Inhalt
Erste Schritte
Einzelteile und Bedienelemente ................................ 3
LCD-Bildschirm ........................................................................... 3
Zubehör .......................................................................................... 4
Au aden des Akkus ................................................................ 4
Anschluss
Anschluss am PC .......................................................................... 6
Manuelle USB-Treiber Installation
Wechsellaufwerk
Download/Upload von Dateien .................................... 7
USB-Kabel abziehen ................................................................ 8
Bedienung
Allgemeine Bedienungshinweise ............................... 9
Musikwiedergabe (Einschalten) ..................................... 9
Einstellen der Lautstärke ..................................................... 9
Tastensperre ................................................................................ 9
Stop (Ausschalten) ................................................................. 9
Titelsuche in Wiedergabe ................................................. 10
Dateisuche in Wiedergabe .............................................. 10
Dateisuche in Pause .............................................................. 10
Navigation ....................................................................................... 10
Modus ändern ............................................................................. 11
Stimmaufzeichnung .............................................................. 11
A↔B Wiederholung
UKW Radio ..................................................................................... 13
Manuelle Sendersuche ....................................................... 13
Automatische Sendersuche .......................................... 13
Sender speichern .................................................................... 13
Überschreiben eines Senders ........................................ 14
Aufrufen einer gespeicherten Frequenz (Kanalmodus) ..... 14
UKW-Aufnahme ......................................................................... 14
Menü ...................................................................................................... 15
Navigation im Menü ............................................................. 15
Speichern der Einstellungen ........................................... 15
Verlassen des Untermenüs .............................................. 15
Audio-Einstellungen ............................................................... 16
EQ .......................................................................................................... 16
User EQ ............................................................................................. 16
A-B Wiederholung .................................................................... 16
Wiederholung .............................................................................. 17
.......................................................................... 7
................................................................ 12
............................. 7
Radio-Einstellungen
Sender speichern ................................................................ 17
Bandbereich ............................................................................. 17
UKW-Sound ............................................................................. 18
Speichern der automatischen Voreinstellungen .............. 18
Suchschritt ................................................................................ 18
Aufnahme-Einstellungen ............................................... 19
Sprachaufzeichnungsqualität
UKW-Aufzeichnungsqualität ....................................... 19
Sprachsignalverstärkung ............................................... 19
VOR (Voice Operation Recording) ........................... 19
LCD-Einstellungen ................................................................. 20
Visuelle E ekte ....................................................................... 20
Sprache ........................................................................................ 20
Datei-Informationen ......................................................... 20
Wiedergabedauer ............................................................... 21
Abrollgeschwindigkeit des Textes ........................... 21
Hintergrundbeleuchtung .............................................. 21
System-Einstellungen ......................................................... 21
Auto Play ..................................................................................... 21
Weiter .............................................................................................. 22
Fade In ........................................................................................... 22
Geräte-Info ................................................................................. 22
Automatische Abschaltung .......................................... 22
Automatische Ausschaltung ....................................... 23
Default ........................................................................................... 23
Wiedergabegeschwindigkeit ..................................... 23
Customer Support
Upgrade Firmware .................................................................. 24
................................... 19
Einzelteile und Bedienelemente
USB-Schnittstelle
LCD-Bildschirm
Befestigung Trag-
eschlaufe/Gürtelclip
Tastensperre
Kopfhörerbuchse
LCD-Bildschirm
EQ
Derzeitiger Titel
Gesamtzahl Titel
Visuelle E ekte (Da-
tei-Info/Fortschritt/
Stereo
Wiederholung
Play/Pause/Navigation/
Titel/schneller Vor- und
Rücklauf
Menü / Aufnahme Beginn
/ Aufnahme Ende
Lautstärke
Modus (MP3/UKW/Aufnahme)
A-B Wiederholung ( DRM)
Einschlafautomatik
Akku
Tastensperre
Titelanzeige
Wiedergabedauer
2 3
Components
Anmerkung
Das Zubehör kann von der
Player
bildlichen Darstellung abweichen,
Änderungen vorbehalten.
Erste Schritte
Zubehör kann im MPIO Service Center
Ohrhörer
nachgekauft werden.
Bedienungsanleitung
Anleitung
USB-Kabel
Garantie
Software-CD
Zubehör (beispielsweise Ohrhörer,
Gürtelclip oder Halsband) weichen in
Halsband Gürtelclip
den Verkaufsgebieten voneiander ab.
Au aden des Akkus
Das Gerät muss ausgeschaltet sein.
Ist die Akkukapazität nicht ausreichend, dann erscheint eine entsprechende Anzeige im Dis
play und der Akku muss nachgeladen werden.
Schließen Sie das Gerät, wie in der Abbildung gezeigt, an der USB-Schnittstelle Ihres PC an.
Nach vollständiger Au adung erscheint folgendes Display:
Vor Erstgebrauch wenigstens für eine Stunde laden.
Ladezeit: 1 Stunde.
Anmerkung
Player während der Datenübertragung nicht abziehen.
