CZYSZCZENIE I KONSERWACJA .......................................................................13
OSZCZĘDZANIE ENERGII .................................................................................13
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW .....................................................................14
DANE TECHNICZNE .........................................................................................15
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA
W celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkownika i bezawaryjnej pracy urządzenia,
przed instalacją i pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi,
zwracając szczególną uwagę na wskazówki oraz ostrzeżenia Aby uniknąć niepotrzebnych błędów i wypadków, należy upewnić się, że wszystkie osoby korzystające
z urządzenia dokładnie zapoznały się z jego działaniem i funkcjami bezpieczeństwa.
Proszę zachować te instrukcje i upewnić się, że pozostaną z urządzeniem w przypadku jego przeniesienia lub sprzedaży tak, aby każdy korzystający z niego przez
jego okres użytkowania miał dostęp do informacji na temat użytkowania urządzenia
i bezpieczeństwa.
Dla bezpieczeństwa życia i mienia zachować środki ostrożności zgodne z wymienionymi w instrukcji użytkownika, gdyż producent nie ponosi odpowiedzialności
za szkody spowodowane przez zaniedbanie.
Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat
i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby
o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub
instruktaż odnośnie użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane
z tym zagrożenie były zrozumiałe.
Należy zwracać uwagę na dzieci aby nie bawiły się sprzętem. Czyszczenia i konserwacji nie mogą dokonywać dzieci poniżej 8 roku życia oraz
dzieci bez nadzoru.
Opakowanie należy przechowywać z dala od dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia.
W przypadku utylizacji urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka, odciąć przewód zasilający (jak najbliżej urządzenia) i odkręcić drzwi, aby uchronić bawiące się
dzieci przed porażeniem prądem lub przed zamknięciem się w środku urządzenia.
Jeśli to urządzenie zawierające magnetyczne uszczelnienie drzwi ma zastąpić
urządzenie z blokadą sprężynową (ryglem) w drzwiach lub w pokrywie, przed
oddaniem starego urządzenia do utylizacji należy usunąć blokadę. Zapobiegnie
to przypadkowemu uwięzieniu dziecka.
OSTRZEŻENIE! Nie wolno zasłaniać otworów wentylacyjnych w obudowie lub wewnątrz urządzenia.
PL
OSTRZEŻENIE! Nie wolno używać urządzeń mechanicznych ani innych urządzeń niż te zalecane przez producenta, aby przyspieszyć
proces rozmrażania.
3
OSTRZEŻENIE! Należy uważać, aby nie uszkodzić obwodu chłodniczego.
OSTRZEŻENIE! Nie należy stosować innych urządzeń elektrycznych
(np. maszynek do lodów) wewnątrz urządzeń chłodniczych, o ile nie
zostały one dopuszczone do tego celu przez producenta.
PL
OSTRZEŻENIE! Nie należy dotykać żarówki, jeśli pozostaje ona włączona przez dłuższy okres, ponieważ może być bardzo gorąca.
W urządzeniu nie należy przechowywać substancji wybuchowych (np. pojem-
Uwaga! W układzie chłodniczym urządzenia znajduje się czynnik chłodniczy izobutan (R600a), który jest ekologicznym gazem
naturalnym, lecz jest łatwopalny.
Należy upewnić się, że podczas transportu i instalacji urządzenia nie zostały
uszkodzone żadne elementy układu chłodniczego. Jeśli układ chłodniczy został
uszkodzony, należy:
- unikać otwartego płomienia oraz innych źródeł zapłonu
- dokładnie przewietrzyć pomieszczenie, w którym znajduje się urządzenie.
Wyciekający czynnik chłodniczy może powodować obrażenie oczu. Wtakim
przypadku należy przemyć je dużą ilością wody inatychmiast skontaktować się
zlekarzem okulistą.
Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli są na nim jakiekolwiek ślady uszkodzeń. Wrazie
wątpliwości skonsultuj się ze sprzedawcą.
Zmiany parametrów technicznych lub inne modyfikacje urządzenia grożą niebezpieczeństwem. Unikać uszkodzenia przewodu zasilającego; może to spowodować
porażenie prądem lub pożar.
Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego i innych podobnych zastosowań, na przykład:
- w pomieszczeniach kuchennych dla personelu sklepów, biur itp.;
-
w zabudowaniach gospodarczych oraz w hotelach, motelach, pensjonatach
i innych obiektach mieszkalnych;
- w obiektach typu nocleg ze śniadaniem (B & B);
- w punktach gastronomicznych i innych punktach sprzedaży niedetalicznej
OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć niebezpieczeństwa, wszelkie elementy
elektryczne (przewód zasilający, wtyczkę, sprężarkę) może wymienić
wyłącznie autoryzowany serwis lub technik o odpowiednich kwalifikacjach.
4
OSTRZEŻENIE! Żarówka dostarczana wraz z urządzeniem jest „żarówką specjalnego zastosowania“, nadającą się do użytku tylko z dostarczonym urządzeniem. „Żarówka specjalnego zastosowania“ nie
nadaje się do użytku w oświetleniu domowym.
1)
Nie wolno przedłużać przewodu zasilającego.
Należy upewnić się, że wtyczka przewodu zasilającego nie została przygnieciona
ani uszkodzona. Przygnieciona lub uszkodzona wtyczka może się przegrzewać
i spowodować pożar.
Należy zapewnić dostęp do wtyczki przewodu zasilającego urządzenia. Nie ciągnąć za przewód zasilający.
Jeżeli gniazdo zasilające jest poluzowane, nie wolno wkładać do niego wtyczki
przewodu zasilającego. Istnieje ryzyko porażenia prądem lub pożaru.
Nie wolno używać urządzenia bez klosza żarówki oświetlenia wewnętrznego. Urządzenie jest ciężkie. Należy zachować ostrożność przy jego przenoszeniu.
Nie wolno usuwać, ani dotykać przedmiotów w komorze zamrażarki wilgotnymi/
mokrymi rękoma, gdyż może to spowodować obrażenia skóry lub odmrożenie.
Nie należy wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
Nie wolno używać urządzenia na wolnym powietrzu.
OSTRZEŻENIE! Wszelkie prace elektryczne związane zserwisowaniem
urządzenia powinny być przeprowa dzone przez wykwalikowanego
elektryka lub inną kompetentną osobę.
Naprawy urządzenia winny być wykonywane wautoryzowanym punkcie serwisowym. Należy stosować wyłącznie oryginalne części zamienne.
PL
ZABEZPIECZENIE ZUŻYTEGO URZĄDZENIA
Zużyte urządzenie należy wykluczyć z eksploatacji. Wyjąć wtyczkę z gniazdka. Odciąć przewód zasilający i usunąć go.
System chłodzący urządzenia zawiera środek chłodzący i związki /izolacja/ które wymagają
specjalnego traktowania przy ich zniszczeniu. Dlatego likwidację urządzenia należy powierzyć jednostkom specjalnie do tego celu powołanym. Z powodu bezpieczeństwa środowiska
naturalnego należy uważać by nie uszkodzić rurek z tylnej strony urządzenia.
Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu nie wolno traktować tak, jak innych odpadów domowych. Należy oddać go do właściwego punktu skupu surowców wtórnych zajmującego się złomowanym sprzętem elektrycznym
i elektronicznym. Właściwa utylizacja i złomowanie pomaga w eli minacji niekorzystnego wpływu złomowanych produktów na środowisko natu ralne oraz zdrowie. Aby uzyskać
szczegółowe dane dotyczące możliwości recy klingu niniejszego urządzenia, należy skontak-
5
PL
tować się z lokalnym urzędem miasta, służbami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym
produkt został zakupiony.
INSTALACJA URZĄDZENIA
Ważne! Podłąc zenie elektr yczne urząd zenia należy wy konać zgodnie ze wsk azówkami podanym i w odpowiednich rozdziałach.
Rozpakować urządzenie i sprawdzić, czy nie jest w żaden sposób uszkodzone. Nie wolno
podłączać urządzenia, jeśli jest uszkodzone. Ewentualne uszkodzenia należy natychmiast
zgłosić sprzedawcy. W takim przypadku należy zachować opakowanie.
Zaleca się odczekanie co najmniej czterech godzin przed podłączeniem urządzenia, aby olej
mógł spłynąć z powrotem do sprężarki.
Należy zapewnić odpowiednią wentylację ze wszystkich stron urządzenia. Nieodpowiednia
wentylacja prowadzi do jego przegrzewania. Aby uzyskać wystarczającą wentylację, należy
postępować zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi instalacji.
