Mpman DVL7 User Manual

Lettore DVD Portatile

Manuale dell'utente

PORTABLE DVD PLAYER

DVL7

Preparazione ed Utilizzo del Telecomando

Inserimento della batteria

Se il telecomando funziona solamente a distanza ravvicinata dal lettore DVD, può significare che la batteria è scarica. Sostituire la batteria (al litio) con una nuova dello stesso tipo (CR 2025). Notare che il polo positivo (+) è rivolto verso l'alto quando il telecomando è tenuto come mostrato qui di seguito.

1. Familiarizzare con i seguenti elementi dello scomparto batterie del telecomando.

Presa

Fermaglio

2. Impugnare il telecomando con la parte inferiore rivolta verso l'alto. Notare il fermaglio sulla sinistra e la presa sulla destra. Per rimuovere il supporto batteria premere il fermaglio spingendo verso il centro del telecomando, al contempo tirare verso di sé la presa, come indicato dalla freccia.

Parte inferiore del

telecomando

3. Con il pollice premere e spingere verso l'interno il fermaglio, mentre al contempo si tira fuori la presa con l'unghia dell'indice.

4. Inserire una batteria nuova nel supporto. Assicurarsi che il polo positivo (+) sia rivolto verso l'alto. Reinserire il supporto batteria nello scomparto del telecomando.

Parte inferiore del

telecomando

Note importanti sulla batteria



Se`l'unità non è utilizzata per un periodo prolungato, è meglio rimuovere la batteria prima dell'immagazzinamento.



La durata della batteria dipende dall'utilizzo del telecomando. Con un utilizzo tipico si prevede una durata approssimativa della batteria di 6 mesi.

Funzionamento del telecomando

Quando si utilizza il telecomando è necessario puntarlo verso il sensore che è ubicato sulla parte frontale del lettore DVD. Si raccomanda un'angolazione di 30 gradi per un migliore rendimento.

PORTABLE DVD PLAYER

Suggerimenti



Assicurarsi che non ci sia alcun oggetto tra il telecomando ed il lettore.



Telecomandi simili

possono interferire con le funzioni del lettore.



Assicurarsi di non riporre il telecomando sottosopra, oppure sotto oggetti che possono esercitare pressione sui tasti, poiché si può scaricare la batteria.

Funzioni del Telecomando (pagina 1 di 2)

Capire i tasti del telecomando

Il telecomando procura l'accesso alle funzioni avanzate del lettore DVD come, per nominarne alcune, ricerca, ripetizione di segmenti video, accesso al menu impostazioni, scelta della modalità dei sottotitoli, disattivazione del suono e fermo immagine. Il telecomando è anche impiegato per mettere l'unità in modalità “Standby” (inattività) e per riaccenderla.

LCD

Premere questo tasto per selezionare le

modalità di visualizzazione.

Premerlo di nuovo per passare

ciclicamente tra le modalità: Full

(schermo intero), Wide (panoramica),

Normal (normale) od Off (disattiva).

POWER (Alimentazione)

Premere il tasto alimentazione per

mettere ilo lettore in modalità Standby.

Premerlo di nuovo per riattivare il suono.

TITLE (Titolo)

Utilizzato per accedere al menu

Title (titolo) supportato dai DVD.

Premere questo tasto per

accedere al menu di un DVD.

BOOKMARK (Segnalibro)

Premere questo tasto per archiviare il

punto attuale del disco come un

segnalibro al quale si può avere un

rapido accesso senza dover eseguire

una ricerca.

ANGLE (Angolazione)

Visualizzazione di più punti di ripresa con i

dischi che supportano questa caratteristica.

Premerlo di nuovo per passare

ciclicamente tra le angolazioni disponibili.

INDIETRO VELOCE

Premere questo tasto eseguire all'indietro il

disco ad alta velocità per la ricerca. Premerlo

di nuovo per passare ciclicamente tra le

velocità disponibili: 2x, 4x, 8x, 16x, e 32x.

FRECCE SINISTRA/DESTRA/SU/GIÙ

Utilizzare le frecce per selezionare le voci

nei menu dei dischi e per navigare nel menu

Setup (impostazione) ed altre modalità.

