Gebrauchsanweisung
DVD/CD ABSPIELER MIT STEREO RADIO
USB & SD/MMC KARTENANSCHLUSS
UND FERNBEDIENUNG
BITTE LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG VOR GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG. DURCH UND HEBEN SIE DIE
GEBRAUCHSWEISUNG GUT AUF, UM EVENTUELL SPÄTER DARAUF ZURÜCKGREIFEN ZU KÖNNEN. DIE HIER AUFGEZEIGTEN
ABBILDUNGEN SIND NUR FÜR DIESES GERÄT BESTIMMT.
WWW.MPMANEUROPE.COM
0
Abbildung der Funktionen/Buchsen des Hauptgeräts
1. ENERGIEANZEIGE
2. FM STEREO ANZEIGE
3. CD FACH OPEN/CLOSE
4. FERNBEDIENUNGSSENSOR
5. LAUTSPRECHER
6. AUDIO EINGANG
7. MIKROFON EINGANG
8. MIKROFONPEGEL REGELUNG
9. USB ANSCHLUSS
10. SD/MMC KARTENANSCHLUSS
11. CD FACH
12. LAUTSTÄRKEREGELUNG
13. KOPFHÖRERANSCHLUSS
14. BÜGEL
15. TFT DISPLAY
16. TUNING ABSTIMMUNG
17. FUNKTIONSCHALTER
18. MENÜ BEDIENUNG
19. WIEDERHOLEN
20. AUDIO BEDIENUNG
21. DISPLAY BEDIENUNG
22. STOP/USB/SD/MMC KARTEN FUNKTION
23. RÜCKLAUF & SCHNELLER RÜCKLAUF
24. VORLAUF & SCHNELLER VORLAUF
25. ABSPIELEN/PAUSE
26. BANDWECHSEL
27. AUSZIEHBARE FM ANTENNE
28. VIDEO EINGANG
29. AUDIO EINGANG RECHTS
30. AUDIO EINGANG LINKS
31. BATTERIEFACH
32. SPANNUNGSWECHSLER (OPTIONAL)
33. AC BUCHSE
Abbildung der Fernbedienungstasten und ihre Hauptfunktionen
1. BILDSCHIRM AN/AUS & BRI/COL BEDIENUNG
2. TITEL
3. LETZTES KAPITEL/SCHNELLER RÜCKLAUF
4. NÄCHSTES KAPITEL/SCHNELLER VORLAUF
5. NAVIGATIONSTASTEN
6. NUMMERNKNÖPFE
7. PROGRAMM/BILDWINKEL BEDIENUNG
8. STUMM
9. ÖFFNEN/SCHLIESSEN
10. SETUP (KONFIGURATION)
11. MENÜ
12. BILDSCHIRM
13. STOP
14. OK(ABSPIELEN/PAUSE)
15. UNTERTITEL
16. AUDIO
17. SUCHFUNKTION
18. WIEDERHOLUNGSFUNKTION
19. ZOOM/LANGSAMES ABSPIELEN
20. USB/KARTEN FUNKTION
1
BasisanschlusS
A
 Durch das Netzteil kann das Gerät abgeschaltete werden.
Aus diesem Grunde soll das Netzteil immer frei
zugänglich sein..
• Es wird empfohlen das Gerät an ein Multi-System TV
anzuschliessen.
• Bitte stellen sie sicher, dass der Abspieler und andere
Geräre, mit denen er verbunden werden soll,
ausgeschaltet und nicht mit dem Stromnetz verbunden
sind, bevor sie die jeweiligen Geräte miteinander
verbinden.
• Achten sie darauf, dass die Lüftungen des Geräts nicht
verdeckt oder verstopft sind, damit die Venitlatoren frei
zirkulieren können.
• Lesen sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch,
bevor sie das Gerät mit anderen Geräten verbinden.
• Achten sie darauf, dass sie die Farbcodierung befolgen,
wenn sie die Audio- und Videokabel anschliessen.