W razie możliwości tylną ściankę urządzenia należy ustawić do ściany, aby uniknąć dotykania
lub chwytania za ciepłe elementy (sprężarka, skraplacz) i zapobiec ewentualnym oparzeniom
oraz pożarowi.
Urządzenia nie wolno umieszczać w pobliżu kaloryferów ani kuchenek. Urządzenie musi być ustawione na równym i dostatecznie twardym podłożu. Z przodu zamrażarki znajdują się nóżki nastawne służące do jej wypoziomowania
WYMAGANIA DOTYCZ ĄCE
MIEJSCAINSTALACJI
• Zapewnij wystarc zającą przestrzeń do otwierania
drzwi.
• Zachow aj odstęp co najmnie j 50 mm z obydwu stron.
6
POZIOMOWANIE URZĄDZENIA
Wypoziomować urządzenie przy pomocy regulowanych
nóżek.
Jeśli urządzenie nie jest należycie wypoziomowane,
drzwi i u szczelki magne tyczne nie bę dą odpowiednio
przy kryte.
Ustawienie urządzenia
Urządzenie należy zainstalować w miejscu, gdzie temperatura otoczenia odpowiada klasie
klimatycznej podanej na tabliczce znamionowej urządzenia.
Klasa klimatycznaTemperatura otoczenia
o
SN+ 10
N+ 16
ST+ 16
T+ 16
C do +32oC
o
C do +32oC
o
C do +38oC
o
C do +43oC
Miejsce instalacji
Nie należy instalować urządzenia w pobliżu źródeł ciepła (grzejniki, bojlery itp.) ani w miejscu
wystawionym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Należy zapewnić odpowiednią wentylację z tylnej strony urządzenia. Jeśli urządzenie jest zainstalowane w zabudowie,
w celu zapewnienia najlepszej wydajności dystans między urządzeniem z górną zabudową
powinien wynosić przynajmniej 100 mm. Dla najlepszej wydajności urządzenie nie powinno
być instalowane w zabudowie. Urządzenie należy wypoziomować przy pomocy regulowanych nóżek.
OSTRZEŻENIE! Należy z adbać oto, aby po instalac ji urządzenia możliwy był dostęp do wt yczki sieciowej.
PL
Przyłącze elektryczne
Przed podłączeniem urządzenia do źródła zasilania należy upewnić się, że napięcie i częstotliwość w sieci elektrycznej odpowiada wartościom podanym na tabliczce znamionowej
urządzenia. Urządzenie należy uziemić. W tym celu wtyczka urządzenia posiada bolec uziemiający. Jeśli gniazdko sieciowe nie posiada uziemienia, w celu instalacji urządzenia zgodnie
z obowiązującymi przepisami należy skontaktować się z wykwalifikowanym elektrykiem.
Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności w przypadku nieprzestrzegania powyższych
wskazówek dotyczących bezpieczeństwa.
Urządzenie jest zgodne z dyrektywami unijnymi.
7
OPIS URZĄDZENIA
PL
Półki
druciane
Nóżki regulacyjne
Ter mos tat
Widok z tyłu
Uwaga: Powyższy obrazek ma jedynie charakter poglądowy.
8
ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA DRZWI
Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od źródła zasilania i opróżnione.
Aby zdjąć drzwi należy przechylić urządzenie do tyłu. Postaw urządzenie na stabilnym podłożu,
aby uniknąć ześlizgnięcia się podczas odwracania drzwi.
Wszystkie zdemontowanie części należy zachować do ponownego montażu drzwi. Urządzenia nie należy kłaść płasko z uwagi na ryzyko uszkodzenia systemu chłodzącego. Montaż powinny wykonywać dwie osoby.
1. Zdejmij osłonę górnego prawego zawiasu.
2. Odkręć śruby. Następnie zdejmij uchwyt zawiasu.
PL
odkręć
3. Zdejmij osłonę górnego lewego zawiasu.
9
PL
4. Pr zełóż główną o słonę z lewej na prawą s tronę. Następni e
podnieś d rzwi i połóż j e na powierzchni za bezpieczon ej przed
zarysowaniem.
5. O dkręć i zdejmij dol ny
sworzeń z awiasu, przekr ęć
uchwyt i zamień.
6. Za montuj uchwy t dopasowując doln y sworzeń zawiasu .
Zamieńobydwie regulowane nóżki.
