MPIO MG100 User Manual [sv]

ANVÄNDARMANUAL
2
3
Innehållsförteckning
Översikt: MPIO MG100
Port för USB
Display
Översikt: MPIO MG100
3
Volym upp
Ansluta och ta loss MG100
4
Att använda MG100
7
Inställningar
15
Bilaga
16
Bakspolning/Föregående spår
Väljarknapp
Volym ned
Framspolning/Nästa spår
Upprepa sektion
Låssymbol Stereobild
Mappnamn
Symbol för Spela
upp/ Pausa/FF/REW
Inspelningsknapp
Låsknapp
Reset/Mic
Meny/Upp
Menyknapp (Menu)
Power/Spela upp/Pausa
Meny/Ned
Upprepningssymbol Volym
Batteristatus
EQ Låtnummer/Totalt
antal låtar
Låttitel
Låttid Uppspelat
4
5
Tillbehör
Spelare Hörlurar USB-kabel
Medföljande CD
Halssnöre Hölje
Användarmanual
Instruktioner
Linje in-kabel
Produktgaranti
Ditt paket innehåller antingen halssnöret eller höljet, beroende på i vilket land eller region du köpte produkten.
Notera: De faktiska tillbehören kan se lite annorlunda ut än bilderna ovan. Förpackningstillbehören kan ändras utan att detta meddelas i förväg.
Ansluta och ta loss MG100
Ansluta MG100
Att ansluta MG100 till en PC
• Anslut den bifogade USB-kabeln till datorns USB-port och anslut den andra änden till MG100.
• Ta inte loss MG100 medan datorn installerar USB-drivrutinen eller medan MG100 arbetar. Det kan leda till problem med systemet.
Meddelandet “Söker efter ny enhet” öppnas och visar att enheten ska installeras.
Att ansluta MG100 till en Mac
• Anslut den bifogade USB-kabeln till datorns USB-port och anslut den andra änden till MG100. MG100-ikonen visas på skrivbordet som ett yttbart minne. Dubbelklicka för att öppna det. Du kan dra och släppa låtar och videor till den precis som med andra externa hårddiskminnen.
Ladda batteriet i MG100
MG100 har ett invändigt fast batteri som är uppladdningsbart. Det laddas genom att spelaren
ansluts till en USB-port på din dator. Se till att datorn är igång (ej standby-läge) och att du ansluter MG100 till USB-port där enheter kan laddas. USB-porten på tangentbordet ger inte tillräckligt med ström för att ladda MG100 – den måste anslutas till en USB-port på själva datorn.
MTP (Media Transfer Protocol) Microsoft har utvecklat MTP-protokollet (ett mediaöverföringsprotokoll). Det är ett sätt att överföra medialer och tillhörande data till och från enheter med väljbar ärrkontrollfunktion för enheten. Om Windows Media Player 10 är installerad på din dator, kommer datorn att automatiskt ansluta MG100 via MTP. Då MTP är aktivt kan låtar i Windows Media Library (mediabibliotek) synkroniseras med MG100 och Microsoft WMDRM-musikler kan laddas ned. När Windows Media Player 10 har synkroniserats kan låtar i mediaspelarens spellista enkelt laddas ned till MG100.
MSC (Mass Storage Class) MSC är ett protokoll som gör det möjligt att använda MG100 som yttbar masslagringsenhet, oavsett vilket operativsystem du använder.
6
7
Att välja mellan MTP och MSC
• Medan spelaren är ansluten till datorn kan MTP eller MSC väljas genom att menyknappen ( ) trycks ned.
Notera: Om du använder Windows98 SE och måste installera USB-drivrutinen manuellt; se Microsoft Knowledge Base eller MPIO websupport.
Lossa MG100
Att ta loss MG100 från en PC
• Placera muspekaren på ikonen “Säker borttagning av maskinvara” och högerklicka.
• Välj “Utför säker borttagning av USB-masslagringsenhet”.
