Video- & MP3-Player
Modell-Nr.:
GE
MP135
Bedienungsanleitung
Bitte vor Benutzung diese Anleitung sorgfältig durchlesen.
Einführung
Herzlichen Glück wunsch zum Kauf dieses MP4-Players. Die hohe Integration verringert das Ge wicht sowie
die Maße des Geräts und sorgt für eine komf ortable Handhabung. Das große Display mit TFT-Technologie
bietet klare und scharf abgebildete Informationen, und die USB 2.0 High Speed-Schnittstelle macht die
Datenübertragung vom/zum Computer leichter. Der MP3-Player EM825 verfügt über einen eingebauten
Lithium-Polymer-Akku, der über den USB-Port des Computers aufgeladen werden kann. Mithilfe des
integrierten Mikrofons können Sprachnachrichten aufgezeichnet und direkt über das Gerät oder den
Computer abgespielt werden.
Diese Anleitung vor dem Gebrauch dieses Geräts d urchles en und für k ünftiges Nac hschlagen a ufbewahr en.
Beschreibung
1. Nächstes []/Vorwärts []
1. Gesamtzahl der Lieder
Aktueller Speicherplatz
Nachstehend finden Sie eine Produktbeschreibung
2. Menü
3. Vorheriges []/Rückwärts []
4. Wiedergabe []/Pause []
5. VOL + (Lautstärke wird erhöht)
6. VOL - (Lautstärke wird
verringert)
7. USB-Anschluss
8. Ohrhöreranschluss
9. MicroSD-Kartensteckplatz
10. Strom AN/AUS
1. Display
Nachstehend finden Sie eine Display-Beschreibung
2.
des Liedes
3. Lautstärke
4. Dateiformat
5. Abgelaufene Zeit
6. Gesamtzeit
7. EQ-Animation
8. Liedname
9. Wiederholungsmodus
10. Akkulebensdauer
11. EQ-Modus
12. Wiedergaberate
2. Gebrauch
Der Player kann über ein enthaltenes USB-Kabel, das an einen PC
2.1 Strom AN/AUS
Der MP3-Player verfügt über einen eingebauten wiederaufladbaren Akku. Für die erstmalige Verwendung
empfehlen wir eine lä ngere Akkuladezeit (ca. 8 Stunden). Schließen Sie den MP3-Player zum Aufladen an
den USB-Port Ihres Computers an.
Anschalten:
1. Die An-/Austaste auf die An-Position schalten
Ausschalten:
1. Die T aste Wiedergabe []/Pause [] gedrückt halten, bis die Ausschalt-Animation beginnt.
2. Anschließend die An-/Austaste auf die Aus-Position schalten.
2.2 Den Player aufladen
angeschlossen wird, aufge laden werden. W ährend des Ladevorgangs wird r echts
ein Symbol ange zeigt. Sie sollten zuerst Ihren PC eins chalten und anschließ end
den Player über das USB-Kabel anschließen. Der Player sollte nach 2 bis 3
Stunden vollständig aufgeladen sein.
3. Hauptmenü
Nachdem Sie den MP3-Player eingeschaltet haben, sehen S ie das Hauptmenü un d 8 Untermenüs (optiona l),
über die unterschiedliche Funktionen und Optionen ausgewählt werden können.
Die gewünschte Option wird über die Tasten [] oder [] ausgewählt , die Auswahl wird über die MENÜTaste [M] bestätigt.
Von jedem Untermenü aus können Sie auf das Hau ptmenü zugreifen, indem Sie die MENÜ -Taste [M] für
einige Sekunden ge drück t halten. (Wird die M ENÜ-Taste [M] kurz gedrückt, öffnet sic h die U ntermenüopt ion
jedes Untermenüs.)
Musik:
Diese Option wählen, um ein Lied abzuspielen.
Film:
Diese Option wählen, um ein AMV-Video abzuspielen.
Aufnahme:
Diese Option wählen, um über das integrierte Mikrofon eine Sprachnachricht
Wiedergabe:
Diese Option wählen, um eine aufgezeichnete Sprachnachricht abzuspielen.
Radio:
Diese Option wählen, um das FM-Radio zu nutze n.
Text:
Diese Option wählen, um Tex te zu lesen.
Bild:
Diese Option wählen, um Fotos zu durchs uchen und a nzusehen.
Einstellungen:
Diese Option wählen, um auf den System-Setup zuzugreifen.
