USB/MP3/CD/Rádio
LeitorPortátil
MANUALDE INSTRUÇÕES
CS-U52
AVISO
1. AVISO: Por favor leia as informações eléctricas e de segurança na parte de baixo do
aparelho antes de instalar ou funcionar com o aparelho.
2. AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este aparelho a
chuva ou a humidade. O aparelho não deve ser exposto a salpicos ou pingas nem devem
ser colocados objectos cheios de água, como jarras, em cima dele.
3. AVISO: A pilha (pilha ou pack de pilhas) não deve ser exposta a calor excessivo, como o da luz do
sol, fogo ou afins.
4. AVISO: A tomada é usada para desligar o aparelho por isso deve permanecer sempre em
boas condições de funcionamento.
5. Radiação laser invisível quando aberto.Evite a exposição ao feixe laser.
6. Deposição adequada deste produto. Este símbolo indica que, na EU, este produto não deve der
deitado fora juntamente com outro lixo doméstico.Para proteger o ambiente e a saúde humana, da
deposição descontrolada de resíduos, recicle-o de forma responsável para promover a reutilização
sustentável de recursos materiais. Para entregar o seu equipamento, use os sistemas de recolha de lixo
ou de reciclagem, ou entregue-o no local de compra.
7. Não deve colocar artigos com chamas, como velas, em cima do aparelho.
8. Deve prestar atenção aos aspectos ambientais e reciclar as pilhas.
9. Use o aparelho em temperaturas moderadas.
10. A classificação e informações encontram-se na parte de baixo do aparelho.
11. Pressão de som excessiva vinda de auscultadores e auriculares pode provocar surdez.
12. A ficha do aparelho deve ser obstruída ou de fácil acesso durante o uso.
13. Para desligar completamente o aparelho, a tomada do aparelho deve ser desligada da corrente.
ATENÇÃO
Perigo de explosão se pilhas forem mal colocadas.
Substitua apenas pelas mesmas ou equivalentes.
AVISO
PT-1
PARA EVITAR INCÊNDIO OU CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO EXPOR ESTE EQUIPAMENTO A CHUVA OU HUMIDADE.
AVISO
RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO
NÃO ABRIR
AVISO: PERIGO DE CHOQUE-NÃO ABRIR
SÍMBOLO DE RAIO COM UMA SETA NA PONTA-
dentro do um triângulo equilátero, serve para alertar
o utilizador da presença de voltagem não isolada
perigosa no interior dos produtos que pode ter
PONTO DE EXCLAMAÇÃO - no interior de um triângulo
equilátero, serve para indicar que um componente
específico deve ser substituído pelo componente
especificado na documentação, por razões de
magnitude suficiente para constituir o risco de segurança.
choque eléctrico.
Foi afixada a seguinte etiqueta na unidade, listando os procedimentos adequados para lidar com o feixe laser:
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASS 1 LASER APPARAT
LUOKEN 1 LAISERLAITE
KLASSE 1 LASER PRODUKT
ETIQUETA PRODUTO LASER CLASSE 1 -
Esta etiqueta está colada no local, como ilustrado, para informar
que o aparelho contém componentes laser.
ETIQUETA DE AVISO INDICANDO RADIAÇÃO -
Esta etiqueta está colada no interior, como ilustrado, e avisa
sobre outras recomendações do aparelho. O equipamento contém
um laser que irradia raios laser conforme o limite de produtos laser
classe 1
.
PT-2
INSTRUÇÕESDE SEGURANÇA
1. LEIA AS INSTRUÇÕES - Deve ler todas as instruções de segurança e funcionamento antes de ligar o aparelho.
2. GUARDE AS INSTRUÇÕES - Deve guardar as instruções de segurança e funcionamento para referência futura.
3. TENHA EM ATENÇÃO OS AVISOS - Deve ter em atenção todos os avisos no equipamento e nas instruções.
4. SIGA AS INSTRUÇÕES - Deve seguir todas as instruções de funcionamento.
5. ÁGUA E HUMIDADE - O aparelho não deve ser usado perto de água, por exemplo, perto de uma banheira, lavatório,
pia da cozinha, pia da roupa, piscina ou cave húmida.
6. VENTILAÇÃO - O aparelho deve ser colocado num local que não interfira com uma ventilação adequada.
Não o coloque numa cama, sofá, alcatifa ou superfície semelhante que possa bloquear as aberturas de ventilação,
nem num local fechado, como uma estante ou um armário, que possa impedir o fluxo de ar.
7. CALOR - O aparelho deve ser colocado longe de fontes de calor como radiadores, fornos, ou outros aparelhos
(incluindo amplificadores)que produzam calor.