• Välj USB-enheten i listan och klicka på [Stoppa].
• Välj MPIO MG100 USB Device när fönstret “Säker borttagning av maskinvara” visas.
• Klicka till slut på [OK] och dra sedan ut USB-kabeln. Windows XP: Dra ut USB-kabeln när meddelandet “Säkert att ta bort maskinvara” visas. Windows 2000: Dra ut USB-kabeln efter du klickat [OK] när “Säkert att ta bort maskinvara” visats.
Notera: Om MG100 lossas utan att detta görs nns det risk för dataförlust.
Att ta loss MG100 från en Mac
• Tryck på Command-E eller välj [Mata ut MG100”] i lmenyn på Finder. Om du har en mus med två knappar, högerklicka på MG100-ikonen på skrivbordet och välj [Mata ut “MG100”]
• Vänta tills MG100-ikonen försvinner från skrivbordet.
• Lossa MG100 från din Mac.
Notera: Om MG100 lossas utan att detta görs nns det risk för dataförlust.
Att använda MG100
Grundläggande reglage
Att slå på MG100
• Tryck på ( ) och håll den nedtryckt. Att slå från MG100
• Tryck på ( ) och håll den nedtryckt.
Notera: Som standard stängs MG100 av automatiskt om den varit pausad i över tre minuter.
Att ändra volymen
• Höj och sänk volymen med (+) och (-). Om de hålls nedtryckta ändras volymen snabbt.
8
9
Låsmekanism för knapparna på MG100 (om du råkar trycka på dem av misstag)
• Ställ låsknappen på Hold (låsläge). När låsmekanismen aktiverats är alla knappar på MG100 inaktiverade och låssymbolen ( ) visas när du försöker trycka på någon knapp.
Funktioner för musik och video
Att spela upp en låt
• Tryck en gång på menyknappen ( ) för att se menyposterna (om du inte redan är i menyn).
• Välj [Music] och tryck en gång på väljarknappen ( ). Den senast spelade låten visas. Om MG100 har er låtar kvar att spela, visas den första låten i listan.
• Tryck på ( ) för att spela upp.
Att spela upp en video
• Tryck en gång på menyknappen ( ) för att se menyposterna.
• Välj [Video] och tryck en gång på väljarknappen ( ). Listan över videor visas.
• Tryck på ( ) på en videol för att påbörja uppspelningen.
Att spela föregående låt eller video
• Tryck en gång på Föregående/Bakspolning ( ) mindre än tio sekunder in i en låt eller video.
Att starta om en låt eller video från början
• Tryck en gång på Föregående/Bakspolning ( ) mer än tio sekunder in i en låt eller video.
Att spela nästa eller föregående låt/video när spelaren är i pausläge
• Tryck på navigeringsknapparna ( eller ) när en låt är pausad. MG100 kommer att förebereda uppspelning av nästa eller föregående låt/video. Tryck på ( ) för att börja spela.
Notera: Ovanstående navigeringskommando fungerar inte för vissa VBR-ler.
Att söka/bläddra efter en låt eller video
• Tryck en gång på väljarknappen ( ). Listan med ler visas.
• Navigera till låten du vill spela med hjälp av knapparna ( )( ) och spela låten genom att trycka på väljarknappen ( ).
Notera: Om du trycker på (MENY) medan du navigerar kommer du tillbaka till skärmvisningen för
musikuppspelning.
Notera: För att videor ska kunna spelas i din MG100 måste du använda programvaran MTV Video
Converter (videokonverterare). Se bilagan i slutet av denna manual för mer information.
Fram- och bakspolning av en låt eller video
• Håll ( eller ) nedtryckta under uppspelningen.
Att hoppa över nästa låt eller video
• Tryck en gång på Nästa/Framspolning ( ).
Att gå till undermappar
• Tryck på ( ) på en mapp för att gå till undermapparna, eller för att gå in i/välja mappen.
