MPIO ML100 User Manual [tr]
M L 1 0 0
KULLANICI KILAVUZU
Bu talimatname sadece bilgi ve kullanma talimatlarını vermeyi amaçlar.
MPIO firması bu talimatnamedeki özellikler ve diğer bilgileri haber vermeksizin önceden
değiştirme hakkını saklı tutar.
MPIO firması bu talimatnamede verilen bilgileri güncellemek zorunda değildir.
2
3
İçindekiler
ML100 Hakkında Temel Bilgiler
Par.aların İsimleri ............................................................................................. 3
Pil Yerleştirilmesi ........................................................................................... 3
Ekran ......................................................................................................................... 3
Bileşenler ............................................................................................................... 4
Bağlantı
Bilgisayara bağalama .................................................................................. 4
USB Sürücüsünü Elle Ayarlama ....................................................... 5
ıkarılabilir Disk Nasıl Kullanılır ......................................................... 6
ıkarılabilir Disk Nasıl Kullanılır ........................................................... 6
USB Kablosunu .ıkarma .............................................................................. 6
Kullanım
Müzik çalma .......................................................................................................... 7
ML100 çalıştırma .............................................................................................. 7
Ses seviyesini değiştirme ......................................................................... 7
ML100 tuşlarını iptal etme ....................................................................... 8
ML100 kapatma ............................................................................................... 8
Oynatma Esnasında İstenilen Kısmı Arama............................... 8
Oynatma Esnasında İstenilen Dosyayı Se.me.......................... 8
Duraklatma Sırasında İstenilen Dosyayı Arama..................... 8
Yön Bulma Nasıl Kullanılır .................................................................... 9
Ses Kaydetme .................................................................................................... 9
A<->B Kısımlarını Tekrar Ayarı .......................................................... 10
Konumları Değiştirme ................................................................................ 10
FM radyo Dinleme .......................................................................................... 11
Elle Frekans Arama ...................................................................................... 11
Otomatik Frekans Arama ........................................................................ 11
Kanalları Hafızaya Alma .......................................................................... 11
Kayıtlı Frekans Nasıl Değiştirilir ........................................................ 12
Kayıtlı Frekansı Dinleme (Kanal Konumu)................................ 12
FM Radyodan Kayıt ..................................................................................... 12
Mönüyü Kullanma .......................................................................................... 13
Mönünün Kaydırılması ........................................................................... 13
Ayarların Kaydedilmesi ................................................................. 13
Alt mönünün Olduğu Gibi Bırakılması ...................................... 13
Ses Ayarları ..................................................................................................... 14
EQ Ayar .............................................................................................................. 14
EQ Kullanıcı Ayarı ...................................................................................... 14
Tekrar Ayarı ..................................................................................................... 15
FM Radyo Ayarları ......................................................................................... 15
Mönüdeki Kanalları Kaydetme. ....................................................... 15
Bant genişliği Ayarı .................................................................................. 15
FM Radyo Sesini Ayarlama ................................................................ 16
Otomatik Ayarları Kaydetme ........................................................... 16
Arama Adımı Ayarı ................................................................................... 16
Kayıt Ayarları. .................................................................................................. 17
Ses Kayıt Kalitesinin Kaydedilmesi ............................................... 17
FM Kayıt Kalite Ayarı ............................................................................... 17
Ses sinyal Yükselticinin Ayarlanması ........................................ 17
VOR Ayarı (Sese Duyarlı Kayıt) ......................................................... 18
Ekran Ayarları .................................................................................................. 18
Görsel Efekt Ayarı ............................................................................................ 18
Dil Ayarı ................................................................................................................ 19
Dosya Bilgileri Ayarı .................................................................................... 19
Oynatma Zamanı Ayarı ......................................................................... 20
Yüzen Metin Hızı Ayarı ........................................................................... 20
Geri Işığın Ayarlanması ......................................................................... 20
Sistem Ayarları ................................................................................................ 21
Otomatik Oynatma Ayarı ...................................................................... 21
Devam Et Ayarı ........................................................................................... 21
Solan Ses Ayarı .............................................................................................. 21
Cihaz Bilgi Ayarı ............................................................................................ 22
Uyku Konumu Ayarı ................................................................................. 22
Otomatik KAPAT ayarı ............................................................................ 23
Ayarların Etkinleştirilmesi....................................................................... 23
Oynatma Hızının Ayarlanması............................................................ 23
Müşteri Desteği
Yazılımın Güncellenmesi ......................................................................... 24
Cihazın Parçaları
Duraklatama Tuşu
Güç/Oynat/Duraklat Tuşu
Ekran
O Anki Parça
Tüm Parçalar
Kılasör İsmi
Görsel Efektler
(Dosya Bilgisi/ Durum
/ Stereo Resim)
Kolye Deliği
Kulaklık Girişi
Ekran
Kayıt Tuşu
USB Yuvası
EQ
Tekrar
Buton:
Konum Değiştirme/ Menü Ayarı/ Dosya
Arama/ Şarkı Değiştirme/Geri ve Hızlı
İleri/ Ses Kontrolü
Pil Yerleştirme
Pil kapağını gösterilen yönde iterek açınız.
