Mpman MP180, MP190 User Manual [it]

MP3, video speler en FM Radio
MP180
Handleiding
Lees alstu blie ft de h andl eidi ng voo r gebr uik.
Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE ..................................................2
INHOUD ...................................................................4
KENMERKEN ............................................................ 5
KNOPPEN .................................................................6
De batterij opladen ....................................... 9
Speler Aan/Uit zetten ........................................... 10
Speler resetten ...................................................... 10
HOOFDMENU ........................................................ 11
Knoppen Hoofdmenu.......................................... 11
MUZIEK ................................................................... 12
Muziek knoppen ................................................... 12
Speelt nu af knoppen (muziek playback) ........14
Snelle Optie menu ....................................... 15
FOTO’S ................................................................... 17
Foto Knoppen .......................................................17
Foto Viewer Knoppen .......................................... 18
FILM ........................................................................19
Film Knoppen ........................................................ 19
Film Afspelen Knoppen .......................................20
RADIO .................................................................... 21
Radio Knoppen ....................................................21
E-BOOKS ...............................................................24
E-book Knoppen ..................................................24
OPNEMEN .............................................................. 26
Page 2
Inhoudsopgave
EXPLORER ..............................................................29
Explorer knoppen .................................................29
INSTELLINGEN .......................................................30
BESTANDEN OP UW SPELER LADEN .....................32
Verplaatsen met Microsoft Windows ................33
Verplaatsen met Macintosh OSX .......................33
Verbinding verbreken met een computer .......34
Microsoft Windows .......................................34
Macintosh OS X .............................................35
VIDEO CONVERSIE ...............................................36
PROBLEMEN OPLOSSEN .......................................37
SPECIFICATIES .......................................................40
Page 3
INHOUD
Wees er zeker van dat de hieronder benoemde onderdelen in het pakket zitten. Mocht er een onderdeel ontbreken, neem dan contact op met de lokale winkel waar u het product gekocht heeft.
1. MP180
2. USB kabel
3. Handleiding en documentatie
4. Professioneel Stereo koptelefoon
Page 4
KENMERKEN
Geïntegreerd ash geheugen
1.8” TFT LCD full-color display
speelt muziek, video, foto’s en tekst
ID3 en LRC ondersteuning voor lied en gesyn-
chroniseerde songtekst informatie display
Stem recorder door geïntegreerde microfoon
Geïntegreerde FM radio en recorder
USB 2.0 Hi-speed voor snelle bestandsover-
dracht.
Page 5
KNOPPEN
2
3
4
1
5
Page 6
6
7
8
KNOPPEN
Vooraanzicht
1. LCD Display
2. Menu knop <menu>
<omhoog>
<omlaag>
3. Besturingsknoppen <links>
<rechts>
4. Enter knop <enter>
Zijaanzicht
5. Power / Hold knop
Schuif en houd de knop naar beneden voor Power. Schuif de knop omhoog voor Op Slot.
Onderaanzicht
6. 3.5 mm Koptelefoon
7. USP/Opladen poort
Achteraanzicht
8. Reset knop <reset>
<power>
Page 7
KNOPPEN
Uitzetten van de knoppen
Als de <POWER> knop op ‘OP SLOT’ staan, werken de knoppen van de speler niet.
1. Om de knoppen uit te zetten, schuif de <POW­ER> knop omhoog tot die in de ‘Op Slot’ positie klikt.
2. Om de knoppen aan te zetten, schuif de <POWER> knop omlaag.
U wilt de knoppen misschien uitzetten om te voorkomen dat de speler of de knoppen per ongeluk worden aangezet als de speler in uw zak of tas zit.
Een Op Slot symbool zal op het scherm verschijnen als de knoppen uitstaan. Zet de knoppen aan om verder te gaan.
Page 8
KNOPPEN
De batterij opladen
De speler heeft een geïntegreerde oplaadbare bat­terij. Voor het eerste gebruik moet de batterij volle ­dig worden opgeladen voor een optimaal gebruik en levensduur van de batterij.
Als de speler enige tijd niet wordt gebruikt, moet de batterij kan het mogelijk zijn dat de batterij moet worden opgeladen (ongeveer 8 uur).
Indien de batterij van dit product op de verkeerde manier gebruikt wordt kan dit mogelijk brand of che­mische verbranding veroorzaken. Verhit, verbrand of haal de batterij niet uit elkaar. Laat de batterij niet liggen op een zonnige plaats of in een auto met de ramen dicht.