8. FONTE DE ENERGIA - O aparelho deve ser ligado a uma fonte de energia do tipo indicado nas instruções de
funcionamento ou conforme assinalado no aparelho.
9. PROTECÇÃO DOS FIOS ELÉCTRICOS - os fios eléctricos devem estar em locais onde não possam ser pisados
ou furados por outros objectos.
10. FIOS DE ALTA TENSÃO - As antenas exteriores devem ficar afastados de fios de alta tensão.
11. ENTRADA DE OBJECTOS E LÍQUIDOS - Deve ter em atenção que não caiam objectos ou líquidos sobre o
aparelho e sobre as ranhuras deste.
12. AVISO ESD - se o ecrã não funcionar correctamente ou não houver qualquer reacção do aparelho, pode dever-se
a uma descarga electrostática. Desligue o aparelho da corrente. Volte a ligar uns segundos depois.
13. SERVIÇO DE REPARAÇÃO DE DANOS- O aparelho deve ser reparado por pessoal qualificado quando:
a. O fio ou a ficha estão danificados.
b. Caiu um objecto em cima do aparelho ou foi derramado líquido nas ranhuras do aparelho.
c. O aparelho esteve exposto à chuva.
d. O aparelho caiu ou foi danificado.
e. O aparelho não funciona correctamente.
14. REPARAÇÃO - O utilizador não deve tentar reparar o aparelho para lá do descrito nas instruções de
funcionamento.Todas as outras reparações devem ser levadas a cabo por pessoal qualificado.
Notas:
a. CDs sujos ou riscados podem fazer com que este salte. Limpe ou substitua o CD.
b. Se ocorrer um erro ou mau funcionamento,desligue o cabo AC e remova todas as pilhas. Depois volte a ligar
o aparelho.
ANTES DE LIGAR
Notas: EM RELAÇÃO A COMPACT DISCS
Como discos sujos, riscados ou danificados podem danificar o aparelho, deve ter em atenção o seguinte:
a. Use apenas CDs com o símbolo abaixo.
b. Use apenas CDs com sinais áudio digitais.
FONTESDE ALIMENTAÇÃO
PT-3
Insira 8 pilhas de tamanho “C” no
compartimento de pilhas
para entrada AC para tomada
CORRENTE AC
Pode ligar o seu sistema portátil ligando a ficha AC destacável de uma saída AC nas traseiras do
aparelho a uma tomadaAC. Verifique se a voltagem do seu aparelho condiz com a sua voltagem
local. Certifique-se de que a ficha AC está bem encaixada no aparelho.
PILHAS
Insira 8 pilhas de tamanho“C” no compartimento de pilhas. Certifique-se de que as pilhas estão
bem inseridas para evitar danificar o aparelho. Remova sempre as pilhas quando o aparelho não
for usado durante muito tempo pois isso fará com que as pilhas vertam e, por conseguinte, danifiquem
o aparelho.
Notas:
- Use pilhas do mesmo tipo. Nunca use tipos diferentes de pilhas ao mesmo tempo.
- Para usar o aparelho com pilhas, desligue a ficha AC.
PT-4
LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS
ANTENA FM
CONTROLO
DE VOLUME
SELECTOR DE
FUNÇÕES
SINTONIZADOR
PORTA CD
SELECTOR DE BANDAS
ABRIR/FECHAR
SKIP +
SKIP -
STOP
VISOR LCD
ALBUM
PROGRAM
MODE
INDICADOR
FM STEREO
PLAY / PAUSE
ENTRADA USB
HORA
SET
MINUTOS
PT-5
FUNCIONAMENTO RÁDIO
FUNCIONAMENTO GERAL
1. Coloque o selector “FUNCTION” no modo “RADIO”.
2. Seleccione a banda desejada usando o selector“BAND”.
3. Ajuste a frequência de rádio para a sua estação desejada usando o botão“TUNING”.
4. Ajuste o botão“VOLUME” para o nível desejado.
RECEPÇÃO FM / FM-STEREO
- Coloque o selector “BAND” no modo FM para recepção MONO.
- Coloque o selector “BAND” no modoFM ST para recepção FM STEREO. O indicadorStereo
acende-se para indicar o modo FM ST.
PARA MELHOR RECEPÇÃO
- Reoriente a antena para uma melhor recepção.
- Reoriente o aparelho para uma melhor recepção AM.
FUNCIONAMENTOCD/ MP3
PT-6
FUNCIONAMENTO GERAL
PLAY / PAUSE Prima para reproduzir o CD/MP3.
Prima de novo para parar temporariamente a reprodução do CD/MP3.
