MPIO ML300 User Manual [da]

BRUGERMANUAL

Dansk

Dansk

Suomi

Svenska

Norsk

Ελληνικά

BRUGERMANUAL

Tak for at have valgt denne mpio musikafspiller
Læs denne manual grundigt for problemfri drift.

Ελληνικά

Suomi

Svenska

Norsk

Tak for at have anskaff et dette MPIO produkt. Dette er en digital audioafspiller, som gør, at
brugerne let kan afspille musik og benytte den til forskellige andre formål. Læs denne manual for
korrekt brug af dette produkt før produktet tages i brug.

http://www.mpio.com
For mere information om MPIO produkter, besøg vores hjemmeside på internettet. Her kan du få
mange svar på spørgsmål stillet af andre kunder eller opgradere produktpræstation vha.
fi rmwareopgradering (systemsoftware), som bruges til dette produkt.

2

Copyright

- MPIO forbeholder sig patent-, varemærke- og andre intellektuelle ejendomsrettigheder for
denne brugermanual. Det er forbudt at imitere dette produkts software eller dele af software
ved kopiering og reproducering uden forudgående samtykke fra MPIO. Det er ligeledes
forbudt at genskabe indholdets elektroniske medieversion og mekaniske forkortelser.

Varemærke

- Microsoft, Windows, Windows Explorer og Windows logo er varemærker eller registrerede
varemærker tilhørende Microsoft Corporation.

- Intel og Pentium er registrerede varemærker tilhørende Intel Corporation.

- Macintosh og Macintosh er registrerede varemærker tilhørende Apple Computer, Inc.

- Produkter og produktbeskrivelser i denne manual er varemærker eller registrerede varemærker
tilhørende de respektive virksomheder eller organisationer. ™ eller -tegnene vises ikke altid.

Ansvarsfraskrivelse

- Producenter og salgskontorer er ikke ansvarlige for beskadigelser af produktet eller skade på
bruger, som forårsages af ukorrekt brug af produktet.
Indholdet af denne manual er baseret på produktstatus på salgstidspunktet og kan fremover
ændres uden forudgående varsel for fortsat præstationsforbedring og ekstra
funktionssupplering.

3

Sikkerhedsforanstaltninger

Den følgende information er for at beskytte brugerens sikkerhed og mod tingskade.
Læs den følgende information og brug produktet i henhold hertil.

- Brug ikke i høje temperaturer (nær varmeenheder eller varmegeneratorer).

- Brug ikke i temperaturer under frysepunktet eller udendørs om vinteren (driftstemperatur
0˚C~40˚C).

- Efterlad ikke på fugtige steder eller steder, som jævnligt oversvømmes.

- Efterlad ikke på støvede steder.

- Efterlad ikke i køretøjer eller i direkte sollys.

- Undgå steder, der udsættes for rystelser.

- Undgå magnetiske objekter.

- Undgå kraftige stød for at forhindre demontering eller tab af data.

- Må ikke demonteres, repareres eller reorganiseres for egen hånd.

- Vær forsigtig med at lade udefrakommende objekter/væsker trænge ind i produktet, som f.eks
papirklips, papir, vand, drikkevarer osv.

- Brug altid en blød klud eller et håndklæde til at  erne substanser fra produktets overfl ade. Brug
ikke kemiske opløsninger.

4

Brugersikkerhed

1. Trafi ksikkerhed

- Lyt ikke til musik via hovedsæt eller høretelefoner, når du kører på cykel, motorcykel eller i bil.
Det er farligt og kan være ulovligt i nogle regioner.

- Reducer volumen på høretelefonerne eller hovedsættet, når du lytter til musik eller radio, mens
du spadserer. Der er risiko for uheld.

2. Hørelsesbeskyttelse

- Brug ikke høretelefoner eller hovedsæt i en længere periode ad gangen. Eksperter mener, at
langtidsbrug af mobile audioenheder muligvis forårsager tab af hørelsen.

Datalagring

1. MPIO Co., Ltd. er ikke ansvarlig for tab eller beskadigelse af data, som er sket under overførsel
af data mellem produktet og PC.

2. Når der opbevares vigtigt data, lav altid en sikkerhedskopi. Data kan skades af funktionsfejl
eller andet, som f.eks ydre tryk eller mangel på batteri. Venligst bemærk, at MPIO Co. Ltd ikke er
ansvarlig for tab af data.