Beachten sie bitte:
• Wenn eine DVD abgespielt wird kann es dazu kommen,
dass die Lautstärke leiser ist, als während der TV
Funktion etc. In diesem Falle können sie die Lautstärke
am Regler nach ihren Wünschen nachstellen.
• Wenn der DVD/CD Abspieler mittels eines Videogeräts
an das TV Gerät angeschlossen ist, kann es dazu
kommen, dass das Bild einer DVD nicht richtig
wiedergegeben werden kann. In diesem Falle verbinden
sie den DVD/CD Abspieler über das Videogerät (VCR)
Zur Steckdose
C Netzkabel
Zum Videoeingang Anschluss (gelb)
Zum Audioeingang Anschluss (weiss, rot)
Video/Audio Kabel
Inbetriebnahme
Vorbereitung
Schalten sie das TV Gerät ein und wählen sie die den
Video-Input Modus.
Um das Gerät zu starten
1. Stecken sie das AC Kabel in den dafür vorgesehenen
AC Eingang des Gerätes und stecken sie das andere
Ende in die Steckdose.Stellen sie den FUNCTION
Schalter in die DVD/USB/Karten Position.
2. Öffnen sie das CD-Fach, indem sie den OPEN/CLOSE
Knopf drücken.
3. Platzieren sie die Disk im CD Fach.
4. Um das CD-Fach zu schließen drücken sie erneut auf
den OPEN/CLOSE Knopf. Die Wiedergabe erfolgt
automatisch.
5. Sobald das Menü auf dem Bildschirm erscheint, können
sie entweder mit den Navigationstasten oder den
Nummernknöpfen ihre gewünschte Funktion auswählen.
Drücken sie OK um die Wiedergabe zu starten.
Lautstärkeregulierung
Wählen sie die gewünschte Lautstärke aus, indem sie den
Lautstärkeregler drehen.
Stummschaltung (MUTE)
Drücken sie den MUTE Knopf, um den Audioausgang des
Hauptgerätes auf stumm zu schalten. Drücken sie den
MUTE Knopf wiederholt um die Stummfunktion aufzuheben.
Vor- oder Zurückschalten
Drücken sie NEXT oder PREVIOUS während der
Wiedergabe um ein Kapitel (DVD) oder Lied (CD) vor- oder
zurückzuschalten.
Schnelles Vor- oder Zurückschalten
Drücken sie während der Wiedergabe F.FWD oder F.BWD
mehrmals um die Disk x2, x4, x8, x20 oder im normalen
Modus vor- oder zurückzuschalten. Drücken sie PLAY um
zur normalen Wiedergabe zurückzukehren.
Stoppen der Wiedergabe
Drücken sie STOP während der Wiedergabe um die
Wiedergabe zu stoppen. Das Gerät aktiviert seine
Resümefunktion, wenn STOP im STOP Modus gedrückt
wird.Wenn sie erneut PLAY drücken wird die Szene/Titel
wiedergegeben, an der zuletzt gestoppt wurde. Öffnen sie
das CD Fach oder drücken sie STOP ein weiteres mal, dann
wird die die Resümefunktion aufgehoben.
SLOWMOTION Wiedergabe (DVD)
Halten sie ZOOM/SLOW auf der Fernbedienung während
der Wiedergabe gedrückt. Die DVD wird die Hälfte der
normalen Geschwindigkeit der Wiedergabe wiedergeben.
Bei jedem weiteren drücken wird die Wiedergabe
verlangsamt (bis zu 1/7 der normalen Wiedergabe).
Drücken sie PLAY/PAUSE um zur normalen Wiedergabe
zurückzukehren.
Wiederholen (REPEAT)
Drücken sie REPEAT während der Wiedergabe, um ein
Kapitel/Lied zu wiederholen. Bei einer DVD wird alles
wiederholt und bei einer CD kann ausgewählt werden, ob ein
Lied, die ganze CD oder ausgewählte Lieder wiederholt
werden sollen.
Suchfunktion nach einer bestimmten Szene
1. Drücken sie SEARCH während der Wiedergabe und
markieren sie das Objekt (Titel, Kapitel) das abgespielt
werden soll mittels der Navigationstasten.