• Tryck på ( ) för att gå till högre mappnivå; avmarkera eller avbryta mappaktioner.
• Tryck på ( ) på en låt för att spela upp den.
Music
Photo
Movie
Da hype.mp3
The Stu.mp3 Lady Sleep.mp3
Rain.mp3 Insomnia.mp3
10
11
Att upprepa låtar (Repeat)
• Tryck på ( ) på skärmvisningen för musikuppspelning för att välja mellan olika upprepningsinställningar: [ ] (Ingen upprepning) - [ ] (Upprepar den aktuella låten om och om igen) - [ ] (Upprepar ALLA låtarna i en lista) -[ ] (Upprepar alla låtarna i slumpmässig ordning) - [ ] (Spelar alla låtarna i en mapp) - [ ] (Upprepar låtarna i alla kataloger) - [ ] (Upprepar låtarna inom en katalog i slumpmässig ordning)
Att ställa in upprepning av sektioner (A <- > B) för en låt
• Medan en låt spelas upp; tryck en gång på inspelningsknappen ( ) för att markera var sektionen ska börja. ( ) visas på skärmen.
• Tryck på ( ) igen för att markera sektionens slut. ( ) visas på skärmen. Den valda sektionen av låten upprepas om och om igen.
Notera: Denna funktion kan vara användbar vid språksstudier och när du vill höra något upprepade
gånger.
Att ändra EQ-inställningen för låtar
• Tryck på ( ) i skärmvisningen för musikuppspelning för att välja mellan olika equalizer­ inställningar: Normal - Pop - Rock - Jazz - Klassisk - Vocal - Bass Booster - Egen EQ
Funktioner för inspelning
Röstinspelning
• Tryck en gång på menyknappen ( )
• Välj [Record]/Inspelning och tryck på väljarknappen ( ) för att komma till inspelningsskärmen.
• Tryck på inspelningsknappen ( ) för att börja spela in din röst.
• Tryck på ( ) för att pausa och tryck igen för att återuppta inspelningen.
för att se menyposterna om du inte redan är i huvudmenyn.
• Tryck på ( ) igen för att avsluta inspelningen. Inspelningar sparas i mappen RECORD som WAV-ler och med prexet “VOICE”, följt av ordningsnummer.
Att ställa in MG100 för inspelning via USB-porten Genom att använda den bifogade USB-kabeln kan MG100 spela in från en extern ljudkälla och minimera störningsljud.
• Tryck en gång på menyknappen ( ) för att se menyposterna om du inte redan är i huvudmenyn.
• Välj [Settings]/Inställningar och tryck på väljarknappen ( ) för att gå till inställningsskärmen.
• Välj [Record]/Inspelning in i den följande menyn.
• Välj [Input].
• Välj [Line-In]/Linje in och tryck på ( ) för att bekräfta.
• Anslut USB-kabeln till din MG100.
• Anslut kabelns andra ände till en apparat med linjeingång för ljud eller uttag för hörlurar.
• Tryck på menyknappen ( ) för att gå ut ur inställningsmenyn.
• Välj [Record] och tryck på ( ) för att gå till inspelningsskärmen.
• Tryck på inspelningsknappen ( ) för att börja spela in.
• Tryck på ( ) för att pausa och tryck igen för att återuppta inspelningen.
• Tryck på ( ) igen för att avsluta inspelningen.
• Inspelningar sparas i mappen RECORD som WAV-ler och med prexet LINE, följt av ordningsnummer.
12
13
Att lyssna på egna inspelningar
• Tryck på väljarknappen ( ) för att se listan över dina inspelningar.
• Bläddra med ( ) och ( ) för att välja en inspelning, tryck på ( ) för att lyssna.
Att spara en frekvens för en radiostation som förinställd kanal
• Tryck på väljarknappen ( ) för att se kanallistan, navigera till det ställe där du vill spara en radio station och tryck sedan på ( ) för att spara.
