Lecteur MP3 et vidéo
avec Radio FM
MP180
Mode d’emploi
Veuillez li re attentivement ce livret avant de fa ire fonctionner.
Table des matières
TABLE DES MATIÈRES ...............................................2
CONTENU DE L’EMBALLAGE ...................................4
CARACTERISTIQUES ................................................5
LES COMMANDES D’UN COUP D’OEIL.................. 6
Désactiver les commandes (Hold/Maintien) ..... 8
Recharger la pile .................................................... 9
Recharger sur un ordinateur ........................9
Allumer /éteindre votre lecteur.......................... 10
Réinitialiser votre lecteur ..................................... 10
MENU PRINCIPAL .................................................. 11
Commandes du menu principal ....................... 11
MODE MUSIQUE ....................................................12
Commandes du navigateur musique ..............12
Commandes d’écoute de musique (en écoute) .... 14
Menu option rapide ..................................... 15
MODE IMAGES ...................................................... 17
Commandes du navigateur image .................. 17
Commandes de l’afchage image .................. 18
MODE FILMS .......................................................... 19
Commandes du navigateur lms ......................19
Commandes de lecture d’un lm .....................19
MODE RADIO ........................................................21
Commandes de syntonisation de la radio ......21
Menu option rapide .............................................22
Démarrer un enregistrement FM........................23
MODE LIVRE ÉLECTRONIQUE ...............................24
Commandes du navigateur du livre électro-
Page 2
Table des matières
nique ......................................................................24
Commandes de lecture du livre électronique 25
MODE ENREGISTREMENT ......................................26
Commandes d’écoute vocale ..........................26
Menu option rapide .............................................26
MODE NAVIGATEUR .............................................29
Commandes du navigateur...............................29
MODE RÉGLAGES .................................................30
TRANSFÉRER DES FICHIERS SUR LE LECTEUR .......32
Transférer avec Microsoft Windows...................33
Transférer avec Macintosh OS X ........................34
Se débrancher d’un ordinateur ......................... 34
Microsoft Windows .......................................34
Macintosh OS X .............................................35
CONVERSION VIDEO ...........................................36
PANNES ..................................................................37
CARACTÉRISTIQUES ..............................................40
Page 3
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Veuillez vous assurez que les accessoires indiqués
ci-dessous se trouvent bien dans l’emballage. Si un
accessoire venait à manquer, veuillez contacter le
magasin où vous avez acheté ce produit.
1. MP180
2. Cordon USB
3. Mode d’emploi & Documentation
4. Ecouteurs stéréo professionnels
Page 4
CARACTERISTIQUES
Mémoire ash intégrée
Ecran couleur 1.8” TFT LCD
Lit la musique, les vidéos, les photos et le texte
Compatible ID3 et LRC pour les chansons et
l’afchage synchronisé des paroles
Enregistrement de la voix à partir du micro-
phone intégré
Radio FM et enregistreur intégrés
USB 2.0 haute vitesse pour transfer t rapide de
chiers
Page 5
LES COMMANDES D’UN COUP D’OEIL
1
2
5
3
4
Page 6
6
7
8
LES COMMANDES D’UN COUP D’OEIL
Vue de face
1. Ecran d’afchage LCD
2. Touche Menu <MENU>
<UP>
3. Touches de commande
4. Touche Entrer <ENTER>
Vue de coté
5. Touche Marche/maintien
Faites glisser et maintenez
la touche vers le bas pour
mettre en marche
Faites glisser vers le haut
pour maintenir.
Vue de dessous
6. Jack des écouteurs 3.5mm
7. Port USB/charge
Vue de derrière
8. Touche Réinitialiser <RESET>
Page 7
<DOWN>
<LEFT>
<RIGHT>
<POWER>
LES COMMANDES D’UN COUP D’OEIL
Désactiver les commandes (Hold/Maintien)
Quand le bouton POWER est mis sur la position « Hold
», les commandes de votre lecteur sont désactivées.
1. Pour désactiver les commandes, faites glisser la
touche POWER jusqu’à ce qu’elle clique dans la
position « Hold ».
2. Pour activer les commandes, faites glisser la
touche POWER vers le bas pour la relâcher de la
position « Hold ».
Vous pouvez vouloir désactiver les commandes pour
éviter d’allumer le lecteur u d’activer des commandes
accidentellement quand le lecteur est dans votre
poche ou dans votre sac.
Une icône de verrouillage apparaîtra à l’écran quand
les commandes sont désactivées. Réactivez les com-
mandes pour continuer.
Page 8
LES COMMANDES D’UN COUP D’OEIL
Recharger la pile
Votre lecteur est équipé d’une pile rechargeable
intégrée. Lors de la première utilisation, la pile doit
être rechargée complètement pour assurer un fonctionnement optimal et la durée de vie de la pile.
Si le lecteur n’a pas été utilisé pendant une longue
période, la pile devra être rechargée durant une nuit
(environ 8 heures)
La pile utilisée dans cet appareil peut présenter un
risque d’incendie ou de brûlure si elle est maltraitée.
