Mpman MP-CL2 User Manual [no]

Instruction Manual for

Instruction Manual for MP-CL2 digital player

Instruction Manual for Instruction Manual for

MPMAN MP3 Digital spelare

Modell: MP-CL2

Bruksanvisning

Förord

Tack för att du köpte “MPMAN” MP3-spelare. Ta dig tid att läsa igenom dessa instruktioner om
spelarens olika funktioner, vilket kommer att underlätta din användning av spelaren och att du kan dra
nytta av alla funktionerna.

Säkerhetsföreskrifter:

1. Denna spelare är en avancerad elektrisk apparat. Montera inte isär den själv.

2. Spelaren får inte utsättas för hårda stötar eller skakningar.

3. Använd inte spelaren i heta, kalla, fuktiga, dammiga, starkt magnetiska miljöer eller exponera den
inte för solsken under längre perioder.

4. Rengör ytan på spelaren med en torr trasa och använd aldrig kemiska lösningsmedel.

5. Spelaren får inte utsättas för vattendroppar eller vattenstänk. Förvara inte behållare fyllda med
vatten eller annan vätska i närheten av spelaren.

6. Ställ in lämplig ljudnivå när du lyssnar på musik, för hög volym kan skada din hörsel.

7. Försök inte att modifiera någon del av spelaren.

8. Använd endast de batterier, laddare eller andra tillbehör som specificerats av tillverkaren. Alla
annan användning av produkten är emot garantibestämmelserna och kan orsaka fara.

9. Kassera uttjänt maskin och tillbehör enligt gällande miljöföreskrifter.

10. Kontakta din lokala återförsäljare eller direkt till servicecentret om några problem uppstår.

1.

Deklaration

1. För att förhindra förluster av data rekommenderas användaren att säkerhetskopiera viktiga filer.
Företaget är inte ansvarig för några förluster till följd av försvunnen data.

2. Instruktionerna är skrivna för den första versionen av produkten. Vad gäller tillägg och borttagning
av funktioner samt ändringar i hantering efter uppgradering, se installations CD som medföljde
produkten eller instruktionerna för respektive version på Internet. I de fall där det finns skillnader i
beskrivningen mellan de två instruktionerna, referera till den på installations CD:n eller den på
Internet som standard.

3. I de fall då funktioner lagts till eller raderats eller ändringar gjorts i hanteringen efter
uppgraderingen, logga in på företagets hemsida: www.mpmaneurope.com för att ladda ned lämplig
drivrutin.

4. Bilden i manualen är endast som referens. Kvaliteten baseras på aktuell produkt.

5. Specifikationerna kan ändras utan ytterligare meddelanden. Vi ber om ursäkt för olägenheter som
detta kan orsaka.

1

Instruction Manual for

Instruction Manual for MP-CL2 digital player

Instruction Manual for Instruction Manual for

Innehåll

I. Introduktion
Kort introduktion av produkten

1. Tillbehör som medföljer produkten

2. Krav för minimal konfiguration

3. Anslutning till datorn

4. Tekniska specifikationer

II. Knappar

1. Introduktion av knapparnas/uttagens funktion

2. LCD skärm

3. Ström

III. Handhavande
I. Spela musik

1.Hur EQ läget ändras, effektivisera Equalizern, spelläge och synkroniseringen av texten.

2.Hur använder du A-B repetition eller tidsrepetition?

3.Hur du raderar filer och kontrollerar attributen hos filerna?

II. Inspelning och dess inställningar

1. Starta inspelning

2. Val av källa för ljudet

3. Val av kvalitet för ljudet

4. Justering av volymen

5. Hantering av direktinspelning

iii. FM frekvens

1. Lägga till och ta bort FM radiostationer

2. Välja frekvens

3. Navigera och spara frekvensen

4. FM line-in inspelning

5. Radering av frekvens

iv. E-bok

1. Lyssna på musik medan du läser en E-bok

2. Inställning, användning och radering av ett bokmärke

3. Hantering av sidhopp, automatisk vändning av sida och inställning av tid för vändning av sida.

v. Bildvisning
vi. Systeminställningar

Ⅳ. Portabel hårddisk
Ⅴ. Säker borttagning av USB
Ⅵ. Installation, hantering och radering av MPMAN MP-CL2 programvara

I. Installation
II. Hantering av MP-CL2 updateringsprogram för drivrutin
III. Radering av MPMAN MP-CL2 mjukvara
Ⅶ. Appendix