2. Geben sie mittels der Nummerntasten die gewünschte
Nummer oder Zeit ein.
3. Drücken sie OK um ihre Wahl zu bestätigen und die
Wiedergabe erfolgt von gewünschter Szene.
4. Drücken sie SEARCH erneut um das Suchmenü zu
verlassen.
Progammierbare Wiedergabe
1. Druecken sie PROGRAM während der Wiedergabe um
zum Programmmenü zu gelangen.
2. Wählen sie die Plätze mittels der Navigationtstasten aus,
auf die programmiert werden sollen. Geben sie dann die
gewünschten Titel/Kapitel mittels der Nummerntasten
ein.
2
Bitte beachten sie: Sie müssen eine vorangegangene
0 nicht eingeben. Wenn das Kapitel/Titel/Lied hinter der
10 liegt, drücken sie zuerst die eine, dann die andere
Zahl.
Beispiel: Titel 3, drücken sie „3“
Titel 12, drücken sie „1“ und dann „2“
Titel 21, drücken sie „2“ und dann „1“
3. Um das Programmierte wiederzugeben, drücken sie
PLAY im Menü and danach OK. Drücken sie erneut
PORGRAM um das Programmmenü zu verlassen.
4. Um alle programmierten Titel zu löschen wählen sie
<CLEAR> im Menü und drücken sie dann OK.
5. Um die programmierten Titel zu ändern, scrollen sie den
Navigationstasten zu dem Titel der geändert werden soll
und geben sie die gewünschte Titelnummer auf dem
Bildschirm ein. Der gewünschte Titel wird nun
ausgetauscht.
6. Sie können den Programmmodus auch ausschalten,
indem sie alle Titel in diesem Modus löschen.
ZOOM Wiedergabe
Drücken sie ZOOM/SLOW mehrmalig, um an das Bild heran
zu zoomen. Wenn sie 2,3, und 4 Mal drücken wird das Bild
um 1/2. 1/3, 1/4 der normalen Größe gezoomt. Drücken sie
die Taste in weiteres mal wenn der Zoom sich bei 1/4
befindet, um zum Normalmodus zurückzukehren. Scrollen
mit den Navigationstasten, um das vergrößerte Bild zu
betrachten.
Bildschirminformation
Drücken sie merhmalig DISPLAY während das Gerät in
Betrieb ist.
Der Bildschirm wird nun einige Informationen zur Sequenz
aufzeigen (aktueller Disktyp, Titelnummer, Kapitelnummer,
Spielzeit, Audiosprache, Audiotyp, Untertitelsprache,
Multiwinkel, etc.).
Wechseln der Tonspur/Sprache (DVD)
Es ist möglich die Tonspur/Sprache bei einer DVD zu
wechseln. Diese Funktion kann jedoch nur genutzt werden,
falls die DVD über verschiedene Tonspuren verfügt. Drücken
sie AUDIO während die DVD abspielt, um die Sprache zu
wechseln. Die neue Sprache wird dann im aktuellen Titel
abgespielt.
Bitte beachten sie: Falls keine anderen Tonspuren
vorhanden sind, ist diese Funktion nicht verfügbar.
Multi-Winkel Anzeige (nur bei DVD)
Halten sie den ANGLE Knopf während der Wiedergabe
gedrückt, die Anzahl der Winkel wird nun angezeigt, Wählen
sie nun einen Winkel aus, indem sie die Szene betrachten
wolle.
Bitte beachten sie: Nur DVDs mit Multi-Winkel Szenen
verfügen über diese Funktion.
Wechsel der Untertitelsprache (nur bei DVD)
Druecken sie SUBTITEL während der Wiedrgabe um die
Untertitelsprache zu wechseln. Die jeweiligen Sprachen
werden nun bei jedem weiteren drücken angezeigt. Wenn die
erwünschte Sprache erscheint, drücken sie bitte nicht mehr
weiter. Es erscheint nun der Untertitel in gewünschter
Sprache.
Bitte beachten sie: Nur DVDs mit Multi-Untertitelsprachen
verfügen über diese Funktion.