WIEDERGABE [►]:
Die Wiedergabetaste [
] drücken, um die Wiedergabe eines Liedes zu
1. Beim EINSCHA LTEN des MP3-Players ersche int auf dem Bildsc hirm das
] die Option
Folgende Optionen sind verfügbar:
aufzuzeichnen.
3.1 Musikmodus
Die Option Musikpla yer erm öglicht die Wieder gabe von Liedern. Beachten Sie zum Aktivieren dieser Option
die folgende Anleitung:
Hauptmenü.
2. Wählen Sie über die Tasten [] oder [
MUSIKWIEDERGABE aus und drücken Sie auf die [M]-Taste.
3. Auf WIEDERGABE [] drücken, um das erste verfügbare Lied
wiederzugeben.
3.1.1 Schlüsselfunktion des Musikmodus
Während ein Lied abgespielt wird, sind folgende Steuerungen möglich.
beginnen. Die Wiedergabetaste er neut drück en, um das Li ed zu unterbr echen.
Erneut auf die W iedergabetaste drücken, um mit der Wiedergabe des Liedes
fortzufahren.
Wird die Wiedergabetaste lange gedrückt gehalten, schaltet der Player aus.
REW & FFWD []
Auf [] oder [] drücken, um das vorherige bzw. nächste Lied auszuwählen.
Die Tasten [] oder [] gedrückt halten, um den Rücklauf oder schnellen
Lautstärke (VOL+ und
Die [VOL+]-Taste dr ücken, um die Lautstärke zu erhö hen und die [ VOL-]-Taste
Status
Untermenüoptionen
Status
Untermenüoptionen
Lokaler Ordner
Wiederholen
Dateien löschen
Equalizer
Alle löschen
Modus der
Vorlauf des Liedes zu aktivieren.
VOL-):
drücken, um die Lautstärke zu verringern.
3.1.2 Musik-Untermenü
Kurz auf die MENÜ-Taste [ M] drücken, und folge nde Mus ik-Untermenüs werd en ange zeigt . Auf [] oder []
und anschließend auf die MENÜ-Taste [M] drücken, um das j eweilige Unterm enü zu bestätigen. Gehen Sie
zum Navigieren im jeweiligen Untermenü auf die gleiche Weise vor.
Während die Musik
unterbrochen ist
Lokaler Ordner:
In diesem Verzeichnis können S ie eine Ordnerebene nach oben gehen, indem Sie zur Bestätigung
auf die MENÜ-Taste [M] drücken. Nun können Sie den Ordner auswählen, den Sie wiedergeben
möchten.
Datei löschen:
Hier können Sie ein gewünschtes Lied löschen.
Alle löschen:
Mithilfe dieser Option können Sie alle Musikdateien löschen.
Wiederholen:
Es stehen sieben Wieder holungsm odi zur Verfügung, einschließ lich Nor m al, eins wieder holen, Or dner,
Ordner wiederholen, alle wiederholen, Zufall und Intro.
Equalizer
Es wurden 7 Equalizer voreingestellt, einschließlich, Natürlich, Rock, Pop, Klassik, Soft, Jazz und
DBB.
Während die Musik
wiedergegeben wird
wiederholten
Wiedergabe
3.1.3 A-B-Wiederholung
Der Player kann ein bes timmtes Musikintervall eines Lied es als Sch leif e wieder geben. Drücken Sie während
der Musikwiedergabe auf die M-Taste, um den Modus der wiederholten Wiedergabe auszuwählen und
drücken Sie ansc hließend auf die M-Tast e, um den Startpunkt A einzustellen; drücken Sie n un auf die []-
Tas te, um den Endpunkt B einzustellen. Der Player gibt nun den Inha lt zwischen den Punk ten A und B als
Schleife wieder.
3.1.4 Textanzeige
Der Player unters tützt die Textanzeige, bei der die Liedtexte synchr on mit dem gesung enen Text angezeigt
werden. Das Dateiform at lautet “.Irc”, un d der Datein ame muss m it dem Liednamen ident isch sein und s ich
im gleichen Ordner wie das Lied befinden. Beachten Sie zum Aktivieren dieser Option die folgende Anleitung:
1. Halten Sie während der Liedwiedergabe die MENÜ-Taste [M] gedrückt, um die Textanzeige zu
aktivieren.
2. Kurz auf die MENÜ-Taste [M] drücken, um die Textanzeige zu deaktivieren und zum Menü
Musikwiedergabe zurückzukehren.
