MPMAN MP 135 Instruction Manual [fr]

Lecteur vidéo & MP3

Pour modèle n°

FR

MP135

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant l’utilisation

Guide d’utilisation

Introduction

Félicitation pour l'achat d u lecteur MP4. L a haute intég ration r éduit le po ids et les dim ens ions de l'appar eil et
rend son utilisation co nviviale. Le gr and écran équipé de la techn ologie T FT offre des informations claires et
à jour et l'interf ac e US B 2. 0 de très haut débit fac ilite d ava ntage l'opération de trans f er t des don né es de/ vers
l'ordinateur. Le lecteur MP3 EM825 com prend une batterie Li-Polymètre rechar geable par le port USB de
l'ordinateur. Avec le microphone inté gré, il es t possible d' enregistrer les mess ages vocaux et de les éco uter
directement dans l'appareil ou sur l'ordinateur.
Avant d'utiliser ce produit, vous devez lire le présent guide et retenir les instructions pour usage futur.

Description

1. Suivant [] / Avance rapide

1. Nombre total de

Emplacement actuel

de la

Vous trouverez, ci-dessous, une description du produit

[]

2. Menu

3. Précédent [] / Retour en
arrière []

4. Lire [] / Pause []

5. VOL + (Augmenter le volume)

6. VOL + (Diminuer le volume)

7. Connecteur USB

8. Connecteur des écouteurs

9. Port de la carte MICRO SD

10. Allumé/Éteint

1. Écran

Vous trouverez, ci-dessous, une description du produit

chansons

2.
des chansons

3. Volume

4. Format du fichier

5. Temps écoulé

6. Temps total

7. Animation par EQ

8. Titre de la chanson

9. Mode répétition

10. Durée de vie
batterie

11. Mode EQ

12. Taux de lecture

2. Utiliser

Le lecteur peut être rechargé en connectant un câble USB au PC. Pendant la

2.1 Allumé/Éteint

Le lecteur MP3 comprend une batterie intégrée rechargeable. Lors de la première utilisation, nous
conseillons de recharger l a batterie pendant une longu e durée ( 8 h eures en viro n) . Pour r echar ger la batterie,
vous devez connecter le lecteur MP3 sur le port USB de l'ordinateur.

Allumer:

1. Poussez le bouton On/Off en position allumée (On)

Éteindre:

1. Maintenez la touche Lire [] / Pause [] jusqu’à ce que l'animation de mise hors tension soit lancée

2. Ensuite, poussez le bouton On/Off en position éteinte (Off).

2.2 Recharger le lecteur

charge, une icône à droite s'affiche. Vous devez d'abord allumer votre PC, et
ensuite connecter le lecteur au PC à l'aide du câble USB. Le lecteur doit être
complètement chargé entre 2 et 3 heures.

3. Menu principal

Après avoir allumé le lect eur MP3, vous verrez le m enu principal avec 8 sous -menus (facultatifs), qui vous
permettront de sélectionner les différentes fonctionnalités et options.
A l'aide des boutons [] ou [], vous pouvez sélectionner l'option souhaitée et ensuite appuyez sur le
bouton MENU [M] pour confirmer la sélection.
Pour accéder au menu principal une fois à l'intérieur de l'un de ces sous-menus, appuyez et maintenez
l'interrupteur MENU [M] pendant quelques second es. (Le fait d'appu yer brièvement sur l'interrupt eur MENU
[M]active généralement l'option des sous-menus de chaque sous-menu.)

Musique:

Sélectionnez cette option pour jouer la chanson.

Film:

Sélectionnez cette option pour jouer la vidéo AMV.

Enregistrement:

Sélectionnez cette option pour enregistrer les messages vocaux avec le

Écouter:

Sélectionnez cette option pour écouter le message vocal enregistré.

Radio:

Sélectionnez cette option pour utiliser la radio FM.

Texte:

Sélectionnez cette option pour lire un texte.

Image:

Sélectionnez cette option pour parcourir et visualiser les photos.

Paramètres:

Sélectionnez cette option pour accéder aux paramètres du système.

