MPMAN MP 100 Instruction Manual [fr]
1
Pour votre sécurité
bien utiliser le produit et
éviter tout risque de blessure .
: Lire attentivement le guide de l'utilisateur pour vous assurer de
2
Note: Veuillez recharger le lecteur numérique avant de l'utiliser!
Caractéristiques de fonctionnement
z Le lecteur s’adapte aux fichiers musicaux
MP3/WMA/WAV/OGG/APE/AIFF/MS_ADPCM/MPC/FLAC.
z Il est compatible avec l’USB 2.0, plus rapide que l’USB 1.1, et permettant une
communication plus rapide avec votre PC.
z Le lecteur peut enregistrer le son extérieur et la radio FM.
z Le lecteur a la fonction répétition.
z Le lecteur a les fonctions de : Lecteur Vidéo, Visionnement de Photos, E-
book ,etc.
z Le lecteur peut être mis automatiquement hors tension après un temps prédéfini.
Accessoires
Câble USB Ecouteur Guide De démarrage Installation de CD
3
Fonctions des éléments et des boutons
1. Allumer/Eteindre ou
Lecture/Pause
2. Avant/Monter le volume
3. Arrière/baisser le volume
4. Bouton MENU
5. Enregistrement/Volume
6. Ecran LCD
7. Fente Micro SD/Carte Tflash
8. Port USB
9. Prise de l’écouteur
10. Bouton HOLD
11. RESET /Microphone
12. Trou pour fil d’antenne
libre
4
NOTE: Vous avez besoin d'une carte contenant musique et vidéos: ce lecteur ne
peut pas sauvegarder les données sans une carte.
Charger la batterie Li-polymère en toute sécurité
1. Connecter le port USB du PC et le port USB du MP3 avec le câble USB.
2. L’icône de l’alimentation se met en mouvement quand le lecteur est en charge,
l’icône s’arrête quand la batterie est chargée complètement. Veuillez couper
l’alimentation à ce moment-là. Le temps de recharge est d’environ 3 heures.
3. Pour arrêter la recharge, détacher le câble USB
Notes
z Avant votre première utilisation, SVP rechargez votre lecteur numérique.
z Votre ordinateur doit être sous tension pendant la recharge de votre lecteur.
z Ne surchargez pas votre lecteur, sinon la durée de vie de votre batterie
diminuera.
z Les cycles de charge/décharge sont au nombre de 300 au moins.
z La batterie li-polymère est faite d’une substance périssable. Donc, rechargez la
batterie régulièrement même si vous n’utilisez pas le lecteur.
AVERTISSEMENT
1. Danger d'explosion si la batterie est remplacée incorrectement. Remplacer
seulement avec le même type ou l’équivalent.
2. Ne pas démonter, écraser, court-circuiter ou brûler la batterie car cela peut
provoquer un incendie, des blessures, des brûlures, ou encore d’autres
dommages.
5
Opérations de base
Allumer et jouer la musique
1. Connecter l'écouteur à la prise de l'écouteur.
2. Appuyer sur le bouton
3. Insérer la carte dans la fente Micro SD/T-Flash en mode hors tension.
4. Appuyer sur le bouton
5. Pour retourner au menu principal: Appuyer sur le 【bouton】 M.
Pour Pause/Lecture: Appuyer brièvement sur le bouton
Pour changer de piste: Appuyer brièvement sur le bouton
HOLD pour déverrouiller la position.
pour allumer et entrer dans le menu principal.
.
Pour éteindre l'appareil: Appuyer sur le bouton【】
Note: SVP réinitialiser votre lecteur en appuyant sur le trou RESET quand l’alimentation
est coupée ou que le lecteur est débranché.
Régulation volume
En mode Lecture Audio ou FM radio, appuyer brièvement sur le bouton【R/V】
pour sélectionner le volume, appuyer brièvement sur les boutons 【
monter/baisser le volume.
6
/ 】
Ajout / Suppression de Fichiers / Dossiers : Vous pouvez utiliser le lecteur comme un
stockage amovible USB.
1. Insérer la carte SD dans la fente pour carte
2. Connecter le port USB du PC et le port USB du lecteur avec le câble USB fourni.
3. Ajouter des fichiers / dossiers dans le dossier de stockage USB.
Sélectionner ”USB Disk” ou “MTP Device”,
Ⅰ. Ouvrir les fichiers / dossiers à transférer depuis votre ordinateur.
Ⅱ. Ouvrir My Computer → Disque Amovible à partir du bureau.
Ⅲ. Sélectionner les fichiers / dossiers à transférer depuis votre ordinateur, faites-les
glisser et mettez-les dans un dossier de votre choix dans le Disque Amovible. Vous
pouvez également transférer des fichiers depuis votre PC vers le lecteur en utilisant les
fonctions "Copier" et "Coller”.
7
4. Supprimer les fichiers du stockage amovible USB (utiliser le bouton de
commande "Supprimer”).
Retirer le lecteur du PC : Veuillez suivre les étapes pour éviter d'endommager le
lecteur ou de perdre des données.
8
1. Cliquer sur le bouton
des boutons dans le coin inférieur droit du bureau.
2. Cliquer sur la colonne "Supprimer en toute sécurité périphérique de stockage USB -
Lecteur (X:)”.
3. Déconnecter le lecteur de l'ordinateur.
AVERTISSEMENT
Ne pas débrancher le lecteur alors que les fichiers du périphérique de stockage
USB sont en cours de lecture sur votre ordinateur.
Ne pas déconnecter le lecteur de votre ordinateur ni appuyer sur le bouton M/
pendant le transfert de fichiers, cela pourrait endommager le lecteur ou entraîner
une perte de données.
Menu de navigation
Bouton M: Entrer dans le menu principal, sous-menu, confirmer, appuyer pour
retourner au menu principal.
à gauche de la souris sur l'icône qui se trouve sur la barre
Bouton de bascule 【
9
/ 】 :
Loading...