MPM MKE-06 User guide

JAK POSTĘPOWAĆ W PRZYPADKU REKLAMACJI

W razie awarii urządzenia:

1) oddaj produkt do punktu zakupu (sklepu)

2) oddaj produkt do naszego autoryzowanego punktu serwisowego – wykaz
punktów serwisowych znajduje się na naszej stronie www.mpm.pl

3) skontaktuj się z naszym Serwisem Centralnym w Szczytnie pod numerem
telefonu: [phone] w godzinach 7.00–15.00 lub mailowo:
[e-mail]

Przed zgłoszeniem reklamacji prosimy o zapoznanie się
z warunkami gwarancji.

Zapraszamy także do sklepu internetowego www.mpmstrefa.pl, w którym można
nabyć brakujące części i akcesoria do naszych produktów.

12-100 Szczytno, Korpele 71

tel.: [phone], fax: [phone]

www.mpm.pl

Karta gwarancyjna

PL

Kuchenka indukcyjna
jednopalnikowa

Záruční list

CZ

Indukční sporák s jednou
varnou zónou

Warranty card

EN

Single burner induction cooker

Garanciakártya

HU

Egy főzőzónás indukciós főzőlap

nazwa-model/ jméno- model/ name -model/ név-modell/ имя- мoдель/ modelio pav adinimas/ имя-модель

MKE-06

Гарантийный Taлон

RU

Кухонная индукционная
плита, одноконфорочная

Garantijos kortelė

LT

Vienvietė indukcinė
kaitlentė

Гарантійний талон

UA

Індукційна плита
з 1 конфоркою

Karta gwarancyjna/ Záručni list/ Warranty Card/ Garanciakártya/
Гарантiйний талон/ Garantijos kortelė/ Гарантiйний талон

model/ model/ model/ modell/ мoдель/modelio/ модель

Data sprzedaży/ Datum prodeje / Date of sale/ Eladásának időpontja/ Дата продажи/
Pardavimo data/ Дата продажу

Pieczątka sklepu/ Těsněni obchodu/ Stamp shop/ Bélyegző üzlet/
Печать магазин/ Parduotuvės antspaudas/ Печать магазин
Podpis sprzedawcy/ Podpis prodávajícího/ Signature of Seller/ Eladó aláírása/
Подпись продавца/ Pardavėjo parašas/ Подпись продавца

Karta gwarancyjna/ Záručni list/ Warranty Card/ Garanciakártya/
Гарантiйний талон/ Garantijos kortelė/ Гарантiйний талон

model/ model/ model/ modell/ мoдель/modelio/ модель

Data sprzedaży/ Datum prodeje / Date of sale/ Eladásának időpontja/ Дата продажи/
Pardavimo data/ Дата продажу

Pieczątka sklepu/ Těsněni obchodu/ Stamp shop/ Bélyegző üzlet/
Печать магазин/ Parduotuvės antspaudas/ Печать магазин
Podpis sprzedawcy/ Podpis prodávajícího/ Signature of Seller/ Eladó aláírása/
Подпись продавца/ Pardavėjo parašas/ Подпись продавца

Karta gwarancyjna/ Záručni list/ Warranty Card/ Garanciakártya/
Гарантiйний талон/ Garantijos kortelė/ Гарантiйний талон

model/ model/ model/ modell/ мoдель/modelio/ модель

Data sprzedaży/ Datum prodeje / Date of sale/ Eladásának időpontja/ Дата продажи/
Pardavimo data/ Дата продажу

MKE-06

MKE-06

MKE-06

Wystarczy wybrać potrzebną część, zamówić, a kurier dostarczy ją bezpośrednio
do domu.

