KÄYTTÖOPAS
Tämä opas on tarkoitettu vain tiedon jakoon ja ohjeiden antamiseen.
MPIO varaa oikeuden tehdä muutoksia teknisiin tietoihin ja muihin tämän
oppaan sisältämiin tietoihin ilman ennakkoilmoitusta.
MPIO kiistää velvollisuuden päivittää tämän oppaan sisältämiä tietoja.
Norsk
Suomi
Dansk
Sisällysluettelo
Alkutoimet
Osien nimet ......................................................................................................... 3
LCD-näyttö ........................................................................................................ 3
Komponentit .................................................................................................. 4
Uudelleenlataus ............................................................................................. 4
Liitännät
Liittäminen tietokoneeseen ................................................................. 6
USB-ohjaimen manuaalinen asennus
Siirrettävän levyn käyttäminen
Tiedostojen lataaminen ......................................................................... 7
USB-kaapelin irrottaminen .................................................................... 8
Käyttö
Peruskäyttö ........................................................................................................... 9
Musiikin soitto (virran kytkeminen) ............................................... 9
Jos haluat säätää äänenvoimakkuutta ........................................ 9
Lukitus ................................................................................................................... 9
Pysäyttäminen (virran katkaiseminen) ........................................ 9
Halutun osan hakeminen soiton aikana .................................... 10
Halutun tiedoston hakeminen soiton aikana .......................... 10
Halutun tiedoston hakeminen tauon aikana ......................... 10
Navigoinnin käyttö ........................................................................................ 10
Tiedostojen poistaminen ....................................................................... 11
SD-kortilla olevan musiikin kuunteleminen ...................... 11
Puheen äänitys
Osan toiston asettaminen ...................................................................... 13
Tilan vaihtaminen ........................................................................................... 14
FM-radion kuunteleminen ................................................................... 14
Taajuuden etsiminen manuaalisesti ..................................... 14
Taajuuden etsiminen automaattisesti .......................................... 14
Kanavien tallentaminen ............................................................................ 15
Tallennetun taajuuden vaihtaminen ............................................ 15
Tallennetun taajuuden kuunteleminen(kanavatila) .......... 16
FM-radion äänittäminen ........................................................................... 16
Valikkokäyttö ........................................................................................................ 17
Valikoissa liikkuminen ............................................................................... 17
Asetusten tallentaminen ....................................................................... 17
Alivalikosta poistuminen ...................................................................... 17
Muistin vaihtaminen ......................................................................................... 17
Ääniasetukset ...................................................................................................... 18
Taajuuskorjaimen asettaminen .......................................................... 18
Oman taajuuskorjaimen asettaminen ......................................... 18
................................................................................................... 13
...................................... 7
........................................................ 7
2
Toiston asettaminen .................................................................................... 19
Radioasetukset .................................................................................................. 19
Kanavien tallentaminen valikossa ..................................................... 19
Kaistanleveyden asettaminen ............................................................. 19
FM-radion äänen asettaminen .......................................................... 20
Automaattisten esiasetusten tallentaminen .......................... 20
Hakuaskeleen (Seek Step) asettaminen .................................... 20
Äänitysasetukset .............................................................................................. 21
Äänityslaadun asettaminen .................................................................. 21
FM-äänityksen laadun asettaminen .............................................. 21
Puheen signaalivahvistuksen asettaminen ............................... 21
VOR (Voice Operation Recording) -toiminnon
asettaminen .......................................................................................................... 22
Näyttöasetukset ............................................................................................. 22
Visuaalisten tehosteiden asettaminen ......................................... 22
Kielen asettaminen ....................................................................................... 23
Tiedostotietojen asettaminen ........................................................... 23
Soittoajan asettaminen .......................................................................... 24
Tekstin vieritysnopeuden asettaminen ..................................... 24
Taustavalon ajan asettaminen .............................................................. 24
Järjestelmäasetukset ...................................................................................... 25
Automaattisen soiton asettaminen .............................................. 25
Kappaleen jatkamisen asettaminen ............................................... 25
Äänen voimistamisen asettaminen ................................................ 25
Laitetietojen asettaminen ....................................................................... 26
Automaattisen unitilan asettaminen ............................................ 26
Automaattisen virran katkaisun asettaminen ....................... 27
Asetusten alustus ............................................................................................. 27
Soittonopeuden asettaminen ............................................................ 27
Asiakastuki
Laiteohjelmiston päivitys ......................................................................... 28
Osien nimet
LCD-näyttö
Pikakelaus/edellinen kappale
Virta/Soitto/Tauko-painike
Äänenvoimakkuus pienemmälle
äänityspainike
Kuulokeliitin
LCD-näyttö
Taajuuskorjain
Soiva kappale
Kaikki kappaleet
Kansion nimi
Visuaaliset tehosteet
(Tiedostotiedot/
edistymispalkki/stereokuva)
USB-liitin
Toista
Äänenvoimakkuuden lisäys
Pikakelaus/seuraava kappale
Valikkopainike
Pitokytkin
Nollausreikä
Jos soitin ei toimi oikein, paina
nollausreikää pienellä tapilla. Sen
jälkeen soitin toimii normaalisti.
Valintapainike
Kaulanauhan reikä
Muistin käytön näyttö
Unitila
Akku
Pito
Musiikkitietojen näyttö
Soittoaika
3
Komponentit
Lisäkomponentit (esimerkiksi rannenauha,
vyöpidike & kaulanauha) voivat erota
toisistaan myyntialueiden mukaan.