Rückkehr zum Hauptmenü und Abspielen von Titeln
(DVD)
Drücken sie Menü während der Wiedergabe um in das
Hauptmenü zurückzukehren, drücken sie TITEL um den Titel
abzuspielen.
MP3/MPEG4 Wiedergabe
1. Legen sie die MP3/MPEG4 Disk ins CD Fach, auf dem
Bildschirm werden in kurzer Zeit alle Ordner angezeigt.
2. Wählen sie mithilfe der Navigationstasten den
gewnschten Ordner aus und drücken sie OK
3. Die Dateien des Ordners werden nun auf dem
Bildschirm angezeigt. Wählen sie nun mithilfe der
Navigationstasten das gewünschte Lied aus und
drücken sie OK für die Wiergabe.
4. Drücken sie NEXT und PREVIOUS um Titel direkt
auzuwählen
5. Drücken sie REPEAT um den Aspielmodus zu
verändern
KODAK PICTURE CD/ JPEG CD Wiedergabe
Sobald sie die Kodak Picture CD eingelegt haben, erscheint
die Diashow ihrer Bilder automatisch. Wenn sie eine JPEG
CD einlegen erscheinen die Ordner auf ihrem Bildschirm.
Wählen sie mithilfe der Navigationsknoepfe den
gewünschten Ordner aus und drücken sie OK. Es werden
nun die Dateien im Ordner angezeigt. Sie können nun
mithilfe der Naviagtionstasten das gewünschte Foto
auswählen. Drücken sie erneut OK um die Wiergabe zu
starten. Eine Vorschau der Bilder erscheint auf dem
Bildschirm, wenn sie über die Dateinamen scrollen.
KODAK PICTURE CD/JPEG CD Funktionen
1. Abspielfunktion
Drücken REPEAT während der Wiedergabe um den
Abspielmodus zu ändern. Um zum vorherigen Modus
zurückzukehren drücken sie STOP
2. Nächstes/Letztes Bild
Drücken sie NEXT um zum nächsten Bild zu wechseln.
Drücken sie PREVIOUS damit das vorherige Bild angezeigt
wird. Wenn die Tasten innerhalb ein paar Sekunden nicht
betätigt werden, wechselt das Gerät automatisch zum
nächsten Bild.
3. Rotieren
Drücken sie RIGHT oder LEFT auf den Navigationstasten
um das Bild zu rotieren (mit oder gegen den Uhrzeigersinn).
4. Drehen
Drücken sie UP auf den Navigationstasten um das Bild
vertikal zu drehen. Drücken sie DOWN für eine horizontale
Drehung.
5. ZOOM rein/raus
Drücken sie ZOOM/SLOW merhmalig um das Bild 2, 3, 4 Mal
zu zoomen oder zoomen sie aus dem Bild 1/2, 1/3, 1/4 der
Originalgröße raus. Drücken sie weiterhin diese Taste um
von einem 1/4 Zoom in den Normalmodus zu gelangen.
Wenn das Bild vergrößert ist, können sie mittels der
Navigationstasten einzelne Teile des Bildes betrachten.
6. Diashow Übergangsmodus
Drücken sie PROGRAM zyklisch während der Wiedergabe
der Diashow um eine der Abspielmodi zu wählen.
3
Farben- und Helligkeitsregelung (fuer den Bildschirm)
Drücken sie SCREEN ON/OFF & BRI/COL merhmalig um in
den Bilderabgleichmodus zu gelangen, drücken sie dann
NAVIGATION LEFT/RIGHT um ihre gewünschte Einstellung
zu regeln. Halten sie die Tasten gedrückt um den LCD
Bildschirm an- oder auszuschalten.
Externe Speichermedien (USB und SD/MMC Karten)
Vorbereitungen zur Anwendung von externen
Speichermedien
1. Stellen sie sicher dass das Gerate angeschaltet ist.
Schieben sie den FUNCTION Schalter in die
DVD/USB/CARD Position. Die Netzanzeige leuchtet
daraufhin auf.
