MPIO FL500 User Manual [zh]

U S E R G U I D E

F L 5 0 0

目 录

启动

部件名称 .............................................. 3

液晶显示屏 ........................................... 3

部件配置 ............................................ 4

充电 .................................................... 4

连接操作

连接计算机 .......................................... 6

手动安装USB驱动程序
使用可移动磁盘

文件的上传/下载 .................................. 7

拨出USB连线 ....................................... 8

使用说明

基本操作 ............................................. 9

播放音乐（开机） ................................. 9

音量调节 ........................................... 9

按键锁定 ........................................... 9

停止播放（关机） .................................. 9

在播放状态搜索所需片段 ........................... 10

在播放状态搜索所需文件 ......................... 10

在暂停状态搜索所需文件 .......................... 10

使用导航 ............................................ 10

更改模式 ............................................ 11

语音录音 ............................................. 11

A↔B片段复读设置

收听调频收音 ...................................... 13

手动搜台 .......................................... 13

自动搜台 .......................................... 13

保存频道 .......................................... 13

更改已保存的频率 ................................... 14

收听已保存的频率（频道模式） ................... 14

调频收音录音 ...................................... 14

菜单操作 ........................................... 15

进入菜单模式 .................................... 15

保存设置 ......................................... 15

退出子菜单 ....................................... 15

音频设置 ............................................ 16

均衡器设置 ....................................... 16

用户定义均衡器设置 ............................. 16

A-B复读设置 ........................................ 16

循环模式设置 ..................................... 17

............................. 7

.................................... 7

.................................. 12

收音设置

在菜单中保存频道 ................................ 17

频宽设置 .......................................... 17

调频声音模式设置 ................................. 18

自动预设设置 ....................................... 18

搜索步幅设置 ..................................... 18

录音设置 ............................................ 19

语音录音的音质设置

调频录音的音质设置 .............................. 19

声音信号放大设置 ................................. 19

声控录音（VOR）设置 ............................. 19

显示屏设置 ......................................... 20

视效设置 .......................................... 20

语言设置 .......................................... 20

文件信息设置 ..................................... 20

播放时间设置 ...................................... 21

文本翻阅速度设置 ................................ 21

背光设置 .......................................... 21

系统设置 ............................................ 21

自动播放设置 ..................................... 21

恢复设置 ............................................ 22

音量淡入设置 ..................................... 22

设备信息设置 ..................................... 22

睡眠自动模式设置 ................................. 22

自动关机设置 ...................................... 23

初始化设置 ......................................... 23

播放速度调节 ...................................... 23

客户支持

固件升级 .............................................. 24

............................... 19

部件名称

液晶显示屏

视效（文件信息/进

液晶显示屏

吊绳（带夹）孔

均衡器

当前曲目

总曲目

程状态/立体像）

USB插口

锁定开关
耳机插口

循环播放

电源/播放/暂停/导航设
置/更换曲目/快进&快退
键（控杆）

主菜单/录音启动/录音结束

音量控制旋钮

模式键（音乐（MP3）/收音
（FM）/录音（REC））

A-B片段复读（ DRM）

睡眠模式

电量显示

锁定显示

音乐显示

播放时间

2 3

部件配置

提示
播放机的实际部件可能与图示略有不

播放机

同；如有变更，恕不另行通知。

启动

如出现零件破损，可向MPIO服务中心单

耳机

CD驱动光盘USB连线

独购买。

用户手册 使用说明书

不同销售区域所配附件（例如耳机、

产品保修卡

带夹及吊绳等）可能有所不同。

当电池完成充电后，液晶显示屏将显示以下界面。

在第一次使用播放机时，电池的充电时间必须达到1小时以上。
充电时间：1小时。

提示
在进行数据传输时，不得切断播放器与计算机之间的连接。
播放时间最长可达15小时。
由于用户的计算机运行环境不尽相同，所以播放时间与充电时间也可能有所不同。
在不对电池进行充电，或将播放器作为可移动磁盘使用时，应当拨出USB连线。