3.2 AMV-Modus
Der Player spielt nur AMV-Dateien ab; um einen gewünschten Film anzusehen, müssen Sie diesen
WIEDERGABE [►]:
Die Wiedergabetaste [
] drücken, um die Wiedergabe eines Films zu
Die Wiedergabetaste erneut drücken, um den Film zu
Erneut auf die Wiedergabetaste drücken, um mit der
REW & FFWD []
Auf [] oder [] drücken, um den vorherigen bzw. nächsten Film
Lautstärke (VOL+ und
Die [VOL+]-Taste drücken, um die Lautstärke zu erhöhen und die [VOL-]-
Status
Untermenüoptionen
Lokaler Ordner
Dateien löschen
Alle löschen
Wiederholen
Der AMV-MODUS ermöglicht das Abspielen von Filmen im AMV-Format. Beachten Sie zum Aktivieren dieser
Option die folgende Anleitung:
1. Beim EINSCHALTEN des MP3-Pla yers erscheint auf dem Bildsc hirm
das Hauptmenü.
2. Wählen Sie über [] oder [] den AMV-MODUS aus und drücken
Sie anschließend auf die [M]-Taste.
3. Drücken Sie auf WIEDERGABE [], um den ersten verfügbaren
Film abzuspielen.
Hinweis
gegebenenfalls zuerst konvertieren.
3.2.1 Schlüsselfunktion des AMV-Modus
Während ein Video abgespielt wird, sind folgende Steuerungen möglich.
beginnen.
3.2.2 AMV-Untermenü
Kurz auf die MENÜ-Taste [M] drücken, und folge nde AMV-Untermenüs werden angeze igt. Auf [] oder []
und anschließend auf die MENÜ-Taste [M] drücken, um das j eweilige Unterm enü zu bestätigen. Gehen Sie
zum Navigieren im jeweiligen Untermenü auf die gleiche Weise vor.
Während das Video
unterbrochen ist
unterbrechen.
Wiedergabe des Films fortzufahren.
Wird die Wiedergabetaste lange gedrückt gehalten, schaltet der Player aus.
auszuwählen.
Die Tasten [] oder [] gedrückt halten, um den Rücklauf oder schnellen
Vorlauf des Films zu aktivieren.
VOL-):
Taste drücken, um die Lautstärke zu verringern.
Lokaler Ordner:
1. Beim EINSCHALTEN des MP3-Players erscheint auf dem Bildschirm das
In diesem Verzeichnis können S ie eine Ordnerebene nach oben gehen, indem Sie zur Bestät igung
auf die MENÜ-Taste [M] drücken. Nun können Sie den Ordner auswählen, den Sie wiedergeben
möchten.
Datei löschen:
Hier können Sie ein gewünsc htes Video lösche n.
Alle löschen:
Mithilfe dieser Option können Sie alle Videodateien löschen.
Wiederholen:
Es stehen sieben Wieder holungsm odi zur Verfügung, einschließ lich Nor m al, eins wieder holen, Or dner,
Ordner wiederholen, alle wiederholen, Zufall und Intro.
3.3 Aufnahme (Sprachnachrichte n auf nehme n)
Diese Option wählen, um über das integrierte Mikrofon Sprachnachrichten aufzuzeichnen. Beachten Sie zum
Aufzeichnen einer Sprachnachricht die nachstehende Anleitung:
Hauptmenü.
2. Wählen Sie über die Tasten [] od er [] die Option AUFN AHME aus und
drücken Sie zur Bestätigung auf die [M]-Taste.
3. Auf WIEDERGABE [] drücken, um mit der Aufzeichnung zu beginnen.
Drücken Sie während der Aufzeichnung auf WIEDER GABE [] , um mit der Aufzeichnu ng zu beginnen.
Die Wiedergabetaste erne ut drücken, um die Auf zeichnung zu unterbrechen. W enn Sie die WIEDERGABE
[]-/M-Tas te länger gedrückt halten, wird die Aufzeichnung beendet.
Kurz auf die MEN Ü-Tas te [M] drücken, und d er LOKALE ORDNER sowie der REK-T YP werden angezeigt .
Auf [] oder [] und anschließend auf die MENÜ-Taste [M] drücken, um das jeweilige Untermenü zu
bestätigen. Gehen Sie zum Navigieren im jeweiligen Untermenü auf die gleiche Weise vor.