Felsökning

2

Instruction Manual for

Instruction Manual for MP-CL2 digital player

Instruction Manual for Instruction Manual for

ⅠⅠⅠⅠ. Introduktion
Kort introduktion till produkten

En elegant och bekväm spelare med färgskärm och produkten erbjuder flera funktioner såsom
musiklyssning, frekvenssökning, bildvisning och läsning av E-böcker etc. Den stödjer musikformaten
MP3/WMA/WAV och med en inbyggd Equalizer kan personliga inställningar av ljudeffekterna göras
efter egen smak. Den stödjer också synkronisering av ljud och text, tidsstyrd avstängning, bokmärken
och kontroll av filattribut. Den är utrustad med en drivrutinsfri hårddisk (förutom Win98) och
funktionen med tidsvald repetetion, A-B avsnittsrepetition, FM line-in inspelning, extern inspelning
(med en inbyggd mikrofon), line in ljudinspelning (LINE IN), USB 2.0 etc, tillsammans med sex
inbyggda valbara bakgrunder Dessutom är en ny funktion tillagd som möjliggör lyssning på musik
medan du läser en E-bok. Dessutom den kompakta med eleganta designen, en mer personifierad 64k
LCD skärm kommer garanterat ge dig en fräsch digital upplevelse.

1.Tillbehör som medföljer produkten

MP-CL2 inkluderar följande tillbehör. Om någon produkt saknas kontaktar du din lokala
återförsäljare.

● Öronpropp (1)

● Laddare (1)

● USB kabel (1)

● LINE IN kabel (1)

● Installations-CD (1)

● Snabbguide (1)

2. Krav för minimal konfiguration

● Microsoft Windows 98/2000/XP/ ME

● Pentium 200MHz CPU eller däröver

● USB port

● CD-ROM enhet

● 40 MB utrymme på hårddisk

● 32 MB minne

3. Anslutning till datorn

Använd USB kabeln som medföljer spelaren för att ansluta produkten till en dator. Anslut den
fyrkantiga änden av USB-kabeln till spelaren och den rektangulära änden till USB-porten på datorn.

4.Tekniska specifikationer

● Modell: MP-CL2

● Lagringsmedia med inbyggd 64/128/256 flashdisk (enligt val)

● Port: USB 2.0

● Överföringshastighet: över 900 KBps vid läsning; över 600 KBps vid skrivning

● Inspelningsformat: WAV och MP3

● Bit förhållande: 8Kbps~320 Kbps

● Tidslängd för inspelningar: omkring 180 minuter (128 M)

● Visningsskärm: OLED (modell); 65536 färg (färg); 96*64 (antalet effektiva pixlar)

● Ström Lithium-ion batteri

● Tid som krävs för laddning av batteriet: ungefär tre timmar

● Maximal output: Öronpropp (4.0mw*2)

● FM frekvensområde: 87.5MHz-108MHz

3

Instruction Manual for

Instruction Manual for MP-CL2 digital player

Instruction Manual for Instruction Manual for

● Mått: 30mm (längd) *20mm (bredd) *56mm (höjd)

ⅡⅡⅡⅡ. Knappar

1. Introduktion av knapparnas/uttagens funktion

(1)Mikrofon

För inspelning

(2)Öronproppsuttag

Anslut öronproppen

(3) A-B (avsnittsrepetition/tidsinställd repetition)

Repetitionspunkt mellan A och B om denna knapp trycks ned under spelning, en tidsinställd repetition
ställs in om knappen trycks in och hålls kvar intryckt..

(4) låsning av knappar

Lås de andra knapparna vid spelning eller inspelning genom att trycka in och hålla kvar knappen.
Lås upp knapparna genom att trycka in och hålla kvar

(5) Stopp(ESC) /ESC

I huvudsak för att stoppa och avsluta

(6)Menyknapp（（（（MENY））））/ Ström ( )

Under respektive funktion, klicka på denna knapp och gå in på online menyn.
Power on/ power off

(7) USB port/ laddningsport

När den används som en USB port ansluts MP3-spelaren till USB porten på en dator

4

Instruction Manual for

Instruction Manual for MP-CL2 digital player

Instruction Manual for Instruction Manual for

När den används som laddningsport ansluts den till laddaren
(8) RESET (Återställningsknapp)
Återvänd till normalläget vid funktionsstörning eller systemkrasch

(9)Föregående/snabb återspolning ( )

Vid passivt läge eller under spelning klickar du på denna knapp för att spola tillbaka till föregående
musik-/ljudinspelning. Om aktuellt musikstycke är det första spolar den till det sista stycket. Om
denna knapp trycks in och hålls intryckt under spelning spolas aktuellt stycke snabbt tillbaka
När du ställer in ljudeffekter kan du, genom att trycka in denna knapp, växla mellan olika
ljudfrekvenser.
Vid manuell frekvenssökning kan du, genom att trycka på denna knapp, minska frekvensen
När du läser text återvänder du till föregående sida
När du söker inom en meny fungerar den som en markör som flyttas uppåt

(10) Nästa/snabbspolning framåt ( )

Vid passivt läge eller under spelning klickar du på denna knapp för att spola fram till nästa
musik-/ljudinspelning. Om aktuellt musikstycke är det sista spolar den till det första stycket.
Om denna knapp trycks in och hålls intryckt under spelning spolas aktuellt stycke snabbt framåt
När du ställer in ljudeffekter kan du genom att trycka in denna knapp växla mellan olika
ljudfrekvenser.
Vid manuell frekvenssökning kan du, genom att trycka på denna knapp, öka frekvensen
När du läser text fortsätter du till nästa sida
När du söker inom en meny fungerar den som en markör som flyttas nedåt

