- 1 -
Návod k obsluze
USB/MP3/CD/ přenosný přehrávač s rádiem
CS-U52
- 2 -
Upozornění
1. POZOR: Viz informaci na spodní straně o elektřině a bezpečnosti před
použitím přístroje.
2. POZOR: Za účelem snížení rizika úrazu elektrickým proudem
nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti. Zařízení nevystavujte kapání
ani stříkání vody a na přístroj neukládejte nádoby s tekutinami.
3. POZOR: Baterie (baterie, nebo bateriový pak) nevystavujte nadměrnému
teplu jako je sluneční záření, ohni a podobně.
4. POZOR: Připojovací kabel slouží k odpojení přístroje.
5. Při poškození ochranných prvků hrozí vystavení se laserovému
záření. Nevystavujte se laserovému paprsku.
6. Tento výrobek zlikvidujte správným způsobem. Tento symbol
určuje, že přístroj nesmí být likvidován s domovním odpadem. Pro
ochranu před negativním vlivem na životní prostředí nebo lidské zdraví z
nekontrolovaného sběru je nutné odevzdat přístroj k recyklaci. Za účelem
správné likvidace přístroje kontaktujte prodejce, neb místní recyklační
středisko. Zajistí správný způsob likvidace přístroje.
7. Na přístroj nestavte zdroje otevřeného ohně, jako je svíčka.
8. Zvyšte pozornost při likvidaci baterii.
9. Přístroj používejte správným způsobem.
10. Výrobní štítek se nachází na spodní straně přístroje.
11. Nadměrná hlasitost může způsobit poškození sluchu.
12. Během provozu zajistěte, aby byl přívodní kabel vždy snadno přístupný.
13. Za účelem odpojení napájení odpojte přívodní kabel od elektrické
zásuvky.
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí exploze v případě nesprávné instalace baterie. Vyměňte pouze
za stejný nebo ekvivalentní typ.
- 3 -
Upozornění
PRO OCHRANU PŘED POŽÁREM NEBO ÚRAZEM ELEKTRICKÝM
PROUDEM NEVYSTAVUJTE PŘÍSTROJ DEŠTI ANI VLHKOSTI.
POZOR
Riziko úrazu elektrickým
proudem
Pozor: neotevírejte, úraz elektrickým proudem.
BLESK V TROJÚHELNÍKU upozorňuje uživatele na přítomnost
neizolovaného nebezpečného
napětí, které může být dostatečné
na způsobení úrazu elektrickým
proudem.
VYKŘIČNÍK V TROJÚHELNÍKU - je
určený na upozornění, že konkrétní
komponent může být vyměněn pouze
za určený v dokumentaci.
Následující štítek je připevněn k přístroji, popisuje správný provoz laserového
paprsku.
LASEROVÝ VÝROBEK 1 TŘÍDY -
Tento štítek je připevněn na přístroji pro
informaci, že přístroj obsahuje laserový
komponent.
UPOZORNĚNÍ O ZÁŘENÍ -
Tento štítek se nachází uvnitř přístroje.
Zařízení obsahuje laserové paprsky podle
limitů laserových výrobků třídy 1.
- 4 -
Bezpečnostní upozornění
1. Přečtěte si tyto pokyny - Před použitím přístroje si přečtěte všechny
bezpečnostní pokyny a pokyny k obsluze.
2. Odložte si návod - Odložte si tento návod pro případ použití v
budoucnosti.
3. Dodržujte upozornění - Dodržujte všechna varování v návodu k použití.
4. Dodržujte pokyny - Dodržujte všechny pokyny k obsluze.
5. Voda a vlhkost - Přístroj nepoužívejte v blízkosti vody, u výlevky, bazénu,
vany.
6. Větrání - Přístroj postavte na dobře větrané místo. Nestavte na pohovku,
poste, deku ani podobný podklad, který může bránit správné ventilaci, ani
do skříňky, která bude bránit správné cirkulaci vzduchu.
7. Teplo - Přístroj postavte mimo zdroj tepla jako je radiátor, kamna, nebo
jiné přístroje (včetně zesilovačů), které vytvářejí teplo.
8. Zdroj napájení - Přístroj připojte ke správně instalované elektrické
zásuvce podle popisu v návodu nebo na přístroji.
9. Ochrana přívodního kabelu - Nedovolte, aby se po přívodním kabelu
chodilo a aby nebyl přiskřípnut.
10. Vysoké napětí - Vnější anténu veďte mimo vedení vysokého napětí.
11.
