Mpman 540DVD User Manual [en, fr, de]

Ma nual do Usuário

540DVD

GB 1

FR 0 8

DE 1 5

NL 2 2

I T 29

PT 3 6

STOP

Optical

This player allows you to customise the performance to your personal preferences.

Displaying the setup menu screen The setup preferences. The selected category willprovide you the setting details using the

following screen.

Language

Video

Main Page

Language Subtitle MPEG4 Subtitle Audio DVD Menu

Aspect Ratio View Mode TV System

Video output

Engl ish Fren ch Germ an Ital ian Poli sh Dutc h

Engl ish Fren ch Germ an

Ital ian Poli sh

Dutc h Auto Off

Weste rn Europ ean Cent ral Europ ean

Engl ish Fren ch Germ an Ital ian Poli sh Dutc h

4:3 16: 9

Fill Orig inal Auto F it Pan sc an

NTSC PAL Auto

Comp osite S-V IDEO Comp onent RGB P-S can

Audio

Rating

Misc

Digital output

Parental Control:

8. Adult

Set Password

Use Default Settings Screen Saver

Last Memory

Off PCM RAW

1.Ki d Safe

2.G

3.PG

4.PG -13

5.PG -R

6.R

7.NC -17

8.Ad ult

Yes No

Off On

Set on "PARENTAL CONTROL"under "Rating",Press"enter"and input code 0000 (The original factory code is 0000). After input and confirm the code, press"PARENTAL CONTROL" and chosse the desired rating.Move below to "SET PASSWORD",input again the code,and confirm.The function of "PARENTAL CONTROL"is effective.

Optical

Thisistocertifythatthe540DVDisconformitywithcouncildirective 2004/108/EC(EMCDirective)

Applicable Standard(s): EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-3:2008 EN55020:2007

Formoreinformationpleasevisitourwebsite www.mpmaneurope.com

safety instructions

Attention

Des tensions éle vée s sont utilisées lors de fonctionne ment de cet appareil. N'enlevez pas l' arr ière du boîtier de votre appareil. Co nfiez la réparation à un personnel qu ali fié.

Attention

Pour éviter tout r isq ue d'incendie ou de décharge électr ique, n'exposez pas l' app areil à l'humidité.

Attention

Evitez d'expos er l' appareil aux rayons directs du sole il et d'autres sources de la chaleur. Ne mettez pas le tél évi seur directement sur d'autres pro duits qui dégagent de la chaleur, par exemple, un le cte ur de cassette vidéo, des amplifica teurs audio. Ne bloquez pas les trous de ventilation d ans l e capot arrière. La ventilation est e ssentielle pour éviter les défail lan ces des composants éle ctr iques. N'écrasez pas le cordon d'al imentation sous l'appareil.

Ne marchez jamai s sur, n i reposez sur, ni poussez brusquemen t le produit ou sa base. Les précaution s par ticulières doivent être portées a ux enfants.

Attention

Ne placez pas l'ap par eil sur un chariot inégal, une étagèr e ou un e table inégale. Des ble ssu res graves à une personne peuvent se pr odu ire si l'appareil tombe.

Attention

Lorsque le produ it n' est pas utilisé pendant une longue pé rio de, il est conseillé de déb ran cher le cordon d'alimentation de la p ris e murale.

STOP

Optical

Le présent lecteur vous permet de personnaliser la performance à votre guise.

Menu de confi guration

Langu e de configur ation

Con figur ation v idéo

Con figur ation a udio

Con figur ation de nivea u

Con figur ation d ivers

Affichage de l'écran du menu de configuration. Les préférences de configuration. La catégorie sélectionnée vous fournira les détails de réglage en utilisant l'écran suivant.

Langue

Vidéo

Audio

Niveau

Page principale

Langue OSD Ss-titre Sous-titr e MPEG4 Audio Menu DVD

at d

For m 'im age

Mod e 'affic hage sys tème TV

Sor tie Vid éo

Sortie umn .

Verr.p arental : 8. Adultes D éfinir MP

Angl ais Fran çais

Alle mand Ital ien

Polo nais

éerl andai s

Angl ais Fran çais

Alle mand Ital ien

Polo nais

éerl andai s

Auto

Désa ct.

Eur ope de l’ ouest Eur ope cen trale

Angl ais Fran çais

Alle mand Ital ien

Polo nais

éerl andai s

Angl ais Fran çais

Alle mand Ital ien

Polo nais

éerl andai s

4:3 16:9

Remplir Original

Ajusteme nt auto

Pan scan

NTSC PAL Auto

Compos ite S-VIDE O Compon ent RGB

Balaya ge progr.

D sact .

PCM Tout

1. Séc urité e nfant

2. G

3. PG

4.PG -13

5.PG -R

6.R

7.NC -17

8. Adul tes

Oui

Divers

Paramètres par d Écran

de veille

Last Memory

éfaut

Non

Dés act. Acti vé

Activer “CONTROLE PARENTAL” sous “Calibrage”. Appuyer « entrer » et saisir le code 0000 (Le code d'usine d'origine est 0000). Après avoir saisi et confirmé le code, Appuyer “CONTROLE PARENTAL” et choisir le calibrage désiré. Aller vers le bas pour « SAISIR MOT DE PASSE », saisir encore le code et confirmer. La fonction du « CONTROLE PARENTAL » est efficace.

+ 30 hidden pages