1. Im Unterm enü LOKAL ER O RDNER k önnen Sie eine O rdnerebene nach oben gehen, indem Sie zur
Bestätigung auf die MENÜ-Taste [M] drücken. Nun können Sie den Ordner auswählen, den Sie
wiedergeben möchten.
2. Im Untermenü REK-TYP können Sie das Aufzeichnungsformat auswählen, einschließlich 32K
BPS/128K BPS.
3.4 Wiedergabe (Sprachnachrichten wiedergeben)
Die Sprachoption ermöglicht die W iedergabe von Sprachnachrichten, d ie m it dem MP3-Player aufgezeichn et
wurden. Beachten Sie zum Aktivieren dieser Option die folgende Anleitung:
WIEDERGABE [►]:
Die Wiedergabetaste [
] drücken, um die W iedergabe e iner Auf zeichn ung zu
Erneut auf die Wiedergabetaste drücken, um mit einer
REW & FFWD []
Auf [] oder [] drücken, um die vorherige bzw. nächste Aufzeichnung
Lautstärke (VOL+ und
Die [VOL+]-Taste drücken, um die Lautstärke zu erhöhen und die [VOL-]-Taste
Status
Untermenüoptione
Status
Untermenüoption
Lokaler Ordner
Während die Musik
Wiederholen
Dateien löschen
Modus der
Alle löschen
1. Nach dem EINSCHALTEN des MP3-Players erscheint auf dem
Bildschirm das Hauptmenü.
2. Wählen Sie über die Tasten [] oder [] die Option Wiedergabe aus
und drücken Sie auf die [M]-Taste.
3. Auf WIEDERGABE[] drücken, um die erste aufgezeichnete Datei
wiederzugeben.
3.4.1 Schlüsselfunktion des SPRACH-Modus
Während eine Aufzeichnung abgespielt wird, sind folgende Steuerungen möglich.
beginnen. Die Wiedergabetaste erneut drücken, um die Aufzeichnung zu
unterbrechen.
Aufzeichnung fortzufahren.
Wird die Wiedergabetaste lange gedrückt gehalten, schaltet der Player aus.
auszuwählen.
Die Tasten [] oder [] gedrückt halten, um den Rücklauf oder schnellen
Vorlauf der Aufzeichnung zu aktivieren.
VOL-):
drücken, um die Lautstärke zu verringern.
3.4.2 SPRACH-Untermenü
Kurz auf die MENÜ-Taste [M] drücken, und folgende Sprach-Untermenüs werden angezeigt. Auf [] oder []
und anschließend auf die MENÜ-Taste [M] drücken, um das jeweilige Unterm enü zu bestätige n. Gehen Sie
zum Navigieren im jeweiligen Untermenü auf die gleiche Weise vor.
n
wiedergegeben wird
Während die Musik
unterbrochen ist
Lokaler Ordner:
In diesem Verzeichnis können S ie eine Ordnerebene nach oben gehen, indem Sie zur Bestät igung
auf die MENÜ-Taste [M] drücken. Nun können Sie den Ordner auswählen, den Sie wiedergeben
möchten.
Datei löschen:
Hier können Sie eine gewünschte Sprachdatei löschen.
Alle löschen:
Mithilfe dieser Option können Sie alle Sprachdateien löschen.
Wiederholen:
Es stehen sieben Wiederholungsmodi zur Verfügung, einschl ießlich N orm al, eins wieder holen , Ordner,
Ordner wiederholen, alle wiederholen, Zufall und Intro.
en
wiederholten
Wiedergabe
Modus der wiederholten W iederg abe:
Nachstehend die FM-Radio-Optionsliste:
AUTO-SUCHE:
Diese Option wählen, um automatisch nach Radiokanäl en
SPEICHERN:
Diese Option wählen, um Radiokanäle zu speichern.
LÖSCHEN:
Diese Option wählen, um Radiok anäle zu lösche n.
ALLE LÖSCHEN:
Diese Option wählen, um alle Radiokanäle zu löschen.
NORMALE FREQUENZ:
Diese Option wählen, um normale FM-Frequezen zu
JAPANISCHE
Diese Option wählen, um japanische FM-Frequezen zu
REK:
Diese Option wählen, um die FM-Aufzeich nun g zu starten.
Sie können ein bestimmtes Musikintervall eines Liedes als Schleife wiedergeben.
3.5 FM (FM-Radio)
Ist der FM-Radiomodus aktiviert, können Sie Radioprogramme anhören.