7. Za łóż drzwi z powr otem. Przed prz ykręceniem gó rnego zawiasu
upewnij si ę, że drzwi są wy równane w poziomie i p ionie tak,
abyuszc zelki przyleg ały na wszy stkich krawędz iach.
8. Wł óż uchwyt zawia su i przykręć g o do górnej częśc i urządzenia.
9. W razie potr zeby użyj kluc za do nakrętek.
10
10. Załóż os łonę zawiasu i pon ownie przykr ęć.
UŻYTKOWANIE
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
Czyszczenie wnętrza urządzenia
Przed pierwszym użyciem należy umyć wnętrze urządzenia oraz wszelkie elementy wyposażenia ciepłą wodą z dodatkiem delikatnego mydła aby pozbyć się specyficznego zapachu
nowego produktu.
Po umyciu wytrzeć urządzenie do sucha.
WAŻNE! Nie należy stosować detergentów ani środków rysujących powierzchnie, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnie wewnątrz urządzenia.
USTAWIENIA TEMPERATURY
Podłącz urządzenie do prądu. Temperatura wewnętrzna jest
regulowaną za pomocą termostatu. Dostępne są 3 ustawienia:
MIN, NORMAL i MAX. MIN oznacza najwyższą temperaturę
a MAX najniższą.
Nieprawidłowa temperatura działania może być spowodowana nadmiernym nagrzewaniem się urządzenia lub częstym
otwieraniem drzwi.
PL
CODZIENNE UŻYTKOWANIE
ZAMRAŻANIE ŚWIEŻYCH PRODUKTÓW
Komora zamrażalnika służy do zamrażania świeżych produktów spożywcz ych i przechowywania
ich w takiej formie lub jako głęboko mrożone przez długi czas.
Umieścić świeże produkty w komorze zamrażania.
Maksymalna ilość, jaka może być zamrożona w ciągu 24 h jest określona na tabliczce znamionowej.
Proces mrożenia trwa 24 h: w tym okresie nie dodawać innych produktów do zamrożenia.
PRZECHOWYWANIE ZAMROŻONEJ ŻYWNOŚCI
Przy uruchamianiu po raz pierwszy lub po okresie wyłączenia z użytku, urządzenie powinno
pracować przez przynajmniej 2 godziny przy wyższych ustawieniach, przed włożeniem żywności
do komory.
11
PL
Ważne! W razie przypadkowego rozmrożenia, na przykład gdy nie było zasilania przez okres
dłuższy niż podany w tabeli cech technicznych pod hasłem „czas wzrostu temperatury“, rozmrożone produkty trzeba szybko spożyć lub niezwłocznie ugotować, a następnie ponownie
zamrozić (po ugotowaniu).
LÓD SPOŻYWCZY
Urządzenie może być wyposażone w jeden lub więcej pojemników do przygotowania lodu
spożywczego.
Rozmrażanie
Przed użyciem ż ywność zamrożona lub mrożona głęboko może rozmrażać się w komorze chłodziarki lub w temperaturze pokojowej, zależnie od czasu, jaki możemy poświęcić na ten proces.
Małe ilości mogą być nawet użyte do gotowania jeszcze w stanie zamrożenia, bezpośrednio
z zamrażalnika. W takim przypadku gotowanie będzie trwać dłużej.
POMOCNE PORADY I WSKAZÓWKI
Oto kilka ważnych wskazówek, które pomogą uzyskać maksymalną wydajność procesu mro żenia:
maksymalna ilość żywności, jaka może być zamrożona w ciągu 24 h jest określona na tabliczce
znamionowej,
proces mrożenia trwa 24 godziny. W tym czasie nie powinno się dodawać kolejnych produk-
tów do zamrożenia,
mrozić tylko świeżą i dokładnie oczyszczoną żywność najwyższej jakości,
przygotować małe porcje pokarmów, co umożliwi ich szybkie i dokładne zamrożenie, a potem
rozmrożenie tylko potrzebnej ilości.
szczelnie opakować produkty w folię aluminiową lub polietylenową,
świeże, niezamrożone produkty nie powinny stykać się z żywnością, która jest już zamrożona,
tym samym unikając podniesienia temperatury tych drugich,
chude produkty przechowują się lepiej i dłużej zachowują świeżość niż tłuste, a sól skraca
trwałość w czasie przechowywania;
lody wodne, spożywane zaraz po wyjęciu z zamrażalnika, mogą powodować odmrożenia,
zalecamy podanie na każdej partii produktów daty zamrożenia, co ułatwi wyjmowanie z zamrażalnika.