Vniknutí předmětů a tekutin - Zabraňte vniknutí cizích předmětů a
tekutin do přístroje.
12. ESD varování - Displej nemusí fungovat správně v případě
elektrostatického výboje. V takovém případě přístroj vypněte a odpojte
přívodní kabel. Po několika sekundách opět připojte.
13. Poškození vyžadující servis - Přístroj musí opravit kvalifikovaná osoba
pokud:
a. Je poškozený přívodní kabel.
b. Do přístroje vnikla tekutina nebo cizí předmět.
c. Přístroj byl vystaven dešti.
d. Přístroj upadl nebo je poškozená skříňka.
e. Přístroj nefunguje správně.
14. Opravy - Uživatel se nesmí pokoušet opravovat přístroj. Všechny opravy
přenechte kvalifikovanému technikovi.
Poznámky:
a. Znečištěný nebo poškrábaný CD může způsobit přeskakování. Vyčistěte
nebo vyměňte CD.
b. Pokud přístroj nereaguje, odpojte AC přívodní kabel a vyjměte baterie.
Poté opět připojte.
- 5 -
PŘED POUŽITÍM
Poznámky: O KOMPAKTNÍCH DISCÍCH.
Znečištěné, poškozené nebo ohnuté disky mohou poškodit přístroj, proto
dbejte následujících pokynů:
a. Používejte pouze správný typ disků. Používejte pouze disky s níže
uvedeným symbolem.
b. Používejte pouze CD disky s digitálními audio signály.
Zdroje napájení
Napájení z el. sítě
Váš přenosný systém můžete napájet z el. sítě přes přívodní kabel připojením
ke konektoru na zadní straně a k elektrické zásuvce. Ujistěte se, zda napětí v
zásuvce odpovídá hodnotám na výrobním štítku. Ujistěte se, zda je zástrčka
zcela zasunutá v zásuvce.
Napájení z baterií
Vložte 8 x “C” baterií do prostoru pro baterie. Dbejte na správnou polaritu
baterií. Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, baterie vyjměte, abyste
zabránili možnému vytečení baterií.
Poznámky:
- Používejte baterie stejného typu. Nepoužívejte různé typy baterií najednou.
- Během napájení z baterií odpojte AC přívodní kabel.
Vložte 8 x “C” baterií do
prostoru pro baterie
K AC vstupu
K síťové zásuvce
- 6 -
Umístění ovládacích prvků
FM anténa
Ovladač
hlasitosti
Volič funkcí
Volič ladění
Kryt CD
Volič pásma
Otevření/uzavření
LCD displej
SKIP +
SKIP
-
STOP
PLAY/PAUSE
ALBUM
PROGRAM
MODE
FM STEREO
INDIKÁTOR
USB SLOT
HOUR
MINUTE
SET
- 7 -
Ovládání rádia
Základní obsluha
1. Nastavte volič „FUNCTION“ na režim „RADIO“.
2. Zvolte požadované pásmo pomocí voliče „BAND“.
3. Nastavte rozhlasovou frekvenci požadované stanice pomocí ovladače
„TUNING“.
4. Nastavte požadovanou hlasitost ovladačem „VOLUME“ .
FM/FM-STEREO příjem
- Nastavte voličem „BAND“ na FM režim pro MONO příjem.
- Nastavte voličem „BAND“ na FM ST. režim pro FM STEREO příjem.
Indikátor Stereo se rozsvítí.
Pro lepší příjem
- Pro lepší příjem zkuste přemístit
anténu.
- Přemístěte přístroj pro dosažení
lepšího AM příjmu.
- 8 -
Ovládání CD/MP3
Základní obsluha
PLAY/PAUSE Stisknutím spustíte přehrávání CD/MP3 disku.
Opětovným stisknutím dočasně zastavíte přehrávání
CD/MP3.
Opětovným stisknutím pokračujete v přehrávání.
SKIP + Stisknutím přejděte na následující skladbu nebo na
předchozí skladbu.
SKIP -
Stisknutím a podržením během přehrávání můžete
vyhledat požadovaný bod ve skladbě.
STOP Stisknutím zastavíte přehrávání CD/MP3.
Přehrávání
1. Nastavte volič „FUNCTION“ na „CD/MP3/USB“ režim.
2. Otevřete kryt CD a vložte CD/MP3 disk potištěnou stranou nahoru.
3. Uzavřete víko CD.
4. Spustí se kontrola vloženého disku. Na displeji se zobrazí celkový počet
skladeb.
