MPIO MG100 User Manual [fr]

2

3

Table des matières

Coup d’œil sur le MPIO MG100

Port USB

Port écouteurs

Achage

Coup d’œil sur le MPIO MG100

3

Volume haut

Connexion et déconnexion du MG100

4

Retour rapide/Piste préc

Utilisation du MG100

7

Réglages

15

Appendice

16

Avance rapide/Piste suiv

Répétition de section

Sélection

Volume bas

Icône verrouillage

Image stéréo

Nom du dossier

Icône Lecture/
Pause/FF/REW

Bouton enregistrement

Bouton maintien

Initialisation/Mic

Menu/Haut

Menu

Marche-Arrêt/ Lecture/
Pause

Menu/Bas

Icône répéter
Volume

Etat de la batterie

EQ

Numéro de la piste/
Nombre total de pistes

Titre de la musique

Temps écoulé
Statut de progression

4

5

Accessoires

Lecteur Ecouteurs Câble USB

CD d’explication

Poignée Boîtier

Manuel de l’utilisateur

Instructions

Line-in Cable

Garantie

La poignée et le boîtier protecteur peuvent être compris dans l’ensemble suivant les pays et
régions d’achat.

Note
Les accessoires peuvent être diérents de ceux montrés sur les images. Les acces soires
peuvent être changés sans notication préalable.

Connexion et Déconnexion du MG100

Connecter le MG100

Connexion du MG100 à un PC

• Brancher le câble USB fourni dans le port USB de votre ordinateur, puis connecter l’autre
bout au MG100.

• Ne pas retirer le MG100 pendant que l’ordinateur installe le pilote USB ni tant que le MG100 est
en cours d’exécution, cela pourrait endommager le système.

Le message ‘Recherche d’un nouveau périphérique’ apparaît, indiquant l’installation de nouveau matériel.

Connexion du MG100 à un Mac

• Brancher le câble USB fourni dans le port USB de votre ordinateur, puis connecter l’autre bout
au MG100.
L’icône MG100 apparaît sur le bureau comme stockage amovible. Double-cliquer dessus pour
l’ouvrir.
Vous pouvez enregistrer dessus ou copier sur l’ordinateur des musiques et vidéos comme avec
tout autre disque externe de stockage.

Chargement de la batterie du MG100

Le MG100 contient une batterie rechargeable, intégrée et inamovible ; elle se recharge par le

port USB de votre ordinateur.
Pour charger le MG100, s’assurer que l’ordinateur est en marche, n’est pas en veille, et que le
port USB utilisé pour connecter le MG100 fonctionne.
Le port USB du clavier ne fournit pas assez d’énergie pour charger le MG100—Il faut connecter
le MG100 à un port USB de l’ordinateur.

MTP (Media Transfer Protocol)
Le MTP, protocole de transfert des media, est une méthode conçue par Microsoft pour
transférer les chiers de media et des données associées d’un appareil à l’autre, avec un
support supplémentaire facultatif sur la télécommande de l’appareil.
Si Windows Media Player 10 est installé sur l’ordinateur cible, celui-ci connecte automa
tiquement le MG100 via MTP.
Une fois en mode MTP, les musiques stockées dans la bibliothèque Windows Media peuvent
être synchronisées au MG100, et les chiers de musique WMDRM de Microsoft peuvent être
téléchargées.
Les musiques de la liste de Windows Media Player sont facilement téléchargeables sur le
MG100 lorsque Windows Media Player 10 est synchronisé.

MSC (Mass Storage Class)
MSC est un protocole permettant au MG100 de se comporter comme un disque amov ible,
quel que soit le système utilisé.