Huomautus
Soitin Kuulokkeet USB-kaapeli
Soittimen todelliset osat voivat poiketa
hieman näytetyistä ja niitä voidaan
muuttaa ilmoittamatta.
Vioittuneiden komponenttien tilalle
Apuohjelma-
voidaan ostaa uusia MPIO-
CD-levy
palvelukeskuksesta.
TuotetakuuKäyttöopas
Uudelleenlataus
Akun lataus virran ollessa kytkettynä/katkaistuna
Jos akun varaus ei ole riittävä, LCD-näytölle tulee siitä ilmoitus, ja akku on ladattava.
Liitä tuote USB-liittimellä tietokoneen USB-porttiin kuten kuvassa.
LCD-näytölle tulee USB-yhteyden liitäntäruutu.
Kun USB-liitin on liitetty eikä siirrettävästä levystä siirrettä tietoja,
LCD-näytölle tulee LATAUS-osoitin ja akku alkaa latautumaan
Kun akku on täysin ladattu, esillä on seuraava osoitin.
Lataa yli 2 tuntia ennen ensimmäistä käyttöä.
(kuva 1)
(Kuva 2)
Latausaika: 2 tuntia.
4
(Kuva 1)
(Kuva 2)
Huomautus
Älä irrota soitinta tiedon siirron aikana.
Soittoaikakapasiteetti on enintään 15 tuntia.
Soittoaika ja latausaika voivat vaihdella käyttäjän tietokoneympäristön mukaan.
Irrota USB-liitin, kun sitä ei käytetä lataukseen tai soittimen käyttöön siirrettävänä levynä.
Tietoja sisäisestä ladattavasta akusta
Akku ei ole täyteen ladattu tuotetta ostettaessa.
Lataa akku täyteen ennen tuotteen käyttöä.
Akkua voidaan ladata koska tahansa, mutta on suositeltavaa, että se on täysin ladattu ennen
käyttöä.
Jos akun käyttöaika suhteessa latausaikaan on lyhyempi, akku on vaihdettava.
Lataa akku täyteen ennen ensimmäistä käyttöä ja aina, kun sitä ei ole käytetty pitkään aikaan.
Sisään rakennettu akku on vaihdettavissa, siksi akun käyttöaika ajan mittaan laskee.
Lataa ja säilytä tuotetta aina huonelämpötilassa.
Akun käyttöaika riippuu tuotteen käyttötavasta sekä käyttöajasta samoin kuin käyttölämpöti
lasta ja muista ympäristötekijöistä.
Huomautus
Ota yhteys MPIO-palvelukeskukseen, jos haluat vaihtaa akun.
5
Liittäminen tietokoneeseen
1
Liitä tuote (FY800) USB-kaapelilla tietokoneen USB-porttiin.
- USB-kaapelin irrottaminen USB-ohjainta asennettaessa tai komentoa suoritettaessa voi aiheuttaa
virhetoiminnon tietokoneessa.
2
USB-ohjainta asennettaessa näytetään ilmoitus ”Vähintään yksi uusi laite havaittu”.
Asennusikkuna ei välttämättä tule näkyviin.
Huomautus
MTP (Media Transfer Protocol)
- MTP on yhteysmuoto, jossa käytetään Windows Media Player 10 -ohjelmaa Windows XP
ympäristössä.
Jos Windows Media Player 10 on asennettu Windows XP -ympäristöön, MTP-yhteys luodaan
automaattisesti.
- MTP-tilassa kirjastoon tallennetut musiikkitiedostot voidaan
synkronoida tuotteelle (FY800) ja voidaan ladata musiikkitiedostoja,
joissa on Microsoftin WMDRM (Windows Media Digital Rights
Management) -suojaus.
- Windows Media Player -soittolistan kappaleita voidaan ladata tuotteelle
(FY800), kun Windows Media Player 10 on synkronoitu.
MSC (Mass Storage Class)
- MSC on USB-massamuistilaitteen yhteysmuoto, joka mahdollistaa tuotteen käyttämisen
siirrettävänä levynä käyttöjärjestelmästä riippumatta. Käyttöjärjestelmä voi olla Windows
98SE/ME/2 000/XP tai Mac tai jokin muu.
Tämä toiminto on sama kuin muissa tuotteissamme. (Voit siirtää
tiedostoja molempiin suuntiin kuten siirrettävän levyn kanssa)
Jos kuitenkin käytät Windows 98SE -käyttöjärjestelmää, katso
USB-ohjaimen manuaalinen asennus (sivu 7) ennen kuin asennat
USB-ohjaimen.
MTP- ja MSC-tilojen välillä vaihtaminen
- Voit vaihtaa tilojen välillä tuotteen (FY800) ollessa tietokoneyhteydessä painamalla
M [VALIKKO] -painiketta.
6
USB-ohjaimen manuaalinen asennus
Noudata seuraavia ohjeita vain, jos laitetta ei ole kytketty Windows 98SE -järjestelmään.
1
Liitä tuote (FY800) USB-kaapelilla tietokoneeseen.
Kun näytölle tulee Ohjattu uuden laitteen asentaminen, valitse [Seuraava].
2
Merkitse Etsi paras ohjain laitteelle ruutu ja valitse [Seuraava].
3
Laita pakkaukseen sisältyvä CD-levy CD-ROM-asemaan, merkitse CD-ROM-ASEMA ja valitse
[Seuraava].
4
Kun ohjaimen asennus on valmis, näytölle tulee ilmoitus ”Asennus valmis”. Napsauta
[Valmis]-painiketta.
