A-B/REC A-B/ENREGISTREMENT
VOL+ VOL+
RIGHTWARDS VERS LA DROITE
VOL- VOL-
MENU/ESC MENU/ECHAP.
À GAUCHE VERS LA GAUCHE
USB USB
MIC MIC
RESET REINITIALISATION
EARPHONE ECOUTEURS
Lecture de musique
Description de l’écran
05
Playing state État de lecture
Cycle mode Mode cyclique
EQ mode Mode correction (effets)
Lock display Affichage du verrouillage
Electricity display Affichage de l’électricité
Bit rate Débit
Volume display Affichage du volume
Song info Informations sur le morceau
Frequency display Affichage de la fréquence
Track number / total track number Numéro du morceau / nombre total de morceaux
Mode enregistrement
Electricity display Affichage de l’électricité
REC State Etat de l’enregistrement
File info Informations sur le fichier
Rest Recordable Time Durée restante
REC Option Option de l’enregistrement
REC Time Durée de l’enregistrement
Description de l’écran
06
Electricity display Affichage de l’électricité
Voice file Fichier vocal
Song file info Informations sur le morceau
E-Book File Info Informations sur le livre électronique (e-book)
Picture File Info Informations sur l’image
Video File Info Informations sur la vidéo
FM File Fichier FM
Current Directory Répertoire actuel
Lecture de fichiers vidéo
Electricity display Affichage de l’électricité
Voice file Fichier vocal
Song file info Informations sur le morceau
E-Book File Info Informations sur le livre électronique (e-book)
Picture File Info Informations sur l’image
Video File Info Informations sur la vidéo
FM File Fichier FM
Current Directory Répertoire actuel
Parcourir les images / livre électronique (e-book) / gestionnaire de ressources
Electricity display Affichage de l’électricité
Total Time of track Durée totale du morceau
Playing Time Durée de lecture
Video Display Affichage de la vidéo
Volume Display Affichage du volume
Playing state État de lecture
Loading...