Player während der Datenübertragung nicht abziehen.
Ladezeit und Wiedergabedauer weichen voneinander ab.
Bitte ziehen Sie das USB-Kabel ab, wenn voll geladen oder nicht als Wechsellaufwerk in
Betrieb.
Akku
Der Akku ist bei Auslieferung nicht voll geladen.
Bitte laden Sie ihn vor Erstbenutzung.
Der Akku kann jederzeit nachgeladen werden, wir empfehlen, ihn stets vollständig zu laden.
Wird die Wiedergabedauer verglichen mit der Ladezeit kürzer, dann ist Ihr Akku erschöpft und
muss ausgetauscht werden.
Laden Sie den Akku vor Erstgebrauch voll auf, desgleichen nach längerer Nichtbenutzung.
Die Wiedergabedauer läßt mit zunehmendem Alter nach.
Laden Sie den Akku stets bei Raumtemperatur.
Die Betriebsdauer hängt von mehreren Faktoren ab: wie oft und wie lange das Produkt ge
braucht wird, Umgebungstemperatur sowie weitere Umweltein üsse.
Anmerkung
Wenden Sie sich bei Austausch des Akkus an ein MPIO Service Center.
Die USB-Verbindung wird im LCD angezeigt.
USB-Verbindung bei ausgeschaltetem Gerät (Abb. 1).
(Abb. 1)
Do not disconnected!!!
Bei bestehender USB-Verbindung ohne Datenübertragung
erscheint das Symbol für Akku laden im LCD.
4 5
Anschluss am PC
1
Schließen Sie das Gerät (FL500) an der USB-Schnittstelle des Computers mit dem USB-Kabel
an.
- Abziehen des USB-Kabels während der Installation des Treibers oder Datenübertragung kann zu Fehlfunk
tionen führen.
Anschluss
2
Der USB-Treiber wird mit der Nachricht „Suche neues Gerät” installiert, der Installationsbild
schirm erscheint möglicherweise nicht.
Manuelle USB-Treiber Installation
Nachstehende Anleitung nur bei Anschluss an Computer mit anderem Betriebssystem als Windows 98SE.
1
Schließen Sie das Gerät (FL500) an der USB-Schnittstelle des Computers mit dem USB-Kabel an.
Beim Erscheinen des Neue Hardware Assistenten klicken Sie [Weiter].
2
Haken Sie „Treiber für Gerät suchen” ab und klicken [Weiter].
3
Legen Sie die CD ins Laufwerk ein, haken CD-ROM LAUFWERK ab und klicken [Weiter].
4
Nach Abschluss der Installation erscheint das „Installation abgeschlossen” Fenster. Klicken Sie
nun [Fertig].
Anmerkung
MTP (Media Transfer Protocol)
- MTP ist ein Modus, in dem über Windows Media Player 10 in Windows XP am Computer
angeschlossen wird.
Ist Windows Media Player 10 bereits unter Windows XP installiert, dann werden Sie automa
tisch in MTP-Modus angeschlossen.
- Sobald Sie sich in MTP-Modus be nden, können die Dateien in der Library zum Gerät übertra
gen und alle Dateien in Microsoft Janus DRM (Digital Rights Management) können herun
tergeladen werden.
- Songs einer Playliste im Windows Media Player können bei Sychronisation mit Windows
Media Player 10 einfach heruntergeladen werden.
MSC (Mass Storage Class)
- MSC ist ein Modus für USB-Massenspeicher, der den Player unabhängig vom Betriebssystem
(beispielsweise Windows98/ME/2000/XP & Mac oder andere) zum Wechsellaufwerk macht.
Dieses Feature gleicht anderen Produkten (Upload und Download von Dateien wie Wech
sellaufwerk), bei Benutzung von Windows 98/98SE lesen Sie jedoch Einzelheiten unter „Manu
elle USB-Treiber Installation” nach.
Umschalten zwischen MTP- und MSC-Modus
- Während die Verbindung zwischen Computer und Player besteht drücken Sie zum Um
schalten kurz auf MENÜ.
6 7
Bestätigen Sie den erfolgreichen Abschluss der Installation.
Windows 98SE:
[Tastatur] → [System] → [Device Manager] → [Festplatte] → MPIO FL500 USB-Gerät
Anmerkung
In Windows 98SE muss das Programm installiert werden, damit Sie Ihren FL500 als Wechsellaufwerk benutzen können. Installieren Sie den USB-Treiber also bitte vor Erstbenutzung.
Wechsellaufwerk
Download/Upload von Dateien
1
Schließen Sie das Gerät (FL500) an der USB-Schnittstelle des Computers mit dem USB-Kabel an
(ein- oder ausgeschaltet).
Sobald der Anschluss hergestellt wurde, erscheint das entsprechende Icon im LCD.
Bei Anschluss in MTP-Modus drücken Sie kurz MENÜ zum Umschalten auf MSC-Modus.
2
Starten Sie Windows Explorer auf dem PC.
Ein Wechsellaufwerk (FL500) Icon wird in Windows Explorer angezeigt.