Sluit de speler niet aan op een andere energiebron dan die op het product staat aangegeven of op de aangegeven energiebron van het energielabel. Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
Opladen via de computer
De speler kan worden opgeladen door een USB verbinding met de computer. Gebruik de meege­leverde USB kabel om de speler met een high­power USB poort van de computer te verbinden. De computer moet aan staan en niet in de slaapstand.
Als de speler is aangesloten en wordt opgeladen, ver­schijnt er een USB symbool op het scherm.
Page 9
KNOPPEN
Slide & hold the switch in the direction of the arrow
Speler Aan/Uit zetten
Schuif de <POWER> knop
omlaag en houd deze omlaag tot het scherm aanspringt.
Schuif de <POWER> knop
omlaag en houd deze omlaag tot het scherm uitgaat.
Speler resetten
Reset de speler als de speler niet reageert of niet goed funcioneert.
1. Verbreek de verbinding als de speler is aangesloten met een computer. .
2. Gebruik een paperclip om voorzichtig de <RE­SET> knop in te drukken achter op de speler.
Page 10
Hoofdmenu
Als u de speler aanzet, ziet u het Hoofdmenu. Het Hoofdmenu geeft u toegang tot de verschillende functies van u speler. Deze functies zijn:
Muziek: Blader en speel muziek.
Foto’s: Blader en bekijk foto’s.
Films: Blader en kijk lms.
Radio: Luister of neem FM radio-uitzendingen op.
E-books: Blader en lees tekstbestanden.
Opnemen: Speel en neem bestanden op via de
Explorer: Blader en speel alle bestanden.
Instellingen: Wijzig de mogelijkheden van de speler.
geïntegreerde microfoon.
Knoppen Hoofdmenu
Om door de verschillende toepassingen te
bladeren, druk op <LINKS> of <RECHTS>.
Om een toepassing te selecteren, druk op de
<ENTER> knop.
Page 11
Muziek
Blader door en speel uw muziek bestanden af.
Als u nieuwe muziekbestanden op uw speler heeft geladen, moet de muziekbibliotheek worden ververst. Dit proces kan enkele minuten duren. Het is niet mo­gelijk om toegang te krijgen tot het Muziek scherm tot u de muziekbibliotheek heeft ververst. Voor meer informatie hoe u muziek op uw speler kunt laden, kijk dan bij ‘Bestanden op uw speler laden’.
Muziek knoppen
Als u de Muziek toepassing in het hoofdmenu heeft gekozen ziet u het Muziekscherm. U kunt kiezen om door uw muziek te bladeren op naam, album, artiest, genre of u kunt ‘Blader’ kiezen om de muziek bestanden en mappen op uw speler te bekijken.
Functie Knop
Bladeren door de lijst
Selecteren van een item Druk op <ENTER>
Om terug te keren naar het vorige scherm
Om terug te keren naar het ‘Speelt nu af’ menu
Druk op <OM­HOOG> of <OM­LAAG>
Druk op <LEFT>
Druk op <MENU>
Page 12
Muziek
Functie Knop
Om terug te keren naar het Hoofd­menu
Als uw muziekbestanden ID3 nummer informatie be­vatten, is het mogelijk om uw nummers te bekijken per artiest, album of genre. Om alle bestanden te bekijken (inclusief de bestanden die geen ID3 infor­matie bevatten) selecteer ‘Alle nummers’ of gebruik de ‘Blader’ optie.
Als de muziek al afspeelt, heeft u de extra mogeli­jkheid om terug te keren naar de Speelt nu af scherm.
Songtekst display vereist een “LRC” songtest bes­tand welke op het internet of
kan worden gemaakt met een Songtekst bestand edi­tor. Songtekst bestanden kunnen gesynchroniseerde tijdinformatie als songtekst informatie bevatten.
Songtekst les moeten dezelfde naam hebben als
het corresponderende muziekbestand (bijvoorbeeld ‘Songtekst1.lcr’ en ‘Songtekst1.mp3) en moeten in dezelfde directory worden geplaatst.
Gebruik van de favoriete afspeellijst
Om een favoriete afspeellijst te maken die uw favoriete nummers bevat:
Houd <MENU> ingedrukt
1. Selecteer ‘Blader’ in het Muziek scherm.
Page 13
+ 28 hidden pages