Pili yerleştiriniz, kutuplara (+/-) dikkat
ediniz ve kapağı kapatınız. (1 AAA pil)
Not: Kapağı kapatmak için fazla
zorlamayınız. Yoksa kırılabilir.
DRM
Otomatik Uyku
Pil
Duraklat
Müzik Bilgisi Görüntüleme
Oynatma Süresi
4
5
Bileşenler
ML 100
Talimatlar
Ek araçlar (mesela, Kolye... vb.) satış bölgesine göre değişir.
Not: Asıl oynatıcı resimdekilerden daha farklı olabilir ve bu özellikler haber verilmeden
değiştirilebilir.
Kırılan parçalar ayreten MPIO Servislerinden satın alınabilir.
Kulaklıklar
Garanti AAA Ebat Pil
USB Kablo
Kurulum CDsi
Kolye
Kullanma Kılavuzu
Bilgisayara Bağlantı
1
ML100 cihazınızı USB kablo yardımıyla bilgisayarınızın USB yuvasına bağlayınız.
- Sürücüleri yüklenmesi esnasında veya bir işlem yapılırken USB kablosunu çıkarmanız
bilgisayarınızda istemediğiniz kayıplara sebep olabilir.
2
“Yeni cihaz aranıyor” mesajı USB sürücüsünün kurulduğuna işarettir. Kurulumu g.steren pen
cere g.rünmeyebilir.
Not:
MTP (Veri Aktarım Protokolü)
- Bu konum Windows Media Player 10’i ML100 cihazınıza bağlamak ve WMDRM (Windows
Sayısal Veri Hakları Yönetimi) olarak kodlanmış müzik dosyalarını dinlemenizi sağlar.
- Eğer Windows Media Player 10 bilgisayarınızda yüklü ve işletim sisteminiz de Windows XP
ise , MTP konumunu kullanabilirsiniz. (Windows Servis Paketi 1 ya da daha üstünü
kullanmalısınız)
- WMDRM müzik dosyalarının yelif haklarını korumak üzere kodlanmış bir teknolojidir.
MSC (Kitle Depolama Sınıfı)
- ML100 cihazı bu konumda çıkarılabilir disk olarak kullanılabilir, kullandığınız işletim sistemi
her ne ise farketmez.
- Önce USB sürücüsünü kurunuz sonra ML100 cihazını bilgisayarınıza bağlayınız, Eğer Windows
98SE kullanıyorsanız.
USB sürücüsünü elle kurmak için , lütfen “USB Sürücüsünü Elle Kurma”(Sayfa 5) kısmına
bakınız.
MTP ve MSC konumları arasında geçiş yapma
- Bilgisayar ve ML100 cihazı bağlandıktan sonra, MTP ve MSC konumları arasında geçiş yapmak
için butonu kullanınız.
USB Sürücüsünün Elle Kurulması
1
Aşağıdaki paragrafı lütfen cihazınızı Windows 98SE kurulu sisteme bağlıyorsanız okuyunuz.
ML100 cihazını USB kablosuyla bilgisayarınıza bağlayınız.
2
Yeni Donanım Ekle penceresi belirdiğinde, [Sonraki] tuşuna tıklayınız.
“Aygıtınız için bir sürücü seçiniz” seçeneğini işaretleyiniz, [İleri] tuşuna tıklayınız.
3
Paketle gelen CD-ROM u Cd sürücünüze yerleştiriniz, CD-ROM SüRüCü seçeneğini işaretleyiniz
ve [İleri] tuşuna tıklayınız.
4
Süzürücü kurulumu tamamlandığında, “Kurulum tamamlandı” mesajını ekranda göreceksiniz.
Sonra da, [Bitir] tuşuna tıklayınız.
Kurulumun başarıyla tamamlandığını kontrol için aşağıdaki adımları takip ediniz.
Windows 98SE:
[Kontrol Paneli] → [Sistemler] → [Aygıt Y.neticisi] → [Sabit Disk] → MPIO ML100 USB Aygıtı.
Not: Windows 98SE de, sürücü ML100 ü taşınabilir disk olarak kullanmak üzere kurulmalıdır.
