MPIO FL400 User Manual [sv]
Användarmanual
2
■
Introduktion av
Tack för att du har valt en MPIO FL400. FL400 är en digital ljudenhet som
du enkelt kan använda till att spela upp musik eller annat. Läs igenom denna
manual innan du börjar använda produkten.
http://www.mpio.com
Mer information om MPIO-produkter finns på vår hemsida på Internet. Där kan du
hitta svar på frågor från våra kunder och där kan du även uppgradera produkten med
firmware (programnedladdning).
Komma igång
█
Copyright
- MPIO äger patent, varumärke och andra immaterialrättsliga regler för denna användarmanual.
Kopiering, reproducering eller översättning av programvaran för produkten utan tillstånd från MPIO
är förbjudet. Det är även förbjudet att göra en elektronisk mediaversion och tekniskt sammandrag av
innehållet.
█
Varumärke
- Microsoft, Windows, Windows Explorer och Windows är varumärken eller registrerade varumärken
som tillhör Microsoft Corporation.
- Intel och Pentium är registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation.
- Macintosh och Macintosh är registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc.
- Produkter och produkter som beskrivs i denna manual är varumärken eller registrerade varumärken
hos respektive företag eller organisation, ™ eller ® är inte alltid utsatt.
█
Friskrivningsklausul
- Tillverkare och säljare bär inte ansvar för skador som uppkommit på grund av felaktig användning av
produkten.
Innehållet i denna manual utgår från produkten vid säljtillfället och kan ändras utan föregående
meddelande på grund av kontinuerlig förbättring och nya funktioner i framtiden.
3
■
Säkerhetsföreskrifter
Följande information är till för att skydda användare och egendom.
Läs informationen och följ den när du använder produkten.
Använd inte produkten i höga
temperaturen (nära värmekällor).
Skydda produkten från damm. Lämna inte produkten i fordon
Undvik enheter med magnetfält. Undvik högt tryck så att den inte
Använd inte produkten i
minusgrader eller utomhus under
vintern (driftstemperatur 0˚C~40˚C)
eller i direkt solljus.
faller isär eller förlorar data.
Lämna inte produkten på fuktiga
ställen eller där det finns risk för
vattenflöde.
.
Undvik skakiga platser.
Montera aldrig isär, reparera
aldrig själv och bygg inte om
produkten.
Se till att inga främmande
ämnen kommer in i produkten.
T.ex. gem, papper, vatten, dryck
etc.
█
Användarsäkerhet
1. Trafiksäkerhet
- Lyssna inte på musik i hörlurar eller öronsnäckor när du cyklar, kör motorcykel eller kör bil. Det är farligt och kan
vara ett lagbrott i vissa områden.
- Sänk volymen när du lyssnar på musik eller radio i hörlurar eller öronsnäckor under promenad. Det kan hända en
olycka.
2. Hörselskydd
- Använd inte hörlurar eller öronsnäckor under en längre tid. Fackmän tror att lyssning via bärbar ljudenhet kan
orsaka hörselskador.
█
Datalagring
1. MPIO Co., Ltd. bär inte ansvar för förlorad data eller skador som uppkommit under överföring av data mellan produkt
och dator.
2. Gör en säkerhetskopia när du lagrar viktig data. Data kan skadas på grund av tekniskt fel eller andra faktorer
som yttre påverkan eller dåligt batteri. MPIO Co., Ltd. bär inget ansvar för förlorad data.
3. Håll i själva kontakten när du sätter i eller tar ut en USB-kontakt ur datorn.
4. När produkten är ansluten till en dator får du inte utsätta anslutningen för tryck eller skakningar.
5. Säkerhetskopiera data som är lagrad i produkten innan du kontaktar en serviceperson. MPIO utgår från att kunden har
säkerhetskopierat data innan produkten skickas till MPIO för service. MPIO säkerhetskopierar inte data vid service.
Därtill bär inte MPIO något ansvar för förlorad data under service.
Använd en mjuk trasa eller
en handduk när du torkar
bort främmande ämnen från
produktens yta. Använd inte
kemiska lösningsmedel.