Siirry seuraavaan kohteeseen varmistaaksesi, että asennus on onnistunut:
Windows 98SE:
[Ohjauspaneeli] → [Järjestelmä] → [Laitteisto] → [Kiintolevy] → MPIO FY800 USB Device
Huomautus
Windows 98SE -järjestelmässä on asennettava ohjelmisto ennen kuin FY800-tuotetta voi
käyttää siirrettävänä levynä. Asenna USB-ohjaimet ennen käyttöä.
Siirrettävän levyn käyttäminen
Tiedostojen lataaminen
1
Voit liittää tuotteen (FY800) tietokoneeseen USB-kaapelilla sen ollessa käynnissä tai
sammutettuna.
Kun yhteys on syntynyt, LCD-näytölle tulee yhteyskuvake.
Jos yhteys on MTP-tilassa, vaihda MSC-tilaan painamalla lyhyesti M [VALIKKO] -painiketta.
2
Suorita tietokoneella Resurssienhallinta
Resurssienhallinnassa luodaan siirrettävän levyaseman (FY800) kuvake.
7
Käyttäjä voi tallentaa ja poistaa tietoja ja luoda kansioita samalla tavalla kuin kiintolevyllä.
Kopioi- ja Liitä-toimintoja sekä vetämistä ja pudottamista voidaan käyttää samalla tavalla tietojen
käsittelyyn.
Kopiointi ja liittäminen: Valitse tallennettavat tiedostot ja napsauta hiiren oikealla painikkeella.
Valitse [Kopioi] ja sitten [Liitä] siirrettävässä levyasemassa.
Vetäminen ja pudottaminen: Valitse tallennettavat tiedostot, paina vasen hiiripainike ala ja vedä tiedostot
siirrettävään levyasemaan ja vapauta sitten hiiripainike.
Muistutus
Jos USB-kaapeli irrotetaan tiedostojen siirron aikana, seurauksena voi olla virhetoiminto.
Resurssienhallinnassa näytettävä musiikkitiedostojen järjestys siirrettävällä levyasemalla voi
olla erilainen kuin todellinen soittojärjestys.
Jos nimeät tiedostot resurssienhallinnassa uudelleen 001***, 002 ***…, voit soittaa niitä
tiedostonimien numerojärjestyksessä.
USB-kaapelin irrottaminen
On suositeltavaa, että irrotat laitteen tietokoneesta turvallisesti näiden ohjeiden mukaisesti.
Jos ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla tietojen vahingoittuminen tai tuotteen virhetoiminto.
Windows 98SE -käyttäjät
Windows 98SE -käyttöjärjestelmässä ei ole Poista laite turvallisesti -komentoa.
Käyttäjän on odotettava, että tiedostojen/tietojen siirto on loppunut ja sitten irrotettava USBkaapeli.
Vie hiiriosoitin järjestelmäpalkin Pysäytä laite -kuvakkeen päälle ja napsauta hiiren
1
kakkospainiketta.
Valitse Pysäytä USB-massamuistilaite.
2
3
Valitse USB-massamuistilaite laiteluettelosta ja valitse [Pysäytä]. Kun esille tulee Pysäytä laite
-ikkuna, valitse MPIO FY800 USB Device. Napsauta sitten [OK]-painiketta ja irrota USB-kaapeli.
Huomautus
Jos järjestelmäsi on Windows 2000, irrota USB-kaapeli napsauttamalla [OK]-painiketta, kun
esille tulee ilmoitus ”Poista laite turvallisesti”.
Jos järjestelmäsi on Windows XP, irrota USB-kaapeli, kun esille tulee ilmoitus ”Laitteiston
poistaminen on turvallista”.
8
Peruskäyttöv
Musiikin soitto (virran kytkeminen)
1
Navigointiruutu tulee esille, kun painat painiketta pitempään sen jälkeen, kun soitin on
käynnistynyt ja esillä on logoruutu. Valitse tiedosto, jonka haluat soittaa.
2
Aloita soitto painamalla painiketta .
Lisätietoja kansioiden tai tiedostojen siirtämisestä on kohdassa [Navigoinnin käyttö] sivulla
10.
Huomautus
Jos et halua näyttää navigointiruutua käynnistyksen jälkeen, muuta valikossa asetukseksi
Auto Play. (Katso sivu 25).
Jos haluat säätää äänenvoimakkuutta
Soiton tai tauon aikana voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla plus- tai miinus-painiketta.
Voit säätää äänenvoimakkuutta välillä 0~40.
Jos painat kerran, se muuttaa äänenvoimakkuutta yhden askeleen; jos pidät painikkeen
alhaalla, äänenvoimakkuus muuttuu jatkuvasti.
Lukitus
Työnnä tuotteen (FY800) LUKITUS-kytkintä nuolen suuntaan.
Huomautus
Kun lukitus on asetettu, painikkeet eivät toimi painettaessa ja LCD-näytöllä on lukon kuva.
Vapauta lukitus työntämällä kytkintä vastakkaiseen suuntaan.
Pysäyttäminen (virran katkaiseminen)
Pysäytä soitto painamalla painiketta lyhyesti. Virta katkeaa automaattisesti, jos 3 minuutin
aikana ei suoriteta muita toimenpiteitä. (Mikäli tämä on oletusasetuksena.)
Virta katkeaa myös, jos painiketta painetaan pitempään soiton aikana.