LIRE [►]:

Appuyez sur lire [

] pour commenc er à jouer une c hanson. Ré-appu yez sur

1. Allumez le lecteur MP3 et l'écran affichera le menu principal.

Les options disponibles sont:

microphone intégré.

3.1 Mode musique

L'option de lecture d e musique perm et de jouer des c hansons. Pour acti ver cette optio n, vous devez sui vre
les instructions ci-dessous:

2. A l'aide des boutons [] ou [], sélectionnez l'option JOUER LA
MUSIQUE, puis cliquez sur le bouton [M].

3. Appuyez sur le bouton L IRE [] pour comm encer) à jouer la chanson
disponible.

3.1.1 Fonctionnalité clé du Mode musique

Pendant la lecture de la chanson, vous pouvez activer les commandes suivantes:

le bouton pour mettre la chanson en pause. Pour recommencer à jouer la
chanson, ré-appuyez sur ce bouton.
Le fait de maintenir le bouton de lecture pendant une longue durée éte indra
éventuellement le lecteur.



RETOUR EN ARRIERE &

AVANCE RAPIDE [



Appuyez sur [] ou [] sélectionnez la chanson précédente ou suivante.

Volume (VOL+ et VOL-):

Appuyez sur le bouton [VOL+] pour augmenter le volume et sur le bouton

Statut

Options de sous-

Statut

Options de sous-

Dossier local

Répéter

Supprimer le fichier

Équaliseurs

Supprimer tout

Mode Rejouer

]

Appuyez et maintenez les boutons [] ou [] faites revenir la chanson en
arrière ou faites la avancer rapidement.

[VOL-] pour diminuer le volume.

3.1.2 Sous-menu musique

En appuyant brièvement sur le bouton MENU [M], vous trouverez les sous-menus musique suivants:
Appuyez sur [] ou [] po ur choisir, ensuite sur la touche ME NU [M] af in de co nfirm er chaque sous -menu.
Utilisez la même technique pour naviguer à l'intérieur de chaque sous-menu.

Pendant que la

chanson est mise en

pause.

menus

Pendant la lecture de

la chanson

menus

 Dossier local:

Sous ce répertoire, vous p ouvez cho isir de re venir au niveau d'un dos sier, en appuyant sur le bou ton
MENU [M] pour confirmer. Et ensuite, vous pouvez choisir le dossier que vous souhaitez jouer.
Supprimer le fichier:


Supprimez la chanson spécifique de votre choix
 Supprimer tout:

Supprimez tous les fichiers musicaux grâce à cette option.

 Répéter:

Plusieurs modes répét ition sont énum érés, notamm ent les modes Nor mal, Répéter une fois, Doss ier,
Répéter le dossier, Répéter tout, Lecture aléatoire et Intro.

 Équaliseurs

Avec 7 équaliseurs, dont Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz et DBB

3.1.3 Fonctionnalité de répétition A-B

Le lecteur peut jouer en bouc le l'interv alle m usical spéc ifique d'une chanson. Pendant la lecture l a chanson,
appuyez sur le bout on « M » pour sé lectionner le m ode répétitio n, puis sur le bouton « M » pour réin itialis er
la répétition au point A et sur le bouton [] pour réinitialiser la répétition au point d'extrémité B. Le lecteur lira
a alors en boucle le contenu entre les points A et B.

3.1.4 Affichage des paroles

Le lecteur supporte l'Affichage des paroles, dans lesquels, dans lequel les paroles seront synchronisées
avec les paroles réelles de la c hanson. Le format du fichier doit être «.Irc », et le nom du fichier doit être
exactement le mêm e que le nom du fichier de la chans on et contenu dans le m ême fichier que la c hanson.
Pour activer cette option, vous devez suivre les instructions suivantes:

1. Pendant la lecture de la chanson, appuyez et maint enez le MENU [M] pour a ctiver l'affichage des
paroles.

2. Ré-app u yez bri èv ement sur le bouton M ENU [ M] pour désactiver l'affichage des paroles et r et ourn e z
au menu lire la musique.