Att spela in sin röst medan en låt spelar
Ibland behöver du starta en inspelning omedelbart och har inte tid att stoppa låten du lyssnar
på, gå ut ur menyn och gå in i inspelningsmenyn för att börja spela in. I detta fall är det möjligt att starta inspelning omedelbart, även om du lyssnar på en låt.
• Pausa låten genom att trycka på ( ).
• Tryck på inspelningsknappen ( ) och håll den nedtryckt i en sekund.
• MG100 börjar spela in din röst.
• Tryck på ( ) för att pausa och tryck igen för att återuppta inspelningen.
• Tryck på ( ) igen för att avsluta inspelningen.
Funktioner för radio
• Tryck en gång på menyknappen ( ) för att se menyposterna om du inte redan är i huvudmenyn.
• Välj [Radio] och tryck en gång på väljarknappen ( ) för att starta FM radio.
Att ändra radiofrekvens
• Tryck på ( ) och ( ) för att gå upp och ner i frekvensen.
Att söka efter en radiostation
• Håll ( ) eller ( ) nedtryckta.
Att välja mellan funktionerna sökning och kanaluppspelning
• Tryck på ( ).
Att söka efter en förinställd kanal (i funktionen kanaluppspelning)
• Tryck på väljarknappen ( ) för att se kanallistan, navigera till kanalen du vill lyssna på och tryck på ( ) för att lyssna.
Att välja mellan STEREO och MONO
• Tryck på ( ).
Att spela in FM radio
• Tryck på inspelningsknappen ( ) och håll den nedtryckt i ca en sekund för att starta inspelningen.
• Tryck lätt på ( ) igen för att avsluta inspelningen.
• Tryck på ( ) för att pausa inspelningen, tryck igen för att återuppta. Inspelningar sparas i mappen RECORD som WAV-ler och med prexet FM, följt av ordning snummer.
Funktioner för bild- och textvisaren
Funktioner för textvisare kommer att ingå i framtida programvaruuppdateringar. Information om rmware-uppgraderingar för MG100 visas på www.mpio.com.
• Tryck en gång på menyknappen ( ) för att se menyposterna om du inte redan är i huvudmenyn.
• Välj [Viewer]/Visare och tryck en gång på väljarknappen ( ) för att öppna bild- och textvisaren.
14
15
Visning av textdokument eller bilder
För att
Titta på ett textdokument eller en bild
Scrolla upp och ned per rad i ett textdokument
Scrolla snabbt upp och ner i ett textdokument
Gå till nästa/föregående sida eller bild
Bläddra snabbt genom sidor eller bilder
Se listan över textdokument och bilder
Gör detta
Tryck på ( ) på en text eller en bild.
Tryck lätt på ( ) eller ( ).
Håll ( ) eller ( ) nedtryckt.
Tryck lätt på ( ) eller ( ).
Håll ( ) eller ( ) nedtryckt.
Tryck på väljarknappen ( ).
Funktioner för browser
• Tryck en gång på menyknappen ( ) för att se menyposterna om du inte redan är i huvudmenyn.
• Välj [Browser] och tryck en gång på väljarknappen ( ) för att öppna lbrowsern.
Grundläggande navigering
För att
Flytta väljaren uppåt en post
Flytta väljaren snabbt uppåt
Flytta väljaren nedåt en post
Flytta väljaren snabbt nedåt
Gå in i en mapp
Gå ut ur en mapp
Gör detta
Tryck på ( ).
Håll ( ) nedtryckt.
Tryck på ( ).
Håll ( ) nedtryckt.
Tryck på ( ) eller ( ) på en mapp.
Tryck på ( ).
Att radera en l eller mapp
• Tryck på ( ) medan du är i len. Ett fönster visas.
• Ställ väljaren på ”Delete” (Radera) och tryck på ( ). Välj Ja eller Nej (Yes/No) i bekräftelsefönstret genom att trycka på väljarknappen ( ).