5. Přehrávání se spustí automaticky od první skladby.
6. Nastavte hlasitost na požadovanou úroveň ovladačem „VOLUME“.
7. Opětovným stisknutím tlačítka „PLAY/PAUSE“ dočasně pozastavíte
přehrávání.
8. Stisknutím tlačítka „STOP“ přehrávání zastavíte.
Programování
Můžete naprogramovat 20 skladeb CD disku, 99 skladeb MP3 disku pro
programované přehrávání. Před použitím stiskněte tlačítko „STOP“.
1. Stiskněte tlačítko „PROGRAM“, displej zobrazí „P01“ a bliká.
2. Zvolte požadovanou skladbu pomocí tlačítek „SKIP +“ nebo „SKIP -“.
(Požadované album můžete zvolit stisknutím „ALBUM“ pro MP3 disk.)
3. Opětovným stisknutím tlačítka „PROGRAM“ potvrďte požadovanou
skladbu do paměti programu.
4. Opakujte kroky 2 a 3 pro zadání dalších skladeb do paměti programu.
5. Po naprogramování všech skladeb stisknutím tlačítka „PLAY/PAUSE“
spustíte přehrávání disku v naprogramovaném pořadí.
6. Dvojnásobným stisknutím tlačítka „STOP“ zrušte programované
přehrávání.
- 9 -
Režim
Stiskněte tlačítko „MODE“ před nebo během přehrávání CD/MP3 disku,
každé stisknutí přepne funkce následovně:
1 - REPEAT 1 (opakování 1)
2 - REPEAT ALBUM (opakování alba) (*pouze MP3)
3 - REPEAT ALL (opakování všech)
4 - RANDOM (náhodný výběr)
5 - NORMAL PLAYBACK (standardní přehrávání)
Ovládání USB
PLAY/PAUSE Stisknutím spustíte přehrávání skladeb z USB.
Opětovným stisknutím dočasně zastavíte přehrávání
z USB.
Opětovným stisknutím pokračujete v přehrávání.
SKIP + Stisknutím přejděte na následující skladbu nebo na
předchozí skladbu.
SKIP -
Stisknutím a podržením během přehrávání můžete
vyhledat požadovaný bod ve skladbě.
STOP
Stisknutím zastavíte přehrávání USB.
REPEAT 1
REP
REP
ALBUM
REP
ALL
REPEAT
ALBU
M
REPEAT
ALL
NORMAL
PLAYBACK
RAND
RANDOM
Opakování
1
Opakování
alba
Opakování
všech
Standardní
přehrávání
Náhodné
přehrávání
- 10 -
Přehrávání
1. Připojte USB zařízení ke konektoru.
2. Nastavte volič „FUNCTION“ do pozice „CD/MP3/USB“.
3. Přístroj načte a automaticky spustí přehrávání USB, pokud není disk v
nosič disků.
4. Pokud je vložený disk, automaticky spustí přehrávání disku.
5. Stiskněte a podržte tlačítko „PLAY/PAUSE“ na několik sekund pro
otevření USB režimu.
6. Přehrávání se spustí automaticky od první skladby.
7. Stisknutím tlačítka „STOP“ přehrávání zastavíte.
Programování, režim
Ovládání programování, režimu je stejné jako pro CD/MP3. Viz obsluhu
CD/MP3.
Další funkce
Nastavení času
K nastavení času se ujistěte, zda je přístroj v CD režimu.
1. Stiskněte tlačítko „SET“. (Neuvolňujte tlačítko „SET“ během nastavení
času)
2. Stisknutím tlačítka „HOUR“ nastavte hodiny.
3. Tlačítkem „MIN“ nastavte minuty.
4. Uvolněním tlačítka potvrďte nastavení. Na displeji se zobrazí nastavený
čas.
Pomozte chránit životní prostředí.
Dodržujte místní předpisy: použité elektrické přístroje odneste na příslušné
sběrné místo.
www.mpmaneurope.com
- 11 -
Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a
elektronických zařízení (domácnosti)
Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité
elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa,
kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky
místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto
produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních
negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky
nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo
nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v
souladu s národními předpisy uděleny pokuty.
Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od
svého prodejce nebo dodavatele.
Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný jen v Evropské unii.
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu
likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.
NAY a.s.
Tuhovská 15
830 06 Bratislava
tel.: +421/(2)/4488 0647-8
fax.: +421/(2)/4488 2649
Loading...