Huomautus
Valikossa voit muuttaa Auto Off (automaattinen katkaisu) -asetuksen ajan. (Katso sivu27)
9
Halutun osan hakeminen soiton aikana
Soiton aikana voit etsiä osan, jota haluat kuunnella, pitämällä painiketta tai alhaalla.
Kun vapautat painikkeen, soitto jatkuu automaattisesti.
Halutun tiedoston hakeminen soiton aikana
Soita seuraava tiedosto painamalla painiketta .
Kun painat painiketta alle 10 sekuntia soiton alkamisen jälkeen, soitetaan edellinen tiedosto.
Kun painat painiketta vähintään 10 sekuntia soiton alkamisen jälkeen, soitetaan sama
tiedosto.
Halutun tiedoston hakeminen tauon aikana
Tauon aikana voit siirtyä edelliseen/seuraavaan tiedostoon painamalla painiketta tai .
Soita tiedosto painamalla painiketta .
Huomautus
MP2-tai MP1-muotoiset tiedostot eivät välttämättä soi, jos tarkenteeksi on aiemmin
muutettu MP3
VBR-tiedostojen laite ei välttämättä soita edellistä kappaletta, vaikka painetaan painiketta
alle 10 sekunnin kuluttua soiton alkamisesta.
Navigoinnin käyttö
Voit etsiä haluamaasi tiedostoa tai kansiota helposti navigoinnilla.
1
Soiton tai tauon aikana voit siirtää laitteen navigointitilaan painamalla
M[VALIKKO]-painiketta.
LCD-näytölle tulee tiedostoluetteloruutu.
2
Valitse soitettava tiedosto
Soita valittu tiedosto tai siirry alikansioihin, avaa tai valitse kansioita.
Siirry ylempään kansioon, peruuta valinta ja sulje kansio.
+/-: Siirrä kansioita tai tiedostoja kansioiden sisällä.
3
Jos painat painiketta , laite soittaa valitun tiedoston
Näytä ponnahdusvalikko painamalla M[VALIKKO]-painiketta lyhyesti. Valitse Play Now
painamalla plus- tai miinus-painiketta. Tämän jälkeen tiedostoja voi soittaa painamalla
painiketta tai valintapainiketta.
Voit aloittaa soiton myös painamalla painiketta .
10
ROOT
RECORD
Sample song
Sample song 2
Tiedostojen poistaminen
1
Siirry tiedostoon, jonka haluat poistaa, navigointitilassa ja paina sitten M [VALIKKO]-painiketta
lyhyesti.
- Esille tulee ponnahdusikkuna
MUSIC
MUSIC001.MUSIC002.
Play Now
Delete
MUSIC003.m
MUSIC003.m
2
2
Valitse Delete painamalla plus- tai miinus-painiketta. Tämän jälkeen tiedoston voi poistaa painamalla
painiketta tai valintapainiketta.
3
Kun esillä on ”Do you want to delete ?” -ikkuna, valitse YES plus- tai miinuspainikkeella ja
paina sitten painiketta tai valintapainiketta.
- Voit poistaa tiedoston myös painamalla painiketta .
- Jos haluat peruttaa poistaminen, valitse NO.
- Valittu tiedosto poistetaan.
MUSIC
Do you want
MUSIC001.MUSIC002.
to delete ?
MUSIC003.m
NO
YES
MUSIC003.m
MUSIC
MUSIC001.MUSIC002.
MUSIC003.m
Deleting
MUSIC003.m
SD-kortilla olevan musiikin kuunteleminen
Voit kuunnella FY800-laitteella sekä sisäisessä muistissa että SD-kortilla olevaa musiikkia.
Sinun on vaihdettava muistia, jos haluat kuunnella SD-kortilla olevaa musiikkia.
Huomautus
Kun SD-kortti laitetaan FY800-laitteeseen, käyttäjät voivat lukea, siirtää ja poistaa tiedostoja,
vaikka SD-kortin lukitus on käytössä
Et voi hakea samanaikaisesti sisäisessä muistissa ja SD-kortilla olevia tiedostoja.
FY800 voi soittaa SD-korttia, jonka kapasiteetti on vähintään 128 Mt. Katso SD-korttien
yhteensopivuudesta MPIO:n web-sivustolta.
11
Sisäisen muistin ja SD-kortin välillä vaihtaminen
1
Soittoruutu
Paina valintapainiketta laulun ollessa soitto- tai taukotilassa.
Valitse muistikuvake painamalla painiketta tai .
Valitse muistitilaksi sisäinen muisti tai SD-kortti painamalla plus- tai miinuspainiketta.
ROOT
MUSIC001.mp3
00:01:15
ROOT
MUSIC001.mp3
00:01:15
Ota valittu muistitila käyttöön painamalla painiketta tai valintapainiketta.
2
Muistivalikko
Avaa valikko pitämällä M[VALIKKO]-painiketta alhaalla.
Valitse muistivalikko painamalla plus- ja miinuspainikkeita.
Avaa muistivalikko painamalla painiketta tai valintapainiketta.
Valitse muistitilaksi sisäinen muisti tai SD-kortti painamalla plus- tai miinuspainiketta.
Ota valittu muistitila käyttöön painamalla painiketta tai valintapainiketta.
Main Menu
Memory Switch
Audio
FM Radio
Memory Switch
International Memory
SD CARD
Huomautus
Muistivalikko ei tule esille, jos SD-korttia ei ole laitettu laitteeseen (FY800).
12
Puheen äänitys
1
Kun painat äänityspainiketta lyhyesti taukotilassa, puheen äänitys käynnistyy.
Et voi äänittää puhetta musiikin soidessa.