• Innan len faktiskt har raderats är det möjligt att vid valfri tidpunkt avbryta raderingen – tryck på menyknappen ( ). Om inga knappar trycks ned under tio sekunder kommer MG100 att avbryta lraderingen automatiskt.
Inställningar
• Tryck en gång på menyknappen ( ) för att se menyposterna om du inte redan är i huvudmenyn.
• Välj [Settings]/Inställningar och tryck en gång på väljarknappen ( ) för att gå till inställningsmenyn.
Navigera i inställningsmenyn (Settings) Tryck på ( ) och ( ) för att navigera i menyn. Tryck på ( ) för att välja en menypost. Tryck på ( ) för att gå ut från den aktuella positionen och ytta upp en menynivå.
16
17
Bilaga
MTV-videokonverterare
Innan du börjar MTV Video Converter skapar videoler som kan spelas i din MG100. Du kan konvertera dina favoritlmer, musikvideor eller hemvideor och se dem i din MG100.
MTV Video Converter stödjer följande lformat: .avi (ländelser DivX eller XviD); .wmv eller .asf (Windows medialer); .mpg (MPEG-1); .vob
(MPEG- 2) Se till att len som ska konverteras tillhör något av formaten ovan.
Microsoft® DirectX®, Windows Media® Player 9 och CODECs MTV kräver Microsoft DirectX runtime, Windows Media Player 9 eller högre, samt några viktiga CODECs för att kunna utföra konverteringen korrekt. Om din dator inte har dessa programvaru komponenter, kan de laddas ned på följande sidor:
Microsoft DirectX http://www.microsoft.com/directx Windows Media Player http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia FFDShow: (MPEG-2, MPEG-4, AC3 , och mer) http://www.free-codecs.com/download/FFDShow.htm GPL MPEG-1/2 (MPEG-2) http://www.freecodecs.com/download/GPL_MPEG1_2_DirectShow_Decoder_Filter.htm
• Installera MTV Video Converter genom att starta “installation executable” (install.exe).
• Kör MTV Video Converter antingen genom att dubbelklicka på programikonen, eller genom att välja den under [Program] i Start-menyn.
Att konvertera en videol
• Kör MTV Video Converter om den inte redan har startats.
• Klicka på “Input Video.”
• Gå med muspekaren till den l som ska konverteras och klicka på Open/Öppna.
• Fönstret bredvid “Video Output” visar var MTV Video Converter kommer att spara den färdiga len. Du kan ändra plats genom att klicka på mappsymbolen till höger.
• Ställ in “Output Frame Size” (Skärmstorlek), “Output Frame Rate” (Bildhastighet) och “Output Audio Quality” (Bildhastighet) för att justera skärmstorlek, bildhastighet och ljudkvalitet i den konverterade videolen.
• Klicka på “Start Conversion” (Starta konvertering) för att påbörja konverteringen. Tiden för konverteringen beror på originallens storlek.
Den färdiga len kommer att ha ländelsen .mtv i katalogen eller mappen där den sparas. Du kan få mer information om MTV Video Converter på www.mpio.com.
18
19
Håll din MG100 aktuell
Att uppgradera din MG100 Se till att alla dina låtar och ler har säkerhetskopierats och att batteriet är fullt innan du uppgraderar din MG100.
Följ dessa anvisningar noggrant.
• Ladda ned rmware från MPIO:s hemsida www.mpio.com.
• Slå på MG100 och anslut den till din dator med USB-kabeln.
• Se till att din dator identierat MG100 som ett externt minne eller MSC(Mass Storage Class); och att du kan gå in i katalogerna och mapparna som hör till MG100.
• Dubbelklicka på den nedladdade uppgraderingslen för att starta uppgraderingen.
• Följ instruktionerna på skärmen.
• När uppgraderingen har avslutats kan du lossa MG100 från datorn och följa vidare instruktioner som ges på spelarens skärm.
Klicka Klicka Klicka Klicka Klicka
Loading...