Mpman MP162, MP152 User Manual [cz]

MP162

Přehrávač MP3 / video
s rozhlasovým
přijímačem FM

Návod k obsluze

Před prvním použitím přístroje si prosím přečtěte celý návod – obsahuje důležité
informace pro optimální využití všech jeho vlastností a funkcí. Návod uložte pro případ
jeho další potřeby.

Příslušenství přehrávače

Po vybalení přístroje z přepravního kartonu překontrolujte úplnost dodávaného
příslušenství Případné nesrovnalosti konzultujte s prodejnou, ve které jste přístroj
zakoupili.

V kartonu jsou uloženy:

1. Přehrávač MP152

2. Kabel USB

3. Návod k obsluze přehrávače

4. Stereofonní sluchátka

5. Instalační CD

6. Síťová nabíječka

Pokud je v návodu uváděno jiné než uvedené příslušenství (jako např. PC) není
dodáváno s přístrojem a je nutno je dokoupit.

Vlastnosti a funkce přehrávače

Přehrávač kromě jiných vyniká rovněž i následujícími vlastnostmi a funkcemi:

• rychlá vymazatelná polovodičová paměť (flash);

• barevný LCD displej s úhlopříčkou 38 mm;

• přehrává hudební soubory, záznamy video, soubory obrázků a textové soubory;

• podporuje zobrazování popisek (tagů) ID3 a synchronní zobrazování textů

hudebních souborů ve formátu .lrc;

• imtegrovaný mikrofon pro digitální záznam hlasu;

• rozhlasový přijímač pro příjem FM rozhlasu s možností záznamu rozhlasových

pořadů;

• rychlé USB rozhraní (USB 2.0) pro datovou komunikaci s PC
a řadou dalších, v tomto stručném přehledu neuvedených funkcí.

Popis přehrávače

Pohled zepředu:

1. LCD displej

2. Tlačítko MENU pro vyvolání hlavní nabídky .

3. Tlačítka pro navigaci v nabídkách

().

4. Tlačítko ENTER pro potvrzení výběru nebo
nastavení provedených prostřednictvím
nabídky.

5. Tlačítko OPTION

Pohled ze strany:

6. Přepínač POWER/HOLD pro zapnutí /
vypnutí přehrávače (posunutím dolů a
přidržením) a pro zablokování tlačítek
přehrávače (posunutím nahoru a
přidržením).

Pohled zespodu:

7. Konektor USB pro připojení přehrávače k PC. Konektor je rovněž používán pro
nabíjení vestavěného akumulátoru.

8. Konektor pro připojení sluchátek (stereofonní jack o průměru 3,5 mm).

Pohled zezadu

9. Tlačítko RESET pro přepnutí všech nastavení přehrávače na jejich výchozí

hodnoty z výroby.

- 2 -

Použití přehrávače

Nabití vestavěného akumulátoru

Pokud není přehrávač připojen k PC je napájen vestavěným dobíjitelným lithium-
polymerovým akumulátorem. Z výroby je akumulátor nabit pouze částečně a pro jeho
použití je akumulátor nutno nabít – pro úplné nabití vyžaduje akumulátor 8 hodin
nabíjení).
Akumulátor vestavěný do přehrávače lze nabít připojením přehrávače ke konektoru
USB zapnutého PC (kabelem USB z příslušenství přehrávače propojte konektor USB
přehrávače s konektorem USB PC) – pokud by byl PC přepnut do režimu spánku
nebude akumulátor přehrávače nabíjen. V průběhu nabíjení akumulátoru je na displeji
přehrávače zobrazena ikona USB.

Doplňující informace

• S akumulátory zacházejte opatrně – akumulátory nezkratujte, nerozebírejte a
nevhazujte do ohně.

• Neponechávejte akumulátory na přímém slunci nebo v blízkosti zdrojů tepla.

• Pro napájení přehrávače používejte pouze PC.

• Vyčerpané akumulátory nepatří do domovního odpadu – akumulátory zlikvidujte

podle místně platných předpisů.

Zapnutí / vypnutí přehrávače

• Pro zapnutí přehrávače posuňte přepínač POWER dolů, přidržte jej a vyčkejte na
rozsvícení displeje přehrávače. Potom přepínač uvolněte.

• Pro vypnutí přehrávače posuňte přepínač POWER dolů, přidržte jej a vyčkejte na
zhasnutí displeje přehrávače. Potom přepínač uvolněte.