W przypadku pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z Serwisem Centralnym

12-100 Szczytno, Korpele 71, tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]; www.mpm.pl

Numer seryjny/ Pořadové číslo/ Serial number/
Sorszám sorozatszám/ Серийный номер/ Serijinis numeris/
Серийный номер

Data sprzedaży/ Datum prodeje / Date of sale/ Eladásának időpontja/ Дата продажи/
Pardavimo data/ Дата продажу
Podpis sprzedawcy/ Podpis prodávajícího/ Signature of Seller/ Eladó aláírása/
Подпись продавца/ Pardavėjo parašas/ Подпись продавца
Pieczątka sklepu/ Těsněni obchodu/ Stamp shop/ Bélyegző üzlet/
Печать магазин/ Parduotuvės antspaudas/ Печать магазин

Czytelny podpis kupującego/ Čitelný podpis kupujícího / Legible signature of the buyer/
Olvasható aláírása a vevő/ Читабельный подпись покупателя/ Pirkėjo parašas/
Читабельный підпис покупця

Pieczątka sklepu/ Těsněni obchodu/ Stamp shop/ Bélyegző üzlet/
Печать магазин/ Parduotuvės antspaudas/ Печать магазин
Podpis sprzedawcy/ Podpis prodávajícího/ Signature of Seller/ Eladó aláírása/
Подпись продавца/ Pardavėjo parašas/ Подпись продавца

Karta gwarancyjna/ Záručni list/ Warranty Card/ Garanciakártya/
Гарантiйний талон/ Garantijos kortelė/ Гарантiйний талон

model/ model/ model/ modell/ мoдель/modelio/ модель

Data sprzedaży/ Datum prodeje / Date of sale/ Eladásának időpontja/ Дата продажи/
Pardavimo data/ Дата продажу

Pieczątka sklepu/ Těsněni obchodu/ Stamp shop/ Bélyegző üzlet/
Печать магазин/ Parduotuvės antspaudas/ Печать магазин
Podpis sprzedawcy/ Podpis prodávajícího/ Signature of Seller/ Eladó aláírása/
Подпись продавца/ Pardavėjo parašas/ Подпись продавца

Karta gwarancyjna/ Záručni list/ Warranty Card/ Garanciakártya/
Гарантiйний талон/ Garantijos kortelė/ Гарантiйний талон

model/ model/ model/ modell/ мoдель/modelio/ модель

Data sprzedaży/ Datum prodeje / Date of sale/ Eladásának időpontja/ Дата продажи/
Pardavimo data/ Дата продажу

Pieczątka sklepu/ Těsněni obchodu/ Stamp shop/ Bélyegző üzlet/
Печать магазин/ Parduotuvės antspaudas/ Печать магазин
Podpis sprzedawcy/ Podpis prodávajícího/ Signature of Seller/ Eladó aláírása/
Подпись продавца/ Pardavėjo parašas/ Подпись продавца

MKE-06

MKE-06

liwiające użytkowania zgodnie z przeznaczeniem.

c) w okresie 24 miesięcy wystąpi konieczność dokonania pięciu napraw, a sprzęt nadal wykazuje wady uniemoż-

z reklamującym,

b) naprawa nie jest wykonywana w terminie wymienionym w pkt. 1 lub innym terminie, uzgodnionym na piśmie
a) Punkt Serwisowy Gwaranta stwierdzi na piśmie, że usunięcie wady jest niemożliwe,

g) czynności konserwacyjne.
f) uszkodzenia elementów ze szkła, ceramiki;
e) celowe uszkodzenie sprzętu;

- nieprawidłowego transportu;
ka lub osób trzecich (używania NIEORYGINALNYCH materiałów lub akcesoriów),
wej lub niezgodnej z instrukcją instalacji, użytkowania albo innych przyczyn leżących po stronie użytkowni-

- okoliczności, za które nie odpowiada ani wytwórca, ani sprzedawca, a w szczególności na skutek niewłaści-

- przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez użytkownika lub osoby trzecie;

d) uszkodzenia wynikłe na skutek:

albo przeznaczeniem sprzętu; żarówki

c) uszkodzenia powstałe wskutek naturalnego częściowego lub całkowitego zużycia zgodnie z właściwościami
korozja, pył, itp.);
czyszczących, uszkodzenia spowodowane przez obce przedmioty, które dostały się do wnętrza, np.: wilgoć,
wyładowania atmosferyczne, używanie niezgodnych z instrukcją obsługi środków eksploatacyjnych lub
niem użytkowania albo działaniem siły zewnętrznej (przepięcia w sieci, przekroczone temperatury otoczenia,

b) uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane działaniem bądź zaniecha-

a) sznury połączeniowe, wtyki, gniazda, węże ssące, baterie, akumulatory, nożyki itp.;