2. Stecken sie einen USB Stick mit Audio/Video Dateien in
den USB Anschluss oder führen sie eine SD/MMC Karte
in den vorgesehenen Anschluss ein. In wenigen
Sekunen wird das Gerät die Daten auf den
Speichermedien lesen und die Ordner auf dem
Bildschirm anzeigen.
3. Sie können die Dateien auf ihren Speichermedien wie
bei einer MP3 Disk abspielen.
4. Drücken sie USB/CARD auf der Fernbedienung oder
halten sie den STOP/USB/SD/MMC CARD Knopf auf
dem Hauptgerät gedrückt um zwischen Disk, USB Stick,
und Speicherkarte zu wechseln, indem sie die
Navigationstasten UP/DOWN auf der Fernbedienung
drücken. Drücken sie dann PLAY/PAUSE um die
Wiedergabe zu starten.
Grundeinstellungen
Sie können selbst die Grundeinstellung ihres Geraetes nach
Belieben konfigurieren. Wenn sie einmal die
Grundeinstellungen eingegeben haben, bleiben diese
gespeichert, bis sie sich dazu entscheiden die
Grundeinstellungen wiederholt zu wechseln.
Allgemeines Verfahren zur Grundeinstellung
1. Drücken sie SETUP
2. Verwenden sie die Navigationstasten um das Objekt
auszuwählen, das sie modifizieren wollen. Die
Einstellungsseite mit weiteren Einstellungen wird auf
dem Bildschirm angezeigt. Drücken sie UP/DOWN auf
den Navigationstasten um weitere Optionen
auszuwählen. Drücken sie dann OK.
3. Verwenden sie die Navigationstasten um von einer
Einstellung auf die Haupteinstellungsseite zu gelangen.
4. Drücken sie erneut SETUP um die Einstellungsseite zu
verlassen.
1. SYSTEM SETUP
1.1 TV System - Bitte wählen sie die TV Option passend zu
ihrem TV System aus.
1.2 Bildschirmschoner- Wenn das Gerät mehrere Minuten
nicht abspielt erscheint automatisch ein DVD Logo als
Bildschirmschoner, zum Schutze des Bildschirms.
Optionen: ON: Bildschirmschoner ist aktiviert
OFF: Bildschirmschoner ist deaktiviert
1.3 TV Typ- Wird genutzt um den Scan-Modus ihres TV
Geraets zu wählen. Bitte wählen sie diese Option nach
ihrem TV System aus.
Optionen: 4:3PS : Normaler Pan- und Scan-Modus
4:3LB : Normaler Letterbox-Modus
16:9 : 16:9 Breitbild
1.4 Passwort – Geben sie ein Passwort ein um das System
zu öffnen
Erstellung des Passworts:
1.4.1 Gehen sie zu SYSTEM SETUP und wählen sie
PASSWORT, indem sie mit den Navigationstasten
scrollen. Drücken sie dann die rechte Navigationstaste
um die Eingabebox zu öffnen.
1.4.2 Geben sie das Benutzerpasswort “0000” ein um das
Syestem zu öffnen. Nun können sie ihr eigenes
Passwort eingeben, indem sie die Eingabebox
wiederholt öffnen und vier neue, selbstgewählte,
Nummern eingeben. Drücken sie OK um ihr neues
Passwort zu bestätigen. Nun müssen sie bei jedem Start
ihr eigenes Passowrt eingeben, um das System zu
öffnen.
1.4.3 Wenn sie ihr Passwort mal vergessen sollten, nutzen
sie dass Generalpasswort “8200” um das System zu
öffnen.
1.5 Kindersicherung – Konfigurieren sie die
Kindersicherung
Wenn sie die Einstufung der Kindersicherung ändern
möchten, geben sie zuerst das Passwort ein.
Optionen: 1 Ohne Altersbegrenzung / 2 Kindersicher /
3 Unter Aufsicht der Erltern 1/ 4 Unter
Aufsicht dr Eltern 2 / 5 Unter Aufsicht der
Eltern 3/ 6 Teenager /7 Ab 17 Jahre / 8 Nur
fuer Erwachsene
1.6 Standarteinstellung- Zurücksetzen zur Werkeinstellung
Optionen: RESTORE
2. LANGUAGE SETUP (Sprachen)
2.1 OSD LANGUAGE – Wählt verschiedene Sprachen aus,
die auf dem Bildschirm angezeigt werden..