ENTER

Utilizzare questo tasto per confermare

le scelte nei menu e per eseguire le

istruzioni selezionate.

PASSA A PRECEDENTE

Premere questo tasto per passare

al capitolo o brano precedente.

Notare che il tasto VIDEO MODE (modalità video) del telecomando ed il tasto MONITOR del lettore hanno la stessa funzione.

MONITOR

* Fare riferimento alla pagina seguente per i tasti rimanenti.

SETUP (Impostazione)

Terminare la riproduzione e premere questo tasto per accedere al menu Setup su schermo del lettore DVD.

MONITOR

Utilizzato per cambiare tra le modalità di ingresso ed uscita video: normali operazioni lettore DVD, uscita video a monitor esterno ed ingresso audio / video da un dispositivo esterno.

DISPLAY (Visualizza)

Mostra il tempo trascorso ed altre informazioni del disco attuale.

GOTO (Aai A)

Premere questo tasto per portarsi ad un capitolo specifico. Continuare premendo il tasto numerico corrispondente.

PROGRAM (Programmazione)

Crea un elenco personalizzato d'esecuzione di sequenze e brani selezionati.

SUBTITLE (Sottotitoli)

Utilizzare le FRECCE per attivare / disattivare i sottotitoli e passare ciclicamente tra le lingue disponibili.

BRIGHTNESS (Luminosità)

Premere ripetutamente questo tasto per regolare la luminosità tra 20 livelli.

AVANTI VELOCE

Premere questo eseguire il disco ad alta velocità per la ricerca. Premerlo di nuovo per passare ciclicamente tra le velocità disponibili: 2x, 4x, 8x, 16x, e 32x.

PLAY / PAUSE (Esecuzione / Pausa)

Premere questo tasto per ESEGUIRE il disco attuale oppure il capitolo o brano selezionato. Durante la riproduzione premerlo per mettere in PAUSA l'esecuzione del brano audio o per eseguire un fermo immagine di un video. Premerlo di nuovo per riprendere la riproduzione normale.

STOP

Premere una volta questo tasto per terminare l'esecuzione del disco attuale, la posizione è mantenuta per essere ripresa. Premerlo di nuovo per terminare completamente l'esecuzione.

Funzioni del Telecomando (pagina 2 di 2)

*Fare riferimento alla pagina precedente per i tasti superiori.

PASSA A SUCCESSIVO

Premere questo tasto per passare

al capitolo o brano successivo.

RETURN (Ritorna)

Durante la navigazione dei menu

del disco, premere questo tasto

per tornare al menu precedente.

REPEAT 1/ALL (Ripeti 1/Tutto)

Premere questo tasto per abilitare la

modalità di ripetizione. Premerlo di

nuovo per passare ciclicamente tra le

varie selezioni: Repeat Chapter (ripeti

capitolo), Repeat Title (ripeti titolo) o

Repeat Disc (ripeti disco).

REPEAT A-B (ripeti da A a B)

Premere questo tasto per

impostare l'inizio di un segmento

che si vuole ripetere. Premerlo di

nuovo per impostare la fine del

segmento ed avviare la ripetizione.

TASTI MUMERICI

Utilizzare i tasti numerici per inserire

valori numerici durante la

programmazione, con il tasto GOTO

(vai a), oppure per selezionare

direttamente un brano da eseguire.

C (Annulla)

Utilizzato per annullare gli

inserimenti oppure i titoli o

capitolo programmati.

MONITOR

SLOW (Rallentatore)

Abilita l'esecuzione al rallentatore. Premerlo di nuovo per passare ciclicamente tra le velocità disponibili: 1/2, 1/4, 1/8 e 1/16.

ZOOM

Premere questo tasto per ingrandire l'immagine durante la riproduzione o di un fermo immagine.

AUDIO

Cambia tra le tracce audio disponibili con i dischi che supportano più lingue o colonne sonore.

MUTE

Premere questo tasto per disattivare temporaneamente l'audio.

VOLUME+

Premere questo tasto per alzare il volume.

VOLUME-

Premere questo tasto per diminuire il volume.

+ 8 hidden pages