MPIO FL500 User Manual [ru]

U S E R G U I D E

F L 5 0 0

Содержание

Начало работы

Названия частей .................................................................... 3

Жидкокристаллический экран.................................................................. 3

Компоненты ............................................................................ 4

Подзарядка .................................................................................. 4

Соединение

Соединение с ПК ................................................................ 6

Установка драйвера USB вручную
Использование съемного диска

Скачивание/Загрузка файлов ............................................ 7

Отсоединение кабеля USB ............................................ 8

Использование

Основные операции ........................................................................ 9

Проигрывание музыки (Включение) ................................... 9

Регулировка уровня звука ..................................... 9

Блокировка ................................................................................ 9

Останов (Выключение) ............................................... 9

Поиск нужного отрезка во время воспроизведения ..... 10

Поиск нужного файла во время воспроизведения............. 10

Поиск нужного файла во время паузы ............... 10

Использование Навигации ............................................................. 10

Смена режимов ..................................................................... 11

Запись голоса ....................................................................... 11

Настройка повтора отрезка A↔B

Прослушивание радио FM .................................................... 13

Поиск частот вручную .................................. 13

Автоматический поиск частот ......................... 13

Сохранение каналов .................................................................... 13

Изменение сохраненной частоты ............................................ 14

Прослушивание сохраненной частоты (режим канала).. 14

Запись FM радио ....................................................... 14

Работа с меню ...................................................................... 15

Перемещение в меню ............................................................. 15

Сохранение настроек ................................................................ 15

Выход из подменю ........................................................... 15

Настройка аудио ........................................................................... 16

Настройка эквалайзера .......................................................................... 16

Настройка эквалайзера пользователя ....................................... 16

Настройка A-Б .............................................................................. 16

Настройка повтора ........................................................................ 17

.......................................... 7

....................................................... 7

.............................................. 12

Настройка радио

Сохранение каналов в меню ................................................... 17

Настройка диапазона частот ............................................................. 17

Настройка звука FM .................................................................. 18

Сохранение автоматической предварительной

настройки ............................................................... 18

Настройка шага поиска .................................................................. 18

Настройка записи ................................................................. 19

Настройка качества записи голоса ....................................... 19

Настройка качества записи FM ........................................... 19

Настройка усиления голосового сигнала .................................. 19

Настройка записи по команде голосом ............. 19

Настройка экрана ........................................................................ 20

Настройка зрительных эффектов....................................................... 20

Настройка языка .......................................................... 20

Настройка информации о файле ...................................................... 20

Настройка времени воспроизведения........................................... 21

Настройка скорости движения текста........................................ 21

Настройка задней подсветки ......................................................... 21

Настройка системы ....................................................................... 21

Настройка автоматического воспроизведения.................... 21

Настройка возобновления воспроизведения................... 22

Настройка постепенного усиления звука.............................. 22

Настройка информации об устройстве.................................. 22

Настройка режима ожидания...................................................... 22

Настройка атоматического выключения................................. 23

Инициализация настроек ............................................................... 23

Регулировка скорости воспроизведения................................... 23

Обслуживание клиента

Модернизация программного обеспечения....................... 24

Названия частей

Разъем USB

Жидкокристаллический экран

Отверстие для шнурка

(зажима для ремня)

Переключатель блокировки

Разъем для наушников

Жидкокристаллический экран

Эквалайзер

Текущая дорожка

Все дорожки

Зрительные эфекты

(информация о

файле/состояние

воспроизведения/

стереоизображение

Повтор

Кнопка (рычаг) Включение/
Воспроизведение/Пауза/
Навигация/Смена дорожки/
Перемотка вперед и Перемотка
назад

Меню/Начало записи/Конец записи

Диск управления уровнем громкости
звука

Кнопка выбора режима
(MP3,FM,Запись)

Повтор отрезка А-Б
( цифровое управление
правами))
Режим ожидания

Батарея

Фиксация

Отображение музыки

Время воспроизведения

2 3

Компоненты

Примечание
Компоненты Вашего плеера

Плеер

могут отличаться от показанных на

Начало работы

рисунке. Производитель оставляет

Наушники

Шнур USB

Компакт-диск
с сервисными
программами

за собой право вносить изменения
без предварительного уведомления.

Руководство

Неисправные компоненты можно

пользователя

приобрести отдельно в центре

Инструкции

Гарантийное
обязательство

обслуживания MPIO.
Дополнительные компоненты
(Например, Наушники, Зажим для
ремня и Шнурок) могут отличаться,

Шнурок

в зависимости от рынка сбыта.

Подзарядка

Зажим для

ремня

Зарядка батареи включенного/выключенного плеера

Если заряда батареи недостаточно, на жидкокристаллическом экране появляется,
сообщение о разряженной батарее, и Вы должны зарядить ее.
Подсоедините устройство к USB порту комьютера с помощью соединительного шнура
USB, как показано на рисунке.

После того, как батарея зарядится полностью, на экране будет
отображено следующее .