2
Painikkeen painaminen pysäyttää äänityksen ja sen painaminen uudelleen jatkaa
äänitystä.
3
Jos painat äänityspainiketta, äänitys päättyy ja se tallennetaan.
RECORD
VOICE001. WAV
02:50:00
00:04:40
RECORD
VOICE001. WAV
02:40:00
00:04:40
SAVING
VOICE001. WAV
02:30:00
00:05:00
Huomautus
Tiedostot tallennetaan RECORD-kansioon WAV-tiedostoina järjestyksessä VOICE001,
VOICE002 jne.
Äänitys päättyy automaattisesti, jos muisti ei riitä tallentamiseen.
Voit asettaa puheen äänityksen laadun (katso sivu 21).
Puhe tallennetaan muistiin, jota on viimeksi käytetty.
Osan toiston asettaminen
1
Osan toiston aloituskohta
Jos haluat soittaa musiikki/puhetiedoston osaa toistaen, paina äänityspainiketta lyhyesti
kohdassa, jossa osa alkaa.
( ) ilmestyy LCD-näytölle.
2
Osan toiston lopetuskohta
Paina äänityspainiketta uudelleen kohdassa, jossa osa loppuu. Valittua osaa soitetaan nyt
toistaen.
( ) ilmestyy LCD-näytölle.
Huomautus
Voit peruuttaa osan toiston painamalla äänityspainiketta lyhyesti vielä kerran.
Tauko-toimintoa voi käyttää osan toiston aikana.
13
Tilan vaihtaminen
1
Kun pidät valintapainiketta alhaalla soiton tai taukotilan aikana, soitin vaihtaa musiikin
toiston ja FM-radiotilan välillä.
MUSIC
MUSIC001.m
MUSIC002.m
MUSIC003.m
Scan
STEREO
Huomautus:
Jotta musiikki soisi oikein vaihdettuasi FM-radiotilasta musiikintoistotilaan, aseta Auto Play
valikosta. (Katso sivu 25)
FM-radion kuunteleminen
Kuulokkeet toimivat antennina, joten liitä ne ennen käyttämistä.
Kun pidät valintapainiketta alhaalla, laite vaihtaa radiotilaan.
Taajuuden etsiminen manuaalisesti
Voit vaihtaa haluamallesi taajuudelle painamalla painiketta tai .
Taajuuden etsiminen automaattisesti
Jos pidät alhaalla painiketta tai , etsittävä taajuus pienenee tai suurenee.
Kun vapautat painikkeen, taajuus pysähtyy vastaanotetun signaalin kohdalle.
14
Huomautus
Taajuusaskel vaihtelee valikkoasetuksen FM Radio/Seek Step mukaisesti. (Katso sivu 20).
Kanavien tallentaminen
1
Jos painat FM-radiotilassa M[VALIKKO]-painiketta, esille tulee Save Channel -ruutu.
Esille tulee ponnahdusvalikko.
Scan
STEREO
2
Valitse haluamasi kanava painamalla plus- tai miinus-painiketta. Tämän jälkeen voit tallentaa
Scan
CH01 : 105.50
CH02 :
CH03 :
STEREO
taajuuden painamalla painiketta tai valintapainiketta.
Huomautus
Kanavia voidaan tallentaa myös FM Radio -valikossa. (Katso sivu 19)
Tallennettua radiokanavaa ei voi poistaa mutta sen päälle voi tallentaa uuden kanavan.
Voit tallentaa enintään 20 kanavaa.
Tallennetun taajuuden muuttaminen
Voit vaihtaa tallennetun kanavan taajuutta.
1
Paina uuden taajuuden kohdalla M[VALIKKO]-painiketta, jolloin esille tulee Save
Channel -ruutu.
Valitse kanavanumero ja paina painiketta tai valintapainiketta.
2
Jos tallennat taajuuden kanavanumeroon, johon on jo tallennettu taajuus, aikaisempi taajuus
poistetaan ja korvataan uudella.
15
Tallennetun taajuuden kuunteleminen (kanavatila)
Vaihda vastaanottotilaan painamalla valintapainiketta lyhyesti
1
(skannaus ↔ kanava). Valitse kanavatila.
2
Kun painat painiketta tai , soitin selaa esiasetettuja taajuuksia
Channel
02/15
STEREO
CH02
(kanavia).
Voit kuunnella mitä tahansa valittua kanavaa.
Huomautus:
Jos tallennettuja taajuuksia (kanavia) ei ole, näytölle tulee ilmoitus NO CHANNEL!! ja laite jää
skannaustilaan.
FM-radion äänittäminen
1
Kuunnellessasi FM-radiota voit käynnistää radion äänityksen painamalla äänityspainiketta
lyhyesti.
2
Painikkeen painaminen pysäyttää äänityksen ja sen painaminen uudelleen jatkaa äänitystä.
3
Jos painat äänityspainiketta, äänitys päättyy ja se tallennetaan.
02:50:00
RECORD
FM001.
WAV
00:04:40
02:40:00
RECORD
FM001.
WAV
00:04:40
02:30:00
SAVING
FM001.
WAV
00:05:00
Huomautus
Tiedostot tallennetaan RECORD-kansioon WAV-tiedostoina järjestyksessä FM001, FM002 jne.
Äänitys päättyy automaattisesti, jos muisti ei riitä tallentamiseen.
Äänitystiedosto tallennetaan muistiin, jota on viimeksi käytetty.
