REGISTRATORE VOCALE DIGITALE
MODELLO: ICR-320
MANUALE D’USO
ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Leggere questo manuale prima dell’uso e conservarlo per consultazione futura.
PRECAUZIONI
Per ottenere risultati ottimali:
Non utilizzare l’apparecchio in luoghi molto caldi, freddi, polverosi o molto umidi.
Non usare l’apparecchio nei seguenti posti:
●Luoghi molto umidi come il bagno o un sotterraneo.
●Luoghi esposti alla luce diretta del sole (p.e. dentro l’auto dove l’apparecchio può
surriscaldarsi).
●In presenza di campi magnetici, come televisori, altoparlanti o magneti.
●In luoghi soggetti a vibrazioni, come il cruscotto dell’auto o una mensola instabile.
Sicurezza
●Non cercare di smontare l’apparecchio.
●Non inserire oggetti estranei nell’apparecchio.
●Non lasciare cadere l’apparecchio.
Attenzione: non ascoltare in cuffia nei seguenti casi
●Ascoltare a volume moderato per evitare danni all’udito.
●Non indossare la cuffia alla guida di un veicolo o di una bicicletta. È pericoloso in mezzo al
traffico.
●Fare molta attenzione o interrompere l’uso dell’apparecchio in situazioni potenzialmente
pericolose (escursioni, jogging, ecc.).
●Se non si sente alcun suono, non aumentare troppo il volume poiché la musica potrebbe
sopraggiungere all’improvviso. Per non danneggiare l’udito o rovinare la cuffia, regolare
l’apparecchio sul livello minimo di volume prima dell’ascolto e quindi aumentare gradualmente
il volume sul livello desiderato.
1
UBICAZIONE DEGLI INDICATORI
LOCATION OFINDICATORS
A. Cartella di file H. Indicatore pila
B. Messaggio/Anno I. VOX
C. Riproduzione J. Scheda SD
D. R(Registrazione)DATE(Data) K. Spie REPEAT 1/ALL
E. Spia registrazione L. Minuti/Secondi (Timer)
F. Qualità registrazione M. Spia REMAIN
G. Dat a
2
UBICAZIONE DEI TASTI
LOCATION OF KEYS
Presa scheda SD 1 Altoparlante 9
Presa cuffia/USB 2 REG./Stop 10
Spia registrazione 3 File/Ripeti 11
Blocco tasti 4 Modo 12
Schermo LCD 5 Cancella/Pausa 13
Volume + / - 6 Reset 14
PRE << / SUCC >> 7
Play/Stop, Acceso/Spento 8
3
FUNZIONAMENTO (SEGUE)
OPERATION
RICARICA PILA
L’alimentazione è costituita
da una pila al litio. Per
ricaricare la pila, collegare
il cavo USB alla presa
cuffia.
(CONTINUED)
LIVELLO CARICA
PILA:
Pile nuove
Pile deboli o esaurite,
vanno ricaricate.
4
ACCENSIONE SPEGNIMENTO
OPERATION
Per accendere, premere a
lungo una volta PLAY/STOP.
‘ICR-320’ appare sullo
schermo. Quindi sono
visualizzati giorno e ora
(modo Data.
IMPOSTA QUALITÀ AUDIO IMPOSTA LIVELLO VOLUME
In modalità Data, tenere premuto
MODE per più di 3 secondi. Sullo
schermo appare SET.
Usare PRE/SUCC per selezionare la
qualità di registrazione.
Premere PLAY/STOP per
confermare e MODE per tornare
indietro.
Si può scegliere tra 4 qualità di
registrazione:
Ottima qualità audio, selezionare HP
(High Play);46 ore
Buona qualità audio, selezionare MP
(Medium Play); 68 ore.
Normale qualità audio, selezionare
SP (Standard Play); 136 ore
Registrazioni di lunga durata,
selezionare LP (L ong Play); 544 ore
*Impostazioni di fabbrica: “HP”
(CONTINUED)
Per spegnere, premere
PLAY/STOP per più di 2
secondi.
In modalità standby, lo
schermo si spegne da solo se
non viene premuto alcun tasto
entro 60 secondi.
In modalità Data, tenere premuto
MODE per più di 3 secondi. Sullo
schermo appare SET.
In modalità SET, premere SU/GIÙ
finché non appare VOX. Impostare
VOX su On o Off con PRE/SUCC.
Premere PLAY/STOP per
confermare, quindi preme r e MODE
per tornare indietro.
*Impostazioni di fabbrica: “Off”.
5