Komma igång
54
■
Innehåll
Komma igång
Säkerhetsföreskrifter ................................ 4
■
Funktioner ................................................ 8
■
Delar ......................................................... 9
■
Namn på delarna ...................................... 10
■
Använda halsremmen/hörlurarna ............. 12
■
Laddning ................................................... 14
■
Anslutning
Ansluta till en dator ................................... 16
■
Systemkrav ............................................... 16
Installera programvara ............................. 17
Ansluta med en USB-kontakt ................... 20
Manuell installation av USB-drivrutin ........ 21
■
Använda en flyttbar disk ........................... 23
■
Nedladdning / Uppladdning /
Radering av fil .......................................... 23
Koppla från USB-anslutningen ................. 25
Grundläggande användning
Grundläggande användning ..................... 26
■
Ändra lägen .............................................. 28
■
Röstinspelning .......................................... 29
■
Använda navigeringen .............................. 30
■
Lyssna på radio ........................................ 31
■
Söka frekvens manuellt (sökläge) ............ 31
Söka frekvens automatiskt (sökläge) ....... 31
Spara kanaler ........................................... 31
Ändra en sparad frekvens ........................ 32
Lyssna på en sparad frekvens (Kanalläge)
Radioinspelning ........................................ 33
■
.. 32
Utökad användning
Menystruktur ............................................. 34
■
Menyanvändning ...................................... 35
■
Inställningar i menyn [volyminställningar]
■
Ställa in EQ .............................................. 37
Inställning av ljudeffekter .......................... 38
Inställning av Upprepa .............................. 38
Inställningar i menyn [inspelningsinställningar]
■
Inställningar av röstkvalitet och FM-kvalitet
Förinställa radioinspelning ........................ 39
Inställningar i menyn [radioinställningar]
■
Spara automatisk förinställning ................ 40
Inställning av sök stegvis .......................... 40
Inställning av bandbredd .......................... 41
Inställningar i menyn [systeminställningar]
■
Inställning av automatisk uppspelning ...... 42
Inställning av A↔B Repeat (upprepa A↔B)
Inställningar för filinformation ................... 43
Inställning av återställ ............................... 43
Inställning av gradvis ökning .................... 44
Inställning av insomningstimer ................. 44
Inställning av automatisk avstängning ...... 45
Inställning av bakgrundsljus ..................... 45
Inställning av kontrast ............................... 46
Inställning av språk ................................... 46
Inställning av tid & datum ......................... 47
Inställning av alarm .................................. 47
Kontrollera information ............................. 48
.. 37
.. 39
..
... 40
... 42
.. 42
39
Kundsupport
Formatera ................................................. 49
■
Lagra standardinställningar ...................... 52
■
Uppgradering av firmware ........................ 53
■
Uppgradering av firmware i Macintosh ..... 55
Felsökning ................................................ 56
■
Produktspecifikationer .............................. 58
■
Komma igång
76
차 차 차
차 차 차
■
Funktioner
■
Delar
Digital ljudenhet med enkel design som alla kan använda den med lätthet.
■
En kompakt och superslimmad digital ljudenhet med hög kapacitet.
En produkt med ny design och integrerad halsrem som du bär som en accessoar.
■ Stödjer USB 2.0 höghastighets dataöverföring.
Data kan överföras och användas snabbare och bekvämare med USB 2.0.
■ Stödjer USB masslagring
MP3-spelaren kan användas som flyttbar disk. Du kan spara och använda data när som helst
och var som helst.
■ Stödjer uppspelning av flera olika format samt DRM-filer
Den spelar inte bara upp MP3, WMA, ASF och OGG, den kan även spela upp DRM-filer som du
köper online.
■ FM radio funktion
Du kan inte bara lyssna på FM radio utan du kan även spara kanaler och göra automatiska
förinställningar.
■ Stödjer röstinspelning och FM-inspelning
Du kan spela in röster och FM radio.
■ Stödjer 7-bands EQ och en Spatializer UltraMobile HD.
Den har lägena Normal, Pop, Rock, Jazz, Klassisk och Röst och en Equalizer som användaren
kan ställa in helt själv. Den stödjer också Spatializer UltraMobile HD för att få 3D-ljudeffekter och
fylligt ljud.
■ Inkluderar Real Player
Licens för programmet Real Player medföljer denna produkt, det hjälper dig att hantera MP3-filer
och använda musikbiblioteket.
8
Spelare Användarmanual Produktgaranti
USB-kontakt
Hållare vid
anslutning
Halsrem/hörlurar
Installations-
CD för drivrutin
Snabbguide
Ytterligare delar
Ytterligare delar (Ytterligare delar kan variera
beroende på försäljningsområde.)
Förlängningskabel
för USB
Obs!
● Den faktiska spelaren kan variera något från bilderna och förändringar kan ske utan föregående meddelande.
● Tillbehör som går sönder kan köpas separat på MPIO Service Center.
9
Komma igång
■
Namn på delarna
Knappen Power/
Uppspelning/Paus
Meny, navigeringsinställningar
Obs!
Du kan starta den genom att trycka med ett smalt föremål i reset-gropen.
●
Alla inställningar återgår till standardinställningarna när du använder reset.