Vynulování pamětí přehrávače

Vynulování pamětí přehrávače je nutné v následujících případech:

• přehrávač nereaguje na použitá tlačítka popř. reaguje nesprávně;

• „zamrznutí“ displeje přehrávače.

Pro vynulování pamětí přehrávače odpojte přehrávač od PC a potom vhodným
nástrojem (jako např. hrotem propisovačky nebo kancelářskou sponkou) stlačte tlačítko
RESET (na zadní straně skříňky přehrávače).

Zablokování tlačítek přehrávače

• Pro zablokování tlačítek přehrávače posuňte přepínač POWER/HOLD nahoru –
musí slyšitelně zaklapnout. Po zablokování tlačítek se ba displeji přehrávače
rozsvítí ikona zámku.

• Pro odblokování tlačítek přepněte přepínač POWER/HOLD dolů – na displeji
zhasne ikona zámku.

Hlavní nabídka

Po zapnutí přehrávače bude na jeho displeji zobrazena hlavní nabídka umožňující
uživateli přístup k podnabídkám. Pro nastavení přehrávače podle požadavků jeho
uživatele jsou používány funkce, které jsou součásti podnabídek.
K dispozici jsou následující podnabídky:

• Music - pro vyhledávání a přehrávání hudebních souborů;

• Photo – pro vyhledávání a přehrávání souborů obrázků ve formátu .jpeg;

• Video – pro vyhledávání a přehrávání záznamů pohyblivého obrazu;

• Radio – pro příjem FM rozhlasu;

- 3 -

• záznamů;

• Text – pro vyhledávání a zobrazování textů;

• Record – pro záznam hlasu vestavěným mikrofonem a přehrání pořízených

• Explorer (průzkumník) – pro vyhledávání všech druhů souborů uložených v paměti

přehrávače;

• Setup (nastavení) – pro nastavení funkcí a voleb přehrávače.

Pro navigaci v nabídkách použijte tlačítka se šipkami, provedený výběr (nastavení)
potvrďte tlačítkem ENTER.

Při požadavku na zobrazení podnabídek Text, Record nebo Explorer vyberte z hlavní
nabídky volbu Extras.

Podnabídka Music (hudba)

Podnabídka je určena pro vyhledávání a přehrávání hudebních souborů ve formátech
MP3 / WMA.
Pokud byly do paměti přehrávače vloženy resp. pokud byly z paměti přehrávače
odebrány hudební soubory bude po výběru této podnabídky aktualizována hudební
knihovna. Aktualizace knihovny vyžaduje několik minut, v jejím průběhu není možné
vyhledávání hudebních souborů.
Postup vkládání hudebních souborů do paměti přehrávače naleznete v dalším textu
návodu.

Výběr souborů pro přehrávání
Po aktualizaci knihovny bude na displeji zobrazen prohlížeč hudebních souborů (Music
Browser), umožňující vyhledávání hudebních souborů podle zadaného kritéria jako
např. podle jejich názvů, názvu alba, jména interpreta atd. Kromě toho prohlížeč
umožňuje zobrazení struktury (organizace) souborů a složek, uložených v paměti
přehrávače.

• Pro procházení seznamem souborů / složek použijte tlačítka .

• Potvrzení výběru označeného stlačením tlačítka ENTER.

• Pro přepnutí do předcházející obrazovky stlačte tlačítko

.

• Pro přepnutí do hlavní nabídky stlačte a přidržte stlačeno
tlačítko MENU.

• Pro zobrazení popisek (tagů) ID3 (jako např. název
skladby, jméno interpreta atd. –pouze pokud jsou
součástí záznamu přehrávaného souboru) vyberte funkci

All Songs (všechny skladby) nebo použijte volbu
Browser (prohlížeč).

• V průběhu př

Now Playing (přehrávám).

• Předpokladem pro zobrazování textů přehrávaných skladeb je existence souborů
s texty označených názvy shodnými s názvy souborů skladeb avšak s příponou .lrc
uložených ve stejné složce jako hudební soubory.

Použití seznamu oblíbených skladeb (Quick Play List)

• Z obrazovky prohlížeče (Browser) vyberte Browser.

• Tlačítky se šipkami vyberte skladbu, kterou chcete vložit do programu.

• Stlačením tlačítka OPTION zobrazte na displeji údaj Add to list (přidat do

seznamu) a pro přidání vybraného souboru do seznamu stlačte tlačítko ENTER.

ehrávání je možné přepnutí do obrazovky

- 4 -