3. Når USB-stikket sættes i eller  ernes fra en computer, skal dette gøres ved at gribe fat i stikket.

4. Når produktet er tilsluttet en computer, udsæt ikke tilslutningsstykket for tryk eller rystelse.

5. Du bør sikkerhedskopiere data, som er lagret på produktet, før produktet serviceres
andetsteds. MPIO regner med, at kunden har lavet sikkerhedskopier af deres data, før
produktet sendes til servicering hos MPIO. MPIO laver ikke sikkerhedskopier af dit data, når
produktet modtages til servicering.
Der udover er MPIO ikke ansvarlig for tab af data under serviceringen.

5

Indhold

ML300 Basis

Navne på dele............................................................................................................... 7

Isætning af batteri .............................................................................................. 7

Skærm.............................................................................................................................. 7

Komponenter............................................................................................................. 8

Tilslutning

Tilslutning af ML300 til din computer................................................. 8

MSC (Masselagringsklasse)
Skifte mellem MTP og MSC-tilstande

Manuel installering af USB driver ............................................................. 9

Brug af fl ytbar disk................................................................................................ 10

Downloading og uploading af fi ler ...................................................... 10

Frakobling af USB-kablet ............................................................................... 10

Brug

Afspilning af musik.................................................................................................. 11

Tænd for ML300 .................................................................................................... 11

Ændring af volumen ........................................................................................... 11

Deaktivering af ML300-knapper ............................................................... 12

Tænd for ML300 ...................................................................................................... 12

Spole frem eller tilbage til et bestemt sted i en sang............... 12

Springe til en anden sang under afspilning..................................... 12

Søgning på en sang under pausetilstand.......................................... 12

Se fi lliste.............................................................................................................................. 13

Stemmeoptagelse.................................................................................................... 13

Indstilling af A-B Gentag .................................................................................. 14

Skiftning mellem tilstande.............................................................................. 14

Lyt til FM-radio

Manuel søgning af radiofrekvens.............................................................. 14

Automatisk søgning af frekvens................................................................. 14

Gem kanaler................................................................................................................ 15

Ændring af en gemt frekvens ...................................................................... 15

Lyt til en gemt frekvens (Channel mode - Kanaltilstand)...... 15

Optagelse af FM-radio......................................................................................... 16

Menuoperation ........................................................................................................ 16

Adgang til meneuen.......................................................................................... 16

Gem indstillingerne ..................................................................................... 16

Afslut undermenu................................................................................................ 16

Audioindstillinger ................................................................................................ 17

Indstilling af EQ...................................................................................................... 17

Indstilling af bruger-EQ................................................................................... 17

Indstilling af gentagelse................................................................................... 17

............................................ ................................... 9

.................................................. 9

............................................................................................................. 14

6

FM-radioindstillinger ......................................................................................... 18

Indstilling af båndbredde............................................................................. 18

Indstilling af FM-radiooutput.................................................................... 18

Gem automatisk forudindstilling............................................................ 18

Indstilling af trinsøgning................................................................................ 18

Optagelsesindstillinger .................................................................................. 19

Indstilling af FM-optagelseskvalitet........................................... 19

Indstilling af stemmesignalsensivitet........................................ 19

Indstilling af (Stemmedriftoptagelse)

Skærmindstilling ................................................................................................... 20

Indstilling af visuelle eff ekter...................................................................... 20

Indstilling af sprog............................................................................................... 20

Indstilling af fi linformation........................................................................... 20

Indstilling afspilningstid................................................................................. 21

I ndstilling af tekstrullehastighed............................................................. 21

Indstilling af bagbelysning........................................................................... 21

Systemindstilling..................................................................................................... 22

Indstilling af optoning..................................................................................... 22

Indstilling af enhedsinfo ............................................................................... 22

Indstilling af automatisk sovetilstand................................................. 22

Tilbagesætning af ML300 til begyndelsesindstilling.............. 22

Tilpasning af afspilningshastighed........................................................ 22

Kundesupport

Opgradering af fi rmware................................................................................. 23

.................................................. 19

Navne på dele

Hul til halskæde

Hovedtelefonport

Menuindstilling / Filliste

Optageknap

Strøm / Spille / Pauseknap

USB-tilslutningsport

Skærm

Nuværende track

Mappenavn

(Filinfo/ Status/ StereoImage)

Visuelle eff ekter

Skærm

Alle tracks

Pausekontakt

Filnavigationsknap / Trick-spilleknap /
Valgknap

Indsætning af batteri

Tryk batteridækslet i pilens retning for
at åbne det.
Indsæt batteriet med korrekt polaritet
(+/-) og luk batteridækslet. (1 AAA
batteri)

Bemærk: Udsæt ikke

batteridækslet for
usædvanligt stort tryk.

EQ

Gentag

Automatisk sovetilstand
Batteri

Låseikon

Visning af musikinformation

Afspilningstid

7