WARUNKI GWARANCJI

jest NIEWAŻNA.
niu do instalacji przez osobę o odpowiednich uprawnieniach) a także czytelnego podpisu kupującego
sklepu, (w przypadku kuchni gazowej lub elektrycznej, gwarancja musi posiadać adnotację o podłącze­Karta gwarancyjna bez wpisanej nazwy urządzenia, typu, modelu, daty sprzedaży, czytelnego stempla

12. Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z urządzenia może spowodować utratę prawa gwarancji
niem spowoduje utratę gwarancji.
mowym, chyba ,że mają inne przeznaczenie np. witryna handlowa. Użytkowanie sprzętu niezgodne z przeznacze-

11. Urządzenia firmy MPM mają zastosowanie do użytkowania przez konsumenta wyłącznie w gospodarstwie do-

10. Gwarancja jest ważna na terytorium Polski.
nywanie naprawy we własnym zakresie powoduje utratę gwarancji.
WAŻNEJ karty gwarancyjnej wraz z dowodem zakupu. Samowolne zmiany wpisów w karcie gwarancyjnej lub doko-

9. Uprawnienia z tytułu udzielanej gwarancji mogą być realizowane jedynie po przedstawieniu przez użytkownika

8. Faktyczną datę naprawy gwarancyjnej Punkt Serwisowy Gwaranta poświadcza w karcie gwarancyjnej.
do naprawy sprzętu brudnego lub oczyścić go na koszt nabywcy.

7. Sprzęt dostarczany do Punktu Serwisowego Gwaranta powinien być czysty. Serwisant może odmówić przyjęcia
uzgodnieniu tego faktu z gwarantem.

6. Reklamowany sprzęt może zostać przesłany na koszt gwaranta zwykłą przesyłką pocztową po wcześniejszym
nione w karcie gwarancyjnej lub na stronie internetowej www.mpm.pl.

5. Do przyjęcia reklamacji i wykonania naprawy gwarancyjnej upoważnione są Punkty Serwisowe Gwaranta wymie-

4. Reklamującemu przysługuje prawo do wymiany sprzętu na nowy, w przypadku gdy:

3. GWARANCJĄ NIE SĄ OBJĘTE:
własny koszt, np.: zainstalowanie, sprawdzenie działania, itp.
przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na
specjalistycznym, właściwym dla usunięcia wady objętej gwarancją. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności

2. Przez naprawę gwarancyjną rozumie się wykonanie przez Gwaranta (Punkt Serwisowy) czynności o charakterze

kojmi za wady rzeczy sprzedanej.
rancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rę-

w szczególnych wypadkach termin wydłuża się do 30 dni. Okres gwarancyjny przedłuża się o czas naprawy. Gwa-
płatnie przez Gwaranta w terminie ustawowym lub 14 dni liczonym od daty dostarczenia produktu do Gwaranta

1. Gwarancji udziela się na okres 24 miesięcy od daty zakupu. Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane bez-

ečiatk

a

е

чать

ать

с

ервисный

rvis/ Stamp service

це

нтр

servis/ П

еч

сервисный центр/ P
poi

nt/ Bélyegző szervi/ П

Razítko se
Pieczątk

a punktu serwisowego/

ельных частей/

ymienion

ych cz

ęści/

ся і окремих частин/

и, осуществляемой и отд

zek/ Описание

ységek és egyedi alkatrés

ych czynności oraz w

т

н

Ремо

тво

личес

о

К

що здійснюєть

ava/

čet Opr

Po

нт/

емо

Р

деятельност

оличество

К

tevéken

avítása/

Szám j
Number repair/
Počet Oprava/

Opis wykonywan

Numer naprawy/

Reparaturdatum
Дата ремонта/
Repair date/
Data naprawy/