16
Valikkokäyttö
Valikossa liikkuminen
Avaa valikko pitämällä M[VALIKKO]-painiketta alhaalla.
Selaa valikkoa painamalla plus- tai miinuspainiketta ja avaa valikkokohta painamalla painiketta
tai valikkopainiketta.
Selaa alivalikkoa painamalla plus- tai
miinuspainiketta ja avaa valikkokohta
painamalla painiketta tai valikkopainiketta.
Asetusten tallentaminen
Muuta asetuksia painamalla plus- tai miinus-painiketta. Tämän jälkeen voit tallentaa asetukset
painamalla painiketta tai valintapainiketta.
Palaa edelliseen valikkoon tallennettuasi asetukset.
Voit poistua valikosta tallentamatta asetuksia painamalla painiketta .
Alivalikosta poistuminen
Siirry ylemmälle valikkotasolle ja lopulta pois valikosta painamalla painiketta .
Huomautus
Jos valikkotilassa ei 10 sekunnin kuluessa paineta mitään painiketta, valikkotila peruuntuu.
Muistin vaihtaminen
Muistitilan mukaan voit nähdä luettelon joko
sisäisen muistin tai SD-kortin kappaleista.
Tämä valikko on käytettävissä vain, kun
SD-kortti on laitteessa.
Main menu
Display
System
Main Menu
Memory Switch
Audio
FM Radio
Display
Visualization
Language
File Info
Memory Switch
International Memory
SD CARD
17
Ääniasetukset
Taajuuskorjaimen asettaminen
Voit valita taajuuskorjaintilan (EQ) nauttiaksesi erilaisista äänitehosteista.
Valitse EQ Audio-valikosta.
Audio
EQ
User EQ
Repeat
Huomautus
EQ vaihtuu seuraavassa järjestyksessä
“Normal → Pop→ Rock → Jazz → Classic → Vocal → Bass Booster → User EQ.”
Taajuuskorjaimen/soittojärjestyksen asettaminen valintapainikkeella
Paina valintapainiketta lyhyesti musiikin/puheen soiton aikana.
Selaa kuvakkeita painamalla painikkeita tai ja peruuta painamalla valintapainiketta.
Valittuasi haluamasi äänikuvakkeen valitse taajuuskorjain- tai soittojärjestysvaihtoehto
painamalla plus- tai miinus-painiketta. Tämän jälkeen voit tallentaa asetuksen painamalla
painiketta tai valintapainiketta.
EQ
Normal
Pop
Rock
MUSIC
MUSIC001.mp3
00:01:15
MUSIC
MUSIC001.mp3
00:01:15
Oman taajuuskorjaimen asettaminen
Voit nauttia omista äänitehosteistasi asettamalla taajuuskorjaimen jokaiselle haluamallesi
taajuuskaistalle.
Valitse User EQ Audio-valikosta.
Selaa taajuuskaistoja painamalla painiketta tai ja säädä asetukset painamalla plus- tai
miinus-painiketta.
Kun olet asettanut taajuuskaistan, tallenna asetukset ja palaa edelliselle valikkotasolle
painamalla painiketta tai valintapainiketta.
Jos valitset EXIT painamalla painiketta , oma taajuuskorjain peruutetaan.
18
Audio
EQ
User EQ
Repeat
User EQ
EXIT
OK
Toiston asettaminen
Käyttäjä voi asettaa haluamansa toistoasetuksen.
Valitse Repeat Audio-valikosta.
Normal ( ) : Laite soittaa musiikkitiedostot, mukaan lukien kansiot,
kerran.
Repeat
Nomal
Repeat One
Repeat All
Repeat One ( ) : Soittaa yhtä kappaletta toistaen.
Repeat All ( ) : Soittaa toistaen kaikkia musiikkitiedostoja.
Random ( ) : Soittaa kaikkia musiikkitiedostoja satunnaisessa järjestyksessä.
Directory Normal ( ) : Soittaa valitun kansion musiikkitiedostot kerran.
Directory Repeat ( ) : Soittaa valitun kansion musiikkitiedostoja toistaen.
Directory Random ( ) : Soittaa valitun kansion musiikkitiedostoja jatkuvasti satunnaisessa
järjestyksessä.
Radioasetukset
Kanavien tallentaminen valikossa
Siirry FM-radiotilaan kuten sivulla 14 kuvataan.
Valitse Save Channel FM-radiotilan valikosta.
Asetettuasi taajuuden valitse haluamasi kanava
FM Radio
Save Channel
FM Band
FM Sound
painamalla plus- tai miinus-painiketta. Tämän jälkeen voit tallentaa taajuuden painamalla
painiketta tai valintapainiketta.
Kaistanleveyden asettaminen
Voit asettaa FM-radiolla vastaanotettavan kaistanleveyden.
Valitse FM Band FM-radiotilan valikosta.
Voit asettaa kaistanleveydeksi US/EU/KR/CN,
Worldwide ja Japan.
FM Radio
Save Channel
FM Band
FM Sound
Save Channel
CH 01 96.9
CH 02 99.5
CH 03 98.5
FM Band
US/EU/KR/CN
Worldwide
Japan
19
Taajuuskaistaluettelo alueittain
FM-radion äänen asettaminen
Voit asettaa FM-radion äänen.
Valitse FM Sound FM-radiotilan valikosta.
Voit asettaa ääneksi Mono tai Stereo.
US/EU/KR/CN 87,5MHz - 108MHz
Maailmanlaajuinen 76MHz – 108MHz
Japani 76MHz – 92MHz
FM Radio
Save Channel
FM Band
FM Sound
FM Sound
Mono
Stereo
Automaattisten esiasetusten tallentaminen
Skannaa FM-lähetykset ja tallenna ne automaattisesti kanaviksi.