2.2 AUDIO LANG – Wählt die präferierte Audio Sprache aus
(nur bei DVD, braucht Disk Software Unterstützung)
2.3 SUBTITLE LANG– Wählt die präferierte Untertitel
Sprache aus.
(nur bei DVD, braucht Disk Software Unterstützung)
2.4 MENU LANG – Wählt die präferierte Menüsprache aus
(nur bei DVD, braucht Disk Software Unterstützung)
4
3. VIDEO SETUP
3.1 BRIGHTNESS – Einstellung der Helligkeit des
Bildschirms
Optionen: 0/2/4/6/8/10/12
3.2 CONTRAST – Einstellung des Kontrasts des Bildschirms
Optionen: 0/2/4/6/8/10/12
3.3 HUE- Einstellung der Farbeinstellungen des Bildschirms
Optionen: -6/-4/-2/0/+2/+4/+6
3.4 SATURATION – Einstellung der Sättigung des
Bildschirms
Optionen: 0/2/4/6/8/10/1
4. SPEAKER SETUP (Lautsprecher)
4.1 DOWNMIX
Optionen: LT/RT – Links/Rechts Mixmodus.
STEREO – Wählen sie diese Option für Stereo
Radiofunktion
Abspielen des Radios
1. Stellen sie den FUNCTION Schalter auf RADIO. Die
Netzanzeige leuchtet daraufhin auf.
2. Wählen sie einen Frequenzbereich indem sie BAND
einstellen.
3. Suchen sie nun ihren gewünschten Radiosender, indem
am Rädchen TUNING drehen. (Drehen sie vor oder
zurück um den stärksten und klarsten Klang des
Senders zu bekommen)
4. Die eingebaute AM Antenne und externe FM
ausziebahre Antenne sind ausrichtbar
• Falls sie über die FM Frequenz empfangen, ziehen sie
die FM Antenne bitte vollständig aus, und
positionieren sie diese so, dass sie den besten
Klang empfangen.
• Für klaren AM Empfang muss das gesamte Gerät
ausgerichtet werden.
5. Stellen sie die gewünschte Lautstärke ein.
6. Falls sie das Radio ausschalten wollen, drücken sie
POWER ON/OFF am Rückteil des Geräts.
Bitte beachten sie:
• Falls eine bestimmte FM (STEREO) Station schwach
sein sollte, und sie zu viel Hintegrundsgeräusche
hören, versuchen sie den Frequenzschalter zur FM
(MONO) zu wechseln. Dies kann zu einem
besseren Klangergebnis führen.
• Wenn der Frequenzschalter auf FM STEREO
geschaltet ist und stereo übertragen wird, leuchtet
der FM STEREO Indikator an der Oberfläche des
Geräts
STEREO Kopfhörereingang
Einen Stereo Kopfhoerereingang finden sie an der Oberseite
des Geräts. Sie können somit ihre Koepfhörer hier
einstecken um Musik zu hören ohne andere dabei zu stören.
Kopfhörer sind im Lieferumfang nicht enthalten. Stellen sie
nachdem sie die Kopfhörer eingestellt haben die gewünschte
Lautstärke ein.
Bitte beachten sie: Sobald sie die Kopfhörer eingesteckt
haben, sind die Lautsprecher des Geräts auf stumm gestellt,
und sie können nur über die Kopfhörer Musik hören.
Vorsicht: Falls sie zu lange zu laute Musik hören kann dies
Schäden an ihrem Gehör verursachen.