●
10
RESET
Mikrofon
Hörlurar/USB-uttag
LCD-skärm
Meny, Navigering/Ändra spår/
Bakåtspolning & Framåtspolning
Volymkontroll
█
LCD-skärm
Skärmvisning i musikläget
Totalt antal spår
Aktuellt spår
Visar
Uppspelning/
Paus
Visar total
uppspelningstid
Upprepningsindikator
Pop
Visar filprocess
Uppspelningstid
EQ-indikator
Batteriindikator
Visning av
musikinformation
Skärmvisning i radioläget
Visar Stereo/Mono
Visar kanalnummer
MO CH 3
89.9
MHz
Batteriindikator
Visar vald frekvens
Skärmvisning vid röstinspelning Skärmvisning vid radioinspelning
Visar Stereo/Mono
Visar tid för röstinspelningsprocess
Visar
Uppspelning/
Paus
MO 0:00:10
►
VOICE001.MP3
Visar filnamnet för röstinspelningen
08:22:10
Visar
röstinspelningsprocess
Visar
återstående
inspelningstid
Visar Stereo/Mono
Visar kanalnummer
MO CH 1
107.7
FM002.MP3 01:20
Visar filnamn för radioinspelningen
MHz
Visar vald frekvens
Visar radioinspelningstid
Komma igång
11
■
Använda halsremmen/hörlurarna
█
Ansluta halsrem/hörlurar
Sätt i hörlurarna i pilens riktning.
Fäst hållaren vid anslutningen så att
hörlurarna inte faller av men du bär dem
med halsremmen.
Fäst hållaren så att den passar i
fördjupningen.
█
Använda halsremmen/hörlurarna
Om du vill korta av remmen håller du
den bara i den riktning som pilen på
bilden visar.
Justera böjen på båda sidorna.
Om du vill förlänga remmen håller du
den bara i den riktning som pilen på
bilden visar.
Dra knappen i den riktning pilen på
bilden visar, utan att röra remmen.
Komma igång
12
13
■
Laddning
█
Ladda batteriet när strömmen är på eller av
Om batteriet inte är tillräckligt laddat visas ett meddelande om det på LCD-skärmen och du måste ladda batteriet.
När du slår på eller av, anslut produkten till USB-porten på datorn med USB-kontakten som på
bilden.
Ansluta med en USB-kontakt
Skärmvisningen för USB-anslutning visas i LCD-
fönstret.
När USB-anslutningen är gjord och ingen data överförs visas
meddelandet CHARGING på LCD-skärmen och batteriet laddas.
När batteriet är fulladdat visas följande symbol.
- Ladda minst 2 timmar innan du använder enheten första gången.
- Laddningstid: 1 timme.
Skärmvisning för
USB-anslutning när
strömmen är på/av
Obs!
Uppspelningstiden är max 9 timmar.
●
Uppspelnings- och laddningstid kan variera beroende på användarens datormiljö.
●
Koppla ur USB-anslutningen när den inte används för laddning eller som flyttbar disk.
●
14
█
Om det uppladdningsbara internbatteriet
● Batteriet kan laddas när som helst, men vi rekommenderar att batteriet är fulladdat innan
användning.
● Om användningstiden för batteriet är kortare än laddningstiden måste batteriet bytas ut.
● Ladda batteriet fullt innan första användningen samt när enheten inte har använts under en längre
tid.
● Det inbyggda batteriet förbrukas, därför minskar användningstiden efter hand.
● Ladda och förvara alltid produkten i rumstemperatur.
● Batteriet är inte fulladdat vid inköp. Ladda det fullt innan du använder produkten.
● Batteriets användningstid varierar beroende på hur produkten används och hur länge, samt
omgivningens temperatur och andra förhållanden.
Obs!
● Kontakta MPIO Service Center när du ska byta ut internbatteriet.
15
Komma igång
■
Ansluta till en dator
█
Systemkrav
● IBM PC
System: USB Interface 2.0, Standardenhet och CD-ROM-enhet
CPU: Pentium 133MHz eller snabbare
Minne: 64MB eller mer
Utrymme på hårddisk: 20MB eller mer
Operativsystem som stöds: Windows 98 / 98SE / ME / 2000 / XP
● Macintosh
System: USB Interface 2.0, Standardenhet och CD-ROM-enhet
T.ex: Power Mac G3 (Blue & White) / G4 / G4 Cube, iMac / iBook, PowerBook, PowerBook G4
Minne: 64MB eller mer
Utrymme på hårddisk: 20MB eller mer
Operativsystem som stöds: Mac OS version 9.2 eller senare
█
Installera programvara
Sätt in installations-CD:n i CD-ROM-enheten.
Installationsguiden startar automatiskt, se bilden till
höger. Klicka på CD-ROM-ikonen i utforskaren om
installationsguiden inte startar automatiskt.
Klicka på [Next].
Varning!
Vi garanterar inte anslutningar via USB-hubb eller förlängningskablar.
●
Obs!
I Windows 98 / 98SE måste programmet installeras för att kunna använda FL400 som flyttbar disk. Installera
●
USB-drivrutiner före användning.
I Windows ME, 2000 och XP kan FL400 användas som flyttbar disk utan att några program behöver installeras.
●
Du kommer åt FL400 via utforskaren.
Installera programmet MPIO Utility för att kunna formatera och uppgradera programvaran på FL400 i Windows
●
98, 98SE, ME, 2000 eller XP.
1616
16 17
Klicka
Anslutning
1717
Loading...