Valitse Auto Preset FM-radiotilan valikosta.
No : Voit poistaa automaattiset esiasetukset käytöstä..
Yes : Voit poistaa tallennetut kanavat ja tallentaa vastaanotetut taajuudet järjestyksessä.
FM Radio
Auto Preset
Seek Step
Auto Preset
No
Yes
Huomautus
Tallennetut kanavat voi nähdä Save Channel -ruudussa.
Automaattisten esiasetusten jälkeen radio alkaa soittaa ensimmäistä kanavaa (CH01).
Hakuaskeleen (Seek Step) asettaminen
Voit asettaa FM-radion taajuushaun askeleen.
Valitse Seek Step FM-radiotilan valikosta.
Voit asettaa yksiköksi 50 kHz tai 100 kHz.
FM Radio
Auto Preset
Seek Step
20
Seek Step
50kHz
100kHz
Äänitysasetukset
Äänityslaadun asettaminen
Voit asettaa puheen äänityksen laadun.
Valitse V/R Quality Recording-valikosta.
Voit asettaa tasoksi Low, Middle ja High.
Recording
V/R Quality
FM Quality
Record Gain
FM-äänityksen laadun asettaminen
Voit asettaa FM-radion äänityksen laadun.
Valitse FM Quality Recording-valikosta.
Voit asettaa tasoksi Low, Middle ja High.
Recording
V/R Quality
FM Quality
Record Gain
Puheen signaalivahvistuksen asettaminen
Voit asettaa puheen vahvistustason.
Valitse Record Gain Recording-valikosta.
Voit asettaa tasoksi Low, Middle ja High.
Recording
V/R Quality
FM Quality
Record Gain
V/R Quality
Low
Middle
High
FM Quality
Low
Middle
High
Record Gain
Low
Middle
High
21
VOR (Voice Operation Recording) -toiminnon asettaminen
VOR (Voice Operation Recording, puhekäyttöinen äänitys)
VOR on toiminto, joka aloittaa äänityksen, kun laite havaitsee puhesignaalin, ja lopettaa
äänityksen, kun signaalia ei ole enää. Voit säätää VOR-tasoa. Sisäinen mikrofoni sieppaa signaalin,
jonka asetat seuraavasti.
Valitse VOR Recording-valikosta.
Off : VOR-toiminto on pois käytöstä.
Library : Library-tilassa heikotkin äänet äänitetään.
Offi ce : Offi ce-tilassa keskivoimakkaat ja voimakkaat äänet äänitetään.
Heikkoja ääniä ei tunnisteta eikä äänitetä.
Park : Park-tilassa vain voimakkaat äänet äänitetään.
Recording
VOR
VOR
Off
Library
Office
Näytön asettaminen
Visuaalisten tehosteiden asettaminen
Voit asettaa LCD-näytön alareunassa näytettävät tiedot.
Valitse Visualization Display-valikosta.
Display
Visualization
Language
File Info
Näytön kuvakkeet
Tiedostotiedot
Tila
Stereokuva
22
Visualization
File Info
Status
Stereo Image
Kielen asettaminen
Voit vahvistaa musiikkitiedostojen ID3-tiedot asettamalla kielen.
ID3-tieto: 55 kieltä tuetaan
ID3-tietojen ja valikon tuetut kielet: English, Korean, Chinese (simplifi ed), Chinese (traditional),
Japanese, Spanish, French, German ja Russian
Valitse Language Display-valikosta.
Display
Visualization
Language
File Info
Language
DANISH
DUTCH
ENGLISH
Tiedostotietojen asettaminen
Aseta musiikkitiedostojen näytettävät tiedot.
Valitse File Info Display-valikosta.
Tag Info : Jos tiedosto sisältää ID3-tietoja, ne näytetään. Jos tietoja ei ole, vain tiedoston nimi
näytetään.
File Info : Vaikka tiedosto sisältäisi ID3-tietoja, vain tiedoston nimi näytetään.
Display
Visualization
Language
File Info
File Info
Tag Info
File Info
Huomautus
Kaikki 55 kieltä tukevat ID3-tietoja.
Jos kappale ei sisällä tietoja, näytetään tiedoston nimi.
23
Soittoajan asettaminen
Voit asettaa, kuinka soittoaika näytetään LCD-näytöllä.
Valitse Playing Time Display-valikosta.
Running Time : Näyttää soitettavan kappaleen kuluneen ajan.
Remaining Time : Näyttää soitettavan kappaleen jäljellä olevan ajan.
Display
Playing Time
Scroll Speed
Backlight Time
Playing Time
Running Time
Remaining Time
Aseta tekstin vieritysnopeus
Voit säätää LCD-näytöllä näytettävien tiedostotietojen vieritysnopeutta.
Valitse Scroll Speed Display-valikosta.
Voit asettaa vieritysnopeudeksi 2~16 pikseliä.
Display
Playing Time
Scroll Speed
Backlight Time
Scroll Speed
02pixel
EXIT
OK
Taustavalon ajan asettaminen
Voit säätää LCD-näytön valaistusaikaa.
Valitse Backlight Time Display-valikosta.
Display
Playing Time
Scroll Speed
Backlight Time
Backlight Time
05sec
EXIT
OK
Huomautus
Voit asettaa valaistusajaksi 5~20 sekuntia.