WSKAZÓWKI W ZAKRESIE PRZECHOWYWANIA ZAMROŻONYCH PRODUKTÓW
Aby uzyskać maksymalną wydajność urządzenia, należy:
upewnić się, czy kupne mrożonki były odpowiednio przechowywane przez sprzedawcę, przenosić zamrożone produkty ze sklepu do zamrażalnika w jak najkrótszym czasie,
nie otwierać zby t często drzwi ani nie zostawiać ich ot wartych dłużej niż to absolutnie konieczne.
Raz rozmrożona żywność psuje się bardzo szybko i nie może być ponownie zamrażana.
Nie przekraczać okresu przechowywania podanego przez producenta.
12
CZYSZCZENIE IKONSERWACJA
Ze względów higienicznych należy regularnie czyścić wnętrze urządzenia, w tym wewnętrzne akcesoria.
ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ! Podczas czyszczenia urządzenie nie może być podłączone do źródła zasilania. Ryzyko porażenia prądem! Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyłączyć urządzenie i wyciągnąć wtyczkę
z gniazdka sieciowego lub wyłączyć wyłącznik automatyczny/wykręcić bezpiecznik. Nie należy czyścić urządzenia za pomocą myjki parowej. Wilgoć może osadzać się na elementach elektrycznych, co grozi porażeniem
prądem! Gorąca para wodna może spowodować uszkodzenie plastikowych elementów. Wysusz dokładnie urządzenie przed ponownym użyciem.
WAŻNE! Olejki ete ryczne i rozpuszcz alniki organ iczne (np. sok z cytr yny, sok ze skórki p omarańczy, k was masłowy, środek czyszczący zawierający kwas octowy) mogą uszkodzić powierzchnie elementów z tworzyw sztucznych. Nie należy dopuszczać do kont aktu takich substancji zelementami urządzenia.
Nie należy stosować środków czyszczących rysujących powierzchnię. Nie wolno czyścić urządzenia metalowymi przedmiotami.
Nie używaj do rozmrażania środków chemicznych, gdyż są szkodliwe dla zdrowia i mogą
uszkodzić plastikowe elementy urządzenia.
Wyjmij z zamrażarki wszystkie produkty. Przykryj i umieść je w chłodnym miejscu.
Wyczyścić urządzenie i zamontowane akcesoria ściereczką i letnią wodą. Przemyć wilgotną
ściereczką (namoczoną w czystej wodzie) i wytrzeć do sucha.
Kurz nagromadzony w skraplaczu zwiększa zużycie prądu. Dlatego należy raz w roku ostrożnie
wyczyścić skraplacz z tyłu urządzenia miękką szczotką lub przy pomocy odkurzacza.
Po dokładnym wysuszeniu podłączyć urządzenie.
ROZMRAŻANIE ZAMRAŻALNIKA
PL
Komora zamrażalnika pokrywa się z czasem szronem. Należy go usuwać. Do zeskrobywania
szronu z parownika nigdy nie używaj ostrych metalowych narzędzi, które mogą spowodować
uszkodzenie.
Jeżeli warstwa lodu na wewnętrznej powierzchni jest bardzo gruba, rozmrażanie należy wy konać
w następujący sposób:
wyciągnij wtyczkę z gniazdka zasilania; wyjmij żywność, zawiń ją kilkoma warstwami gazety i odłóż w chłodne miejsce;
pozostaw drzwi otwarte, pod urządzeniem połóż miskę do zbierania wody podczas rozmrażania;
po zakończeniu rozmrażania, należy dokładnie osuszyć wnętrze włóż wtyczkę do gniazdka zasilania, aby ponownie uruchomić urządzenie.
OSZCZĘDZANIE ENERGII
Nie umieszczaj gorącej żywności wewnątrz urządzenia; Należy rozmieszczać żywność w taki sposób, aby zapewnić swobodną cyrkulację powietrza; Należy upewnić się, że żywność nie dotyka tylnej ściany komory zamrażalnika; Nie należy otwierać drzwi w czasie awarii zasilania; Należy unikać częstego otwierania drzwi; Nie należy zostawiać otwartych drzwi przez dłuższy czas;
13
Nie należy ustawiać zbyt niskiej temperatury termostatu;
Aby zyskać więcej miejsca i ograniczyć zużycie energii niektóre elementy takie jak szuflady
można zdemontować.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
PL
ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ! Przed dokonywaniem jakichkolwiek napraw, odłącz urządzenie od źródła zasilania.