Mithilfe dieser Opt ionen können Sie FM-Radioprogr amme genießen. B eachten Sie zum Verwenden dieser
Option die folgende Anleitung:
1. Den MP3-Player ANSCHALTEN; auf dem Bildschirm erscheint das Hauptmenü.
2. Mithilfe der Tasten [] oder [] die Option FM auswählen und zur Bestät igung auf die [M]-Taste
drücken.
3. Für voreingestellte Ka nä le auf WIEDERGABE [] d rücken, um den ersten Kan al zu h ör en un d f ür
den nächsten Kanal erneut darauf drücken.
3.5.1 FM-Untermenü
Kurz auf die MENÜ-Taste [M] dr ücken, und folgende FM-Untermenüs werden angeze igt. Auf [] oder []
und anschließend auf die MENÜ-Taste [M] drücken, um das j eweilige Unterm enü zu bestätigen. Gehen Sie
zum Navigieren im jeweiligen Untermenü auf die gleiche Weise vor.
FREQUENZ:
zu suchen.
aktivieren.
aktivieren.
3.5.2 Automatische Suche
Alle verfügbaren Kanäle können automatisch durchsucht werden, beachten Sie dazu bitte nachstehende
Anleitung:
1. Wenn der FM-Modus aktiv iert ist, auf die MENÜ-Taste [M] drücken, und die Opt ion AUTO-SUCHE
auswählen.
2. Auf die [M]-Taste drücken, um die automatische Suche zu starten. Der MP3-Player speichert die
Status
Untermenüoptionen
1. Beim EINSCHALTEN des MP3-Players erscheint auf dem
ersten 20 verfügbaren Radioprogramme.
3.5.3 Kanäle manuell suchen und speichern
Beachten Sie zum manuellen Durchsuchen der Frequenzen bitte nachstehende Anleitung:
1. Wenn der FM-Modus aktiviert ist, die Tasten [] oder [] lange gedrückt halten, um die
automatische Suche zu starten. Der Suchvorgang wird gestoppt, wenn ein verfügbarer Kanal
gefunden wurde.
2. Drücken Sie kurz auf die Tasten [] oder [] , um mit der Suche fortzufahren.
3. Drücken Sie auf die MENÜ-Taste [M], um die Option SPEICHERN auszuwählen.
4. Drücken Sie auf WIEDERGABE [] und dieser Kanal wird als letzter Kanal gespeichert.
5. Wiederholen Sie für jedes gewünsc hte Radiopr ogramm die Schr itte 1 bis 4 un d bedenk en Sie, das s
der MP3-Player nur 20 Speicherplätze hat.
3.5.4 FM-Radioaufnahmen (REK)
Beachten Sie zum Aufzeichnen von FM-Radioprogrammen die nachstehende Anleitung:
1. Wenn der FM-Modus aktiviert ist, auf die MENÜ-Taste [M] drücken, und die Option REK auswählen.
2. Auf WIEDERGABE [] drücken, um mit der Aufzeichnung zu beginnen.
3. Auf WIED ERGABE [] drücken, um die Aufzeichn ung zu unterbrechen und erneut dr ücken, um
mit der Aufzeichnung fortzufahren.
4. Lange auf die [M]-Taste drücken, um die Aufzeichnung zu beenden und zu speichern un d zum FMModus zurückzukehren.
3.6 E-Book
Mithilfe der Option E-Book können Textdateien gelesen werden. Beachten Sie zum Aktivieren dieser Option
die folgende Anleitung:
Bildschirm das Hauptmenü.
2. Wählen Sie mithilfe der Tasten [] oder [] E-Book aus und
drücken Sie zur Bestätigung auf die [M]-Taste.
3. Wählen Sie mithilfe der Tasten [] oder [] eine Datei aus.
4. Auf WIEDERGABE [] drücken, um mit dem Lesen der
Datei zu beginnen.
3.6.1 E-Book-Untermenü
Kurz auf die MENÜ-Taste [M] drücken, und folgende E-Book-Untermenüs werde n angezeigt. Auf [ ] oder
[] und anschließend auf die M ENÜ-Taste [M] drücken, um das jeweilige Unterm enü zu bestätigen. Gehen
Sie zum Navigieren im jeweiligen Untermenü auf die gleiche Weise vor.