Prima de novo para reproduzir de novo o CD.
SKIP + & Prima para ir para a faixa seguinte o u para trás para ir para a anterior.
SKIP - Prima e segure durante a reprodução para ir para o ponto desejado na faixa.
STOP Prima para parar definitivamente a reprodução do CD/MP3.
REPRODUÇÃO
1. Coloque o selector “FUNCTION” no modo “CD / MP3 / USB”.
2. Abra a porta do CD/MP3 e coloque um CD com a etiqueta para cima no compartimento.
3. Feche a porta do CD.
4. Quando o CD está no interior efectua-se uma busca.
Para CD - A totalidade de faixas é lida e exibida no ecrã.
Para MP3 - “MP3” aparece no ecrã.
5. Prima o botão “PLAY / PAUSE /USB” para iniciar a reprodução do CD/ MP3.
6. Ajuste o botão do “VOLUME” para o nível desejado.
7. Prima novamente o botão “PLAY / PAUSE /USB" quando quiser parar temporariamente a reprodução.
8. Prima o botão “STOP” quando quiser terminar.
FUNCIONAMENTOCD/ MP3
PT-7
PROGRAMAÇÃO
Podem ser programadas até 20 faixas de CD, 99 MP3, podem ser programadospara reprodução,
em qualquer ordem. Certifique-se de que prime o botão “STOP” antes de usar esta função.
1. Prima o botão “PROGRAM” e "P01" aparecerá no ecrã a piscar.
2. Seleccione a faixa desejada usando o botão
premindo o botão “ALBUM”).
S“ KIP +” ou "SKIP -”. (Pode seleccionar um álbum
3. Prima o botão “PROGRAM” de novo para confirmar a faixa desejada na memória.
4. Repita os passos 2 e 3 para acrescentar faixas adicionais na memória.
5. Quando todas as faixas estiverem programadas, prima o botão “PLAY / PAUSE” para reproduzir
o disco na ordem que programou e o indicador de programação piscará.
6. Prima o botão “STOP” duas vezes para terminar a reprodução programada e o indicador apagar-se-á.
MODE
Prima o botão “MODE” antes ou durante a reprodução de umCD / MP3.
De cada vez que prime a função MODE muda da seguinte forma:
1 - REPETIR 1
2 - REPETIR ÁLBUM (*APENAS MP3)
3 - REPETIR TODAS
4 - ALEATÓRIO
5 - REPRODUÇÃO NORMAL
REP
REP
ALBUM
REPETIR 1 REPETIR
ÁLBUM
RAND
REP
ALL
REPETIR
TODAS
REPRODUÇÃO
NORMAL
ALEATÓRIO
FUNCIONAMENTO USB
PT-8
FUNCIONAMENTO GERAL
PLAY/PAUSE Prima para começar a reproduzir faixas a partir da USB.
Prima de novo para parar temporariamente a reprodução de faixas daUSB.
Prima de novo para recomeçar a reprodução.
SKIP + & Prima para ir para a faixa seguinte ou para trás para ir para a anterior.
SKIP - Prima e segure durante a reprodução para ir para o ponto desejado na faixa.
STOP Prima para parar definitivamente a reprodução a partir da USB.
REPRODUÇÃO
1. Ligue ou encaixe o dispositivo USB na entrada USB. (Certifique-se de que não há um disco inserido.)
2. Coloque o selector “FUNCTION” no modo “CD / MP3 / USB”.
3. O aparelho lerá automaticamente a USB, se não tiver qualquer CD.
4. O aparelho lerá automaticamente o DISCO, se não tiver uma USB.
5. Prima e segure o botão “PLAY/PAUSE” por uns segundos para entrar no modo USB.
6. A reprodução começará automaticamente na primeira faixa.
7. Prima o botão “STOP” quando terminar.
PROGRAMAÇÃO, MODE
O funcionamento da função PROGRAM, MODE é o mesmo que para CD/MP3. Veja
FUNCIONAMENTO CD/MP3.
PT-9
OUTRAS CARACTERÍSTICAS
CONFIGURAÇÃO RELÓGIO
Para ajustar o relógio, certifique-se de que está no modo CD.
1. Prima o botão “SET”. (Não solte o botão “SET” enquanto regula a hora.)
2. Prima o botão “HOUR” para regular a hora.
3. Prima o botão “MIN” para regular os minutos.
4. Solte todos os botões para confirmar. A hora confirmada irá aparecer no visor.
Pode ajudar a proteger o ambiente!
Lembre-se de respeitar as regulamentações locais: entregue equipamento eléctrico
em fim de vida no centro de reciclagem.
www.mpmaneurope.com
Loading...