Jos asetuksena on Always On (aina käytössä), valaistus kuluttaa akkua ja vähentää siten
soittoaikaa. Valo ei syty, kun akun varaus ei riitä.
24
Järjestelmäasetukset
Automaattisen soiton asettaminen
Voit asettaa soittimen soittamaan musiikkia automaattisesti.
Valitse Auto Play System-valikosta.
Off : Kun kytket soittimeen virran, esille tulee navigointiruutu ja musiikin soitto alkaa, kun
painat painiketta.
On : Kun kytket soittimeen virran, musiikin soitto alkaa automaattisesti.
System
Auto Play
Resume
Fade In
Kappaleen jatkamisen asettaminen
Voit asettaa kohdan, josta soitin alkaa soittamaan viimeksi soitettua kappaletta.
Valitse Resume System-valikosta.
Off : Viimeksi soitettu tiedosto soitetaan alusta.
On : Viimeksi soitettu tiedosto soitetaan kohdasta, johon soitto viimeksi pysähtyi.
System
Auto Play
Resume
Fade In
Huomautus
Resume-toiminto toimii, kun Auto Play on valittu.
Äänen voimistamisen asettaminen
Voit asettaa soittimen lisäämään äänenvoimakkuutta vähitellen tiedoston soiton aikana.
Valitse Fade In System-valikosta.
Off : Tiedostoa soitetaan asetetulla voimakkuudella.
On : Tiedostoa soitetaan vähitellen kasvavalla voimakkuudella.
Auto Play
Off
On
Resume
Off
On
25
System
Auto Play
Resume
Fade In
Fade In
Off
On
Laitetietojen asettaminen
Voit näyttää järjestelmään tallennetun laiteohjelmiston version, käytetyn muistin määrän sekä
kokonaismuistin määrän.
Valitse Information System-valikosta.
Voit vahvistaa järjestelmän tiedot.
System
Information
Sleep
Auto Power Off
Information
FIRMWARE: v. 1.00.
MEMORY: 0059/0120MB
Huomautus
Laite näyttää käytössä olevan muistin määrän. Jos kuuntelet SD-kortilla olevaa kappaletta,
näytetään SD-kortin kokonaismuistin ja käytetyn muistin määrä.
Automaattisen unitilan asettaminen
Kun soitat musiikkia tai kuuntelet FM-radiota, voit ajastaa automaattisen katkaisun.
Valitse Auto Sleep System-valikosta.
System
Information
Auto Sleep
Auto Power Off
Auto Sleep
120 min
EXIT
OK
Huomautus
Voit asettaa ajaksi 15~120 minuuttia tai valita Off , jos et halua katkaisua.
Unitila-asetus menetetään, kun katkaiset soittimesta virran.
26
Automaattisen virran katkaisun asettaminen
Jos soiton tai tauon aikana ei suoriteta mitään toimenpiteitä, soittimen virta katkeaa
automaattisesti asetetun ajan kuluttua.
Valitse Auto Off System-valikosta.
System
Information
Sleep
Auto Power Off
Auto Off
EXIT
Huomautus
Voit asettaa ajaksi 3~30 minuuttia tai valita Off , jos et halua katkaisua.
Asetusten alustus
Kaikki asetukset palautuvat tehdasasetuksiin.
Valitse Initial Setting System-valikosta.
System
Initial Setting
Speed Control
Initial Setting
No
Yes
30 min
OK
Soittonopeuden asettaminen
Voit joko hidastaa tai nopeuttaa soittonopeutta.
On hyödyllistä opiskella kieliä.
Valitse Speed Control System-valikosta.
System
Initial Setting
Speed Control
Speed Control
100%
EXIT
Huomautus
Playback Speed -asetukseksi voidaan asettaa 50 - 200 %.
Oletusasetus (100 %) on normaali nopeus.
Kun prosenttiarvo kasvaa, soiton nopeus kasvaa.
Nopeusasetus menetetään, kun katkaiset soittimesta virran.
Speed Control -asetus vaikuttaa vain mp3-tiedostojen ja äänitystiedostojen kanssa.
OK
27
Laiteohjelmiston päivitys
1
Lataa laiteohjelmisto MPIO:n web-sivustolta ja tallenna se tietokoneelle. (www.mpio.com)
2
Kytke FY800-laitteeseen virta ja liitä se tietokoneeseen USB-kaapelilla.
3
Tarkista soittimen malli. Laiteohjelmiston päivitys on saatavilla vain MSC [Mass Storage Class]
malliin.
4
Suorita ladattu tiedosto [MPIO FY800 FW] kaksoisnapsauttamalla sitä.
5
Kun esille tulee laiteohjelmiston päivitys, napsauta [SEURAAVA]-painiketta, kuten seuraavassa
kuvassa. Voit peruuttaa napsauttamalla [PERUUTA]-painiketta.
6
Kun laiteohjelmiston päivitys on valmis, napsauta [VALMIS]-painiketta.
7
Irrota USB-kaapeli soittimesta.
Napsauta
Napsauta
Napsauta
NapsautaNapsauta
Huomautus
Voit peruuttaa laiteohjelmiston päivittämisen napsauttamalla [PERUUTA]-painiketta.
Ota huomioon, että ulkoiset kolaukset ja akun vähäinen varaus laiteohjelmistoa
päivitettäessä voivat aiheuttaa tuotteen virhetoimintoja.
Macintoshin käyttäjille.
- Kun suoritat laiteohjelmiston päivittämistä Macintoshilla, seuraa web-sivustomme ohjeita.
28
Loading...