Перед тем, как использовать в первый раз, оставьте плеер
заряжаться более чем на один час.
Время зарядки: 1 час.

Примечание
Не отсоединяйте плеер во время передачи данных.
Максимальное время воспроизвдения составляет 15 часов.
Время воспроизведения и зарядки может варьироваться в зависимости от компьютера
пользователя.
Отсоединяйте шнур USB, когда он не используется для подзарядки или переноса
данных.

О внутренней аккумуляторной батарее

При покупке плеера батарея не является полностью заряженной.
Зарядите батарею перед использованием плеера в первый раз.
Батарея может быть подзаряжена в любое время, но рекомендуется полностью зарядить
ее перед использованием.
Если время работы батареи короче, чем время ее зарядки, это означает, что Вам нужно
заменить батарею.
Зарядите полностью батарею перед использованием плеера в первый раз или после того,
как плеер не был использован в течение долгого времени.
Встроенная батарея является батареей одноразового пользования, поэтому время ее

На жидкокристаллическом экране появляется сообщение о том

(рис.1)

что шнур USB подключен.
Так выглядит жидкокристаллический экран, когда включенный/
выключенный плеер подключен к компьютеру. (рис.1)

Do not disconnected!!!

Если шнур USB подключен и передача данных не происходит, на
жидкокристаллическом экране появляется значок заряжающейся
батареи и батарея начинает заряжаться.

4 5

работы будет постепенно уменьшаться с дальнейшим использованием.
Всегда заряжайте и храните плеер при комнатной температуре.
Время работы батареи зависит от того, как плеер используется и в течение какого
времени, температуры и других факторов окружающей среды.

Примечание
Обратитесь в центр обслуживания MPIO для замены внутренней аккумуляторной
батареи.

Соединение с ПК

1

Подсоедините плеер (FL500) к USB порту компьютера при помощи шнура USB.

- Отсодинение шнура USB, во время установки драйвера USB или выполнения какой-либо команды
может привести к сбою в работе компьютера.

2

Во время установки драйвера USB появится сообщение “Поиск нового устройства”.

Окно установки может не появиться.

Соединение

Примечание

MTP (Протокол передачи аудиовизуальной информации))

- MTP – это режим подключения к компьютеру через Windows Медиаплеер 10 (Windows
Media Player 10) в среде Windows XP.
Если Windows Медиаплеер 10 установлен в среде Windows XP, Вы будете автоматически
соединены в режиме MTP.

- В режиме MTP музыкальные файлы, сохраненные в библиотеке Windows Медиаплеер
10, а также музыкальные файлы с Microsoft’s Janus DRM (цифровое управление правами)
могут быть загружены на плеер (FL500).

- Песни из списка воспроизведения Медиаплеера Windows могут быть легко загружены в
плеер (FL500) во время синхронизации с Windows Медиаплеер 10.

MSC (Массовый класс памяти)

- MSC – это режим масовой памяти USB, который позволяет использовать плеер как
переносной диск, вне зависимости от операционной среды, такой как Windows98/
ME/2000/XP, Mac и др. Данное свойство присуще и другим нашим продуктам. (Вы можете
загрузить или скачать файлы, используя продукт как переносной диск)
Но если Вы используете операционную среду Windows 98/98SE, пожалуйста, прочтите
главу “Установка драйвера USB вручную” перед установкой драйвера USB.

Переключение режимов MTP и MSC

- В то время, как компьютер и плеер (FL500) соединены, нажмите коротко на кнопку MENU
(Меню) для того, чтобы переключить режимы MTP и MSC.

Установка драйвера USB вручную

Данная глава предназначена для пользователей операционных сред отличных от Windows 98SE

1

Подсоедините плеер (FL500) к компьютеру при помощи шнура USB.
Когда на экране появится окно Мастера установки нового устройства, щелкните мышью
на кнопку [Далее].

2

Отметьте “Поиск драйвера для Вашего устройства”, щелкните мышью на кнопку [Далее].

3

Вставьте CD диск, входящий в комплект, в CD-ROM, выберите ДИСК CD-ROM и щелкните
мышью на кнопку [Далее].

4

По окончании установки драйвера на экране появится окно “Установка завершена”.
Щелкните мышью на кнопку [Готово].

Следуйте дальнейшим указаниям для подтверждения успешной установки.
Windows 98SE:
[Панель управления] → [Система] → [Менеджер устройств] → [Жесткий диск] → USB
устройство MPIO FL500

Примечание
В среде Windows 98SE для использования FL500 как переносного диска нужно установить
программу.
Установите драйвер USB перед использованием плеера.

Использование съемного диска

Скачивание/Загрузка файлов

1

Вы можете подсоединить плеер (FL500) к компьютеру вне зависимости включен он или
выключен.
Если плеер подсоединен, на жидкокристаллическом экране появится значок
соединения
Если плеер подсоединен в режиме MTP, нажмите коротко на кнопку MENU (Меню) для
того, чтобы перейти к режиму MSC.

2

Запустите на компьютере Проводник Windows.
В Проводнике Windows появится Значок Переносного Диска (FL500).

6 7