（（（（11））））/（（（（12））））öka volymen (＋＋＋＋) / minska volymen (－－－－)

Vid spelning av musik eller radiolyssning justeras volymen med knapparna
När du ställer in ljudeffekter kan du modulera ljudfrekvensen med knapparna
Vid repetitionsläge kan du öka/minska tidslängden för repetitionen

(13) Spela ( ) / paus ( )

Spela, paus, bekräfta

(14) LINE IN konktakt

Inspelning genom anslutning av extern ljudkälla

(15) Hål för fastsättning av sladdarna till öronpropp

Anslut ledningen för öronproppen

2. LCD skärm

(1) Spelningsläge
(2) Repetition av enskild melodi
(3) A-B avsnittsrepetition
(4) Låst

5

Instruction Manual for

Instruction Manual for MP-CL2 digital player

Instruction Manual for Instruction Manual for

(5) Batteristatus
(6) Föregående/nästa sida
(7) Filnamn och format
(8) Sekvensnummer för nuvarande melodi
(9) Fält för indikering av förloppet hos melodin
(10) Längd på aktuell melodi
(11) Ljudeffekt/equalizer
(12) Paus
(13) Repetition av allt
(14) Tidslängd för repetition
(15) Under inspelning
(16) Namn på en ljudfil och formatet
(17) LINE In inspelning
(18) Av låg kvalitet
(19) Använd tid för inspelning
(20) Tillgänglig tid för inspelning
(21) Repetetion av allt i ordning

3.Ström

Hur du laddar:

(1) Laddning med laddare

Anslut MPMAN MP-CL2 via en USB kabel till laddaren och laddningen startar, såsom illustreras
nedan:

(2) Ladda med en USB anslutning till datorn

Anslut spelaren till en dator och tryck sedan på M/ knappen och håll kvar tills batteriindikatorn
visas. Batteriet behöver ungefär 3 timmar för att bli fulladdat och en timmes extra laddning är en
fördel.
Notera: 1. Under laddningen kommer batteriindikatorn på skärmen att blinka igenom de tre mindre
separata fälten När batteriindikatorn blir ett helt fält och slutar att blinka är laddningen klar.

2. Efter den första fullständiga urladdningen av batteriet rekommenderas du att öka laddningstiden

med två timmar.

6

Instruction Manual for

Instruction Manual for MP-CL2 digital player

Instruction Manual for Instruction Manual for

ⅢⅢⅢⅢ.Handhavande
Power on: När den är avstängd tryck på M/ knappen och håll kvar för att starta spelaren.
Power off: När den är igång tryck på M/ knappen och håll kvar tills fältet på skärmen är fyllt och

spelaren stängs av.
Notera: MP-CL2 har en automatisk strömsparfunktion, vilken stänger av spelaren till ett
strömsparläge om ingen aktivitet förekommer under 3 minuter. (Funktionen används inte om spelaren
är ansluten till en dator i aktivt läge med en USB kabel, spelar ljudfiler eller tar emot
radiosändningar.)

I. Spela musik

Tryck på M/ knappen och håll kvar för att starta spelaren. Tryck på och knappen för att välja
ikonen “musik spelas” såsom illustreras i bild 2. Tryck sedan på knappen för att bekräfta och gå in
i menyn med listan över melodier såsom visas i bild 3. Tryck på och knappen för att välja bland
menyerna eller melodierna och tryck sedan på knappen för att gå in i menyn eller spela melodin.
Gränssnittet för spelning av melodier visas i bild 4.

Bild 1 bild 2 bild 3

bild 4 bild 5 bild 6

1.Hur EQ läget ändras, effektivisera Equalizer, spelläge och synkronisering av texten.

Vid spelning trycker du på M/ knappen för att komma in i online spelmenyn såsom visas i bild 5.
Tryck på och knappen för att välja det läge som du föredrar och tryck på knappen för att
bekräfta och gå in i menyn. Online spelmenyn har 6 poster: ljudeffektsläge, spelningsläge, inställning
av tidslängd, spelningsgränssnitt, volymkontroll och inställning av equalizer.

Bild 7 Bild 8 Bild 9 Bild 10

Bild11 Bild 12 Bild 13 Bild 14

Ljudeffektsläge: Spelaren har åtta ljudefektslägen: standard, rock, jazz, klassikt, pop, bas, alt och

personlig. Klicka på M/

knappen för att välja “SOUND EFFECT” (ljudeffekt) och tryck på knappen för att
gå in. Välj sedan den ljudeffekt du önskar. Tryck på knappen för att
bekräfta.MP3/WMA

knappen för att komma in i online menyn och använd och

7