Ne pas démonter, incinérer ou chauffer la pile. Ne
pas laisser la pile dans un endroit exposé à la lumière
directe du soleil ou dans une voiture avec les vitres
fermées.
Ne pas brancher le lecteur sur une source électrique
autre que celle indiquée ici ou sur l’étiquet te car cela
pourrait entraîner un risque d’incendie ou de choc
électrique.
Recharger sur un ordinateur
Votre lecteur peut être rechargé grâce à la connexion USB d’un ordinateur. Utilisez le cordon USB
fourni pour brancher le lecteur sur le port USB
grande vitesse d’un ordinateur. L’ordinateur doit être
allumé et pas en mode veille.
Quand le lecteur est branché et en train de charger, un
symbole USB s’afchera sur l’écran du lecteur.
Page 9
LES COMMANDES D’UN COUP D’OEIL
Allumer /éteindre votre lecteur
Pour allumer votre lecteur, faites glisser la tou-
che POWER vers le bas et maintenez jusqu’à
ce que l’écran s’allume.
Pour éteindre votre lecteur, faites glisser la tou-
che POWER vers le bas et maintenez jusqu’à
ce que l’écran s’éteigne.
Réinitialiser votre lecteur
Réinitialisez votre lecteur s’il venait à se bloquer ou
s’il ne répondait plus ou s’il fonctionnait mal.
1. Débranchez votre lecteur s’il est branché à un
ordinateur.
2. Utilisez un trombone pour appuyer en douceur
sur la touche Réinitialiser située à l’arrière du
lecteur.
Page 10
MENU PRINCIPAL
Quand vous allumez votre lecteur, vous accédez au
menu principal. Le menu principal vous donne accès
aux différents modes de fonction de votre lecteur.
Ces modes sont :
Musique : parcourir et écoutez de la musique
Images : parcourir et visionner des images.
Films : parcourir et lire des lms.
Radio : écouter les émissions en radio FM
Livre électronique : parcourir et lire des chiers
Enregistrement : Ecouter des enregistrements et en
Explorateur : parcourir et lire tous les chiers.
Réglages : régler les options du lecteur.
texte.
registrer à partir du microphone intégré
Commandes du menu principal
Pour parcourir les différents modes, appuyez
sur LEFT ou RIGHT.
Pour sélectionner un mode, appuyez sur la
touche ENTER.
Page 11
Mode Musique
Parcourir et écouter vos chiers musique
Si vous avez chargez de nouveaux chiers musique
sur votre lecteur, la discothèque a besoin d’être remise à jour quand vous entrez dans le mode musique.
Ce processus peut prendre quelques minutes. Vous
ne pouvez accéder à l’écran du navigateur musique
avant que la mise à jour ne soit terminée. Pour plus
d’informations sur comment mettre de la musique
sur votre lecteur, veuillez vous repor ter à la section «
Transférer des chiers sur le lecteur ».
Commandes du navigateur musique
Quand vous choisissez le mode
MUSIC dans le menu principal,
vous accédez à l’écran du navigateur musique. Vous pouvez choisir de parcourir votre musique par
nom de la chanson, par album,
par artiste ou par genre, ou vous
pouvez choisir Browser pour voir
tous les fichiers et les dossiers
musique de votre lecteur.
Fonction Touche
Pour parcourir la liste Appuyez sur UP ou DOWN
Pour sélectionner un choix Appuyez sur ENTER
Pour revenir à l’écran précédent Appuyez sur LEFT
Pour revenir à l’écran En écoute Appuyez sur MENU
Pour revenir au menu principal Maintenez MENU
Page 12
Mode Musique
Si vos chiers musique contiennent des informations ID3 sur les chansons, vous pouvez visionner le
morceau par l’artiste, l’album ou le genre. Pour vision-
ner tous les chiers (y compris ceux qui ne contiennent pas d’information ID3), sélectionnez « Tracks »
ou utilisez l’option Explorateur dossiers.
Si vous écoutez déjà de la musique, vous pouvez
aussi choisir de revenir à l’écran En Ecoute.
L’afchage des paroles nécessite un chier paroles
‘.LRC’ que vous pouvez trouver sur Internet ou que
vous pouvez créer à l’aide d’un Editeur de chier paroles. Les chiers paroles peuvent contenir des infor-
mations pour synchroniser ainsi que des informations
sur les paroles.
Les chiers paroles doivent avoir le même nom que le
chier musique correspondant (ex. SongTitle1.lrc et
SongTitle1. mp3) et doivent être mis dans le même
répertoire.
Utiliser la liste d’écoute rapide
Pour créer une liste d’écoute rapide contenant vos
chansons préférées :
1. Sélectionnez « Browser » dans l’écran du
navigateur musique.
2. Utilisez les commandes du navigateur pour
sélectionner une chanson que vous désirez
ajouter.
3. Appuyez et maintenez ENTER. L’écran afchera
« Add to list ».
Page 13
Loading...