Kulanmadan evvel lütfen USB sürücüsünü kurunuz.
6
7
Taşınabilir Disk Nasıl Kullanılır
Dosya İndirme/Dosya Yükleme
1
ML100 cihazınız açık ya da kapalıyken USB kablosuyla bilgisayarınıza bağlayabilisiniz.
Bağlantıyı yapınca, LCD ekranında bir bağlantı simgesi belirecektir.
MTP konumunda bağlandığında ise, MSC konumuna geçmek için butonu kullanınız.
Şimdi de Windows Gezgini’ çalıştırınız.
2
Çıkarılabilir Disk (ML100) simgesi Windows Gezgini içinde oluşturulacaktır.
3
Kullanıcı tıpkı sabit diskte olduğu gibi dosyaları kaydedebilir, silebilir ve yeni bir kılasör oluşturabilir.
Kopyala & Yapıştır, Sürükle & Birak komutları da sabit diskte olduğu gibi kullanılabilir.
Kopyala & Yapıştır: Kaydedeceğiniz bilgiyi seçiniz, farenizi sağ tıklayınız. Çıkarılabilir Disk içindeki [Kopyala]
komutunu seçiniz sonra da [Yapıştır] komutunu seçiniz (ML100).
Sürükle & Bırak: Kaydedeceğiniz bilgiyi seçiniz, farenizin sol düğmesini basılı tutarak seçili dosyaları
Çıkarılabilir Disk’e taşıyınız (ML100), sonra da düğmeyi bırakınız.
Dikkat
Bir dosyanın yüklenmesi ya da indirilmesi sırasında USB kablosunu çıkarırsanız, ML100 düzgün
çalışmayabilir.
Not:
Windows Explorer daki müzik dosya sırası Taşınabilir diski seçtiğinizde normal oynatıcıdaki
sıradan farklı olabili.
Müzik dosyalarını Windows Explorer 001***, 002***… gibi tekrar adlanrırsanız,parçaları bu
dosya isimlerindeki numara sırasına göre dinlersiniz.
USB Kablosunun çıkarılması
ML100 Cihazınızı güvenli bir şekilde bilgisayarınızdan sökmeden evvel bu talimatları dikkatli
bir şekilde okumanızı tavsiye ederiz. Bu talimatları takip etmezseniz, bilgi kayıpları veya ML100
cihazında arızalarla karşılaşabilirsiniz.
1
Farenizle sistem çubuğundaki “Donanım Aygıtını Durdur” simgesine geliniz, ve farenizi sağ
tıklayınız.
2
“USB Toplu Kayıt Cihazını Durdur” seçiniz.
“Bir Donanım Cihazını Durdur” penceresi ekrana geldiğinde, MPIO ML100 USB cihazı’nı seçiniz
sonar da, [OK] tuşuna basınız ve USB kablosunu çıkarınız.
Not:
Windows 2000 işletim sisteminde, “Donanımı Güvenle .ıkarabilirsiniz” mesajı g.ründükten sonra
[OK] tuşuna tıklayarak USB kablosunu .ıkarınız.
Windows XP kullanıyorsanız, USB Kablosunu Donanımı güvenle .ıkarabilirsiniz mesajı belirir
belirmez .ıkarabilirsiniz.
Windows 98SE Kullanıcıları
Windows 98SE işletim sisteminde Aygıtı Güvenle Çıkarabilirsiniz komutu yer almamaktadır.
Kullanıcının doyaların/ bilgilerin kopyalanma işlemini beklemesi gerekmektedir, sonra da USB
kablosu çıkarılmalıdır.
Müzik Oynatma
ML100 Cihazını Çalıştırma
1
tuşunu basılı tutunuz, yönlendirme ekranı görüntülenecektir.
Oynatmak istediğiniz dosyayı seçiniz.
2
Müzik oynatmak için tuşuna basınız.
Kılasör veya dosya taşınması ile ilgili daha fazla bilgi için, Sayfa 9’daki [Yönlendirmenin
Kullanılması] bakınız.
Not:
Çalıştırdıktan sonra, yönlendirme ekranının belirmesini istemiyorsanız, ayarları menüden
Otomatik Oynat’a ayarlayınız. (Bakınız Sayfa 21).
Sesi Ayarlama
Cihaz şarkı oynatırken veya duraklatma halindeyken, butonu aşağı ve yukarı doğru hareket et
tirerek sesi ayarlayabilirsiniz.
Sesi 0’dan 40’a kadar ayarlayabilirsiniz.
Butonu iterseniz, bir tırnak ayar yapar; butonu iterek basılı tutarsanız, devamlı olarak ayarlama
yapar.
Loading...