Lokaler Ordner
Wiedergabeeinstellung
Dateien löschen
Alle löschen
Status
Untermenüoptionen
Lokaler Ordner
Wiedergabeeinstellung
Dateien löschen
Alle löschen
1. Beim EINSCHALTEN des MP3-Players erscheint auf dem
] drücken, um die Datei zu
unterbrochen
Lokaler Ordner:
In diesem Verzeichnis können S ie eine Ordnerebene nach oben gehen, indem Sie zur Bestät igung
auf die MENÜ-Taste [M] drücken. Nun können Sie den Ordner auswählen, den Sie wiedergeben
möchten.
Wiedergabeeinstellung:
Sie können zwischen manueller und automatischer Wiedergabe wählen. Bei der automatischen
Wiedergabe können Sie die Wiedergabezeit von 1 bis 10 Sekunden für jede E-Book-Seite einstellen.
Datei löschen:
Hier können Sie eine gewünschte Textdatei löschen.
Alle löschen:
Mithilfe dieser Option können Sie alle Textdateien löschen.
FOTO
Die Foto-Option ermöglicht das Dur chsuchen von J PG-Dateien. Beach ten Sie zum Aktivieren dieser Opt ion
die folgende Anleitung:
Bildschirm das Hauptmenü.
2. Wählen Sie über die Tasten [] oder [] FOTO aus und
drücken Sie zur Bestätigung auf [M].
3. Wählen Sie mithilfe der Tasten [] oder [] die Datei aus.
4. Auf WIEDERGABE [
durchsuchen.
3.6.2 FOTO-Untermenü
Kurz auf die MENÜ-Taste [M] drücken, und folgende Fot o-Untermenüs werden angezeigt. Auf [] oder []
und anschließend auf die MENÜ-Taste [M] drücken, um das j eweilige Unterm enü zu bestätigen. Gehen Sie
zum Navigieren im jeweiligen Untermenü auf die gleiche Weise vor.
Während das
Video
unterbrochen ist
Lokaler Ordner:
In diesem Verzeichnis können S ie eine Ordnerebene nach oben gehen, indem Sie zur Bestät igung
auf die WIEDERGABE-Taste [] drücken. Nun können Sie den Ordner auswählen, den Sie
wiedergeben möchten.
Wiedergabeeinstellung:
Sie können zwischen manueller und automatischer Wiedergabe wählen. Bei der automatischen
Wiedergabe können Sie die Wiedergabezeit von 1 bis 10 Sekunden für jedes Foto einstellen.
Datei löschen:
Hier können Sie eine gewünschte Fotodatei löschen.
Alle löschen:
Uhr:
Mithilfe dieser Option können Datum und Uhrzeit eingestellt werden.
LCD-Einstellung:
Mithilfe dieser Option k önnen Helligkeit s owie dunkler und sc hwarzer Bildschirm des
Sprache:
Mithilfe dieser Option kann die Sprache der Benutzeroberfläche eingestellt werden.
Ausschalten:
Mithilfe dieser Option können Abschalt- und Schlafzeit eingeste llt werd en.
Speicherinformationen:
Mithilfe dieser Option kann die Speicherplatzverwendung überprüft werden.
Firmware-Version:
Mithilfe dieser Option kann die Firmware-Version überprüft werden.
Firmware-Upgrade:
Mithilfe dieser Option kann ein Firmware-Upgrade durchgeführt werden.
1. Beim EINSCHALTEN des MP3-Pla yers ersche int auf dem Bildschirm das
Mithilfe dieser Option können Sie alle Fotodateien löschen.
3.7 Systemeinstellungen ( S e tup)
Die Option EINSTELLUNGEN ermöglicht den Zugriff auf die Systemeinstellungen des MP3-Players.
Beachten Sie zum Zugreifen auf die Systemeinstellungen bitte die nachstehende Anleitung:
Hauptmenü.
2. Wählen Sie über die Tasten [] oder [] die Option SYSTEM aus und
drücken Sie auf die [M]-Taste, um das SYSTEMMENÜ aufzurufen.
3. Wählen Sie mithilfe der Tasten [] oder [] die Parameter für die
Systemeinstellungen aus und drücken Sie auf die MENÜ-Taste [M].
Folgende Parameter stehen in den Systemeinstellungen zur Verfügung:
LCD-Displays eingestellt werden.
