MPIO MG200 User Manual [fr]

MG200

Dansk

Suomi

Svenska

Norsk

Ελληνικά

Deutsch

ㅔԧЁ᭛

Deutsch

GUIDE DE L’UTILISATEUR

Merci vous utilisez mpio, bien vour le manuel avant l’utilisation.

Dansk

Ελληνι

Suomi

Svenska

Norsk

ㅔԧЁ᭛

Merci de vous achitez MPIO. ce produit c’est une lecture de music numerique, il est possible
de lecture la musique avec plusieur des autre utilisations. Merci de bien voir le manuel avant
l’utilisation.

http://www.mpio.com
Merci d’acces notre site d’internet si vous souhaitez que connaitre plusieurs informations de
ce produit. Il est possible de trouver les reponses des questions d’utilisation et telecharge la
version de logiciel pour monter la performance de produit dans notre site d’internet.

2

Copyright

- MPIO poseede le monopole, la marque et l’autre droit propriete de concerner a ce manuel.
Interdit de copier et traduire le logiciel de ce produit sans l’autorisation de MPIO. Interdit
de creer le version electronique et supprimer le contenu de ce manuel.

Marque

- Microsoft, Windows, Windows Explorer et la marque Windows est la marque/marque
immatriculé de Microsoft Corporation.

- Intel et Pentium est la marque immatriculéde Intel Corporation

- Macintosh et Macintosh est la marque immatriculéde de Apple Computer, Inc.

- Le produit et l’applicaiton presentees dans cette manuel sont les marques et marques
immatriculédes de societe respective donc il est possible d’absent

TM

ou la marque.

®

Déclaration sur la responsabilité de protéger

- Fabricant et point de vente n’assume pas la responsabilite pour le detriment personnel et la
deterioration fortuite a cause de mouvais utilisation de ce produit.
Le contenu de manuel est de ni par la situation de mise en marche de ce produit, il est
possible de mise a jour avec la migration de version et modi cation de performance.
Pas besoin de notice speciale.

3

Les consignes a observer de securite

Les informations suivantes pour proteger la securite d’utilisateur et eviter la perte de
propriete. Merci de bien voir les infromations suivantes pour bien utiliser ce produit.

- Priere de ne pas utiliser dans l’environnement(approcher la machine de chau age ) de
temperature haut.

- Priere de ne pas utiliser dans l’environnement de temeperature negative et l’exterieur
d’hiver(teperature d’operation: 0°C - 40°C ).

- Periere de ne pas mettre dans l’environnement humide.

- Periere de ne pas mettre dans l’environnement poussiereux

- Periere de ne pas mettre dans le vehicule et l’endoit de lumieur soleil directement

- Periere de ne pas mettre dans l’endoit de vibration.

- Periere de ne pas toucher l’objet magnetique

- Periere de ne pas la force pour eivter la deterioration de produit et perte de donnees.

- Periere de ne pas demontager, reparer et restyler ce produit.

- Periere de ne pas mettre le corps d’etrenger a l’interieur de ce produit. Par exemple: attaché de
bureau, bouts de papier et l’eau ect..

- Periere de ne pas utiliser le solvant chimique pour nettoyer la surface de ce produit. Merci de
utiliser la toile douillette ou serviette de toilette.

- Pour éviter les chocs électriques, n’utilisez pas cet appareil pendant un orage ou quand
l’alimentation électrique est instable.

4

La securite d’utilisateur

1. Securite de communication

- Periere de ne pas ecouter la musique avec ecouteur quand conduire la moto,velo et
vehicule. C’est dangereur et peut etre contravention dans queleque regions

- Reduire le volume de son si vous utlisez ce produit pendant la marche. Sinon il est
possible d’existe le risqué.

2. Protection d’audition

- Periere de ne pas utiliser l’ecouteur long temp. Il est possible de perte l’audition si
utiliser la machine de musique sans limite par le conseil d’expert.

Enregistement de donnees

1. MPIO Co., Ltd n’assume pas la responsabilite pour le perte de donnees pendant le transfert
d’entre le produit et l’ordinateur.

2. Il faut sauvegarder les donnees si vous voudrais enregistrer les donnees importantes. Il est
possible de perte de donnees avec l’incident de machine et les autre raisons. Attention: MPIO
Co., Ltd n’assume pas la responsabilite si le donnees est perdu.

3. Merci de bien saisir la prise quand inserer et retirer l’USB au ordinateur.

4. Peirere ne pas heurter l’embrayage quand le produit connecte au ordinateur.

5. Il faut sauvegarder les donnees dans le produit avant demander le service ‘apres vente.
MPIO pense que le consommateur a deja enregistre les donnees avant d’envoye au service
d’apres vente donc il n’enregistre pas les donnees après revoir la demande de reparation
d’utilisateur.
D’ailleurs MPIO n’assume pas la responsabilite si perdre les donnees pendant le procussus de
reparation.

5

Contenus

6

7 En un coup d’oeil : MPIO MG200

8 Connexion et Déconnexion du MG200

11 Utilisation du MG200

19 Réglages

20 Appendice

Coup d’oeil sur le: MPIO MG200

Fenêtre d’a chage

Bouton Alimentation/ Lecture

Avance rapide/ Piste

Bouton Enregistrement

/ Pause

Bouton Entrer

Retour rapide/ Piste

Menu

Port des écouteurs

Couvercle de la carte SD

Micro

Augmenter volume

Interrupteur Mouvement

Baisser volume

Reinitialiser

Port connexion USB

Répéter la section

Répéter

Icône rangement

Nom du dossier

Lecture / Pause /

Icône AR/Suiv

Icône verrouillage

Volum e

EQ

Etat batterie

Numéro de la chanson
/ Chansons totales

Titre chanson

Etat de progression
Temps de la chanson

7