Mikrofon- und Mikrofonlevelregelung
Verbinden sie ihr Mikrofon mit dem MIC Eingang. Stellen sie
die Lautstärke des Mikrofons nach ihrem Wunsch ein (nur im
DVD und USB Modus)
Audio IN
Das Gerät kann als Verstärker von portablen Radios, TVs
oder Mp3 Playern oder anderen Apparaten genutzt werden,
die einen LINE-OUT Ausgang besitzten. Beachten sie
folgende Schritte um das Gerät an andere Apparate
anzuschliessen:
1. Schalten sie das Gerät ein.
2. Stellen sie den FUNCTION Schalter auf AUDIO IN
3. Verbinden sie den Apparat mit derAUDIO Buchse mit
einem LINE OUT Kabel des Apparates, dass sie an das
Gerät anschliessen wollen.
4. Schalten Sie das Gerät ein und die Wiedergabe beginnt.
Einfach, oder? So können Sie die Musik einfach mit Ihrem
Player wiedergeben.
5
Schutzmaßnahmen bei der Verwendung von Disks
• Halten sie ihre Disk an den Raendern, so dass keine Fingerabdrücke, Dreck oder Kratzer die Disk
beschädigen können.
• Beschriften sie die Disk niemals mit einem Kugelschreiber oder anderen Schreibutensilien
• Die Disk sollte nie mit Benzin, Verduennungsmittel und Flüssigkeiten gegen statische Elektik in Berührung
kommen
• Achten sie drauf, dass sie die Disk nicht knicken oder fallen lassen
• Legen sie immer nur eine Disk in das CD Fach
• Schliessen sie das CD Fach NICHT wenn die Disk nicht richtig eingelegt ist
• Legen sie die Disk nach Gebrauch in eine Schutzhülle
Fehlerbehandunlung
Falls ihr DVD Abspieler nicht funktionieren sollte, bitten wir sie zuerst die unten beschriebenen Fehlermeldungen zu prüfen, bevor
sie sich mit einem authorisierten Servicecenter in Kontakt setzten.
Symptome Überpruefung
Das Geraet lässt sich nicht Anschalten
oder schaltet plötzlich aus.
Die Fernbedienung funktioniert nicht.
Kein Bild oder Klang.
Kein Klang
Kein Bild und Klang
Verzerrtes Video oder Klang
Bild ist unschraf oder verzerrt
Kein Bild oder Bild ist schwarz-weiss
• Stellen sie sicher dass das AC Kabel an Geraet und Steckdose verbunden ist.
• Schalten sie das Geraet aus und dann wieder an.
• Stellen sie sicher dass Batterien in der Fernbedienung vorhanden sind und “+”
“-“ richtig eingelegt sind
• Die Batterien können leer sein und müssen ausgewechselt werden
• Stellen sie sicher, dass die Signalaussendung der Fernbedienung auf das
Gerät zeigt
• Beseitigen sie Hindernisse zwischen der Fernbedienung un dem
Fernbedienungssensor
• Stellen sie sicher, dass die AV Kabel sicher verbunden haben
• Stellen sie sicher, dass die Disk eine DVD (Region Nr. 1 oder alle), DVD-RW
oder AUDIO CD ist
• Verwenden sie keine dreckige oder zerkratzte Disk
• Stellen sie sicher, dass die Oberfläche der Disk nach oben zeigt
• Die Linse des DVD Players könnte verschmutzt sein. Kontaktieren sie das
Servicecenter fuer eine Linsenreinigung
• Stellen sie sicher, dass ihr TV Kanal auf VIDEO oder AV gestellt ist, wenn sie
ein TV Gerät benutzen
• Überprüfen sie die Helligkeit- und Kontrasteinstellungen
• Überprüfen sie die Lautstärkeinstellung. Falls sie sich auf Null befindet, stellen
sie auf lauter
• Überprüfen sie ob Kopfhörer an die PHONES Buchse angeschlossen sind.
Die Lautsprecher funktionieren nicht, falls Kopfhörer an das Gerät
angeschlossen sind
• Überprüfen sie ob die Batterien richtig eingelgt wurden und das AC Kabel richtig
verbunden ist
• Verwenden sie eine Disk ohne Kratzer
• Überprüfen sie die Ausrichtung, Position und Verbindung der Antenne
• Stellen sie die Farbeinstellung ein
• Überprüfen sie die Farbeinstellungen
WWW.MPMANEUROPE.COM
6
Loading...