3.7.1 Die Systemzeit einstellen
Mithilfe dieser Option k önnen D atum und Uhr zeit eing estel lt werden. Die Großbuchstaben gebe n das Jahr in
der Datumsangabe an: Monat: Tagesformat, und die Kleinbuchstaben geben die Stunden in der
Uhrzeitangabe an: Minute: Sekundenformat. Beachten Sie zum Ändern von Datum und Uhrzeit bitte die
nachstehende Anleitung:
1. Wählen Sie unter SYSTEM-MENÜ SYSTEM-UHRZEIT aus, indem Sie auf [] oder [] und zur
Bestätigung auf [M] drücken.
2. Drücken Sie zum Auswählen der zu ändernden Parameter auf [] oder [].
3. Zum Ändern der W erte auf [VOL+] oder [VOL-] drücken. Zur Bestätigung auf die MENÜ-Taste [M]
drücken.
3.7.2 Abschaltzeit einstellen
Mithilfe dieser Op tion können Abschalt- und Schlafzeit eing estellt werden. Mithilf e der Abschaltzeit können
Sie die Energiesparfunktionen zum automatischen Herunterfahren Ihres nicht verwendeten Players
aktivieren bzw. deaktiviere n (10 S, 20 S, 30 S, 40 S, 50 S, 60 S, 70 S, 80 S, 90 S, 100 S, 110 S, 120 S, 130
S, 140 S, 150 S, 160 S, 170 S, 180 S, 190 S und 200 S). Die Schlafzeit schaltet das gerät nach einer
bestimmten Zeit (20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120) nach der bestätigten Auswahl aus.
Beachten Sie zum Ändern dieser Param et er die folge nde Anleitung:
1. Wählen Sie unter SYSTEM-MENÜ AUSSCHALTEN aus, indem Sie auf [] oder [] bzw. auf
WIEDERGABE [] drücken.
2. Wählen Sie nach dem Drücken der Tasten [] oder [] AUSSCHALT- oder SCHLAFZEIT und
drücken Sie auf die [M]-Taste.
3. Wählen Sie die gewünsc hte AUSSCHALT- oder SCH LAFZEIT und drücken Sie zur Bestätigung auf
die [M]-Taste.
Speicherinformationen
Die Ziffer stellt den gesamten Speicherplatz des Datenträgers dar, die Proz entangabe gibt den
Prozentsatz zwischen belegtem und freiem Speicherplatz an.
MPMANAGER
Zur Synchronisation und Konvertierung von Videos und Musik nutzen Sie bitte die MPMANAGER-Software
auf der mitgelieferten CD-ROM.
Mit dieser Software können Sie Ihren Player auch AKTUALISIEREN.
Die MPMANAGER-Bedienungsanleitung findet sich auf der CD-ROM.
Technische Daten
Größe
Gewicht
38g
Bildschirm
Farbbildschirm, 1,8-Zoll-Bildschirm, 262K Farbe
Computeranschluss
High Speed USB 2.0 （FS）Flash
Interner Speicher
512 MB, 1 GB , 2 GB, 4 GB, 8 GB
Versorgungsstrom
Die maximale Wiedergabezeit beträgt 10 Stunden.
Abtastabstand
32KHz
Aufzeichnungsformat
32K bps/128K bps
Aufzeichnungszeit
8 Stunden (32 K bps)
Größter Ausgabeabstand
10 MW＋（R）10 MW（32 Ohm）
MP3-Bitrate
8K bps – 320K bps
WMA-、ASF-Bitrate
5 K bps – 384 K bps
Entsprechende Frequenz
20 Hz- 20 KHz
Rauschabstand
85 dB
Klangtreue
<+_0,05
Frequenzgang
76 MHz – 90 MHz/87 MHz – 108 MHz
Radiosender
20
Größte Ausgaberate der Ohrhörer
(L) 10 mW + (R) 10 mW (32 Ohm)
Rauschabstand
45 dB
Musikformate
MP1、MP2、MP3、WMA、WAV，
Temperatur
-5 bis 40 Grad Celsius
Mehrsprachig
Traditionelles Chinesisch, Eng lisch, vereinfachtes Chinesisc h, Deutsch, Französisch,
Betriebssystem
Windows98/SE/ME/2K/XP、Mac OS 10、Linux 2.4.2
REK:
MP3、WMA、ASF
80 x 41 x 9,5 mm
（L）
FM-Radio
Italienisch, Spanisch etc.
Bemerkung: Produk tdesign und techn isc he Daten k ön nen ohn e Vorankündigung geändert w erden .
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website:
www.mpmaneuro pe.com
Loading...