Wszelkich napraw, które nie są opisane w niniejszej instrukcji, może dokony wać wyłącznie elektr yk lub osoba
z odpowiednimi kwalikacjami.
WAŻNE! Podczas normalnego działania z urządzenia mogą dochodzić pewne dźwięki (kompresor, obieg chłodniczy).
ProblemMożliwa przyczynaRozwiązanie
Urządzenie nie działa
Żywność jest zbyt ciepła.
Nagromad ziło się dużo szro nu
ilodu
1. Pokrętło regulacji temperatury jest
ustawio ne w pozycji „0”.
2. Wt yczka nie jes t podłączona lu b jest
luźna
3. Pr zepalony lub uszkodzony
bezpiecznik
4. Wadliwe gniazdko
1. Nieprawidłowe ustawienie
temperatury.
2. Dr zwi otwar te przez dłuż szy czas.
3. W c iągu ostatnich 24 god zin
do urząd zenia włożono duż ą ilość
ciepłej żywności.
4. Ur ządzenie znajduj e się w pobliżu
źródła ciepła.
1. Uszczelka dr zwi nie jest sz czelna.1. Ostrożnie ogrzej nieszczelne części
1. Zmień ustawienie pokrętła
temperatury, aby włączyć urządzenie.
2. Włóż wtyczkę.
3. Sp rawdź bezpiec znik, w razie
potrzeby wymień.
4. Wsz elkich napraw elek trycznych m oże
dokonywać wyłącznie elektryk .
1. Patrz rozdzi ał dotycząc y ustawienia
temperatury.
2. Nie p ozostawiaj drz wi otwart ych
dłużej ni ż jest to koniecz ne.
3. Na p ewien czas us taw niższą
temperaturę.
4. Pat rz rozdział dot yczący miejs ca
instalacji.
1. uszczelki drzwi. Jednocześnie
kszt ałtuj ręc znie ocieploną us zczelkę
drzwi wt aki sposób, aby był a
umieszczona poprawnie.
Nietypowe odgłosy
1. Urządzenie nie jest wypoziomowane.
2. Ur ządzenie sty ka się ze ścianą lub
innymi obiektami.
3. El ement np. przewód z t yłu
urządz enia styka się z in nym
elementem u rządzenia lub ze ś cianą.
1. Wyreguluj stopki.
2. Przesuń urz ądzenie.
3. W razie konieczno ści delikatnie
przesuń element w inne miejsce.
Jeżeli usterka wystąpi ponownie, skontaktuj się z serwisem.
Informacje podane powyżej mają na celu umożliwić rozwiązanie problemów z pracą urządzenia. Należy zachować zgodność z danymi na tabliczce znamionowej urządzenia.
1)
Jeżeli urządzenie posiada oświetlenie.
2)
Jeżeli urządzenie posiada komorę zamrażania.
14
DANE TECHNICZNE
Napięcie: 220-240 V ~50 Hz
Część chłodnicza: 34 l
Czynnik chłodniczy: R600a – ilość 21 g
Klasa klimatyczna: ST
Klasa efektywności energetycznej: A+
Zużycie energii: 14 6 k Wh /r ok
Poziom emitowanego hałasu: 41 dB (A )
UWAGA! Firma MPM agd S.A. zastrzega sobie możliwość zmian technicznych., Polska
PL
PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (zużyty sprzęt elektryczny ielektroniczny)
Polska
Wcelu uzyskania szczegółowych informacji na temat miejsca isposobu bezpiecznego usuwania odpadów elektryc znych
ielektronicznych użytkownik powinien skontaktować się zpunktem sprzedaży detalicznej, lub z lokalnym Wydziałem
Ochrony Środowiska. Produk tu nie należy usuwać razem zinnymi odpadami komunalnymi.
Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy
usuwać zinnymi odpadami pochodzącymi zgospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu
na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, zużyte
urządzenie należy dostarczyć do punktu odbioru zużytego sprzętu AGD lub zgłosić jego odbiór z domu.
15
Życzymy zadowolenia z użytkowania naszego wyrobu i zapraszamy
do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy
MPM agd S.A.
ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska
tel.: (22) 380 52 42, fax: (22) 380 52 72
www.mpm.pl
BDO: 000027599
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.