關於內置可充電電池

吊绳 带夹

充电

在开机/关机状态下对电池进行充电

当电池电量不足时，液晶显示屏上会出现电池低电的提示信息，此时必须对电池进行
充电。
请按照下图所示，使用USB连线将产品连接至计算机的USB端口。

在客戶購買産品時，電池電量並未完全充滿。
在使用産品前應當將其電量完全充滿。
電池的充電時可以根據用戶需要自行選擇，但建議在使用前將電池電量完全充滿。
如電池的充電時間超過電池的使用時間，此時則應當對電池進行更換。
在首次使用播放機，或較長時間未使用播放機時，應當將電池電量完全充滿。
內置電池具有消耗性，因此購買後，電池的使用時間將逐漸縮短。
請在室溫條件下對産品進行充電與存放。
電池使用時間可能隨産品的使用方法、使用時間、操作溫度以及其他環境條件不同而存在
差異。

提示
在更換內置電池時請聯繫MPIO服務中心。

液晶显示屏上出现USB连线的连接界面。
开机（ON）/关机（OFF）状态下的USB连接界面

（见图1）。

(见图1)

Do not disconnected!!!

当USB连线连接至计算，且可移动磁盘未进行数据传输时，液晶显示
屏上将显示充电图标，电池开始充电

4 5

连接计算机

1

使用USB连线将产品（FL500）连接至计算机的USB连接端口。

-在安装USB驱动程序或运行某项命令时拨出USB连线可能导致计算机出现错误。

2

在出现“发现新设备”的提示信息后开始安装USB驱动程序。安装过程中可能不出现安装

画面。

提示

连接操作

MTP（媒体传输协议）模式

- MTP模式是在Windows XP操作系统环境下使用Windows Media Player 10实现产品与计算
机间连接的一种模式。
如果Windows Media Player 10安装于Windows XP操作系统，产品则可自动连接至MTP
模式。

- 进入MTP模式后，存储于库里音乐文件可与产品（FL500）实现同步运行，同时还可使用
Microsoft的Janus DRM（数字版权管理）下载音乐文件。

- 在实现与Windows Media Player 10同步运行后，产品（FL500）即可从Windows Media
Player的播放清单中轻松下载您所喜爱的歌曲。

MSC（Mass Storage Class 海量存储等级）模式

- MSC模式是指在任何操作系统（例如：Windows98/ME/2000/XP & Mac或其它操作系统）
环境下将产品作为一个可移动磁盘使用的USB Mass Storage Class模式。该功能与我公
司的其它产品相同（您可将产品作为一个可移动磁盘使用，对文件进行上传和下载。）
在使用Windows 98/98SE操作系统时，请在安装USB驱动程序前参阅“USB驱动程序手动
安装”的相关说明。

MTP模式与MSC模式之间的切换

- 在完成计算机与产品（FL500）之间的连接后，短按主菜单键即可进行MTP模式与MSC
模式之间的切换。

6 7

手动安装USB驱动程序

如在除Windows 98SE以外的操作系统下安装设备时，请参阅以下段落的相关要求：

1

使用USB连线将产品（FL500）连接至计算机。
当计算机显示屏上出现“添加新硬件向导”视窗后，点击[下一步]按钮。

2

检查“搜索设备的驱动程序”，点击[下一步]按钮。

3

在CD-ROM光驱内放入随机附送的CD驱动光盘，检查CD-ROM光驱并点击[下一步]按钮。

4

当驱动程序安装完成后，计算机显示屏上会出现“安装完成”视窗，然后点击[完成]按
钮。

查看以下路径，确认驱动程序已在计算机上成功安装。
Windows 98SE：
[控制面板] → [系统] → [设备管理器] → [硬盘驱动器] → MPIO FL500 USB Device

提示
在Windows 98SE操作系统中，将产品FL500作为可移动磁盘使用时必须首先安装相应的程
序。因此，请在使用前安装USB驱动程序。

使用可移动磁盘

文件的上传/下载

1

在产品（FL500）处在开机或关机状态时，使用USB连线将其连接至计算机。
连接后，液晶显示屏上出现一个连接图标。
如连接为MTP模式，则可短暂按下主菜单键切换至MSC模式。

2

在计算机上运行Windows Explorer
Windows Explorer中将创建一个可移动磁盘驱动器（FL500）的图标。